Sayaka Miki - Sayaka Miki
Sayaka Miki | |
---|---|
Puella Magi Madoka Magica charakter | |
![]() Sayaka Miki dovnitř Magia Record třímající svůj meč ilustrovaný Sasagi Koushi. | |
První dojem | Jako kdybych ji potkal ve snu ... |
Vytvořil | |
Vyjádřený | Japonský: Eri Kitamura Angličtina: Sarah Anne Williams |
Informace ve vesmíru | |
Druh | Kouzelné děvče Čarodějnice |
Rod | ženský |
Zbraň | Šavle |
Sayaka Miki (japonský: 美 樹 さ や か, Hepburn: Miki Sayaka) je fiktivní postava od roku 2011 anime série Puella Magi Madoka Magica. Dívka se silným smyslem pro spravedlnost a klasická hudba fanoušek, Sayaka je dětství a nejlepší přítel seriálu ' protagonista, Madoka Kaname. Velmi si váží a obdivuje svého vrchního muže Mami Tomoe, zkušený kouzelná dívka která bojuje za spravedlnost a usiluje být jako ona. Sayaka uzavře smlouvu s poslem magie, Kyubey, a stane se kouzelnou dívkou, která uzdraví paže Kyosuke Kamijo, chlapec, který je od dětství zamilovaný. Sayaka se objevil v několika Puella Magi Madoka Magica média, včetně manga, a román adaptace série a videohry.
Spisovatel Gen Urobuchi uvedl, že vytvořil Sayaka na základě „postavy Urobuchi“. Zmínil se o ní jako o své oblíbené postavě v seriálu a řekl, že její příběh je nejpříjemnější psát. Navrhla ji Ume Aoki; kvůli postavě divošský osobnost, Aoki chtěl vyjádřit jak chlapecké, tak dívčí vlastnosti designu postavy. Sayaka je vyjádřen Eri Kitamura v japonštině a Sarah Anne Williams v anglické verzi série.
Sayaka je obecně kladně přijímán kritiky, kteří ocenili její tragickou charakterizaci, stejně jako její podobnosti a vztah s Kyoko Sakura. Byla oceněna také její sestup do zoufalství, přičemž kritici vyjádřili, jak účinně byl vylíčen boj s jejími ideály. Sayaka Deprese a povaha její čarodějnice také přitahovala kritickou pozornost. Sayaka byla také populární mezi fanoušky, protože se umístila v několika anketách popularity. Mnoho různých kusů zboží s ní souvisejících, jako např čísla, plyšové panenky, a klíčenky byli propuštěni.
Početí
Tvorba a design
Jméno Sayaka Mikiho dal spisovatel série Gen Urobuchi.[1] Urobuchi vytvořila Sayaku a založila svou osobnost na „postavě Urobuchi“, na rozdíl od hlavního hrdiny seriálu, Madoka Kaname, který je pro svůj styl psaní neobvyklou postavou a řídí se stylem návrháře postav Ume Aoki postavy.[2][3] Urobuchi uvedla, že Sayaka byla celkově jeho oblíbená postava a že její příběh byl nejpříjemnější psát.[4] Kvůli jejímu ponurému osudu na konci série, ředitel série Akiyuki Shinbo zeptal se Urobuchiho, zda je možné změnit děj, aby mohl být Sayaka ušetřen. Urobuchi odmítla s tím, že je pro ni nedílnou součástí zemřít, „aby diváci skutečně pochopili, proč se Madoka nakonec stala Bohem“.[5] Shinbo se poté zeptal, zda by ji bylo možné přivést zpět k životu, a řekl, že se k postavě velmi přidal. Urobuchi to opět odmítl s tím, že by to bylo nemožné kvůli již zavedeným pravidlům, kterými se tento příběh řídí.[6] Shinbo souhlasil, ale řekl, že věří, že na postavy, které byly mladými dívkami ze střední školy, mohla být kladena příliš velká zátěž.[5]
V osmé epizodě seriálu konverzace, kterou Sayaka zaslechl ve vlaku o ženách, byla ve skutečnosti založena na skutečné události, které byl svědkem Urobuchi, který řekl, že slyšel podobný rozhovor mezi dvěma muži v přeplněném vlaku.[7] Urobuchi řekl, že i když Sayaka vyznala svou lásku Kyosuke Kamijo, nikdy by s ním nebyla šťastná. Přesto bránil Sayakovo přání a volby ve finále, protože se stále rozhodla přát si ho, než zmizel s Madokou do posmrtného života. Urobuchi řekl, že poslední epizoda není o tom, že Sayaka je předurčena zemřít, ale o tom, že dává svůj vlastní život, aby pomohla Kyosuke znovu hrát hudbu, aby ho mohla poslouchat, a měla pocit, že diváci nepochopili její přání.[8] Dalším aspektem, který Urobuchi chtěla v seriálu vyvinout, byl počáteční střet mezi Sayakou a její konkurenční kouzelnou dívkou, Kyoko Sakura; kde uvedl, že v celém příběhu se Kyoko zabije se Sayakou, protože obě jejich chyby jsou „úplně stejné“.[8]
Sayaka navrhl Ume Aoki.[9] Její barevný motiv je modrý.[10] Ve svém kouzelném dívčím oblečení je Sayaka navržena tak, aby vypadala jako šermíř, který vypadá jako kouzelník fantazie nastavení a nosí pláštěnku a asymetrickou sukni.[10] Urobuchi považovala svůj plášť za stylový.[11] Kvůli tomboyish osobnosti postavy, Aoki řekla, že chce vyjádřit jak chlapecké, tak dívčí kvality designu postavy; ve výsledku řekla, že návrhový plán magické dívčí postavy byl určen až v posledních několika návrzích.[12] Aby vyjádřila tyto rysy, Aoki navrhla délku vlasů a sukně asymetricky, aby kontrastovala s její ženskostí a maskulinitou na obou stranách těla.[10] Aoki původně přidal k postavě jednoduchou žlutou vlásenku, ale v seriálu byla kvůli různým problémům s animacemi vynechána.[13] Do kompilačních filmů ji přidal Aokiho návrh a změnila tvar vlásenky na fortissimo symbol. Aoki uvedl, že design hudebního motivu byl inspirován animačním týmem z televizního seriálu, protože přidávají hudební poznámky k transformačním sekvencím a schopnostem Sayaky.[13]
