Homura Akemi - Homura Akemi

Homura Akemi
Puella Magi Madoka Magica charakter
HomuraAkemi.png
Homura Akemi v Magia Record s její štítovou magií. Umělecká díla od Sasagi Koushi.
První dojem"Jako kdybych ji potkal ve snu ... "
Vytvořil
Vyjádřenýjaponský
Chiwa Saito
Angličtina
Cristina Vee
Informace ve vesmíru
DruhKouzelné děvče
ďábel (Povstání)
Rodženský
ZbraňŠtít (manipulace s časem)
Luk

Homura Akemi (japonský: 暁 美 ほ む ら, Hepburn: Akemi Homura) je fiktivní postava od roku 2011 anime série Puella Magi Madoka Magica. Tajemný kouzelná dívka který se poprvé objeví jako vize v jednom z Madoka Kaname Homura se snaží noční můry zabránit Madokě uzavřít smlouvu s magickým poslem, Kyubey. Jak příběh postupuje, to je ukázal, že Homura je cestovatel v čase a viděl Madoka bezpočetkrát zemřít, kdykoli uzavře smlouvu s Kyubey. Homura se stává hlavní protagonista pokračování filmu z roku 2013 Puella Magi Madoka Magica the Movie: Rebellion, kde bojuje se svými kolegy magickými dívkami proti neskutečným příšerám zvaným Noční můry, ale po nějaké době si uvědomí, že s ní něco není v pořádku vzpomínky a pak se pokusí vyšetřit. Homura se objevila ve většině Puella Magi Madoka Magica související média, včetně manga, román úpravy série a videohry.

Spisovatel Gen Urobuchi vytvořil Homuru, aby kontrastoval s titulární postavou seriálu Madoka Kaname. On vyvinul její roli tajemné postavy, která by odhalila pravdu o osudu magické dívky, jak série postupuje. Urobuchi rozšířil Homurovu postavu Povstáníkde uvedl, že film je o tom, jak postava roste a bojuje s ní vnitřní konflikt. Ume Aoki, který ji navrhl, chtěl vyjádřit Homurovu temnou krásu prostřednictvím jejího designu. Ona je vyjádřena v japonštině Chiwa Saito a v angličtině Cristina Vee.

Homura si získala uznání kritiků, kteří ocenili její komplexní charakterizaci a vztah s Madokou. Její backstory odhalený v epizodě 10 byl také velmi chválen. Role Homury v Povstání si také vysloužila pochvalu od kritiků, kteří si užívali zaměření na její charakter a vývoj, ačkoli na konci filmu se postava proměnila v ďábla a přijala několik protichůdných recenzí. Homurina postava a ona duševní zdraví byly předmětem analýzy. Ona se umístila na vysoké úrovni v různých anketách popularity pro nejlepší ženskou anime postavu prováděných několika publikacích, jako je Nový typ, NHK a GooRanking. Zboží založené na ní jako např čísla, plyšové panenky a její repliky ušní manžeta byl také vytvořen.

Koncepce a tvorba

Rozvoj

Spisovatel seriálu Gen Urobuchi vytvořil Homuru jako kontrast k titulární postavě seriálu, Madoka Kaname. Zatímco Madoka je postava, která se mohla posunout vpřed na začátku série, začala se pohybovat, jak série postupuje. Homura je postava, která se zastaví na jednom místě a nedokáže se posunout vpřed kvůli své časové smyčce, kde neustále vrací čas, aby Madoku zachránila před svým osudem.[2] Urobuchi poznamenal, že Homura zopakovala téměř 100 časových linií, aby Madoku zachránila před jejím osudem.[3] Vyhýbal se zobrazování Homurovy rodiny, protože měl pocit, že jejich zobrazení by nemělo vliv na příběh, a ve srovnání s Madokinou rodinou, která v příběhu hraje důležitou roli, byla její matka „zbytečná“, zejména její matka, Junko Kaname.[4] Ačkoli je série pojmenována po titulární protagonistce Madoky a příběh je o jejím růstu a jejím přání stát se kouzelnou dívkou, Urobuchi řekla, že Homura se cítí jako skutečný protagonista seriálu.[5] Popsal roli Homury na konci seriálu jako „evangelista „, jediný člověk na světě, který chápe existenci a důležitost Madoky.[6]

Urobuchi řekl, že rozvinul roli Homury jako dalšího „veterána kouzelná dívka kromě Mami Tomoe ", říká, že drží odpovědi na různá tajemství v seriálu, a jak bude postupovat, ona bude tím, kdo odhalí pravdu o osudu magické dívky s Kyubey.[7] Při vývoji své síly manipulace s časem Urobuchi vysvětlila, že Homurův magický štít obsahuje pískový časovač, který dokáže manipulovat s časem po dobu nejméně jednoho měsíce, a pokud písek na štítu zmizí, už nemůže manipulovat s časem, ale stále může cestovat zpět v čase . Připustil, že dostatečně nepřemýšlel o tom, jak její štít funguje, takže povahu její magie štítu považoval za záhadu.[5] Urobuchi neměl rád, když jí dal štít jako svou jedinou zbraň, ale začal se mu líbit poté, co viděl scénář, kde Homura vytáhla ze štítu několik zbraní a výbušnin.[5] Homuru také považoval za nejsilnější magickou dívku „pokud nikdo nezjistí, jak využívá své síly“.[3]

Homurina postava byla rozšířena v pokračovacím filmu z roku 2013, Puella Magi Madoka Magica the Movie: Rebellion, kde se stává hlavní protagonistkou filmu.[8] Urobuchi původně plánoval ukončit film tím, že se Homura sejde s Madokou a vystoupí do nebe. Ředitel Akiyuki Shinbo a producent Atsuhiro Iwakami odmítli tento konec, protože chtěli rozšířit franšízu. To Urobuchimu ztěžovalo vymýšlení.[9] Urobuchi se také obával, že to skončí tím, že Homura vystoupí po Madoky a řekne, že by to nebylo šťastné pro Homurinu postavu, protože okamžitě zmizí. Chtěl také vytvořit konec, kde Madoka unikne ze svého osudu boha, protože dívka ze střední školy, která se stala bohem, je příliš mnoho na snesení.[8] Urobuchi řekl, že je obtížné napsat konec filmu, dokud k němu Shinbo nepřijde a nenavrhne myšlenku Homury „konfrontovat Madoka jako nepřítele“, což Urobuchiho motivovalo k napsání a vývoji konce filmu.[8] Řekl, že s touto myšlenkou souhlasí, protože věří, že Homura může být „věrohodná jako Madoka stejný opak“.[9]

Dalším tématem, které chtěl Urobuchi vyjádřit, byl Homurův růst. Řekl, že Homura ve filmu odhodila svůj zmatek, a díky tomu vyrůstá jako silná hrdinka.[10] Urobuchi řekl, že film pojednává o tom, jak Homura roste a mění se, a obával se, zda lidé přijmou její vyvinutou postavu, nebo ji odmítnou a nazvou ji postavou. Urobuchi řekl, že by byl rád, kdyby to lidé přijali Madoka Magica jako série, kde postavy rostou a mění se, i když je to na divácích, jak se rozhodnou.[9] V rozhovoru s mangaka Kazuo Koike, Řekl Urobuchi po vývoji Povstání filmu měl ve filmu silnější dojem o Homuře, než si dříve představoval. Když ji popsal jako „vzpurnou“, řekl, že ačkoliv se Homura prohlašuje za ďábla, prochází vnitřní konflikt.[10]

Design

Homurův ďábelský kostým ilustrovaný Ume Aoki.

Ume Aoki navrhl Homuru.[1] Urobuchi si vybral fialový barevný motiv postavy a Aoki jej podle něj navrhl.[11] Aoki se pokusila nechat Homuru „prosvítat ve svém designu“ a řekla, že její „hedvábně dlouhé vlasy“ jsou nejvýraznější částí jejího designu. Při navrhování postavy pro její kouzelné dívčí oblečení Aoki pamatovala na Homurin „osobnost a bojový styl“ a okamžitě jí našla fascinující postavu. Popsala Homurův magický dívčí design jako „spíše jednobarevný“. Pro školní uniformu nechala Homuru nosit černé punčocháče, které dodávají stejný pocit jako její kouzelné dívčí oblečení, a řekla, že postava „vydává vzduch tiché krásy“.[11]

Personál anime navrhl zbraně Homury, zatímco její luk, použitý v závěrečné epizodě, je založen na ilustraci nakreslené Ume Aoki.[12] Urobuchi původně nenapsal dvojici černých křídel Homura klíčky v závěrečné epizodě seriálu ve scénáři. Výrobní designéři Gekidan Inu Curry přidal tento detail. Urobuchi byl s přidáním spokojený, protože přidal postavě více „tajemství a hloubky“.[6]

Pro Puella Magi Madoka Magica the Movie: Rebellion„Junichiro Taniguchi, návrhářka postavy a vedoucí animace, uvedla, že je obtížné vytvořit návrhy pro Homurův ďábelský outfit, protože postava má propíchnuté náušnice, které nebyly zahrnuty do původního návrhu.[13] Hiroki Yamamura, který také slouží jako vedoucí animace, popsal potíže s kreslením Homury a řekl, že je pro něj těžké přidat do její stoické tváře emoce, a uznal, že udělá chyby, když nakreslí Homurinu tvář natolik, že si bude dělat bolesti hlavy.[14]

Hlasové herečky

Chiwa Saito (vlevo) a Cristina Vee (vpravo), hlasová herečka Homury v japonské a anglické verzi.

