Tabulka SAMPA pro angličtinu - SAMPA chart for English
| SAMPA: anglicky Souhlásky | ||
|---|---|---|
| SAMPA | Příklady | IPA |
| str | stren, sstrto, listr | str |
| b | bed, rib | b |
| t | two, sting, bet | t |
| d | do, odd | d |
| 4 | býtttehm, mamitter (GenAm ) | ɾ |
| tS | chvzduch, nature, čajch | tʃ |
| dZ | Gv, joy, edge | dʒ |
| k | Cna, knemocný, skv, queen, thick | k |
| G | GÓ, Ga buďG | ɡ |
| F | Fool, enough, LeaF | F |
| proti | protioice, have, oF | proti |
| T | thing, breath | θ |
| D | thje, breathe | ð |
| s | see, Cdobře, pass | s |
| z | zoo, rosE | z |
| S | shE, sure, emotina, leash | ʃ |
| Z | prosbasure, beige | ʒ |
| h | hdopoledne | h |
| m | man, ham | m |
| n | no, tin | n |
| N | singeh, ring | ŋ |
| l | left, bell | l |
| r | run, very | ɹ |
| w | wE | w |
| j | yes | j |
| Ž | whv (některé akcenty, například skotský ) | ʍ |
| X | hlech (Skotský) | X |
| SAMPA: anglicky Samohlásky | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| SAMPA | Příklady | IPA | ||||
| RP | GenAm | AuE | RP | GenAm | AuE | |
| A: | A | 6: | FAtam | ɑː | ɑ | ɐː |
| i: | i | i: | see | iː | i | iː |
| Já | Já | Já | City | ɪ | ɪ | ɪ |
| E | E | E | bEd | ɛ | ɛ | E |
| 3: | 3` | 3: | bird | ɜː | ɝ | ɜː |
| { | { | {[1] | lADCAt, rAn | … | … | … |
| A: | Ar | 6: | arm | ɑː | ɑɹ | ɐː |
| PROTI | PROTI | 6 | run, enough | ʌ | ʌ | ɐ |
| Q | A | Ó | nÓt, wAsp | ɒ | ɑ | ɔ |
| Ó: | Ó nebo A[2] | Ó: | law, caught | ɔː | ɔ nebo ɑ | Ó |
| U | U | U | strut | ʊ | ʊ | ʊ |
| u: | u | }: | soon, through | uː | u | ʉː |
| @ | @ | @ | Azápas | ə | ə | ə |
| @ | @` | @ | vyhrátehm | ə | ɚ | ə |
| SAMPA: anglicky Dvojhlásky | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| SAMPA | Příklady | IPA | ||||
| RP | GenAm | AuE | RP | GenAm | AuE | |
| eI | eI nebo E | {Já | dano | eɪ | eɪ nebo E | … |
| aI | aI | Ae | my | aɪ | aɪ | ɑɪ |
| OI | OI | oI | boy | ɔɪ | ɔɪ | oɪ |
| @U | oU nebo Ó | @} | nÓ | əʊ | oʊ nebo Ó | əʉ |
| aU | aU | {Ó | nou | aʊ | aʊ | … |
| Já @ | ir | Já @ | nucho, here | ɪə | iɹ | ɪə |
| E@ | ehm | E: | hvzduch, there | ɛə | eɹ | E |
| U @ | Ur | U @ | tnáš | ʊə | ʊɹ | ʊə |
| ju: | ju | j}: | strupil | juː | ju | jʉː |
| SAMPA: Další symboly používané při přepisu anglické výslovnosti | ||
|---|---|---|
| SAMPA | Vysvětlení | IPA |
| " | Primární stres (umístěný před zdůrazněnou slabikou), například „šťastný“ / "h {pi / | ˈ |
| % | Sekundární stres, například „bitevní loď“ / "b {tl =% SIp / | ˌ |
| . | Slabika oddělovač | . |
| = | Slabiková souhláska, například / "rIdn = / pro zbaveníen | ◌̩ |
- ^ Vidět špatný chlapec pro další diskusi o této samohlásky v Australan a Angličtina Angličtina.
- ^ Vidět sloučení dolní části zad pro další diskusi o této samohlásky v Severoamerická angličtina.