Pro pokračování filmu z roku 2013 Puella Magi Madoka Magica the Movie: Rebellion Urobuchi řekl, že rozvinul roli Sayaky jako někoho, kdo ví „více [věcí] než Homura pro jednou“.[14] V rozhovoru s umělcem manga Kazuo Koike Koike se ptá, zda by se Sayaka mohl v budoucnu stát novým protagonistou. Urobuchi odpověděl, že protože Sayaka měl zvláštní roli v Povstáníexistuje možnost, že bude „osamělou hrdinkou v budoucnosti“, a věří, že Sayaka může být jedinou osobou, která může přestat Homura Akemi.[15] Junichiro Taniguchi, návrhář postav filmu a vedoucí animace, uvedl, že design Sayaky se změnil nejvíce, ačkoli to původně neměl v úmyslu změnit. Podle Taniguchiho jsou role Sayaky a Kyoko ve filmu obráceny, protože Sayaka se jeví jako „záhadná“, zatímco Kyoko „vypadá pozitivněji“.[16]
Hlasové herečky


Sayaka je vyjádřen Eri Kitamura v Japonská verze. Když Kitamura získala roli, byla šťastná, protože se jí postava líbila od konkurzu.[17] Kitamura popsal Sayakovu postavu jako „čestnější než kdokoli jiný“, ale „také slabší než kdokoli jiný“. Cítila, že Sayaka je jako každá mladá dívka, která čelí obtížným okolnostem a nemyslí správně na to, co je správné a co špatné, a řekla, že Sayaka „tomu čelila důstojně, přestože byla skleslejší než kterákoli jiná“.[17] Kitamura uvedla, že se zamilovala do postavy Sayaky a že je „nejrealističtější“ postavou, kterou vyjádřila, a popsala ji jako kouzelnou dívku se „silným smyslem pro spravedlnost“.[17][18] Kitamura uznala, že i když bylo obtížné vylíčit emoční změny postavy, bylo to „obohacující“ a ona si to „trochu užila“.[17] Shinbo uvedl, že Kitamurovo jednání jako trpící dívky bylo „opravdu skvělé“.[19] Shinbo také řekl, že Kitamura nebyl přesvědčen o Sayakově smrti.[20]
Pro Puella Magi Madoka Magica the Movie: RebellionKitamura uvedla, že scéna mezi Sayakou a Homurou, které si navzájem odporovaly, byla pro ni nejpamátnější scénou, když uvedla, že jejich dialog „[má] mnoho jemných nuancí“, a vyjádřil obtíže při hraní „hodnotné postavy“, přestože je pohlten hraní.[21]
V Anglický dub, Sayaka je vyjádřen Sarah Anne Williams.[22] Jako fanoušek kouzelná dívka Žánr, Williams byl překvapen, když se poprvé díval Madoka Magica„Připomínáme, že seriál„ nebude normální jízdou “a„ pravděpodobně to bude bolet “.[23] Williams charakterizoval Sayakovu osobnost jako „divokou, velmi veselou a pozitivní“ a „trochu naivní“. Uvedla, že milovala postavu Sayaky, protože se cítí „trochu podobná jí“, a říká „je to velmi podobné, jako bych se trochu podívala a tahala se jiným směrem.“[24]
Charakter
Sayaka Miki je Madoka Kaname Nejlepší přítel od dětství a student druhého ročníku Střední školy Mitakihara. Je to černovlasá živá divoška se silnými ideály lásky a zákonnosti a lásky klasická hudba.[25] Poté, co pomohla Madokě zachránit posla magie, Kyubey, je uvedena do světa magické dívky podle Mami Tomoe, zkušená magická dívka, která bojuje za spravedlnost a chrání lidi před neskutečnými příšerami zvanými čarodějnice, a Sayaka se snaží být jako ona.[25][26] Mami nabízí, že si Sayaku i Madoku vezme na své honby na čarodějnice, aby se mohli dozvědět o odpovědích, které s sebou přináší magická dívka. Mami je ale brutálně zabita čarodějnicí jménem Charlotte.[27] Po smrti Mami Sayaka uzavře smlouvu s Kyubey a stane se kouzelnou dívkou pomocí svého přání uzdravit zraněnou ruku Kyosuke Kamijo, mladý houslista že je zamilovaná a navštěvuje ji denně v nemocnici.[28] Snaží se převzít roli Mami a věří, že každá kouzelná dívka by měla použít svou moc na pomoc lidem a nemá ráda Homura Akemi a Kyoko Sakura kvůli jejich odlišným názorům. Bojuje proti Kyoko najednou kvůli jejím ideálům.[29]
Jako kouzelná dívka nosí Sayaka modrou sukni s bílým pláštěm a rukavicemi. Její zbraní volby je šavle že je schopna produkovat více kopií najednou. Má také silnou regenerační schopnost díky léčivé povaze jejího přání.[29] Sayaka trvá na tom, že její přání je nezištné, a cítí, že boj s čarodějnicemi za záchranu lidí je bonusem, a to i poté, co byl svědkem smrti Mami.[29]
Vystoupení
Puella Magi Madoka Magica
Když Mami Tomoe zachrání ji a Madoku před čarodějnicí, Kyubey vysvětluje, že chce uzavřít smlouvu se Sayakou a Madokou a udělat z nich kouzelná děvčata výměnou za to, že jim dá jakékoli přání.[25] Mami pak nabídne, že je vezme s sebou na hon na čarodějnice, aby zjistila, zda existuje přání, pro které by riskovali život.[26] Poté, co byl svědkem smrti Mami, Sayaka se obává, že se stane kouzelnou dívkou, ale později uzavře smlouvu s Kyubey, aby uzdravil Kyosukeho ruce.[28] Střetává se s Kyoko Sakura přes své ideály a snaží se navzájem zabít, než je zastaví Homura Akemi.[29] Sayaka nesnáší Kyoko kvůli jejímu sobeckému rozhledu a Homuře za nedorozumění, že nechala Mami zabít čarodějnicí.[30] Jelikož ideály Sayaky čelí realitě důsledků jejího přání a stresu z boje, její pohled na svět se pomalu kazí. Stává se nenávistnou a nedůvěřivou vůči ostatním, včetně Madoky, kterou obviňuje a obviňuje z toho, že je sobecká.[31]
