Ruslan a Lyudmila (opera) - Ruslan and Lyudmila (opera)

Ruslan a Lyudmila
Opera podle Michail Glinka
Ruslan i Lyudmila (Gutheil) .jpg
Titulní strana partitury (A. Gutheil, Moskva, 1885)
Nativní název
Ruština: Руслан и Людмила
Libretista
Jazykruština
Na základěRuslan a Ludmila
podle Alexander Puškin
Premiéra
27. listopadu 1842 (1842-11-27)
Velké divadlo Kamenny, Petrohrad

Ruslan a Lyudmila (Ruština: Руслан и Людмила, romanized:Ruslan i Lyudmila) je opera v pěti dějstvích (osm obrazů) složených z Michail Glinka mezi lety 1837 a 1842. Opera vychází z roku 1820 stejnojmenná báseň podle Alexander Puškin. Rus libreto napsal Valerian Širkov, Nestor Kukolnik a N. A. Markevich, mimo jiné. Puškinova smrt ve slavném duelu mu zabránila v napsání libreta podle plánu.

Dnes je nejznámější hudba opery předehra.

Historie výkonu

Premiéra se konala v Petrohrad dne 27. listopadu(Starý styl ) 1842 v Bolshoi Kamenniy Teatr. Počáteční nedostatek nadšení pro tuto ruskou inscenaci byl přičítán rostoucímu vkusu petrohradského publika v té době po italské opeře, který byl tak výrazný, že v roce 1843 car Nicholas I. založila italskou operní společnost ve Velkém divadle Kamenniy Teatr a ruská operní společnost přišla o domov.[1]:str. 24–25 O čtyři roky později měla opera na moskevské premiéře moskevskou premiéru Velké divadlo v roce 1846. Opera byla oporou Velkého divadla, za posledních 165 let uvedla přes 700 představení v 9 různých inscenacích.[2]

Opera byla poprvé uvedena 4. června 1931 v divadle Lyceum Theatre v Londýně a v USA jako koncertní verze v New Yorku 26. prosince 1942. V USA byla uvedena jako první inscenované představení Sarah Caldwell je Opera Company of Boston dne 5. března 1977.[3]

Role

RoleTyp hlasuPetrohrad premiéra,
27. listopadu(Starý styl ) 1842
(Dirigent: Karl Albrecht )		Moskevská premiéra 1846
(Dirigent: Ivan Iogannis)
Světozar, Velký princ z KyjevbasSergej Baykov
Ludmila, jeho dcerasopránMariya StepanovaMariya Stepanova
Ruslan, Kyjevan rytíř, Zasnoubila se LyudmilabasOsip PetrovSemen Hulak-Artemovsky
Ratmir, A Khazar princkontraaltAnfisa PetrovaAnna Petrova-Vorobyova
Farlaf, A Varangian rytířbasDominic ToziOsip Petrov
Gorislava, Ratmirův zajatecsopránEmiliya LileyevaEmiliya Lileyeva
Fin, dobrý kouzelníktenorLev LeonovLev Leonov
Naina, zlá čarodějkamezzosopránYelizaveta Rïkalova (Marcel)
Bayan, bardtenorN. Likhansky
Sbor, tiché role: zlý čaroděj Černomor, hlava, Synové Svetozara, rytíři, boyars a boyarynyas, komorné a ošetřovatelky, stránka chlapci, bodyguardi, pohárníci, stolniks Princova ozbrojená síla, lidé, služky magického hradu, černé kameny trpaslíci, otroci Černomoru, víly, vodní víly

Synopse

Čas: Čas Kyjevská Rus (9. až 13. století)
Místo: Kyjev; různá imaginární a fantastická místa

1. dějství

V banketním sále Svetozar se koná svatební hostina pro Ruslana a Lyudmila. Hosté poslouchají, jak Bayan zpívá píseň předpovídající neštěstí pro nevěstu a ženicha, po níž následuje štěstí ze skutečné lásky. Lyudmila, zarmoucená nadějí, že opustí svého otce, nabízí útěchu svým neúspěšným nápadníkům, Farlafovi a Ratmirovi, a poté se zaváže k Ruslanovi. Svetozar páru žehná. Najednou všechno potemní a dojde k rachotu hromu. Lidé jsou paralyzováni kouzlem, zatímco dvě příšery odnášejí Lyudmilu pryč. Když se světlo vrací a všichni se vzpamatují, panikaří z Lyudmiiny zmizení. Svetozar slibuje polovinu svého království a Lyudminu ruku muži, který ji přivede zpět. Všichni tři nápadníci se připravili na cestu za Lyudmilou.