V Japonská verze, Chiwa Saito hlasy Homura. Saito byl původně považován za hlas pro Kyubeyho, ale při pokusu o jeho hlas cítila, že „zněla příliš hloupě“. Pak se pokusila vyjádřit Kyosuke Kamijo dokud Urobuchi nenavrhl, aby se pokusila vyslovit Homuru.[15] Saito řekla, že se cítila velmi poctěna převzít roli pro Homuru.[16] Saito řekla, že je „těžké“ sdílet bolest a osamělost postavy, a bylo pro ni „velmi obtížné“ tyto emoce demonstrovat. Rovněž řekla, že je herectví hodné.[16] Urobuchi měl rád Saitovo vyjádření pro Homuru, protože dává postavě pocit stylu „temné krásy“.[17] Saito také ztotožnil s Homurovou postavou, která vysvětluje: „Nemohu mluvit o svých starostech a často si je nechávám pro sebe, což mě většinou vede k negativnímu myšlení, myslím, že tato část je docela podobná Homuře.“[18]

Před konkurzem měl Shinbo obavy z toho, že Saito se ujme role Homury, protože když poslouchal její hlas, obraz jiné postavy, Hitagi Senjogahara, z Bakemonogatari, který také vyjádřil Saito, a který režíroval, mi přijde na mysl. Komentoval: „Měl jsem takové obavy, že bez ohledu na to, stále mám dojem, že Homura a Hitagi vypadají podobně.“ Myslel si, že by bylo lepší přivést pro postavu jinou herečku. Avšak poté, co slyšel Saita, jak během konkurzu vyslovuje Homuru, byl Shinbo konečně přesvědčen o volbě a řekl: „To je ono“.[19] Pochválil herectví Saita v epizodě 10 a řekl, že to bylo „nad očekávání“; chválit ji za vykreslení výkřiku postavy a silných emocí.[20]

Pro Puella Magi Madoka Magica the Movie: RebellionSaito připomíná, že byla velmi unavená, když si poprvé přečetla scénář filmu, přičemž uvedla, že ji ohromil počet detailů. Saito řekla, že kdykoli je zapojena do a Madoka Magica projektu, cítí, že nechce ztratit, a při poslechu své nahrávky Homury ve filmu má Saito někdy pocit, že musí „více [opravit] svůj hlas“.[21] Saito popsal Homuru jako „lidskou osobu, která má konflikt [v sobě]“. Řekla, že Homura je člověk, který najde odpovědi „se spoustou konfliktů“, a vyjádřila, že sympatizuje s Homurovou cestou.[22] Podle Saita jsou Homurovy pocity „silnější v dávání než v získávání“.[23]

Homura je vyjádřena Cristina Vee v Anglický dub.[24] Na začátku, když se Vee pokoušela vyjádřit Homuru, nevěděla nic o své postavě. Myslela si, že Homura bude „monotónní“ postava Yuki Nagato z Haruhi Suzumiya. Vee řekla, že chce hrát svou „monotónnost“, ale poté, co se dozvěděla o Homurově charakteru, řekla, že „vůbec není monotónní a pod povrchem se toho hodně děje, takže se to snaží najít a udržet hlas, ale zároveň je velmi řízeno "; to byla nejtěžší část „hledání její postavy“.[25] V roce 2012 Vee uvedla, že Homura je nejkomplexnější postavou, kterou vyjádřila.[24]

V roce 2019 Vee uvedla, že Homura byla její „nejnáročnější rolí“. Řekla, že to byla jedna z jejích „prvních velmi masitých rolí“ a že byla stále „velmi mladá“, když vyjádřila postavu, a nadále říká „to bylo jako olympijské hry v herectví, kvůli všem změnám a přechodům a všem emoce, které se projevují, ale ne ve skutečnosti, protože to hraje skvěle “. Vee věří, že její role Homury „bude žít ještě velmi dlouho“, vysvětluje „tato franšíza ... je tak silná a v mnoha ohledech velmi reálná, pokud to dává smysl“.[26]

Vystoupení

v Puella Magi Madoka Magica

Homura Akemi se poprvé objevila jako vize v jedné z nočních můr Madoka Kaname. Den po snu se přestěhovala do své školy jako tajemná dospívající dívka. Homura má dlouhé, hedvábné, tmavě havraní vlasy, fialové oči a její spolužáci jsou považováni za atraktivní osobu.[27] Je bezvadně skvělá ve všem, co dělá, ať už je to akademik nebo sport, díky čemuž je okamžitě populární i přes své chladné chování.[27] Po Madoky a její kamarádce Sayaka Miki přijít do styku s kouzelnou dívkou Mami Tomoe a mimozemský je Kyubey, Homura je odhalen být soupeř kouzelná dívka s hlubokou nenávist vůči Kyubey.[27] To je ukázal, že Homura je cestovatel v čase; původně byla pokorná, plachá a stydlivá studentka druhého ročníku s nízkou úrovní sebevědomí trpěl srdečními chorobami a neměl žádné přátele.[28] Madoka se s ní potom spřátelí. Madoka a Mami nakonec odhalí, že jsou magické dívky, a zachrání ji před čarodějnicí (surrealistické monstrum). Když Mami zemře v boji s řádící čarodějnicí pálení čarodějnic, Madoka obětuje svůj život, aby ho zastavila. Homura, přemožená zármutkem a zbytečností, uzavřela s Kyubey smlouvu, aby se stala osobou, která může chránit Madoku, stejně jako Madoka chránila ji. Jejím přáním je, aby se mohla vrátit ke svému původnímu setkání s Madokou a vést Homuru k tomu, aby do určité míry získala moc manipulovat s časem.[28]

Její magickou zbraní je štít naplněný pískem, který jí umožňuje zmrazit čas.[29] Tato síla se však stává zbytečnou, pokud je fyzicky zdrženlivá, protože nemůže aktivovat svůj štít otočením.[29] Může také použít štít k blokování projektilů a uložení nekonečné škály zbraní, které nosí.[30] Vzhledem k tomu, že její štít a magie nemají útočné schopnosti, útočí místo toho pomocí ukradených střelných zbraní a domácích výbušnin, zatímco je zastaven čas. Žádná z dívek vlastně neví, jaké zbraně má, protože je používá pouze v době, kdy je zastaven čas.[28]

Chycen v paradox předurčení, Znovu a znovu se snaží zabránit zabití Madoky nebo uzavření smlouvy, ale čas od času ji nedokáže zachránit. Po vynulování časové osy se Homura vždy vrací do nemocničního pokoje, ve kterém žila dříve.[28] Poté, co tolikrát selhala, se začala měnit, ochladila se a vzdálila se lidem kolem sebe.[28] Poté, co si Madoka přeje a přesahuje vesmírný fenomén zvaný „Zákon cyklů“ (円 環 の 理, Enkan no Kotowari), která se všem kouzelným dívkám objeví v okamžiku, než se z nich stanou čarodějnice, zachrání je tím, že je vezme do nebeského ráje. Vytváří novou realitu, ve které si Homura jako jediná pamatuje. Homura nadále bojuje v novém světě proti přízrakům, přestože věří, že svět je nenapravitelně plný tragédií. Je to svět, který se Madoka kdysi snažila chránit, a slibuje, že nikdy nezapomene na Madokino odhodlání.[31] Zdědila Madokin luk - nyní elegantní ebenový luk s fialovým diamantem - a šípy spolu se sadou bílých křídel.[31]

v Příběh povstání

v Puella Magi Madoka Magica the Movie: Rebellion, Homura bojuje se svými kolegy magickými dívkami proti novým příšerám zvaným „Noční můry“ (ナ イ ト メ ア, Naitomea). Po nějaké době si však Homura uvědomí, že na jejích vzpomínkách je něco divného, ​​a začne vyšetřovat. Zjistí, že město Mitakihara je idealizovaný svět vytvořený jejím podvědomím, zatímco je na pokraji toho, že se stane čarodějnicí, a experimentuje s ním Kyubey, který chce pozorovat „Ultimate Madoka“ (ア ル テ ィ メ ッ ト ・ ま ど か, Arutimetto Madoka) to se stalo pojmem. Homura se rozhodne stát se čarodějnicí, aniž by se nechala vést Ultimate Madoka zničit Kyubeyův plán. Zdá se, že Ultimate Madoka vezme Homuru do nebe. Homura si však uzurpuje Ultimate Madoka a stává se bytostí Akuma Homura (悪 魔 ほ む ら, Ďábel Homura), rozdělila Madoku a její bohyni, utěsnila její síly a přepsala vesmír. Na rozdíl od Ultimate Madoka, Ďábel Homura může mít v novém světě lidskou podobu a neexistuje jako koncept. Podaří se jí zotročit rasu inkubátoru, která pod ní nyní pracuje, aby převzala kletby nového světa. Síly ďábla Homury jsou uzavřeny v její náušnici, která se může změnit na podobu ještěrky a procházet se sama. Přestože se Madoka, Sayaka, Kyoko, Mami a Nagisa prohlašují za ďábla, dostávají ve svém novém světě šťastné životy. A scéna po úvěrech ukazuje unavenou Homuru sedící na židli, která bdí nad Mitakiharou se špatně zbitým a duševně zjizveným Kyubeym poblíž, než se nakloní přes útes a spadne.[32]

v Magia Record

Homura se zdá, že její osobnost je spíše plachá, plachá, magická dívka než její chladná a silná osobnost.[33] Ve hře se říká, že události způsobil časový paradox Magia Record to se v anime seriálu nikdy nestalo. Homura ve hře a hlavní anime série jsou stejná osoba, ale kráčí různými cestami, přičemž ta první nikdy neprošla zkušeností Mami, která zabila Kyoko, a Madoka požádala Homuru, aby ji zabil poté, co slíbil, že jí zabrání ve smlouvě s Kyubey.[34] V příběhu hry, poté, co Mami zmizí, jde Homura do města Kamihama a Madoka ji hledá. Setkají se s kouzelnou dívkou Alina Gray, který prozradí, že porazila Mami a nakrmila ji jednou ze svých „velkých mistrovských čarodějnic“, což rozhněvalo Homuru a Madoku.[35] Vyšetřují opuštěné muzeum. Sayaka se k nim přidá, ale rozdělí se s nimi poté, co skupina zavolala Křídla Magius útočí na ně.