Poté, co se Sayaka dozvěděla, že její duše již není v jejím těle, ale v jejím Soul Gem, začne věřit, že je zombie; a když její přítel Hitomi Shizuki přizná se jí o své lásce ke Kyōsuke, Sayaka upadne do zoufalství a odmítne jakoukoli pomoc.[32] Ztrácí víru ve své ideály a sama v sebe, což vede k tomu, že její Duše Gem zkorumpuje a stane se Semínkem smutku.[31] Stává se z ní obrněná mořská víla Oktavia von Seckendorff. Přestože se Kyoko a Madoka pokoušejí komunikovat se Sayakou, uvědomují si, že jí nelze pomoci. Kyoko poté provede silný útok, aby Oktavii dokončil za cenu svého života.[33] Ukázalo se, že Homura je cestovatel v čase a ve všech časových osách Sayaka vždy zoufal a proměnil se v čarodějnici, když uzavřel smlouvu.[34] Přes Madoka stává bohyně a přepracováním světa na konečné časové ose, Sayaka si stále přeje v novém světě a po vyčerpání svého drahokamu duše zmizí. Sayaka nelituje svého přání a doufá, že Hitomi udělá Kyosuke šťastným.[35]
v Puella Magi Madoka Magica the Movie: Rebellion, Sayaka pomáhá Madoka a Nagisa Momoe při záchraně Homury a získal znalosti o všech předchozích časových osách v důsledku toho, že se stal součástí Zákona cyklů. Ukazuje sílu svolat a manipulovat s čarodějnicemi, se svou formou Oktavia nyní rozšířením její vůle, kterou může přivolat. Sayaka uvádí, že se stala asistentkou Madoky, protože „litovala, že nechala Kyoko za sebou“. Na konci filmu byli Sajaka a Nagisa vytáhnuti z posmrtného života Homurou a dostali nový život a lidské formy v novém světě. Na rozdíl od Madoky a Nagisy si Sayaka uchovala své vzpomínky, než byla vystavena Homurově moci, protože Sayaka slibuje, že nikdy nezapomene na ďábla, kterým se Homura stala, i když zapomene na všechno ostatní.
Magia Record
V lednu 2018 Aniplex udělal pro Sayaka debutovou postavu reklamy pro hru pro smartphone Magia Record kvůli jejímu pozdnímu představení.[36] Sayaka se objeví v kapitole 6 hlavního příběhu a připojí se k Madokovi a Homuře hledat Mami ve městě Kamihama. Pronikají do opuštěného Kamihama Record Museum a jsou napadeni Křídla Magius, skupina kouzelných dívek, která chce osvobodit kouzelné dívky od jejich krutého osudu.[37] Zatímco Madoka a Homura bojují, Sayaka se setká s Mami, která má nyní vymyté mozky a stala se členem Magiusových křídel. Mami a pokusí se zabít Iroha Tamaki a Yachiyo Nanami ale zastaví ho Sayaka.[38] Poté, co byl přemožen Mami, Sayaka unikne boji s Irohou a Yachiyo pomocí jedné z Homurových bomb.[38]
Poté, co se představila Irohovi a Yachiyovi, se Sayaka dozví, že z kouzelných dívek se stávají čarodějnice, když je jejich duševní klenot poškozen.[38] Sayaka se setkává s Madokou a Homurou a prozradí vše, co se naučila. Sayaka se bojí, že se stane čarodějnicí, ale Madoka ji přesvědčí, že by neměli opustit naději a že by měli dál hledat Mami; Sayaka souhlasí.[39] Poté, co se vrátí do města Mitakihara, objeví se před nimi Mami a snaží se ji přesvědčit, aby přestala. Selžou a jsou uvězněni v bariéře vytvořené Alina Gray předtím, než je zachráněn Kyoko, který jim řekne, že do města Kamihama přichází před odjezdem velmi silná čarodějnice zvaná Walpurgisnacht.[40][41] Sayaka, Madoka a Homura jdou do města Kamihama, kde se setkají s Mami (která byla osvobozena od její kontroly mysli) a jejich přáteli, aby zastavili Magia a porazili Walpurgisnacht.[42]
Pro divadelní adaptaci Magia Record, Sayaka je zobrazen Miku Kanemura z 46.[43] V adaptaci anime, Sayaka se objeví v závěrečné epizodě první sezóny. Chrání Yachiyo Nanami a zapojuje se do boje s vymytým mozkem Mami.[44]
Vystoupení v jiných médiích
Sayaka se objevil v několika manga sériích v Puella Magi Madoka Magica franšíza. Ona je vedlejší postava v Puella Magi Oriko Magica, kde je jednou z Homuriných přátel.[45] Na této časové ose Homura chrání Sayaku před Kyubey a brání jí v učení o magii nebo v tom, aby se stala kouzelnou dívkou.[45] v Puella Magi Madoka Magica: Jiný příběh, Sayaka má podobnou osobnost jako původní série, ale zobrazuje více perfekcionista tendence.[46] Bojuje po boku Mami, která se při ochraně zraní. Výsledkem je, že Sayaka ukončí partnerství s Mami z viny a rozhodne se bojovat sama.[47] Je to periodická postava v Puella Magi Madoka Magica: Wraith Arc, který se odehrává mezi filmy Věčný a Povstání.[48] Sayaka se také objevuje v a román adaptace původní série napsané Hajime Ninomae, ilustrovaná Yūponem a publikovaná Nitroplus, se složením scénáře od Gen Urobuchi.[49] Román podrobně popisuje, jak se Sayaka setkala s Madokou a vytvořila s ní přátelství a stala se jejím přítelem z dětství.[49] Ona se objeví v adaptaci manga anime série, napsal a ilustroval Honakogae a publikoval Houbunsha.[50][51]