Zákon 2

Tablo 1

Ruslan přijde do jeskyně laskavého kouzelníka Finna, který mu řekne, že zlý čaroděj Černomor uprchl s Lyudmilou a že Ruslan je muž, který ho zničí. Ruslan se Finna ptá, proč žije na tomto opuštěném místě, a Finn vypráví příběh před mnoha lety, kdy byl pastýřem ve své vzdálené vlasti (říká, že je „ Fin ") a zamiloval se do krásné dívky jménem Naina. Když odmítla jeho vyznání lásky, vydal se bojovat s nepřáteli o kořist. Po návratu s touto kořistí ji představil Naině, ale ona ho opět odmítla. Pak se rozhodl studovat magii, aby ji získal; uběhlo mnoho let a čarodějnictvím nakonec povolal starou, šedovlasou, hrbatou ženu - byla to Naina, která teď byla pro něj šílená vášní. Utekl od ní a Od té doby se před ní skrývá. Za to, že ji opustil, je Naina pohlcena pomstychtivou nenávistí, která také dopadne na Ruslana. Finn mu dá záruku, že Lyudmile nebude ublíženo, a nařídí Ruslanovi, aby zamířil na sever, a oni dva odejdou naproti. Pokyny.

Tablo 2

Na opuštěném místě zbabělý Farlaf uvažuje, zda by měl pokračovat v hledání Lyudmily, když se k němu přiblíží vetchá Naina. Slibuje, že pro něj získá Lyudmilu a pošle Ruslana daleko. Zmizí a Farlaf se raduje z jeho vítězství.

Ruslan Setkání s mluvící hlavoutím, že Ivan Bilibin

Tablo 3

Ruslan, který narazil na mlhavou poušť posetou zbraněmi a kostmi z minulé bitvy, si klade otázku nad příčinou této scény a nad tím, zda i on může skončit stejně. Vybírá nový štít a kopí ze země, aby nahradil své rozbité zbraně, ale nemůže najít dostatečně těžký meč, aby dokončil svou novou sadu brnění. Když se mlha zvedne, odhalí se obří Hlava, která profoukne rty, aby vyvolala bouři, aby zahnala Ruslana pryč. Když Ruslan udeří kopím do hlavy, hlava spadne a odhalí pod sebou meč. Vezme to a zeptá se hlavy, odkud to přišlo. Jak umírá, Hlava vysvětluje, že kdysi to byl obr, a jeho trpasličí bratr je zlý čaroděj Černomor. Meč měl oba zabít; proto, aby předešel osudu, Černomor obra podvedl, sťal mu hlavu a odletěl svou živou hlavou pryč do vzdálené pouště, aby pod ní chránil meč. S mečem, který je nyní v rukou Ruslana, volá Hlava po pomstě na Černomoru.

Zákon 3

Mladé dívky lákají projíždějící cestovatele, aby vstoupily do magického hradu Naina. Objeví se Gorislava a hledá Ratmira, který ji vzal do zajetí a poté ji opustil. Poté, co na chvíli odejde, přijde na scénu sám Ratmir a propadne kouzlu dívek, které ho svádějí tancem. Posledním návštěvníkem hradu je Ruslan, který při návštěvě Gorislavy zapomene na Lyudmilu. Najednou se objeví Finn; a po vyslovení šťastného osudu Ratmíra s Gorislavou a Ruslana s Lyudmilou se hrad promění v les, když se rozhodnou Lyudmilu zachránit.

Zákon 4

Zahrady Černomoru, autor Andreas Roller (1842)

V kouzelných zahradách Černomoru touží Lyudmila po Ruslanovi a odolává vlivu začarovaného okolí. Černomor se svou družinou přijíždí; tančí se. Volání na trubku signalizuje výzvu Ruslana. Černomor podrobí Lyudmilu kouzlu na spaní a vydá se bojovat s Ruslanem, který krátce přijde na scénu vítězně s černomorovými vousy kolem helmy. Přestože je Lyudmilin stav sklíčený, Ruslan se spolu s Ratmirem a Gorislavou rozhodnou vrátit se s Lyudmilou do Kyjeva, aby tam vyhledali pomoc kouzelníků. Černomorovi bývalí otroci volně přicházejí.

Zákon 5

Tablo 1

V měsíčním údolí utábořili se na noc Ruslan, Ratmir a Gorislava s Lyudmilou. Ratmir, který stojí na stráži, si dělá starosti s Ruslanem a poté vyjádří své štěstí při svém setkání s Gorislavou. Najednou otroci hlásí, že Lyudmila byla znovu unesena a Ruslan ji opustil hledat. Objeví se Finn, dává Ratmirovi kouzelný prsten, který probudí Lyudmilu, když je přivedena zpět do Kyjeva.

Tablo 2

Lyudmila leží spící v banketové síni Svetozar. Ukázalo se, že Farlaf s pomocí Nainy unesl Lyudmilu a přivedl ji do Kyjeva, aby vypadal, že byl její záchranář. Nemůže ji však probudit. Koně se blíží a dorazí Ruslan, Ratmir a Gorislava. Ruslan přináší kouzelný prsten Lyudmile a ona se probouzí. Jak se tablo otevírá do pohledu na Kyjev, lidé se radují ze svých bohů, své vlasti a mladého páru.