Po setkání se Sayakou odhalí Homuře a Madokovi, že Masgius vymyl mozkům Mami, a oni se ji rozhodli hledat, aby ji zachránil.[36][37] Setkají se však s Mami ve městě Mitakihara. Stala se „svatou Kamihamy“ a s pomocí Aliny je uvěznila v bariéře.[38] Kyoko přijde, prolomí bariéru a zachrání je. Když je však Homura informována, že Walpurgisnacht bude mířit do města Kamihama kvůli vedení Magia, myslí si, že by bylo lepší zůstat v Mitakihara, protože se bojí čelit Madoka. Madoka a její přátelé jsou odhodláni jet do města Kamihama, a tak se jim Homura rozhodne pomoci.[39] Po příjezdu do Kamihamy se setkají s Mami, jejíž mozek zlomil Yachiyo Nanami, a připojí se k ní. Společně čelí Magiu v hotelu Fenthope, aby jim zabránili obětovat nevinné lidi, aby dosáhli svých cílů při osvobozování kouzelných dívek.[40] V závěrečné bitvě Homura bojuje proti Walpurgisnachtu s kouzelnými dívkami ve městě Kamihama a nakonec se jí ji podaří porazit; její poslední slova v bitvě jsou: „Sbohem, Walpurgisnacht“.[41]

Pro divadelní adaptaci Magia Record, Hina Kawata z 46 idolská dívčí skupina vylíčila Homuru.[42] Ona také se objeví v adaptaci manga hry vystupoval na obálce druhého dílu manga s Yachiyo Nanami.[43]

Vystoupení v jiných médiích

A drama CD napsal Gen Urobuchi, který zkoumá další aspekty postavy Homury, byl propuštěn spolu s anime seriálem Modrý paprsek disk.[44] Na dramatickém CD Vzpomínky na Tebe, vyšlo najevo, že Homura byla terčem šikany ve škole kvůli její nízké sebeúctě a křehké osobnosti. Kvůli její slabosti psychika, byla snadno šikanována Deprese a cítí se pro všechny bezcenné. Dramatické CD se také podrobněji zabývá vztahem Homury a Madoky a jejich silným poutem a Madokou, která Homuru zachrání před Isabellou (čarodějnicí) i před jejím násilníkem, stejně jako s podporou Homury, kdykoli se cítí na dně.[45]

Kromě hlavní série se Homura objevila v několika manga souvisejících s Puella Magi Madoka Magica média. Ona je vedlejší postava v manga spin-off Puella Magi Madoka Magica: Jiný příběh Její role je téměř stejná jako v anime, brání Madoky uzavřít smlouvu s Kyubey a zároveň se snaží vyjednávat s dalšími kouzelnými dívkami v boji proti mocné čarodějnici Walpurgisnacht.[46] v Puella Magi Oriko Magica, Homura zabije hlavní postavu mangy, Oriko Mikune, protože Oriko chce zabít Madoku, aby jí zabránil stát se nejhorší čarodějnicí. Než však Oriko zemře, podaří se jí zabít Madoku pomocí poslední síly její magie. Homura je v šoku a v hrůze, když vidí Madokino tělo. Poté znovu nastaví časovou osu.[47] V roce 2015 byly oznámeny dvě spin-off manga série představující Homuru jako hlavní postavu: čtyři panely fantazie plátek života komiks s názvem Puella Magi Homura Tamura a Puella Magi Madoka Magica: Homurova pomsta, an alternativní vesmír příběh, kde se Madoka připojila k Homuře při cestování.[48] Homura se také jeví jako hlavní hrdinka ve filmu Puella Magi Madoka Magica: Wraith Arc manga, která se odehrává mezi druhým filmem Věčný a třetí film Povstání.[49] To je ukázal, že poté, co Madoka přepsal vesmír, Homura získala schopnost manipulovat vzpomínky na vlastní vůli.[50] Ona se objeví v román adaptace původní série napsané Hajime Ninomae, ilustrovaná Yūponem a publikovaná Nitroplus,[51] stejně jako objevit se v manga adaptaci anime série, napsal a ilustroval Honakogae a publikoval Houbunsha.[52][53]

Homura je a hratelná postava ve většině Puella Magi Madoka Magica videohry,[54] tak jako PlayStation Portable akční videohra vyvinutá Hry Namco Bandai, Puella Magi Madoka Magica Portable (2012),[55] a PlayStation Vita s názvem Puella Magi Madoka Magica: The Battle Pentagram (2013).[56] Homura je hráčská postava z Puella Magi Madoka Magica TPS s Homurou Akemi, a střílečka z pohledu třetí osoby videohra pro Android vydáno v roce 2011.[57][58] Homura se také objevuje v několika pachinko hry související se sérií, včetně Slot Puella Magi Madoka Magica (2013), Slot Puella Magi Madoka Magica 2 (2016),[59] CR Pachinko Puella Magi Madoka Magica (2017),[60] SLOT Puella Magi Madoka Magica A (2017),[61] a 2019 Slot Puella Magi Madoka Magica the Movie: Rebellion.[62]

Homura je také hratelná postava v mnoha hrách mimo EU Puella Magi Madoka Magica videohry, jako např Fantom zabití,[63] Chain Chronicle,[64] Milion Artur,[65] a rytmická hra Přítelkyně Poznámka.[66] Kouzelný dívčí kostým Homury se jeví jako alternativa k hlavní hrdince Mille z Tales of Xillia 2, i když se postava neobjeví.[67] Ve hře se také objevuje její kostým a zbraně Hvězda fantazie online 2,[68] stejně jako hra PSP Gods Eater Burst, k dispozici jako stahovatelný obsah (DLC).[69] V mobilní hře se objevuje také Homura a její ďábelská podoba a kostým její magické dívky Unison League.[70]

Charakterizace a témata

Homura se zpočátku jeví jako dvojznačná a záhadná postava, o jejím příběhu nebo motivaci je málo známo.[71] Je klidná a tichá a na základě jejího opakování se vzdala porozumění ostatním časové smyčky.[72] Homura byla původně slabá, plachá a plachá dívka, která trpěla srdečními chorobami; poté, co byla neustále v nemocnici, neměla žádné přátele a měla velmi nízkou sebeúctu.[72] Když ji Madoka zachrání a vytvoří s ní přátelství, ale poté, co bojuje s Walpurgis Night, zemře, Homura je posedlá a zoufalá, aby ji zachránil, ale pokaždé selže a stane se chladným a vzdáleným lidem kolem sebe.[72] Podle Chiwa Saito a Aoi Yuki „Homurova láska k Madoky je spíše pocit závislosti než přitažlivosti.[73] Na otázku, zda je Homura zamilovaná do Madoky, odpověděl generál Urobuchi „pravděpodobně“. Dále se vyjádřil k jejich vztahu a vysvětlil, že „skutečně silné přátelství se bez lásky změní v milostný vztah sexuální přitažlivost."[3] Akiyuki Shinbo se také vyjádřil k lásce Homury k Madoky v Povstání Film říká, že Homurova láska k Madoku je větší než romantika - pocit přátelství.[74]

Přestože Saito vypadá jako chladný člověk se silnou osobností, poznamenává, že Homura je ve skutečnosti docela křehká.[15] Podle Saita bylo Homurino srdce docela otřesené, když se pokusila zabít Sayaku, a poté ukázala svůj hysterický výkon.[75] Spisovatel Jed A. Blue také poznamenal, že navzdory chladnému chování Homury a jejímu odhodlání zachránit Madoku za každou cenu se „obvykle vyhýbá zraněním lidí nebo kouzelných dívek a místo toho se zaměřuje na boj s čarodějnicemi a Kyubey“,[76] a je prokázáno, že se stará o lidi kolem sebe, jako jsou Mami a Kyoko, „kterým nakonec důvěřuje, že zabijí Homulilly, respektovat je a možná i mít rádi“.[77] Urobuchi řekl, že svět snů v Povstání ve kterém Homura snila ve své bariéře představuje nejhlubší část její psychiky, kde chtěla hrát a bojovat se svými přáteli proti nové příšerce zvané „Noční můry“. Homura to také vytvořila pro své „toužné“ myšlení, že boj s „Nightmares“ je lepší než „čarodějnice“.[9] v Japonská estetika a anime: Vliv tradice„Dani Cavallaro píše, že Homurova počáteční osobnost je„ jedním z nejneobvyklejších zvratů k navrhované normě “série; a přestože se původně jeví jako „Madokina protivnice nebo dokonce čarodějnice“, důvodem jejího úsilí „není nepřátelství, ale spíše nezištná touha chránit [Madoka] před osudem, o kterém [Homura] ví, že se rovná ne nejvyššímu bonus, ale spíše otrávený kalich “.[78]

Urobuchi a Shinbo bránili Homuru, která se změnila v ďábla. Shinbo řekl, že když Homura vystoupila s Madokou do nebe, pokusí se inkubátory (Kyubey) ukrást Madokovu moc experimentováním na jiných magických dívkách, což by mělo za následek špatný konec.[79] Urobuchi řekl, že Homura Madokino přání nepopřel.[80]

Kulturní dopad

Popularita

Kyubey, Homura a Madoka Kaname vystupoval na schodech v Akihabara.