Sayaka je a hratelná postava ve většině Puella Magi Madoka Magica videohry,[52] tak jako PlayStation Portable akční videohra vyvinutý uživatelem Hry Namco Bandai, Puella Magi Madoka Magica Portable (2012),[53] a PlayStation Vita hra s názvem Puella Magi Madoka Magica: The Battle Pentagram (2013).[54] Je také přítomna po boku Kyoko v střílečka z pohledu třetí osoby (TPS) s názvem Puella Magi Madoka Magica TPS Díky Sayaka Miki a Sakura Kyoko (2012).[55] Sayaka se objevil v pachinko hry Slot Puella Magi Madoka Magica (2013) a Slot Puella Magi Madoka Magica 2 (2016), z nichž druhá představovala píseň „Přirozeně“ od její hlasové herečky Eri Kitamura a Madoka Aoi Yuki.[56] Ona je také vystupoval v CR Pachinko Puella Magi Madoka Magica (2017),[57] SLOT Puella Magi Madoka Magica A (2017),[58] a Slot Puella Magi Madoka Magica the Movie: Rebellion (2019).[59]
Postava se objevuje v několika crossover hry jako RPG videohry Crash Fever a Kaden Shoujo.[60][61] Sayaka se také objevuje v mobilní hře Fantom zabití,[62] Valkyrie Connect,[63] Unison League,[64] Milion Artur,[65] a obrana věže RPG Chain Chronicle.[66]
A drama CD který zkoumá Sayakovu postavu, byl také vydán.[67]
Kulturní dopad
Kritická odpověď
—Zac Bertschy, Anime News Network[68]
Kritická reakce na Sayakovu povahu byla obecně pozitivní. Kory Cerjak z Fandom Post ocenil tragický oblouk a pád Sayaky. Také shledal její podobnosti s Kyoko zajímavou, popisuje je jako „tragédie“ a chválil je Sarah Anne Williams jako její hlasová herečka.[69] Michael Pementel z Krvavé nechutnosti také ocenila boj postavy, když si „začala uvědomovat vše, o co přišla“ a „zpochybňuje její činy a akceptuje, že vše, co udělala, byla chyba“, a zároveň chválí její „sestup do Deprese ".[70] Josh A. Stevens z Anime UK News řekl: „Když myslím Madoka Magica myslím však na Sayaku. Zamilovaný temperamentní divoš, který byl donucen zpochybnit, zda skutečně existuje něco jako nezištný čin, a zjistí, že laskavost může vést k větší tragédii. Většina postavových oblouků obsazení je složitá a zaslouží si jejich vlastní seriál, ale její je ten, který uvízl se mnou. “[71] Rebecca Silverman z Anime News Network poznamenal, jak si Sayaka a Kyoko „navzájem slouží jako zrcadlové postavy“, protože měli podobná přání s podobnými výsledky, ale zjistili, že Sayaka „svým přístupem„ prokazatelně přináší své vlastní problémy “. Rovněž uvedla, že tragický oblouk Sayaky byl „znepokojující pro jeho zjevnou nevyhnutelnost“.[72] THEM Anime Reviewer Jacob Churosh ocenil její japonskou hlasovou herečku a uvedl to Eri Kitamura „poskytnout [y] důstojnou podporu jako nebezpečně drzý Sayaka Miki.“[73]
Dan Barnett z UK Anime Network užil si interakci Sayaky s Kyoko Puella Magi Madoka Magica the Movie: Rebellion kvůli jejich relativně bezstarostnějšímu vztahu jej označili za „jeden ze skutečně radostných okamžiků ve filmu“.[74] Ve své recenzi na Magia Record adaptace anime, James Beckett z Anime News Network neměl rád vzhled Sayaky, když se „z ničeho nic objevila“ a „její přítomnost zde mohla záležet jen na tom, jak služba fanouškům „navzdory tomu, že jí říkal jedna z jeho oblíbených Madoka Magica postavy. Dále poznamenal, že „nemá žádný podíl na osudech Irohy ani Yachiyo a ani by pro ně neměla být relevantní“.[75]
Kajakova postava také přitahovala kritickou pozornost. japonský psycholog Takashi Tomita poznamenal, že Sayaka má odhodlání a neohrabanost držet se jedné věci, když přemýšlí o tom, jak ji získat, a když uvízne, snadno se stane zdůraznil. Tomita také poznamenal, že Sayaka má sklon se oddávat nenávist k sobě samému kvůli její silné touze po dokonalost.[76] Spisovatel Mayuko Ueda řekl, že Sayaka sebevědomí je jednou z jejích slabin.[8] Sara Cleto a Erin Kathleen Bahl si všímají prvků, které Oktavia (forma čarodějnice Sayaka) používá „k vytvoření svého labyrintu, jsou čerpány z jejích vzpomínek i z pohádkových tropů, a tyto kousky remixuje a vytvoří několik verzí své vlastní paměti - příběh". Porovnali ji neopětovaná láska příběh k tomu Malá mořská víla podle Hans Christian Andersen.[77] Psaní pro The Girl at the End of Time: Temporality, (P) remediation, and Narrative Freedom in Puella Magi Madoka Magica„Forrest Greenwood bere na vědomí, že všechny návrhy postav série mají témata, která vyjadřují jejich charakter; říká, že design Sayaky ji vyjadřuje jako „otevřenou“ postavu.[78] v Japonská estetika a anime: Vliv tradice, Dani Cavallaro píše, že „velkorysý výhled“ Sayaky je „to, co jí„ utěsňuje nevyhnutelný pád “.[79]
