Sagara Sangamam - Sagara Sangamam - Wikipedia

Sagara Sangamam
Sagara Sangamam.jpg
Plakát
Režie:K. Viswanath
ProdukovanýEdida Nageswara Rao
NapsánoJandhyala (Dialogy)
ScénářK. Viswanath
PříběhK. Viswanath
V hlavních rolíchKamal Haasan
Jaya Prada
Hudba odIlaiyaraaja
KinematografieP. S. Nivas
Upraveno uživatelemG. G. Krishna Rao
Výroba
společnost
Arunachalam
Vaahini
DistribuoványPoornodaya filmové výtvory
Datum vydání
  • 3. června 1983 (1983-06-03) (Indie)
Provozní doba
160 minut
ZeměIndie
JazykTelugština

Sagara Sangamam (překlad Soutok s oceánem) je indián z roku 1983 Telugština -Jazyk taneční film scénář a režie K. Viswanath a produkoval Edida Nageswara Rao. Filmové hvězdy Kamal Haasan, Jaya Prada, Sarath Babu, S. P. Sailaja a Chakri Toleti.[1] Po vydání získal film pozitivní recenze a stal se kasovým hitem.[2] Film získal dva Národní filmové ceny, tři Filmfare Awards South a Cena Nandi za nejlepší hraný film (Bronz). Film je uveden mezi CNN-IBN seznam 100 největších indických filmů všech dob.[3]

Film byl nazván Tamil a Malayalam a propuštěn jako Salangai Oli a Sagara Sangamam resp. Kamal Haasan propůjčil svůj hlas všem třem verzím. Film byl promítán na Mezinárodní filmový festival v Indii v roce 1984, retrospektiva v roce 2011 a Oslava tance v indickém kině sekce v roce 2014.[4][5] Film byl nazván do ruštiny a byl promítán na Moskevský mezinárodní filmový festival, Asia Pacific Film Festival[6] a Filmový festival AISFM.[7] Salangai Oli byl propuštěn ve stejný den jako Sagara Sangamam.[8]

Spiknutí

Balakrishna (Kamal Haasan ), laskavě nazývaný Balu, je ekonomicky znevýhodněný, ale talentovaný tanečník, zběhlý v indických klasických tancích Kuchipudi, Bharatanatyam, Kathak atd. Jeho prostá a velmi upřímná duše mu nedovoluje dosáhnout profesionálního úspěchu v komerčním světě, který vyžaduje určitou úroveň morální laxnosti. Madhavi (Jaya Prada ), bohatá mladá žena a taneční patronka, si všimne jeho talentu a vystupuje jako jeho dobrodinec a pomáhá mu zajistit příležitost účastnit se festivalu klasického tance na vysoké úrovni.

Baluova stárnoucí matka dva dny před představením odchází z utrpení z chudoby. Balu, který k ní byl velmi poutavý, je citově zdrcen a neúčastní se tanečního festivalu. Madhavi mu přesto poskytuje podporu a povzbuzení a staví ho do pořádku. Jak se jejich vztah rozrůstá, Balu postupně získává pro Madhaviho zálibu. Skrývá svou lásku k ní, ale nakonec nabere odvahu ji vyjádřit. Balu zjistí, že zatímco Madhavi sdílí jeho pocity, je to vdaná žena oddělená od svého manžela. Manžel se později vrací spojit Madhaviho a Balu, ale Balu se rozhodne obětovat svou lásku a projevovat úctu instituci manželství.

Uplynuly roky a Balu, zklamaný muž, se stal neutěšitelným alkoholikem a novinářem / uměleckým kritikem. Mezitím Madhavi manžel umírá a ona slyší o stavu Balu. Ve snaze oživit jeho vůli k životu a jeho vášeň pro své umění má sklon k jeho lékařským potřebám prostřednictvím svého přítele Raghua (Sarath Babu ) a získává Balu jako taneční mistr pro svou dceru Sailaja (SP Sailaja ).

Film končí Sailajiným divadelním představením, kdy ji Balu sledoval na vozíku, jeho zdravotní stav se úplně zhoršil a on zemřel. Raghu je viděn, jak ho tiše odnáší, aniž by přerušil představení. Madhavi ho následuje s deštníkem zakrývajícím Balu před deštěm.