Homura je populární v Japonsku. Získala 2011 Nový typ Anime Award pro nejlepší ženskou postavu.[81] V letech 2013 a 2014 Nový typ Ocenění anime byla zvolena čtvrtou nejlepší ženskou postavou.[82][83] Homura vyhrál Volba editorů Grand Prix Animage cena za nejlepší ženskou postavu Obrázek v roce 2011.[84][85] Japonská hlasová herečka Sumire Uesaka cosplayed jako Homura na Comiket 85.[86] BIGLOBE uživatelé v roce 2013 zvolili Homuru za nejoblíbenější ženskou černovlasou hrdinku.[87] V dalším průzkumu BIGLOBE se Homura umístila na prvním místě v kategorii Anime Girl, která přitahuje nejzoufalejší fanoušky.[88] V roce 2014 Nippon telegraf a telefon (NTT) zákazníci zařadili Homuru jako svou pátou oblíbenou černošskou ženskou anime postavu.[89] Homura je také jednou z HŘÍDEL nejoblíbenější hrdinky; v roce 2016, tři roky po svém debutu v roce, obsadila druhé místo za „Top 10 Shaft Heroines Příběh povstání.[90]

Anketa čtenáře, kterou provedl NHK také určil, že Homura je jednou z nejlepších hrdinek, protože získala 14% hlasů.[91] V anketě Charapedia z roku 2016 se navíc Homura umístila na prvním místě v kategorii Nejlákavější studenti přestupu.[92] V dalším průzkumu Charapedia se Homura umístila na druhém místě za nejvíce okouzlující kouzelnou dívčí postavu, se spisovatelem webu, který uvedl, že Homura je „rozhodně jednou z reprezentativních postav magických dívek v Japonská animace ".[93][94] V Anime News Network hlasování - Který anime darebák si nejvíce zaslouží vykoupení - se Homura za svoji roli umístila na šestém místě Povstáníse čtyřmi procenty hlasů.[95] V japonském televizním speciálu ze srpna 2017 byla Homura zvolena jako 19. nejskvělejší hrdinka z Heisei Era.[96] V roce 2019 GooRanking zvolil Homuru za nejlepší anime hrdinku Heisei Era.[97] V roce 2020 Ani trendy zprávy hlasování, Homura byla zvolena jako nejlepší ženská anime postava Zima 2011,[98] a celkově třetí nejlepší ženská postava roku (2011).[99] Ve stejném roce byla Homura v anketě zvolena třetí nejlepší kouzelnou dívčí postavou Anime! Anime!.[100]

Homura i Madoka byly zmíněny v HBO série Euforie.[101]

Kritická odpověď

Homura si získala ohlas u kritiků. Její příběh, který byl odhalen v epizodě 10, byl velmi chválen kvůli tomu, jak vykresluje její bolest a boj, stejně jako vysvětluje její chladnou osobnost; několik kritiků také uvedlo, že jde o nejlepší epizodu seriálu.[102][103][104] Kritici také ocenili složitost postavy a tragédie,[105][103][106] a viděli ji jako sympatickou postavu.[105] Kritici popsali její příběh jako „vynikající“,[107] "přesvědčivý",[108] a „strašidelný“.[109] Zac Bertschy z Anime News Network popsal Homuru jako „nejdůležitější“ postavu seriálu,[103] zatímco Dan Barnett z UK Anime Network považoval ji za tragická hrdinka příběhu.[110] Ryotaro Aoki z Otaku USA také ji charakterizoval jako „stoickou, spravedlivou spravedlivou“ postavu.[111] Recenzent Anime Jacob Churosh řekl, že Homurova „maska ​​chladné odlehlosti a brutální lhostejnosti se rozpadá efektním způsobem [..], když zkoumáme hloubky její historie a začínáme objevovat, jaké tragédie způsobily, že Homura takovou masku vůbec nasadila“.[112] Richard Eisenbeis z Kotaku řekl, že po opětovném sledování seriálu „se všechny zápletky a motivace postav [...] téměř stávají novým příběhem - ne o Madokovi, ale o Homuře“. Dodal, že „na příběh lze pohlížet jako na Homuru jako na jedinou duševně zdravou osobu v šíleném světě“ a poznamenal, že „mnoho z jejích linií má dvojí význam, který lze ocenit“ až při druhém prohlížení.[113] Hideaki Anno měla ráda svůj příběh a způsob, jakým byla zobrazena.[114] Japonský kritik Minori Ishida nazval Homuru jednou z „nejsložitějších“ a „přesvědčivých“ postav v anime.[115] Její obětavost pro Madoku a jejich tragický vztah byl také oceněn.[103][116][117] Někteří kritici také ocenili Homurovu „temnou krásu“ a „luxusní vlasy“.[110][118][119]

Postava Homury v Povstání film získal pozitivní kritickou odezvu. Spisovatelé si užívali zaměření její postavy i jejího vývoje.[120][121][122] Chris Beveridge z Fandom Post ráda sledovala Homuru jako hlavní postavu filmu a řekla, že pro něj „byla vždy klíčovou postavou“ a „tento film vlastní dobře“.[122] Spisovatel Jed A. Blue uvedl, že Homura měla „rozsáhlý vývoj postav“, a nazval ji „velmi složitou postavou“.[123] Kritici poznamenali, že Homurova vzpoura proti Madoky byla konzistentní.[120][122] Sympatizovali s jejím jednáním, protože Homura nikdy neměla splněné její přání a byla jedinou osobou, která si pamatovala Madoku, stejně jako vzpomínky na to, že ji nedokázala zachránit.[123][120] Richard Eisenbeis řekl, že „to pro ni muselo být peklo“, aby to všechno zažila,[120] a Toshi Nakamura také poukázali na „psychologický stav“ postavy a „inkubátory využívající Homuru jako laboratorní krysu“, které ji vedly k tomu, aby se stala čarodějnicí.[120] Naopak Jacob Chapmam z Anime News Network na konci filmu byla vůči své postavě ostře kritická a označovala ji za „mimosmrtnou“. Také cítil, že „vítězství ďábla Homury je tragické a prázdné“.[116] Lynzee Loveridge ze stejného webu uvedla, že se jí líbilo soustředit se na postavu Homury, ale nenáviděla ji Povstání jako konec.[121] Recenzenti ocenili Homurův boj s Mami; Geoff Berkshire z Odrůda popsal bitvu jako „epickou zbraň odolávající gravitaci“, která by „vyrobila“ Wachowští žárlivý";[117] Richard Eisenbeis to popsal jako „docela epickou“ bitvu.[120]

Kritici si také užívali Chiwa Saito výkon. Jacob Churosh oslavuje obsazení seriálu jako „rovnoměrně působivé“ a vyzdvihl Saito jako standout,[112] zatímco David Cabrera z Anime News Network napsal: „Představení [obsazení], zejména Chiwa Saito jako Homura, jsou často srdcervoucí.“[124] Její zobrazení Homury vyhrál Saito v roce 2011 Nový typ Anime Award za nejlepší herečku ve vedlejší roli.[125] Cristina Vee byl také chválen, s Kory Cerjak z Fandom Post říká, že Vee „funguje opravdu dobře“ jako Homura a že „skutečně svítí“, a zároveň komentuje „mírné změny v její intonaci, které označují její změnu v chování“, které nazývá „brilantní“.[126] Zac Bertschy uvádí, že Vee „předvádí lepší výkon“ jako postava „což je dobrá věc, protože tolik seriálu spočívá na jejích bedrech“.[103] Cristina Vee byla také nominována za nejlepší ženský hlavní hlasový výkon v televizi na 1. BTVA Voice Acting Awards.[127]

Lynzee Loveridgeová zařadila Homuru na první místo ve svém článku „8 Essential Time-Travelling Heroines“, kde píše: „Homura znovu prožívá tragédii za tragédií v naději, že zachrání svého nejlepšího přítele a nakonec i svět před zničením. Pokud lze Homuře vytknout neúmyslné vytvoření V situaci, v kterou doufá, že jí předejde, ji lze také připočítat za zničení systému zoufalství, ve kterém byly uvězněny magické dívky. “[128] Do seznamu „7 krutých bohů“ zařadila Homuru na druhé místo, přičemž srovnávala sobectví postavy a její vzpouru proti Madoky s tou ze ztracený ráj's Lucifer.[129] V červnu 2018 Crunchyroll umístila Homuru na třetím místě v kategorii „Nejnešťastnější postavy ve filmu Anime“, přičemž spisovatelka Nicole Mejias napsala, že Homura „znovu zažila stejné tragické události téměř stokrát“, což „je možná jeden z nejhorších osudů, jaké někdo mohl mít“, a poznamenal, že žil „sám a uvězněn v cyklu, který nikdy nekončí“.[130]

Analýza

Homura byla analyzována několika autory, kteří zkoumali a komentovali psychiku postavy a mentální stav. Někteří autoři předpokládali, že Homura trpí několika duševní nemoci. Jed A. Blue napsal, že Homura je ztělesněním funkčního Deprese nebo dystymie,[131] a že „zatímco je funkční, je také v depresi a stačí jen mírné zatlačení dolů, aby se zhroutila“.[132] Také říká, že trpí sebe-vina, nenávist k sobě samému kromě bytí sebevražedný.[133] Spisovatel Bryan J. McAfee také sdílel podobný názor a zjistil, že Homura trpí posttraumatická stresová porucha (PTSD) kvůli jejím neúspěšným pokusům zachránit Madoku a zabít ji, aby jí zabránila stát se čarodějnicí a zažít kruté skutečnosti ve svých časových smyčkách.[134]

