San Francisco (Určitě noste květiny ve vlasech) - San Francisco (Be Sure to Wear Flowers in Your Hair)

„San Francisco (určitě si vezměte [některé] květiny do vlasů)“
Scott McKenzie San Francisco Ode label.jpg
Strana A amerického vinylového singlu
Singl podle Scott McKenzie
z alba Hlas Scotta McKenzie
B-strana"Jaký je v tom rozdíl"
Uvolněno13. května 1967 (1967-05-13)
Nahráno1966
Žánr
Délka2:58
Označení
Skladatel (y)John Phillips[1]
Výrobce
Scott McKenzie chronologie jednotlivců
„Ne, Ne, Ne, Ne, Ne“
(1966)		"San Francisco (Určitě noste [některé] květiny ve vlasech)"
(1967)		„Podívej se do očí“
(1967)

"San Francisco (Určitě noste [některé] květiny ve vlasech)" je psychedelický pop píseň, kterou napsal John Phillips a zpíval Scott McKenzie.[2] Píseň byla vyrobena a vydána v květnu 1967 Phillipsem a Lou Adler, kteří ji využili k propagaci svých Monterey Mezinárodní festival populární hudby konané v červnu téhož roku.[3]

John Phillips hrál na kytaru na nahrávce a relační hudebník Gary L. Coleman hrál na zvonky a zvonkohry orchestru. Basová kytara písně byla dodána hudebníkem relace Joe Osborn. Hal Blaine hrál bicí. Píseň se stala jedním z nejprodávanějších singlů šedesátých let na světě a dosáhla na čtvrté místo v hitparádách USA a na první místo v britských hitparádách. V Irsku byla píseň číslo jedna po dobu jednoho týdne, na Novém Zélandu byla tato píseň pět týdnů u čísla jedna a v Německu to bylo šest týdnů u čísla jedna.

McKenzieho verze písně byla nazvána „neoficiální hymnou The kontrakulturní hnutí 60. let, včetně Hippie, Protivietnamská válka a Síla květin pohyby. “[4]

Název písně byl použit v Grand Theft Auto: San Andreas, přičemž dvě po sobě jdoucí dějové mise byly pojmenovány po částech titulu.

Složení

Podle Paula Inglesa z NPR, "... místní úřady v Monterey začínali mrznout nad vyhlídkou, že jejich město zaplaví hippies. Aby vše uklidnil, napsal Phillips píseň „San Francisco (Be Sure To Wear Flowers In Your Hair).“[5] Phillips uvedl, že píseň napsal asi za 20 minut.[6] to je jedna z prvních písní v populárním hudebním průmyslu (s největší pravděpodobností prvním velkým hitem) použít postup akordů vi – IV – I – V, variantu Postup I – V – vi – IV, který si v posledních letech získal obrovskou popularitu, v populární hudbě i v orchestrální hudbě (prostřednictvím mnoha populárních hollywoodských filmů a filmových upoutávek).[Citace je zapotřebí ]

Píseň, která posluchačům říká: „Pokud jedete do San Franciska, určitě si vezměte do vlasů nějaké květiny“,[2] je připočítán tím, že přivedl tisíce mladých lidí na San Francisco, Kalifornie, během pozdních šedesátých let.[Citace je zapotřebí ].

Různá vydání nahrávky používají mírně odlišné tituly, včetně: „San Francisco (určitě si vezměte květiny do vlasů)“; „San Francisco (určitě si vezměte nějaké květiny do vlasů)“; a „San Francisco„ Noste si do vlasů nějaké květiny ““.[7]

Recepce

Píseň byla vydána 13. května 1967 a okamžitě se stala hitem. V týdnu končícím 1. července 1967 dosáhla čísla čtyři na Plakátovací tabule Hot 100 v USA, kde zůstal čtyři po sobě jdoucí týdny.[8] Mezitím píseň vzrostla na číslo jedna v UK Singles Chart,[1] a většina z Evropy. V červenci 1967 předchozí McKenzieho nahrávací společnost Capitol tvrdila, že „pokračováním“ této písně bylo opětovné vydání jeho dřívějšího singlu „Look in Your Eyes“.[9] Singl je údajně prodalo přes sedm milionů kopií po celém světě.[10] Ve střední Evropě mladí lidé přijali „San Francisco“ jako hymnu, což vedlo k tomu, že se píseň bude hrát během Československo 1968 Pražské jaro povstání.