Hlavní árie a čísla

Předehra

1. dějství

Aria: Cavatina „Jsem smutný, drahý otče!“, Каватина «Грустно мне, родитель дорогой!» (Ludmila)

Zákon 2

Aria: Balada "Vítejte, můj synu", Баллада «Добро пожаловать, мой сын» (Finn, Ruslan)
Aria: Rondo „Hodina mého triumfu se blíží“, Рондо «Близок уж час торжества моего» (Farlaf)
Aria: „Ó pole, pole, kdo tě obsypal kostmi mrtvých mužů“, «О поле, поле, кто тебя усеял мертвыми костями» (Ruslan)

Zákon 3

Aria: „Noční stíny následovaly žhavé vedro“, «И жар и зной сменила ночи тень» (Ratmir)
Tance

Zákon 4

Aria: Aria (Lyudmila)
Březen: Pochod Černomora, «Марш Черномора» (orchestr)
Orientální tance, «Восточные танцы» (orchestr)
  1. Turecký tanec, «турецкий танец»
  2. Arabian Dance, «арабский танец»
  3. Lezginka, «Лезгинка»

Struktura

Analýza

Glinka skládání Ruslan a Lyudmilatím, že Ilya Repin

Stejně jako u Život pro cara, Ruslan využívá některé aspekty ruské lidové hudby; to je také známé pro nápadité použití disonance, chromatičnosti a východních prvků. Zvláště důsledkem je použití celá tónová stupnice poprvé v ruské hudbě.[4]:s. 41 Obzvláště tematicky je spojena s Černomorem a ve výsledku se stala tak populární mezi ruskými skladateli, že navrhuje zlé nebo zlověstné osobnosti nebo situace, že dokonce i dnes ruští hudebníci označují celou tónovou stupnici jako gama Černomoranebo „Černomorova stupnice“.[5]:str.31

Klouzavá předehra je jedním z nejznámějších orchestrálních exponátů na Západě a je známá jako noční můra basistů.[Citace je zapotřebí ] Orchestrální funkcí aktu 1 je použití klavír a harfa navrhnout témbr z Gusli. Glinkův dluh vůči západním operním modelům je hojně patrný ve Farlafově Rondu, ruské Figarově emulaci “Largo al factotum " z Rossiniho Holič ze Sevilly.

Vykrystalizovala Glinkova variační úprava lidové melodie Ruslan do toho, co bylo nazváno jeho vlivnou „technikou měnícího se pozadí“, použitou například ve Finnově baladě a vyprávění Hlava, ale nejlépe viděno v perském sboru, který otevírá dějství 3, kde melodie zůstává nedotčena prostřednictvím pěti výroků, zatímco orchestrální pozadí se při každém opakování úplně změní.[6]:str.20

Spolu s jeho protějškem Život pro cara, tato druhá opera Glinky potvrdila ruský národní operní základ, na kterém měla stavět další generace ruských skladatelů. Zejména, Ruslan sloužil jako model pro ruskou operu pohádky, zejména těch z Nikolai Rimsky-Korsakov.[7]:str. 185

Nahrávky

Moderní využití

Předehra k Ruslan a Lyudmila se používá jako melodie tématu pro televizní seriál Maminka,[8][9] dětský televizní seriál Oscarův orchestr a BBC Radio 4 situační komedie Tlak v kabině.[10]

Reference

Poznámky

  1. ^ Maes, Francis (2001). Dějiny ruské hudby: Od Kamarinskaya po Babi Yar. Berkeley a Los Angeles: University of California Press. ISBN  0-520-21815-9.
  2. ^ „Velké divadlo uvádí první premiéru na zrekonstruované hlavní scéně“. Státní akademické velké divadlo v Rusku. Citováno 29. září 2012.
  3. ^ Holden, str. 312
  4. ^ Kahan, Sylvia (2009). Při hledání nových měřítek: Prince Edmond De Polignac, Octatonic Explorer. Rochester NY: University of Rochester Press. ISBN  1-58046-305-3.
  5. ^ Bruhn, Siglind (2002). Vyjádřit nepopsatelné: Hudební zastoupení. Hillsdale NY: Pendragon Press. ISBN  978-1-57647-089-3.
  6. ^ Brown, David (1980). Ruští mistři 1: Glinka, Borodin, Balakirev, Musorgskij, Čajkovskij. New York: W. W. Norton. ISBN  0-393-31585-1.
  7. ^ Ferman, V. (2002). „Puškin v ruské hudbě“, Puškin: Sbírka článků a esejů o velkém ruském básníkovi A. S. Puškinovi. Honolulu: University Press of the Pacific. ISBN  0-89875-917-X.
  8. ^ „Máma (série)“. Televizní tropy. Citováno 3. března 2018.
  9. ^ „Mom (TV Series 2013-)“. IMDb. Citováno 3. března 2018.
  10. ^ "Tlak v kabině - Detaily výroby ". Průvodce britskou komedií. Citováno 27. ledna 2015.

Zdroje

externí odkazy