Homurova vzpoura proti Madoku byla také předmětem analýzy. Blue řekl: „Homurina volba stát se„ démonem “oddaným udržování Madoky ve světě ji stojí jedinou věc, kterou si váží, šanci být spolu s Madokou nakonec; teď z nich nakonec musí být nepřátelé. Není to tedy Homura, který je obětavý? “[135] Spisovatel také říká, že název filmu, Povstání, odkazuje na bouření Homury proti sobě a Kyubey.[136] Modrá také poznamenala, že „Homura není zdaleka tak zlá, za jakou se považuje.“[137]

Homura byla také přirovnávána k Goethe postava Faust,[138] a Louskáček z Louskáček a král myší podle E. T. A. Hoffmann je[139] Všímá si Homurovy složitosti a mnohostranné osobnosti a Blue zdůrazňuje, jak se z Homury stává demiurg nového vesmíru a přesto se „rozhodne vytvořit svět, kde bude sama“ a izoluje se od všech, jen aby Madoka poskytla normální a šťastný život se svou rodinou.[140] Dodává, že Homura „zůstává morálně nejednoznačnou postavou“.[71] Jed také pozoroval, jak „Kdyby ji ostatní magické dívky jednoduše zabily [Homulilly], byla by za dalším trestem a její utrpení by skončilo. Ale ve svém krutém milosrdenství ji přinutili pokračovat, přinutili ji najít další způsob, jak Madoku chránit a potrestat. Nenávidí je za to, protože ji nenávidí, když nenávidí sama sebe. “[140]

Homurova časová smyčka je prý odpovědí trauma. Blue však říká, že Homura ve skutečnosti trpěla traumatem, než se stala magickou dívkou, která byla půl roku hospitalizována pro srdeční choroby.

She has spent six months helpless, afraid for her life, probably in a great deal of pain, being subjected to who knows how many invasive, frightening tests and procedures. That’s a lot for anyone to handle, let alone a 14-year-old girl, so it is unsurprising that Homura already shows a number of trauma symptoms from the start: she is anxious and shy, socially withdrawn, and struggles with self-worth issues, which morph quickly into suicidal ideation when she wanders into a Witch’s labyrinth. She clings hard to Madoka as her savior and friend thereafter, only to see Madoka die in battle with Walpurgisnacht.[137]

When Madoka makes her wish, Blue notes that she saves all the magical girls except Homura. "[S]ince her trauma predates becoming a magical girl, Madoka cannot simply absorb it from her Soul Gem as she does with the others; instead, Homura carries her memories of both her failure to rescue Madoka and, buried beneath, her helplessness in the hospital."[137] And when Homura turns into a demon and rewrites the world, she "serves only to deepen her suffering: where once, in the grip of a Witch, she contemplated suicide, in the stinger of Rebellion she actually attempts it, throwing herself off a cliff".[137] The writer observed that Homura's world is superior to Madoka's čistá země since the characters are much happier in her world.[141] Reiji Yamada asserts Homura suffers from osamělost, saying that her time magic is the equivalent of lonely magic.[142]

Merchandising

Because of Homura's popularity, merchandise related to the character such as Nendoroids a figurky byly vytvořeny.[143][144][145][146] In 2012, a talking alarm clock with Homura's voice, recorded by Chiwa Saitō, was auctioned with a winning bid of 112,000 yen on the Yahoo! Japonsko stránky.[147] A replica set of Homura's Povstání ear cuffs that sold for 21,600 yen was also released in 2015 and was sold out immediately.[148] Other merchandise based on Homura has been released that includes plyšové panenky,[149] parfémy,[150] mugs,[151] plakáty,[152] headphones,[153] klíčenky,[154] clothing items such as T-shirts,[155] vysoké podpatky and shoes,[156][157] Spodní prádlo[158] and glasses.[159] Homura was featured on a MasterCard credit card,[160] and has also appeared on a body wrap for Mercedes-Benz cars for test driving,[161] stejně jako objevit se na prodejní automaty in the form of a doll.[162] Homura appeared on a Japanese vodící pes -training organization poster.[163] Japonská společnost s hračkami Bandai produced a replica of Homura's grief seed.[164] The Homura Magica book that explores Homura's character depth, including her personality, relationships, and features an interview with Saitō, was released in December 2018.[165]