Obsazení

Výroba

Kamal a R. C. Sakthi chtěl natočit film na téma, o tanečníkovi, který byl alkoholik, kterému dali jméno „Anupallavi“, když ho K. Viswanath oslovil s podobným námětem, měl Kamal pocit, že musí film natočit. Na scénách filmu trvala Gopi Krishna, jedna z choreografek, na tom, že by Kamal měl trénovat alespoň měsíc. Kamal byl jednou z nejlepších hvězd té doby, dělal několik směn a musel si najít čas. Kamal řekl, že to byla „největší oběť z mé strany“.[9] Zpěvačka přehrávání S. P. Sailaja byla přijata, aby hrála významnou roli, čímž debutovala jako herečka a zůstává také jejím jediným filmem, ve kterém dosud hrála.[10] K. Viswanath, která je spřízněná se Sailajou, se po shlédnutí fotografií rozhodla, že se perfektně hodí do role žáka Kamala Haasana.[11] Sailaja si vzpomněla: „Zdráhala jsem se, protože jsem byla trénována pouze v Bharatanatyamu, ale ve filmu jsem musela předvést i jiné taneční formy, jako je Kathak. a odmítl jednat “.[12] Chakri Toleti ve filmu hrála roli fotografa.[13][14] Thotta Tharani uvedl, že rozpočet byl drasticky snížen pro píseň, ve které Kamal tančí na studni.[15]

Soundtrack

Skóre filmu a soundtrack složil Ilaiyaraja. Texty pro verzi Telugu napsal Veturi Sundararama Murthy, zatímco Vairamuthu napsal texty pro tamilskou verzi a Sreekumaran Thampi pro Malayalam verzi. Píseň „Vedam Anuvanavuna“ je založena na Hamsanandi Ragovi.[16] Píseň „Om Nama Sivaya“ vychází z Hindolam Raga.[17][18] Píseň „Naada Vinodam“ vychází ze Sriranjini Raga.[19] Píseň „Balakanakamaya“ vychází z kyrity Thyagaraja a byla složena na Atana Raga.[20] Píseň „Thakita Thadimi“ je založena na Shanmughapriya Raga.[21] „Mounamelanoyi Ee Marapurani Reyi“ a „Vevela Gopemmala“ jsou založeny na Mohana raga.

Sagara Sangamam (Originální Soundtrack)

Všechny texty píše Veturi Sundararama Murthy pokud není uvedeno jinak; veškerou hudbu skládá Ilaiyaraaja.

Ne.TitulTextZpěvákDélka
1.„Baala Kanakamaya Chela“TyagarajaS. Janaki 
2.„Mounamelanoyi Ee Marapurani Reyi“ S. P. Balasubramanyam, S. Janaki 
3.„Naada Vinodamu Natya Vilasamu“ S. P. Balasubramanyam, S. P. Sailaja 
4.„Om Namah Shivaaya“ S. Janaki 
5."Thakita Thadimi " S. P. Balasubramanyam 
6.„Vedam Anuvanuvuna Nadam“ S. P. Balasubramanyam, S. P. Sailaja 
7.„Vevela Gopemmala“ S. P. Balasubramanyam, S. P. Sailaja 

Salangai Oli (Tamil soundtrack)

Všechny texty píše Vairamuthu pokud není uvedeno jinak; veškerou hudbu skládá Ilaiyaraaja.

Ne.TitulTextZpěvákDélka
1.„Baala Kanakamaya“TyagarajaS. Janaki03:52
2.„Mounamana Neram“ S. P. Balasubramanyam, S. Janaki04:20
3.„Nadha Vinodhangal“ S. P. Balasubramanyam, S. P. Sailaja04:05
4.„Om Namah Shivaaya“ S. Janaki04:41
5."Thakita Thadimi " S. P. Balasubramanyam04:12
6."Vedham Anuvilum" S. P. Balasubramanyam, S. P. Sailaja05:33
7."Vaan Pole Vannam" S. P. Balasubramanyam, S. P. Sailaja04:12

Sagara Sangamam (Malabarština soundtrack)

Všechny texty píše Sreekumaran Thampi pokud není uvedeno jinak; veškerou hudbu skládá Ilaiyaraaja.

Ne.TitulTextZpěvákDélka
1.„Baala Kanakamaya“TyagarajaS. Janaki 
2.„Mounam Polum Madhuram“ P. Jayachandran, S. Janaki 
3.„Nadha Vinodam“ S. P. Balasubrahmanyam, S. P. Sailaja 
4.„Om Namah Shivaya“ S. Janaki 
5."Thakita Thadimi " P. Jayachandran 
6.„Vedham Anuvil“ S. P. Balasubrahmanyam, S. P. Sailaja 
7.„Varmegha Varnante Maaril“ P. Jayachandran, P. Madhuri 

Uvolnění a příjem

Film Sagara Sangamam byl uveden 3. června 1983. Film měl v kinech velmi úspěšný běh; nakonec to skončilo jako kasovní úspěch. To běželo po dobu 511 dnů v Pallavi Theatre v Bangalore.[22] Tamil dabingová verze Salangai Oli byl propuštěn ve stejný den jako Sagara Sangamam a úspěšný běh v divadlech. Toto je první film, který běžel více než 100 dní ve 4 indických jižních státech Andhra, Karnataka, Tamil Nadu a Kerala. Film je uveden mezi CNN-IBN seznam 100 největších indických filmů všech dob.