Píseň byla vystupoval v několika filmech, včetně Šílený, Kámen, a Forrest Gump. Také to občas hrálo Led Zeppelin jako součást improvizované sekce uprostřed "Omámený a zmatený".[11][12] U2 je Bono také vedl publikum při zpěvu této písně během jejich PopMart představení v Oblast zálivu San Francisco 18. a 19. června 1997. Nová objednávka kryl píseň 11. července 2014 v Bill Graham Civic Auditorium v ​​San Francisku.[13] Obálka písně od Michael Marshall se objeví ve filmu z roku 2019 Poslední černoch v San Francisku.[14]

Personál

Historie grafů

Verze Johnny Hallyday

„San Francisco“
Singl podle Johnny Hallyday
z alba Johnny au Palais des sports
Uvolněno1967 (1967)
OznačeníPhilips
Skladatel (y)
Johnny Hallyday chronologie jednotlivců
"Drobná fille "
(1967)		"San Francisco"
(1967)		„L'histoire de Bonnie and Clyde“
(1968)

Francouzský zpěvák Johnny Hallyday nahrál píseň ve francouzštině s názvem „San Francisco“. Jeho verze dosáhla čísla pět ve Valonsku (francouzská Belgie) v roce 1967.[34]

Sledovat výpisy

7 "single Philips B 370.454 F (1967)

  1. „San Francisco“ (3:10)
  2. „Mon fils“ (4:00)[34]

7 "EP Philips 437,380 BE (1967)

A1. „San Francisco“ (3:10)
A2. „Fleurs d'amour et d'amitié“ (2:39)
B1. „Mon fils“ (3:58)
B2. „Psychédélic“ (3:20)[34]

Grafy

„San Francisco“ / „Mon fils“[34][35]
Graf (1967–1968)Vrchol
pozice
Belgie (Ultratop 50 Valonsko)[34]5