Reference

  1. ^ A b C d 新房 昭 之 × 虚 淵 玄 × 蒼 樹 う め × シ ャ フ ト 1 大 プ ロ ジ ェ ク ト 始 動 [Akiyuki Shinbo × Gen Urobuchi × Ume Aoki × Shaft: Začátek jednoho velkého projektu]. Časopis Megami (v japonštině). Gakken (127): 115. 25. října 2010.
  2. ^ „【ネ 申 1oo】 003 虚 淵 玄“. SWITCH-publishing. 7. července 2011. Archivovány od originál 3. dubna 2013. Citováno 29. března 2020.
  3. ^ A b C Urobuchi, Gen (27. července 2013). "Nitro+ Q&A Panel". AnimagiC 2013 (Rozhovor). Bonn, Německo.
  4. ^ Oficiální průvodce Puella Magi Madoka Magica: Nejste sami (v japonštině). Houbunsha. 100–103. ISBN  978-4832240612.
  5. ^ A b C Adult Anime Vol.20 (v japonštině). Yosensha [ja ]. str. 34–36. ISBN  978-4862487117.
  6. ^ A b Ransom, Ko (January 29, 2012). "Report: Kazuo Koike and Gen Urobuchi Chat". Anime News Network. Archivováno z původního 28. srpna 2019. Citováno 16. srpna 2019.
  7. ^ Megami Magazine Vol.129. Časopis Megami. Gakken. Březen 2011. str. 79.
  8. ^ A b C Gen Urobuchi (Říjen 2013). Puella Magi Madoka Magica The Rebellion Story Brochure. Aniplex.
  9. ^ A b C d Gen Urobuchi (Říjen 2013). Puella Magi Madoka Magica The Rebellion Story Brochure. Aniplex.
  10. ^ A b "【まどマギ】『小池一夫×虚淵玄 対談まとめ』 「まどか続編が出たらさやかは主役？（孤高のヒーロー）になる可能性はある」 「子供に"闇なんてない"って教えてる事は凄くマズイ教育だと思っている」". Yaraon. 23. prosince 2013. Archivováno z původního dne 17. srpna 2019. Citováno 17. srpna 2019.
  11. ^ A b "Rozhovor s Ume Aoki". Časopis Megami. Sv. 128. January 2011.
  12. ^ Oficiální průvodce Puella Magi Madoka Magica: Nejste sami (v japonštině). Houbunsha. str. 102. ISBN  978-4832240612.
  13. ^ Junichiro Taniguchi. Puella Magi Madoka Magica the Movie: Rebellion Material Book. Aniplex. str. 13.
  14. ^ Hiroki Yamamura. Puella Magi Madoka Magica the Movie: Rebellion Material Book. Aniplex. str. 13.
  15. ^ A b Gen Urobuchi (Writer) (2011). "Commentary for "Can You Face Your True Feelings". Puella Magi Madoka Magica. Aniplex.
  16. ^ A b Puella Magi Madoka Magica Blu-Ray Disc Volume 2. Hřídel. Aniplex. 2011.
  17. ^ Gen Urobuchi (Writer) (2011). "Commentary for "Both Miracles and Magic Exist". Puella Magi Madoka Magica. Aniplex.
  18. ^ Tueac (December 10, 2011). "AFA11: CHIWA SAITO~". Ani-Culture.net. Archivováno z původního dne 14. července 2019. Citováno 26. července 2019.
  19. ^ Oficiální průvodce Puella Magi Madoka Magica: Nejste sami (v japonštině). Houbunsha. str. 103. ISBN  978-4832240612.
  20. ^ Puella Magi Madoka Magica Blu-Ray Disc Volume 5. Hřídel. Aniplex. 2011.
  21. ^ "『まどかマギカ』悠木碧＆斎藤千和が語る"ほむらのまどかへの深い思い"とは". Exite.co.jp (v japonštině). November 11, 2013. Archivováno z původního dne 11. září 2020. Citováno 14. června 2020.
  22. ^ "『まどかマギカ』悠木碧＆斎藤千和が語る"ほむらのまどかへの深い思い"とは". Exite.co.jp (v japonštině). November 11, 2013. Archivováno z původního dne 11. září 2020. Citováno 14. června 2020.
  23. ^ "『まどかマギカ』悠木碧＆斎藤千和が語る"ほむらのまどかへの深い思い"とは". Exite.co.jp (v japonštině). November 11, 2013. Archivováno z původního dne 11. září 2020. Citováno 14. června 2020.
  24. ^ A b Ohanesian, Liz (October 3, 2013). "How Puella Magi Madoka Magica Shatters Anime Stereotypes". LA týdně. Archivováno z původního dne 17. prosince 2014. Citováno 7. března 2018.
  25. ^ Aniplex of America (2. února 2012). "Madoka Magica English Cast Video: Homura Akemi". Archivováno z původního dne 11. září 2020. Citováno 26. července 2019 - přes Youtube.
  26. ^ Valentine, Evan (August 13, 2019). "Madoka Magica Star Reveals How Hard Voicing Homura Was". Komiks. Archivováno z původního dne 11. září 2020. Citováno 14. srpna 2019.
  27. ^ A b C "Jako kdybych ji potkal ve snu ...". Puella Magi Madoka Magica. Epizoda 1. 7. ledna 2011. MBS & TBS.
  28. ^ A b C d E „Už se na nikoho nebudu spoléhat“. Puella Magi Madoka Magica. Epizoda 10. 11. března 2011. MBS & TBS.
  29. ^ A b "This Just Can't Be Right". Puella Magi Madoka Magica. Epizoda 8. 25. února 2011. MBS & TBS.
  30. ^ „Jediné, co mi zbývá, aby mě vedlo“. Puella Magi Madoka Magica. Epizoda 11. 21. dubna 2011. MBS & TBS.
  31. ^ A b "Můj nejlepší přítel". Puella Magi Madoka Magica. Epizoda 12. 21. dubna 2011. MBS & TBS.
  32. ^ Puella Magi Madoka Magica the Movie: Rebellion (DVD ). 2013. Studio: HŘÍDEL.
  33. ^ Ressler, Karen (January 19, 2018). "Madoka Magica Magia Record Smartphone Game Launches on August 22". Anime News Network. Archivováno z původního dne 11. září 2020. Citováno 18. prosince 2018.
  34. ^ f4samurai. Magia Record. Aniplex. Level/area: Homura Akemi Magical Girl Side Story Chapter 3.
  35. ^ f4samurai. Magia Record. Aniplex. Level/area: Main Story Chapter 5, Episode 6: Alina's Work of Art.
  36. ^ f4samurai. Magia Record. Aniplex. Level/area: Another Story Chapter 6, Episode 2: Amidst the Ruins.
  37. ^ f4samurai. Magia Record. Aniplex. Level/area: Another Story Chapter 6, Episode 3: The Price of Magic.
  38. ^ f4samurai. Magia Record. Aniplex. Level/area: Another Story Chapter 7, Episode 5: The True Form of the Attackers.
  39. ^ f4samurai. Magia Record. Aniplex. Level/area: Another Story Chapter 8, Episode 2: If I Can Protect Despite Being Resented.
  40. ^ f4samurai. Magia Record. Aniplex. Level/area: Main Story Chapter 9: Surround Fendt Hope.
  41. ^ f4samurai. Magia Record. Aniplex. Level/area: Main Story Chapter 10: The Shallow Dream of Dawn.
  42. ^ Antonio Pineda, Rafael (August 19, 2018). "Madoka Magica's Magia Record Stage Play Presents Character Visuals". Anime News Network. Archivováno z původního dne 11. září 2020. Citováno 18. prosince 2018.
  43. ^ Quartet, Magica Magica (11 August 2020). "Magia Record: Puella Magi Madoka Magica Side Story, Vol. 2". Amazonka. ISBN  978-1975315405.
  44. ^ „BD / DVD“. madoka-magica.com. Archivovány od originál 27. května 2011. Citováno 9. června 2020.
  45. ^ Urobuchi, Gen (2011). Puella Magi Madoka Magica Drama CD 1 Memories of You. Aniplex.
  46. ^ Hanokage (2012). „Kapitola 11“. Puella Magi Madoka Magica: The Different Story, Volume 3. Houbunsha. ISBN  978-4-8322-4220-3.
  47. ^ Mura, Kuroe (2011). „Kapitola 7“. Puella Magi Oriko Magica, Volume 3. Houbunsha. ISBN  978-4-8322-4036-0.
  48. ^ "Yen Press Adds Durarara!! Novels, Strike the Blood, Black Bullet, Rust Blaster Manga". Anime News Network. 9. ledna 2015. Archivováno z původního dne 11. září 2020. Citováno 18. prosince 2018.
  49. ^ "New Madoka Magica Manga by 1st Manga's Hanokage Debuts". Anime News Network. 9. června 2015. Archivováno od originálu 6. prosince 2018. Citováno 18. prosince 2018.
  50. ^ Hanokage (2016). „Kapitola 4“. Puella Magi Madoka Magica: Wraith Arc, Volume 2. Houbunsha. ISBN  978-4-8322-4705-5.
  51. ^ 小説版 魔法少女まどか☆マギカ 初回限定版 [Novel Edition Puella Magi Madoka Magica Limited Edition] (in Japanese). Amazon.co.jp. Archivováno od originálu 2. srpna 2012. Citováno 18. prosince 2018.
  52. ^ 魔法少女まどか☆マギカ×まんがタイムきららフォワード 驚愕の3大プロジェクト始動 [Puella Magi Madoka Magica × Manga Time Kirara Forward: The Start of Three Large Surprising Projects] (in Japanese). Houbunsha. Archivováno od originálu 7. prosince 2018. Citováno 18. prosince 2018.
  53. ^ Hodgkins, Crystalyn (June 7, 2012). "Hanokage to Launch New Madoka Magica Manga (Update)". Anime News Network. Archivováno z původního dne 11. září 2020. Citováno 18. prosince 2018.
  54. ^ Dong, Bamboo (March 13, 2013). "Madoka Magica Fone App Adds Mami, Kyoko, and Sayaka". Anime News Network. Archivováno z původního dne 11. září 2020. Citováno 18. prosince 2018.
  55. ^ Loo, Egan (February 24, 2012). "Madoka Magica Portable PSP Game's 3rd Promo Streamed". Anime News Network. Archivováno z původního dne 11. září 2020. Citováno 18. prosince 2018.
  56. ^ Loveridge, Lynzee (September 11, 2013). "Madoka Magica Gets Vita Action Game This Winter (Updated)". Anime News Network. Archivováno z původního 31. července 2017. Citováno 18. prosince 2018.
  57. ^ Loo, Egan (8. prosince 2011). "Madoka Magica 3rd-Person Shooter App With Homura Unveiled". Anime News Network. Archivováno z původního dne 11. září 2020. Citováno 18. prosince 2018.
  58. ^ Spencer (April 23, 2012). "Even Madoka Magica Has A Third Person Shooter". Siliconera. Archivováno z původního dne 11. září 2020. Citováno 18. prosince 2018.
  59. ^ Loveridge, Lynzee (August 1, 2016). "Madoka Magica Slot Machine Boasts New Animated Footage". Anime News Network. Archivováno z původního dne 11. září 2020. Citováno 18. prosince 2018.
  60. ^ "CR Pachinko Puella Magi Madoka Magica". Kyoraku. Archivováno z původního dne 11. září 2020. Citováno 20. dubna 2020.
  61. ^ "SLOT Puella Magi Madoka Magica A Official Site". slot-madokamagica. Archivováno z původního dne 11. září 2020. Citováno 3. června 2020.
  62. ^ "「SLOT劇場版魔法少女まどか☆マギカ[新編]叛逆の物語」，本日配信スタート". 4Gamer (v japonštině). Archivováno z původního dne 11. září 2020. Citováno 3. června 2020.