Ocenění a uznání

Film byl promítán na Mezinárodní filmový festival v Indii v roce 1984. Film byl nazván do ruštiny a byl promítán na Moskevský mezinárodní filmový festival, Asia Pacific Film Festival a Filmový festival AISFM.

Seznam ocenění a nominací
CenaDatum obřaduKategorieNominaceVýsledekČj.
Národní filmové cenyČerven 1984Národní filmová cena za nejlepší hudební režiiIlaiyaraajaVyhrál[23]
National Film Award for Best Male Playback SingerS. P. BalasubramanyamVyhrál
Ocenění Nandi1983Cena Nandi za nejlepší hraný film (Bronz)K. Viswanath (Ředitel)
Edida Nageswara Rao (Výrobce)		Vyhrál
Cena Nandi pro nejlepšího herceKamal HaasanVyhrál
Cena Nandi pro nejlepší zpěvačku přehrávání žen (Bronz)S. JanakiVyhrál
Cena Nandi pro nejlepšího uměleckého řediteleThota TharaniVyhrál
Cena Nandi pro nejlepšího redaktoraG. G. Krishna RaoVyhrál
Cena Nandi pro nejlepšího audiografaA.R. SwaminadhanVyhrál
Filmfare Awards South1984Cena filmfare pro nejlepšího herce - telugštinaKamal HaasanVyhrál[24]
Cena filmfare pro nejlepší herečku - telugštinaJaya PradaVyhrál
Cena Filmfare za nejlepší režii - telugštinaK. ViswanathVyhrál

Reference

  1. ^ "několik scén ze Sagarasangamamu s čakry toleti". Youtube. Citováno 12. října 2011.
  2. ^ 30. června 2011 - Ranjana Dave (30. června 2011). „Význam v pohybu“. Asijský věk. Citováno 4. září 2012.
  3. ^ „100 let indického filmu: 100 největších indických filmů všech dob“. IBNLive.
  4. ^ „45th International Film Festival of India, Goa“ (2014). Oficiální katalog, Indian Cinema IFFI 2014.
  5. ^ "Ředitelství filmového festivalu" (PDF). iffi.nic.in.
  6. ^ Prakash KL. „Sagara Sangamam bude uveden na festivalu Kamalových filmů | - Oneindia Entertainment“. Entertainment.oneindia.in. Archivovány od originál dne 8. července 2012. Citováno 4. září 2012.
  7. ^ Filmy K. Viswanatha - blog AISFM
  8. ^ „சலங்கை ஒளி“. Dina Thanthi (v tamilštině). 3. června 1983.
  9. ^ BARADWAJ RANGAN. „Obohacující kino, styl Kamal“. Hind.
  10. ^ Rani Devalla. „Od nabitého programu po rovnováhu mezi pracovním a soukromým životem“. Hind.
  11. ^ OLYMPIA SHILPA GERALD. "Na vysoké tóny". Hind.
  12. ^ "Melody se uvolní". Hind.
  13. ^ „Rozhovor Chakri Toleti - rozhovor v kině Telugu - režisér filmu v Telugu“. idlebrain.com.
  14. ^ "'Středa je v Telugu „Eenadu“ “. Hind.
  15. ^ „Řediteli výše, díky!“. Hind.
  16. ^ CHARULATHA MANI. „A Raga's Journey - Heart-rending Hamsanandi“. Hind.
  17. ^ Charulatha Mani. „Raga's Journey - Hindolam Highlights“. Hind.
  18. ^ T. SARAVANAN. „Ragas dosáhl vysokého“. Hind.
  19. ^ Charulatha Mani. „Nádhera se šesti notami“. Hind.
  20. ^ CHARULATHA MANI. „Atana za inspirativní srdnatost“. Hind.
  21. ^ Charulatha Mani. „A Raga's Journey - Sacred Shanmukhapriya“. Hind.
  22. ^ https://cinemacinemacinemasite.wordpress.com/2019/09/28/saagara-sangamams-marathon-run-pallavi-bangalore/
  23. ^ „31. národní filmové ceny“ (PDF). Ředitelství filmových festivalů. Citováno 9. prosince 2011.
  24. ^ „Sbírky“. Aktualizujte publikaci videa. 16. prosince 1991 - prostřednictvím Knih Google.

externí odkazy