V knize The Very Soil: Neoprávněné kritické studium Puella Magi Madoka MagicaJed A. Blue předpokládá, že hlavní postavy seriálu trpí různými typy depresivní poruchy, s celým Sayakovým obloukem o „vyvrcholení příběhu ztráty a rostoucího zoufalství sebevražda ".[80] Blue také komentuje Sayakův obdiv k Mami Tomoe a nenávist k Homura Akemi, jak Sayaka okamžitě povzbuzuje a obdivuje Mami, protože slouží jako ochránkyně nevinných, ale kvůli své odlišné roli nenávidí a nepochopí Homuru. Popisuje, jak Sayaka vidí konflikt mezi kouzelnými dívkami a čarodějnicemi jako boj mezi dobrem a zlem, a dychtivě se rozhodne připojit k prvnímu.[81] Modrá říká, že Sayaka pouze „chce bojovat se zlem“ a že se zaměřuje pouze na své činy ve snaze dosáhnout svého požadovaného „stavu bytí“, ale nevyjadřuje své skutečné přání.[82] Modrá také říká, že to, co Sayaku nejvíce bolí, je okamžik, kdy lituje, že zachránila svého přítele Hitomiho před čarodějnicí, a používá ji k racionalizaci svého „stávat se nelidským“.[83] Rovněž srovnává její neopětovaný milostný příběh Malá mořská víla.[84]
Popularita
Sayaka byl fanoušky dobře přijat, o čemž svědčí její vysoké umístění v několika anketách popularity. Obsadila druhé místo za „Top 7 Blue-Haired Anime Heroines“, které hlasovali fanoušci Akihabara.[85] V roce 2012 byla zvolena jako druhá nejtragičtější ženská postava v anime,[86] a v roce 2015 obsadil pro stejnou kategorii osmé místo.[87] V BIGLOBE V anketě se Sayaka umístila na 18. místě v kategorii „Anime Girl, která přitahuje nejzoufalejší fanoušky“.[88] V anketě Charapedia z roku 2015 se Sayaka umístila na 17. místě v seznamu „Postav, které si zaslouží své vlastní anime“.[89] Sayaka byl také zvolen jako osm nejpopulárnějších HŘÍDEL hrdinky v roce 2016.[90] Ve stejném roce se v anketě Charapedia, která vyzvala fanoušky k uvedení „nejlepších anime magických dívek“, Sayaka umístila na 9. místě s 226 hlasy.[91] V Anime News Network hlasování, forma čarodějnice Sayaka byla zvolena jako druhá nejchladnější forma monster v anime.[92] V další anketě ANN „Kdo je tvá oblíbená modrovlasá postava“ se Sayaka umístila na pátém místě s 8,5% hlasů.[93] V anketě Manga.Tokyo z roku 2018 byla Sayakova linie „Já ... jsem tak hloupá“ zvolena jako osmá nejslavnější předsmrtelná řada v anime.[94] V roce 2020 Ani trendy zprávy Anketa, Sayaka byl také zvolen jako osmá nejlepší ženská anime postava Winter 2011.[95] Ve stejném roce byla Sayaka v anketě zvolena 14. nejlepší kouzelnou dívkou Anime! Anime!.[96]
Charles Pulliam-Moore z Gizmodo Austrálie zařadila Sayaku do seznamu „9 sekvencí transformace kouzelných dívek, které vás inspirují, abyste se oblékli“, přičemž Pulliam-Moore ocenila transformační scénu Sayaky za zdůraznění aspektů její postavy i za komentář její „býčí povahy“, což je velká část toho, co z ní dělá tak mocnou čarodějnici “.[97]
Zboží
Bylo vydáno několik zboží založených na Sayaka, včetně klíčenky,[98] plyšové panenky,[99] figurky, a nendoroidy.[100][101][102] Spolu s hlavním obsazením seriálu se Sayaka objevila po stranách taxíků v Sapporo a byl prodán v prodejní automaty jako panenka.[103][104] Japonská společnost s hračkami Bandai vyrobil repliku Sayaka's Grief Seed.[105] Povýšit Puella Magi Madoka Magica the Movie: Rebellion, gumový pásek, bandana (nakreslil Ume Aoki ) a bylo vytvořeno pouzdro na základě postavy.[106] V roce 2016 vytvořily SuperGroupies spodní prádlo inspirované Sayakou a Kyoko.[107] V roce 2017 Společnost Good Smile uvolnila postavu Sayaky v měřítku 1/8, která ovládala meče a byla vysoká zhruba 190 mm.[108] Režim Tokyo Otaku také produkoval a kimono postava Sayaka s letní tematikou v roce 2017.[109]
Reference
- ^ Puella Magi Madoka Magica Počáteční příběh (v japonštině). Kadokawa Shoten. 10. prosince 2011. str. 263–269. ISBN 978-4041100455.
- ^ „Rozhovor s generálem Urobuchim“. Časopis Megami. Gakken. Březen 2011. str. 79.
- ^ „Rozhovor generála Urobuchiho“. Nový typ. Kadokawa Shoten. Červenec 2011. str. 30–31.
- ^ Urobuchi, Gen (27. července 2013). „Panel Nitro + Q&A“. AnimagiC 2013 (Rozhovor). Bonn, Německo.
- ^ A b Sevakis, Justin (27. července 2012). „Panel zaostření gen Urobuchi“. Anime News Network. Citováno 9. prosince 2018.
- ^ Manry, Gia (7. září 2011). „Interview: Atushio Iwakami“. Anime News Network. Citováno 9. prosince 2018.
- ^ „Rozhovor gen Urobuchi a Akiyuki Shinbo“. Nový typ. Květen 2011. Cite magazine vyžaduje
| časopis =
(Pomoc) - ^ A b C „Otona anime Vol. 21“. Yosensha . Červenec 2011. s. 18–23. ISBN 978-4862487728. Cite magazine vyžaduje
| časopis =
(Pomoc) - ^ 新房 昭 之 × 虚 淵 玄 × 蒼 樹 う め × シ ャ フ ト 1 大 プ ロ ジ ェ ク ト 始 動 [Akiyuki Shinbo × Gen Urobuchi × Ume Aoki × Shaft: Začátek jednoho velkého projektu]. Časopis Megami (v japonštině). Gakken (127): 115. 25. října 2010.
- ^ A b C Oficiální průvodce Puella Magi Madoka Magica: Nejste sami. Houbunsha. s. 32–33. ISBN 978-4832240612.
- ^ Oficiální průvodce Puella Magi Madoka Magica: Nejste sami. Houbunsha. str. 102. ISBN 978-4832240612.
- ^ Oficiální průvodce Puella Magi Madoka Magica: Nejste sami. Houbunsha. str. 106. ISBN 978-4832240612.
- ^ A b „Ume Aoki Interview“. Manga Time Kirara Magica (v japonštině). Sv. 3. Houbunsha. 10. října 2012. s. 8–10.