  63. ^ "Mobile Game Phantom of the Kill Adds Devil Homura During Puella Magi Madoka Magica Crossover Event". Siliconera. 26. února 2017. Archivováno z původního dne 11. září 2020. Citováno 6. srpna 2019.
  64. ^ Dennison, Kara (November 4, 2016). "Beef Up Your "Chain Chronicle" Ranks with Madoka and Friends". Crunchyroll. Archivováno z původního dne 11. září 2020. Citováno 9. června 2020.
  65. ^ "7/1(金)より復刻 魔法少女まどか☆マギカ[新編]叛逆の物語 コラボガチャ part1が登場！". Archivováno z původního dne 11. září 2020. Citováno 16. srpna 2019.
  66. ^ Ressler, Karen (August 9, 2016). "Girl Friend Note Rhythm Game Gets Web Anime in October". Anime News Network. Archivováno od originálu 3. června 2019. Citováno 9. června 2020.
  67. ^ Romano, Sal (October 6, 2012). "Tales of Xillia 2 at Machi Asobi: Code Geass and Madoka Magica DLC detailed, Ludger's Voice, and more". Gematsu. Archivováno z původního dne 11. září 2020. Citováno 9. června 2020.
  68. ^ Dong, Bamboo (October 11, 2013). "Phantasy Star Online 2's Madoka Magica Costumes Revealed". Anime News Network. Archivováno z původního dne 11. září 2020. Citováno 9. června 2020.
  69. ^ Loo, Egan (July 27, 2011). "God Eater Burst Adds Madoka Magica, Index Costumes". Anime News Network. Archivováno od originálu 7. prosince 2018. Citováno 9. června 2020.
  70. ^ "『ユニゾンリーグ』に悪魔の暁美ほむらが登場！鹿目まどか×キュゥみんがログインでもらえる『まどマギ』コラボ開催中". Famitsu. 28.dubna 2020. Archivováno z původního dne 11. září 2020. Citováno 9. června 2020.
  71. ^ A b Blue, Jed A. (březen 2015). The Very Soil: Neoprávněné kritické studium Puella Magi Madoka Magica. str. 129. ISBN  978-1-3119-5733-7.
  72. ^ A b C "Daughter TYPE Vol. 16". Daughter TYPE [ja ] (v japonštině). Kadokawa Shoten. 2011. s. 42–45. JAKO V  B004K8VTJY.
  73. ^ Puella Magi Madoka Magica: Flowers for Magical Girls (v japonštině). Seitosha. October 20, 2011. pp. 24–38. ISBN  978-4791702299.
  74. ^ Puella Magi Madoka Magica Official Guidebook: Only You (v japonštině). Houbunsha. 106–111. ISBN  978-4832244290.
  75. ^ Megami Magazine Vol.134. Časopis Megami. Gakken. Července 2011. str. 13.
  76. ^ Blue, Jed A. (březen 2015). The Very Soil: Neoprávněné kritické studium Puella Magi Madoka Magica. str. 97. ISBN  978-1-3119-5733-7.
  77. ^ Blue, Jed A. (březen 2015). The Very Soil: Neoprávněné kritické studium Puella Magi Madoka Magica. str. 118. ISBN  978-1-3119-5733-7.
  78. ^ Cavallaro, Dani (January 2013). Japonská estetika a anime: Vliv tradice. str. 100. ISBN  978-0786471515.
  79. ^ "Akiyuki Shinbo Interview". Manga Time Kirara Magica (v japonštině). Sv. 12. Houbunsha. Března 2014. str. 7.
  80. ^ Puella Magi Madoka Magica Official Guidebook: Only You (v japonštině). Houbunsha. ISBN  978-4832244290.
  81. ^ „Madoka Magica vyhrává 12 z 21 cen Newtype Anime“. Anime News Network. 9. října 2011. Archivováno z původního dne 29. dubna 2016. Citováno 6. září 2017.
  82. ^ „Útok na Titan vyhrává hlavní ceny v Newtype Anime Awards“. Anime News Network. 13. října 2011. Archivováno od originálu 21. listopadu 2015. Citováno 6. září 2017.
  83. ^ "Kill la Kill, Idolm@ster Movie Win Top Prizes in Newtype Awards". Anime News Network. 12. října 2014. Archivováno z původního 9. ledna 2015. Citováno 6. září 2017.
  84. ^ "Anime Grand Prix 34". Obrázek (v japonštině). Gakken (8). Červenec 2012.
  85. ^ "34° Annual Anime Grand Prix (2011)". Obrázek. 21. července 2012. Archivováno from the original on September 7, 2017. Citováno 6. září 2017.
  86. ^ Dong, Bamboo (December 30, 2013). "Voice actress Sumire Uesaka Cosplays as Madoka Magica's Homura at Comiket". Anime News Network. Archivováno z původního dne 11. září 2020. Citováno 8. dubna 2020.
  87. ^ "黒髪ロングアニメヒロイン人気投票". BIGLOBE. 25. ledna 2013. Archivovány od originál 3. února 2013. Citováno 8. dubna 2020.
  88. ^ "信者が必死なアニメキャラランキング". BIGLOBE. 22. dubna 2012. Archivovány od originál 25. dubna 2012. Citováno 8. dubna 2020.
  89. ^ „Japonští fanoušci hodnotí své oblíbené černovlasé anime postavy“. Anime News Network. May 5, 2014. Archivováno od originálu 6. května 2014. Citováno 6. září 2017.
  90. ^ Green, Scott (12. května 2016). "MadoGatari Nagoya Exhibit Announces Results Of Top Ten (Plus Two) Favorite Shaft Anime Girls". Crunchyroll. Archivováno z původního dne 3. září 2017. Citováno 6. září 2017.
  91. ^ Green, Scott (3. ledna 2013). „NHK slaví 50 let televizního anime jmenováním nejlepších hrdinek“. Crunchyroll. Archivováno od originálu 6. září 2017. Citováno 6. září 2017.
  92. ^ Green, Scott (April 23, 2016). "Hey, Mysterious Stranger! Japanese Fans Named Anime And Manga's Most Alluring Transfer Students". Charapedia. Crunchyroll. Archivováno z původního dne 11. září 2020. Citováno 8. dubna 2020.
  93. ^ Baseel, Casey (14. května 2016). „20 nejlepších anime kouzelných dívek, které vybralo 10 000 japonských fanoušků“. Charapedia. 24. SoraNews Archivováno od originálu 30. března 2019. Citováno 8. dubna 2020.
  94. ^ "もっとも魅力的だと思う魔法少女キャラ TOP20!（レビュー）". Charapedia (v japonštině). 12. května 2016. Archivováno z původního dne 4. září 2017. Citováno 28. května 2020.
  95. ^ Loveridge, Lynzee (August 25, 2015). "7 Plucky Kid Detectives". Anime News Network. Archivováno z původního dne 11. září 2020. Citováno 8. dubna 2020.
  96. ^ Nakamura, Toshi (September 9, 2017). "12,000 Japanese Fans Vote on Japan's Top Heroes and Heroines". Anime.now. Archivovány od originál 9. září 2017. Citováno 9. září 2017.
  97. ^ Dennison, Kara (February 13, 2019). "Anime Fans Choose the Heisei Era's Best Girl". GooRanking. Crunchyroll. Archivováno z původního dne 11. září 2020. Citováno 6. srpna 2019.
  98. ^ „DECADE AWARDS: Puella Magi Madoka Magica zvítězila v anketách run-off zimy 2011“. Ani trendy zprávy. 5. května 2020. Archivováno z původního dne 11. září 2020. Citováno 28. května 2020.
  99. ^ „DECADE AWARDS: Hunter x Hunter vyhrává ankety Grand Run-off 2011“. Ani trendy zprávy. 1. června 2020. Archivováno z původního dne 11. září 2020. Citováno 2. června 2020.
  100. ^ „ア ニ メ に 登場 す る 、 好 き な 魔法 少女 キ ャ ラ は？「 CC さ く ら 」木 之 本 桜 を 抑 え た ト ッ プ は…“. animeanime (v japonštině). 8. února 2020. Archivováno z původního dne 11. září 2020. Citováno 28. května 2020.
  101. ^ Plante, Corey (June 23, 2019). "Jules' Favorite Anime Means More to 'Euphoria' Than You Might Realize". Inverzní. Archivováno z původního dne 11. září 2020. Citováno 6. srpna 2019.
  102. ^ Hanley, Andy. "Puella Magi Madoka Magica - Complete Series Collection". UK Anime Network. Archivováno od originálu 12. ledna 2018. Citováno 5. ledna 2018.
  103. ^ A b C d E Bertschy, Zac (June 13, 2012). "Puella Magi Madoka Magica: Sv. 3 Blu-ray". Anime News Network. Archivováno od originálu 30. října 2017. Citováno 6. září 2017.
  104. ^ Reeves, Adam (October 28, 2012). "Puella Magi Madoka Magica: Blu-ray review". Anime UK News. Archivováno z původního dne 11. září 2020. Citováno 1. června 2020.
  105. ^ A b Beveridge, Chris (May 30, 2012). "Puella Magi Madoka Magica DVD/Blu-ray Collection 3 Limited Edition Anime Review". Fandom Post. Archivováno od originálu 7. ledna 2018. Citováno 6. září 2017.
  106. ^ Rowell, Dalin (May 16, 2020). "Sailor Moon: 5 Anime Characters Sailor Venus Could Defeat (& 5 She Would Lose To)". Komiksové zdroje. Archivováno z původního dne 11. září 2020. Citováno 1. června 2020.
  107. ^ Chuang, Jeff (October 22, 2012). "Japanator Recommends: Madoka Magica the Movie 1 & 2". Japonsko. Archivováno z původního dne 26. října 2012. Citováno 26. června 2020.
  108. ^ Aoki, Ryotaro (October 22, 2012). "Puella Magi Madoka Magica: The Movies". Otaku USA. Archivováno od originálu 6. září 2017. Citováno 6. září 2017.
  109. ^ Polygon Staff (November 6, 2019). „Nejlepší anime desetiletí“. Polygon. Archivováno od originálu 20. prosince 2019. Citováno 30. května 2020.
  110. ^ A b Bernett, Dan. „Puella Magi Madoka Magica: Rebellion - A Preview“. UK Anime Network. Archivováno z původního dne 11. září 2020. Citováno 9. dubna 2020.
  111. ^ Aoki, Ryotaro (November 5, 2013). "Puella Magi Madoka Magica: Rebellion Posouzení". Otaku USA. Archivováno z původního dne 30. září 2017. Citováno 6. září 2017.
  112. ^ A b Churosh, Jacob. "Puella Magi Madoka Magica". THEM Anime recenze. Archivováno from the original on September 7, 2017. Citováno 6. září 2017.
  113. ^ Eisenbeis, Richard (October 9, 2012). "Madoka Magica: Beginnings May Be Better Than the Series". Kotaku. Archivováno z původního dne 11. září 2020. Citováno 8. dubna 2020.
  114. ^ "Newtype December Issue". Nový typ. Kadokawa Shoten. Prosinec 2011.
  115. ^ Puella Magi Madoka Magica: Flowers for Magical Girls (v japonštině). Seitosha. 20. října 2011. ISBN  978-4791702299.
  116. ^ A b Chapmam, Jacob (June 13, 2012). "Puella Magi Madoka Magica Part 3: Rebellion". Anime News Network. Archivováno od originálu 7. července 2017. Citováno 6. září 2017.