Další kryty a vzorky

Viz také

Reference

Poznámky

  1. ^ A b C Rice, Jo (1982). Guinnessova kniha 500 hitů číslo jedna (1. vyd.). Enfield, Middlesex: Guinness Superlatives Ltd. s. 110. ISBN  0-85112-250-7.
  2. ^ A b Gilliland, John (1969). „Show 42 - The Acid Test: Psychedelics and a sub-culture emerge in San Francisco. [Část 2]“ (Zvuk). Popové kroniky. University of North Texas Libraries.
  3. ^ Davis, Clive (19. února 2013). „8: Monterey Pop“. Soundtrack mého života. New York City: Simon & Schuster. 62–64. ISBN  9781476714790.
  4. ^ „Scott McKenzie, kontrokulturní zpěvák 60. let, zemřel ve věku 73 let“. The Telegraph. Londýn, Anglie. 20. srpna 2012. Citováno 6. dubna 2014.
  5. ^ Ingles, Paul (15. června 2017). „Ohlédnutí za Monterey Pop, o 50 let později“. Národní veřejné rádio. NPR. Citováno 18. listopadu 2018.
  6. ^ John Phillips rozhovor na internetu Popové kroniky (1969)
  7. ^ "San Francisco", Discogs.com. Vyvolány 28 August 2019
  8. ^ Whitburn, Joel (2004). Billboard Book of Top 40 Hits: Eighth Edition. Výzkum záznamů. p. 415.
  9. ^ „Ode & Capitol In A Hassle - McK in Middle“. Plakátovací tabule: 3. 22. července 1967. Citováno 18. listopadu 2018.
  10. ^ Carson, Jim (5. srpna 2011). „Věděli jste:„ San Francisco (určitě si vezměte květiny do vlasů) „Scott McKenzie“. Rádio CBS. Archivovány od originál 16. srpna 2011. Citováno 24. února 2012.
  11. ^ „Stadion Kezar - 2. června 1973“. Led Zeppelin | Oficiální webové stránky. Citováno 26. ledna 2020.
  12. ^ Rey 1997, str. 253.
  13. ^ „New Order *** Full Concert *** Live at Bill Graham Civic Auditorium, SF, CA, 11. července 2014 - divize Joy“. Youtube.
  14. ^ „How The Last Black Man in San Francisco Soundtrack Rehapes the City's Hippie Nostalgia“. Pitchfork.com.
  15. ^ „Australské mapy Go-Set - 26. července 1967“. Poparchives.com.au.
  16. ^ „RPM 100“ (PDF). RPM. 22. července 1967.
  17. ^ "Austriancharts.at - Scott McKenzie - San Francisco (Určitě si vezměte nějaké květiny do vlasů) " (v němčině). Ö3 Rakousko Top 40. Citováno 28. října 2017.
  18. ^ "Ultratop.be - Scott McKenzie - San Francisco (určitě si vezměte nějaké květiny do vlasů) " (v holandštině). Ultratop 50. Citováno 28. října 2017.
  19. ^ "Ultratop.be - Scott McKenzie - San Francisco (určitě si vezměte nějaké květiny do vlasů) " (francouzsky). Ultratop 50. Citováno 28. října 2017.
  20. ^ "Irské mapy - Výsledky hledání - San Francisco ". Irský žebříček jednotlivců. Citováno 26. srpna 2019.
  21. ^ "Dutchcharts.nl - Scott McKenzie - San Francisco (určitě si vezměte nějaké květiny do vlasů) " (v holandštině). Jeden Top 100. Citováno 28. října 2017.
  22. ^ http://suomenlistalevyt.blogspot.com/2015/08/mau-mem.html
  23. ^ "Lescharts.com - Scott McKenzie - San Francisco (určitě si vezměte nějaké květiny do vlasů) " (francouzsky). Les classement single. Citováno 28. října 2017.
  24. ^ "Musicline.de - Scott McKenzie Single-Chartverfolgung " (v němčině). Grafy ovládání médií. PhonoNet GmbH. Citováno 28. října 2017.
  25. ^ "příchuť Nového Zélandu - posluchač vyhledávání". Flavourofnz.co.nz.
  26. ^ "Norwegiancharts.com - Scott McKenzie - San Francisco (určitě si vezměte nějaké květiny do vlasů) ". VG-lista. Citováno 28. října 2017.
  27. ^ "Swisscharts.com - Scott McKenzie - San Francisco (určitě si vezměte nějaké květiny do vlasů) ". Švýcarský žebříček jednotlivců. Citováno 28. října 2017.
  28. ^ „Scott McKenzie: Historie grafu umělců“. Official Charts Company.
  29. ^ „Scott McKenzie Chart History (Hot 100)“. Plakátovací tabule.
  30. ^ „Pokladna 100 nejlepších singlů, 22. července 1967“. Tropicalglen.com.
  31. ^ "RPM 100 nejlepších singlů roku 1967 ". Collectionscanada.gc.ca.
  32. ^ „Top 100 Hits of 1967 / Top 100 Songs of 1967“. Musicoutfitters.com.
  33. ^ „Grafy na konci roku v pokladně: 100 nejlepších popových singlů, 23. prosince 1967“. Tropicalglen.com.
  34. ^ A b C d E "Ultratop.be - Johnny Hallyday - San Francisco " (francouzsky). Ultratop 50.
  35. ^ „Johnny Hallyday - Mon fils“. Ultratop.be. Citováno 6. prosince 2017.
  36. ^ „Scott McKenzie - San Francisco (Remix '89)“. Discogs.com.

Bibliografie

externí odkazy