- ^ Gen Urobuchi (Říjen 2013). Brožura příběhu povstání Puella Magi Madoka Magica. Aniplex.
- ^ „【ま ど マ ギ】『 小池 一夫 × 虚 淵 玄 対 談 ま と め 』「 ま ど か 続 編 が 出 た ら さ や か は 主 役? (孤高 の ヒ 闇 る あ あ 可能性 可能性 可能性 可能性 可能性 可能性 可能性 可能性 可能性 可能性 可能性 可能性 可能性 可能性事 は 凄 く マ ズ イ 教育 だ と 思 っ て い る 」". Yaraone. 23. prosince 2013. Citováno 30. května 2020.
- ^ Junichiro Taniguchi. Kniha Puella Magi Madoka Magica the Movie: Rebellion. Aniplex. str. 13.
- ^ A b C d Brožura Puella Magi Madoka Magica Blu-Ray Volume 3 Booklet. Aniplex. str. 5.
- ^ Puella Magi Madoka Magica LÁSKA! Sayaka & Kyoko ver (v japonštině). Takarajimasha. 26–27. ISBN 978-4800218896.
- ^ Oficiální průvodce Puella Magi Madoka Magica: Nejste sami. Houbunsha. 103–104. ISBN 978-4832240612.
- ^ Oficiální průvodce Puella Magi Madoka Magica: Nejste sami. Houbunsha. str. 120–121. ISBN 978-4832240612.
- ^ Eri Kitamura. Brožura k výstavě Puella Magi Madoka Magica Rebellion. Aniplex. str. 11.
- ^ „Otakon vítá Sarah Williamsovou“. Anime News Network. 23. června 2012. Citováno 12. prosince 2018.
- ^ Ohanesian, Liz (22. října 2012). „Jak Puella Magi Madoka Magica rozbíjí stereotypy anime“. LA týdně. Citováno 31. května 2020.
- ^ Aniplex of America (19. ledna 2012). „Madoka Magica English Cast Video: Sayaka Miki“. Citováno 16. prosince 2018 - přes Youtube.
- ^ A b C "Jako kdybych ji potkal ve snu ...". Puella Magi Madoka Magica. Epizoda 1. 7. ledna 2011. MBS & TBS.
- ^ A b „To by bylo skutečně úžasné“. Puella Magi Madoka Magica. Epizoda 2. 14. ledna 2011. MBS & TBS.
- ^ „Už se ničeho nebojím“. Puella Magi Madoka Magica. Epizoda 3. 21. ledna 2011. MBS & TBS.
- ^ A b „Zázraky a magie jsou skutečné“. Puella Magi Madoka Magica. Epizoda 4. 28. ledna 2011. MBS & TBS.
- ^ A b C d „Neexistuje způsob, jak toho budu kdy litovat.“ Puella Magi Madoka Magica. Epizoda 5. 4. února 2011. MBS & TBS.
- ^ „Toto prostě nemůže být správné“. Puella Magi Madoka Magica. Epizoda 6. 11. února 2011. MBS & TBS.
- ^ A b „Byl jsem hloupý, tak hloupý“. Puella Magi Madoka Magica. Epizoda 8. 25. února 2011. MBS & TBS.
- ^ „Dokážete čelit svým skutečným pocitům?“. Puella Magi Madoka Magica. Epizoda 7. 18. února 2011. MBS & TBS.
- ^ "Nikdy bych to nedovolil". Puella Magi Madoka Magica. Epizoda 9. 4. března 2011. MBS & TBS.
- ^ „Už se na nikoho nebudu spoléhat“. Puella Magi Madoka Magica. Epizoda 10. 11. března 2011. MBS & TBS.
- ^ "Můj nejlepší přítel". Puella Magi Madoka Magica. Epizoda 12. 21. dubna 2011. MBS & TBS.
- ^ Hodgkins, Crystalyn (19. ledna 2018). „Magia Record:„ Zvláštní oznámení “hry Puella Magi Madoka Magica Side Story Game je debut Sayaka (aktualizováno)“. Anime News Network. Citováno 14. prosince 2018.
- ^ f4samurai. Magia Record. Aniplex. Úroveň / oblast: Another Story Kapitola 6, Episode 2: Amidst the Ruins.
- ^ A b C f4samurai. Magia Record. Aniplex. Úroveň / oblast: Hlavní příběh Kapitola 6, epizoda 6: Iroha's Declaration.
- ^ f4samurai. Magia Record. Aniplex. Úroveň / oblast: Another Story Kapitola 6, Episode 3: The Price of Magic.
- ^ f4samurai. Magia Record. Aniplex. Úroveň / oblast: Another Story Kapitola 8, Episode 2: If I Can Protect Through being resentent.
- ^ f4samurai. Magia Record. Aniplex. Úroveň / oblast: Another Story Kapitola 7, Episode 5: The True Form of the Attackers.
- ^ f4samurai. Magia Record. Aniplex. Úroveň / oblast: Hlavní příběh Kapitola 10: Mělký sen úsvitu.
- ^ Antonio Pineda, Rafael (19. srpna 2018). „Magická nahrávka hry Madoka Magica představuje vizuální efekty postavy“. Anime News Network. Citováno 14. prosince 2018.
- ^ „Slabá naděje“. Magia Record. Epizoda 13. 28. března 2020. MBS & TBS.
- ^ A b Mura, Kuroe (2011). "Kapitola 3". Puella Magi Oriko Magica, svazek 1. Houbunsha. ISBN 978-0-3162-5428-1.
- ^ Hanokage (2012). „Kapitola 7“. Puella Magi Madoka Magica: The Other Story, díl 2. Houbunsha. ISBN 978-4-8322-4208-1.
- ^ Hanokage (2012). "Kapitola 6". Puella Magi Madoka Magica: The Other Story, díl 2. Houbunsha. ISBN 978-4-8322-4208-1.
- ^ „Nová Manga Madoka Magica od debutu Hanokage první Manga“. Anime News Network. 9. června 2015. Citováno 14. prosince 2018.
- ^ A b 小説 版 魔法 少女 ま ど か ☆ マ ギ カ 初 回 限定 版 [Novel Edition Puella Magi Madoka Magica Limited Edition] (v japonštině). Amazon.co.jp. Citováno 14. prosince 2018.