  117. ^ A b Berkshire, Geoff (5. prosince 2013). "Filmová recenze: Film Puella Magi Madoka Magica - povstání". Odrůda. Archivováno z původního dne 11. září 2020. Citováno 6. září 2017.
  118. ^ Green, Scott (July 6, 2012). "AICN Anime Goes In Depth With Top Title Puella Magi Madoka Magica". Není to skvělá zpráva. Archivováno from the original on April 26, 2014. Citováno 25. dubna 2014.
  119. ^ D'Anastasio, Cecilia (February 10, 2017). "The Hair Flips Of Madoka Magica's Homura, Ranked". Kotaku. Archivováno from the original on September 7, 2017. Citováno 6. září 2017.
  120. ^ A b C d E F Einsenbeis, Richard (October 29, 2013). "The New Madoka Magica Movie is the Sequel You Never Knew Was Needed". Kotaku. Archivováno od originálu 2. ledna 2018. Citováno 1. ledna 2018.
  121. ^ A b Loveridge, Lynzee (May 6, 2017). "6 "Bad" Endings that Were Actually Fitting". Anime News Network. Archivováno od originálu 2. ledna 2018. Citováno 1. ledna 2018.
  122. ^ A b C Beveridge, Chris (April 16, 2015). "Puella Magi Madoka Magica -Rebellion- Limited Edition Blu-ray Anime Review". Fandom Post. Archivováno od originálu 7. ledna 2018. Citováno 6. září 2017.
  123. ^ A b Blue, Jed A. (březen 2015). The Very Soil: Neoprávněné kritické studium Puella Magi Madoka Magica. ISBN  978-1-3119-5733-7.
  124. ^ Cabrera, David (October 24, 2012). "Puella Magi Madoka Magica the Movie Part 1: Beginnings". Anime News Network. Archivováno z původního dne 11. září 2020. Citováno 12. ledna 2018.
  125. ^ „驚異 的 な 強 さ で「 ま ど か マ ギ カ 」が 12 部門 制 覇 、 ニ ュ ー タ イ プ ・ ア ニ メ ア ワ ワ ド 発 2011 発 表 ・ 授 賞 式“ (v japonštině). Gizagine. 9. října 2011. Archivováno od originálu 6. září 2017. Citováno 6. září 2017.
  126. ^ Cerjak, Kory (September 10, 2014). "Puella Magi Madoka Magica The Movie Parts 1-2 Limited Edition Blu-ray Anime Review". Fandom Post. Archivováno od originálu 24. března 2019. Citováno 9. dubna 2020.
  127. ^ "BTVA Anime Dub Awards 2012". behindthevoiceactors.com. Archivováno z původního 13. července 2018. Citováno 5. listopadu 2018.
  128. ^ Loveridge, Lynzee (August 10, 2013). "8 Essential Time-Travelling Heroines". Anime News Network. Archivováno z původního 28. července 2017. Citováno 6. září 2017.
  129. ^ Loveridge, Lynzee (August 13, 2016). "7 Cruel Gods". Anime News Network. Archivováno from the original on September 7, 2017. Citováno 6. září 2017.
  130. ^ Mejias, Nicole (June 8, 2018). "The 10 Most Unlucky Characters in All of Anime". Crunchyroll. Archivováno z původního dne 14. srpna 2018. Citováno 6. září 2018.
  131. ^ Blue, Jed A. (březen 2015). The Very Soil: Neoprávněné kritické studium Puella Magi Madoka Magica. str. 55. ISBN  978-1-3119-5733-7.
  132. ^ Blue, Jed A. (březen 2015). The Very Soil: Neoprávněné kritické studium Puella Magi Madoka Magica. str. 70. ISBN  978-1-3119-5733-7.
  133. ^ Blue, Jed A. (březen 2015). The Very Soil: Neoprávněné kritické studium Puella Magi Madoka Magica. 133–135. ISBN  978-1-3119-5733-7.
  134. ^ Brian J. McAfee (August 25, 2016). Revelations: An In-Depth Look at the Themes and Symbols of Puella Magi Madoka Magica. JAKO V  B01KTNI8QK.
  135. ^ Blue, Jed A. (březen 2015). The Very Soil: Neoprávněné kritické studium Puella Magi Madoka Magica. str. 120. ISBN  978-1-3119-5733-7.
  136. ^ Blue, Jed A. (březen 2015). The Very Soil: Neoprávněné kritické studium Puella Magi Madoka Magica. str. 133. ISBN  978-1-3119-5733-7.
  137. ^ A b C d Blue, Jed A. (May 28, 2017). Animated Discussions: Critical Essays on Anime. str. 122–123. ISBN  978-1546500131.
  138. ^ Blue, Jed A. (březen 2015). The Very Soil: Neoprávněné kritické studium Puella Magi Madoka Magica. str. 85. ISBN  978-1-3119-5733-7.
  139. ^ Blue, Jed A. (březen 2015). The Very Soil: Neoprávněné kritické studium Puella Magi Madoka Magica. str. 132. ISBN  978-1-3119-5733-7.
  140. ^ A b Blue, Jed A. (březen 2015). The Very Soil: Neoprávněné kritické studium Puella Magi Madoka Magica. 133–134. ISBN  978-1-3119-5733-7.
  141. ^ Blue, Jed A. (březen 2015). The Very Soil: Neoprávněné kritické studium Puella Magi Madoka Magica. str. 117. ISBN  978-1-3119-5733-7.
  142. ^ "『まどか☆マギカ』の暁美ほむらコミュ障のメガネ女子が背負った悲哀の運命". logmiBiz (v japonštině). Archivováno z původního dne 11. září 2020. Citováno 10. července 2020.
  143. ^ Komatsu, Mikikazu (January 20, 2012). "Akemi Homura: School Uniform Ver. Figures to Be Sold at Wonder Festival". Crunchyroll. Archivováno z původního dne 11. září 2020. Citováno 6. prosince 2018.
  144. ^ "ねんどろいど 暁美ほむら 制服Ver". Společnost Good Smile (v japonštině). Archivováno z původního dne 11. září 2020. Citováno 13. prosince 2018.
  145. ^ Dong, Bamboo (8. června 2014). "The Final Form of Madoka Magica: Rebellion's Homura Gets Its Own Figma". Anime News Network. Archivováno z původního dne 11. září 2020. Citováno 13. prosince 2018.
  146. ^ "Kotobukiya Akemi Homura Miko Puella Magi Madoka Magica ANI Statue". Amazonka. Archivováno z původního dne 11. září 2020. Citováno 13. dubna 2020.
  147. ^ Loo, Egan (February 4, 2012). "Madoka Magica's Homura Alarm Clock Gets 112,000-Yen Bid". Anime News Network. Archivováno z původního dne 11. září 2020. Citováno 6. prosince 2018.
  148. ^ Dong, Bamboo (February 10, 2015). "Top Off Your Madoka Magica Homura Cosplay with A Replica Ear Cuff". Anime News Network. Archivováno od originálu 7. prosince 2018. Citováno 6. prosince 2018.
  149. ^ "Great Eastern Official Puella Magi Madoka Magica: Homura Akemi 8" Plush Doll". Amazonka. Archivováno z původního dne 11. září 2020. Citováno 13. dubna 2020.
  150. ^ Dennison, Kara (May 4, 2018). ""Magia Record" Girls Take the Spotlight with "Madoka Magica" Perfumes". Crunchyroll. Archivováno z původního dne 11. září 2020. Citováno 19. dubna 2020.
  151. ^ "Akuma Akemi Form Final Homura Devil Mug Best 11 Ounce Ceramic Coffee Mug Gift". Amazonka. Archivováno z původního dne 11. září 2020. Citováno 13. dubna 2020.
  152. ^ "Madoka Puella Magi Magica Poster Anime Wall Art Home Decor Promo Japanese Homura New Official Akemi Mami Kuji Movie Banpresto 16x20 Inches". Amazonka. Archivováno z původního dne 11. září 2020. Citováno 13. dubna 2020.
  153. ^ Sherman, Jennifer (September 25, 2016). "Listen to Kyubey, Magical Girls on Madoka Magica Headphones". Anime News Network. Archivováno z původního dne 11. září 2020. Citováno 19. dubna 2020.
  154. ^ "Puella Madoka Magica Keychain Approx 1.5" W. Metal Tag- Homura Akemi". Amazonka. Archivováno z původního dne 11. září 2020. Citováno 13. dubna 2020.
  155. ^ First, Joseph (November 1, 2011). "Madoka Magica's Homura Full-Graphic T-shirt Offered in Japan". Anime News Network. Archivováno z původního dne 11. září 2020. Citováno 20. prosince 2018.
  156. ^ Baseel, Casey (June 4, 2014). „S vysokými podpatky Madoka Magica je volba mezi dobrem a zlem vždy módní“. Rocket News 24. Archivováno z původního dne 11. září 2020. Citováno 6. prosince 2018.
  157. ^ Baseel, Casey (February 27, 2016). "Magical shoes for magical girls as Madoka Magica anime inspires new sneaker line 【Photos】". Rocket News 24. Archivováno z původního dne 11. září 2020. Citováno 13. dubna 2020.
  158. ^ Baseel, Casey (March 29, 2016). "Madoka Magica magical girls get their own line of anime lingerie". Rocket News 24. Archivováno z původního dne 11. září 2020. Citováno 13. dubna 2020.
  159. ^ Komatsu, Mikikazu (August 10, 2017). "Try Five-Type "Puella Magi Madoka Magica" Collaboration Glasses!". Crunchyroll. Archivováno z původního dne 11. září 2020. Citováno 13. dubna 2020.
  160. ^ Loo, Egan (1. srpna 2012). "Madoka Magica Gets MasterCard Credit Card". Anime News Network. Archivováno z původního dne 11. září 2020. Citováno 20. prosince 2018.
  161. ^ Loo, Egan (February 21, 2012). "Mercedes Benz Offers Madoka Magica Cars for Test Drives". Anime News Network. Archivováno z původního dne 11. září 2020. Citováno 20. prosince 2018.
  162. ^ Loo, Egan (February 11, 2012). "Madoka Magica Doll Underpants Vending Machine Revealed". Anime News Network. Archivováno z původního dne 11. září 2020. Citováno 29. června 2020.
  163. ^ Loo, Egan (28. prosince 2011). „Madura Magica's Homura Featured on Guide Dog Poster“. Anime News Network. Archivováno z původního dne 11. září 2020. Citováno 6. prosince 2018.
  164. ^ Loo, Egan (1. prosince 2012). „Repliky mosazného zármutku Madoka Magica nabízené v Japonsku“. Anime News Network. Archivováno z původního dne 11. září 2020. Citováno 29. června 2020.
  165. ^ Dennison, Kara (12. prosince 2018). „Nová kniha Madoka Magica nám může konečně sdělit, co je Homurova dohoda“. Crunchyroll. Archivováno z původního dne 11. září 2020. Citováno 13. dubna 2020.

externí odkazy