- ^ 魔法 少女 ま ど か ☆ マ ギ カ × ま ん が タ イ ム き ら ら フ ォ ワ ー ド 驚愕 の 3 大 プ ロ ジ ェ ク ト 始 動 [Puella Magi Madoka Magica × Manga Time Kirara Forward: Začátek tří velkých překvapivých projektů] (v japonštině). Houbunsha. Citováno 18. prosince 2018.
- ^ Hodgkins, Crystalyn (7. června 2012). „Hanokage zahájí novou Manga Madoka Magica (aktualizace)“. Anime News Network. Citováno 18. prosince 2018.
- ^ Dong, Bamboo (13. března 2013). „Madoka Magica Fone App přidává Mami, Kyoko a Sayaka“. Anime News Network. Citováno 14. prosince 2018.
- ^ Loo, Egan (24. února 2012). „Třetí promo přenoska hry PSoka Madoka Magica byla vysílána“. Anime News Network. Citováno 14. prosince 2018.
- ^ Loveridge, Lynzee (11. září 2013). „Madoka Magica letos v zimě dostane akční hru Vita (aktualizováno)“. Anime News Network. Citováno 14. prosince 2018.
- ^ Loo, Egan (16. října 2012). "Nová hra Madoka Magica pro Android, hvězdy Kyoko, Sayaka s baseballovou pálkou". Anime News Network. Citováno 14. prosince 2018.
- ^ Loveridge, Lynzee (1. srpna 2016). „Slot Madoka Magica se může pochlubit novými animovanými záběry“. Anime News Network. Citováno 14. prosince 2018.
- ^ „CR Pachinko Puella Magi Madoka Magica“. Kyoraku. Citováno 4. června 2020.
- ^ „SLOT Puella Magi Madoka Magica A Official Site“. slot-madokamagica. Citováno 4. června 2020.
- ^ „「 SLOT 劇場版 魔法 少女 ま ど か ☆ マ ギ カ [新編] 叛逆 の 物語 」, 本 日 配 信 ス タ ー ト“. 4Gamer.net (v japonštině). Citováno 5. května 2020.
- ^ „《Crash Fever》 x 《劇場版 魔法 少女 小圓》 合作 活動 開 跑 期間 限定 轉 蛋 登場“. GNNGamer (v japonštině). 16. srpna 2019. Citováno 4. června 2020.
- ^ Green, Scott (29. června 2015). Hra „Smartphone“ proměnila „Madoka Magica“ v kouzelnou dívku z oblasti spotřební elektroniky. Crunchyroll. Citováno 4. června 2020.
- ^ „Obrovský Phantom of the Kill Crossover s Madoka Magica začíná!“. Gamasutra. 26. ledna 2017. Citováno 28. března 2020.
- ^ „Spolupráce s populárním japonským anime Puella Magi Madoka Magica v RPG s vysokým fantasy„ Valkyrie Connect “! Spojte ruce s Madokou, Homurou a dalšími, abyste odrazili pohromu!“. Tým. 4. července 2018. Citováno 9. června 2020.
- ^ „『 ユ ニ ゾ ン リ ー グ 』に 悪 魔 の 暁 美 ほ む ら が 登場! 鹿 目 ま ど か × キ ュ ゥ み ん が ロ グ イ ン で も ら え る『 ま ど マ ラ コ コ コ 』』 』』. Famitsu. 28.dubna 2020. Citováno 9. června 2020.
- ^ „7/1 (金) よ り 復 刻 魔法 少女 ま ど か ☆ マ ギ カ [新編] 叛逆 の 物語 コ ラ ボ ガ チ ャ part1 が 登場!“. Citováno 16. srpna 2019.
- ^ Dennison, Kara (4. listopadu 2016). „Posilte svoji„ Chain Chronicle “v žebříčku s Madokou a přáteli“. Crunchyroll. Citováno 9. června 2020.
- ^ „BD / DVD“. madoka-magica.com. Archivovány od originál 27. května 2011. Citováno 8. července 2020.
- ^ Bertschy, Zac (11. dubna 2012). "Puella Magi Madoka Magica Limitovaná edice Blu-Ray Vol. 2 ". Anime News Network. Citováno 9. prosince 2018.
- ^ Cerjak, Kory (10. září 2014). "Puella Magi Madoka Magica Recenze filmu Blu-ray Anime, část 1-2, limitovaná edice ". Fandom Post. Citováno 9. prosince 2018.
- ^ Pementel, Michael (5. dubna 2019). „[Anime Horrors]: The Craft of Subverting a Genre in 'Puella Magi Madoka Magica'". Krvavé nechutnosti. Citováno 24. května 2020.
- ^ „Anime a Manga desetiletí 2010–2019 - nejlepší tipy britských autorů zpravodajských zpráv!“. Anime UK News. 23. prosince 2019. Citováno 24. května 2020.
- ^ Silverman, Rebecca (10. září 2012). „Puella Magi Madoka Magica“. Anime News Network. Citováno 24. května 2020.
- ^ Churosh, Jacob. "Puella Magi Madoka Magica". THEM Anime recenze. Citováno 9. prosince 2018.
- ^ Bernett, Dan. „Puella Magi Madoka Magica: Rebellion - A Preview“. UK Anime Network. Citováno 3. června 2020.
- ^ Beckett, James (30. března 2020). „Magia Record: Puella Magi Madoka Magica Side Story“. Anime News Network. Citováno 24. května 2020.
- ^ Puella Magi Madoka Magica LÁSKA! Sayaka & Kyoko ver (v japonštině). Takarajimasha. str. 19–20. ISBN 978-4800218896.
- ^ Cleto, Sara; Bahl, Erin (6. dubna 2016). "Stát se labyrintem: Vyjednávání o magickém prostoru a identitě v roce 2006" Puella Magi Madoka Magica". Humanitní vědy. 5 (2): 20. doi:10,3390 / h5020020.
- ^ Greenwood, Forrest (listopad 2015). "Dívka na konci času: Dočasnost, (P) sanace a narativní svoboda v Puella Magi Madoka Magica". Mechademie. 10: 204–205.
- ^ Dani Cavallaro (leden 2013). Japonská estetika a anime: Vliv tradice. str. 105. ISBN 978-0786471515.
- ^ Jed A. Blue (březen 2015). The Very Soil: Neoprávněné kritické studium Puella Magi Madoka Magica. str. 19. ISBN 978-1-3119-5733-7.
- ^ Jed A. Blue (březen 2015). The Very Soil: Neoprávněné kritické studium Puella Magi Madoka Magica. str. 13. ISBN 978-1-3119-5733-7.
- ^ Jed A. Blue (březen 2015). The Very Soil: Neoprávněné kritické studium Puella Magi Madoka Magica. str. 17. ISBN 978-1-3119-5733-7.
- ^ Jed A. Blue (březen 2015). The Very Soil: Neoprávněné kritické studium Puella Magi Madoka Magica. str. 50. ISBN 978-1-3119-5733-7.
- ^ Jed A. Blue (březen 2015). The Very Soil: Neoprávněné kritické studium Puella Magi Madoka Magica. str. 54. ISBN 978-1-3119-5733-7.
- ^ Loveridge, Lynzee (2. června 2014). „Fanoušci Akihabary hlasují pro oblíbenou modrovlasou hrdinku“. Anime News Network. Citováno 9. prosince 2018.
- ^ Flanagan, William (3. srpna 2012). „ANKETA: Kdo je nejtragičtější hrdinka v Japonsku?“. Crunchyroll. Citováno 9. prosince 2018.
- ^ Cadorniga, Carlos (2. června 2014). „Anohana, Madoka Magica Postavy se umístily v nejtragičtějším hlasování o hrdinkách“. Anime News Network. Citováno 9. prosince 2018.
- ^ „信 者 が 必死 な ア ニ メ キ ャ ラ ラ ン キ ン グ“. BIGLOBE (v japonštině). 22. dubna 2012. Archivovány od originál 25. dubna 2012. Citováno 8. dubna 2020.
- ^ Green, Scott (16. ledna 2015). „Japonští fanoušci jmenují vedlejší postavy, které si zaslouží vlastní anime“. Crunchyroll. Citováno 25. května 2020.
- ^ Green, Scott (12. května 2016). "MadoGatari Výstava Nagoya oznamuje výsledky nejlepších deseti (plus dvou) oblíbených dívek anime na šachtě “. Crunchyroll. Citováno 9. prosince 2018.
- ^ Baseel, Casey (14. května 2016). „20 nejlepších anime kouzelných dívek, které vybralo 10 000 japonských fanoušků“. Charapedia. 24. SoraNews. Citováno 9. prosince 2018.
- ^ Loveridge, Lynzee (18. srpna 2018). „7 Notorious Animation Meltdowns“. Anime News Network. Citováno 25. července 2019.
- ^ Loveridge, Lynzee (21. června 2014). „7 neuvěřitelných géniů“. Anime News Network. Citováno 24. května 2020.
- ^ Kvasnovski, čaj. „Výsledky průzkumu: Která z umírajících linií anime postavy je nejslavnější?“. Manga. Tokio. Citováno 24. května 2020.
- ^ „DECADE AWARDS: Puella Magi Madoka Magica zvítězila v anketách run-off zimy 2011“. Ani trendy zprávy. 5. května 2020. Citováno 24. května 2020.
- ^ „ア ニ メ に 登場 す る 、 好 き な 魔法 少女 キ ャ ラ は?「 CC さ く ら 」木 之 本 桜 を 抑 え た ト ッ プ は…“. animeanime (v japonštině). 8. února 2020. Citováno 24. května 2020.
- ^ Pulliam-Moore, Charles (duben 2020). „9 sekvencí transformace kouzelných dívek, které vás inspirují k oblékání“. Gizmodo Austrálie. Citováno 29. května 2020.
- ^ "The Movie Magical Girl Madoka Magica [Shinpen] rebellion of the story pinched Sayaka Miki Keychain Uniform Ver". Amazonka. Citováno 11. prosince 2018.
- ^ „Sega Puella Magi Madoka Magica: The Movie: Rebellion: Sayaka Miki Mega Jumbo Nesoberi Plněné plyše, 15,7“. Amazonka. Citováno 11. prosince 2018.
- ^ "Dobrý úsměv Puella Magi Madoka Magica: Sayaka Miki" Školní uniforma "Figma Action Figure". Amazonka. Citováno 11. prosince 2018.
- ^ Hodgkins, Crystalyn (20. července 2011). „Čísla Nendoroid Petit Madoka Magica odhalena barevně (aktualizováno)“. Anime News Network. Citováno 11. prosince 2018.
- ^ Green, Scott (29. listopadu 2012). „Předobjednávky spuštěny pro„ Madoka Magica “Sayaka Miki School Uniform ver. A„ Total Eclipse “Yui Takamura figmas“. Crunchyroll. Citováno 14. prosince 2018.
- ^ Dong, Bamboo (2. října 2013). „Taxi Madoka Magica v Sapporu“. Anime News Network. Citováno 29. května 2020.
- ^ Loo, Egan (11. února 2012). „Odhalen automat na panenky spodky Madoka Magica“. Anime News Network. Citováno 29. května 2020.
- ^ Loo, Egan (1. prosince 2012). „Repliky mosazného zármutku Madoka Magica nabízené v Japonsku“. Anime News Network. Citováno 29. května 2020.
- ^ Dong, Bamboo (21. října 2013). „Japonské divadlo - exkluzivní třetí filmové zboží Madoka Magica odhaleno“. Anime News Network. Citováno 29. května 2020.
- ^ Loveridge, Lynzee (3. května 2016). „Sayaka, Kyoko Inspire Magical Lingerie from SuperGroupies“. Anime News Network. Citováno 11. prosince 2018.
- ^ Dennison, Scott (5. března 2017). „Postava 1/8 v měřítku Sayaka Miki udrží vaši polici na hračky bez čarodějnic“. Crunchyroll. Citováno 29. května 2020.
- ^ „8 dechberoucích figurek oděných do kimonu!“. Režim Tokio Otaku. 13. září 2017. Citováno 29. května 2020.