Rumpole of the Bailey (knižní série) - Rumpole of the Bailey (book series)

Rumpole z Bailey je série knih vytvořených a napsaných britským spisovatelem a advokát John Mortimer založený na televizním seriálu Rumpole z Bailey[1].

Mortimer upravil své televizní scénáře do série povídek a románů počínaje rokem 1978. Byla vydána také řada antologií a souhrnných vydání.

První publikace povídek a románů

  • Rumpole z Bailey (1978) (adaptace scénářů všech šesti příběhů v TV Season One)
    • „Rumpole a mladší generace“
    • „Rumpole a alternativní společnost“
    • "Rumpole a vážený člen"
    • „Rumpole a vdaná dáma“
    • „Rumpole a naučení přátelé“
    • „Rumpole a těžká brigáda“


  • Zkoušky Rumpole (1979) (adaptace scénářů všech šesti příběhů v TV Season Two)
    • „Rumpole a Boží muž“
    • "Rumpole a Showfolk"
    • „Rumpole a fašistické zvíře“
    • „Rumpole a případ identity“
    • „Rumpole a běh pravé lásky“
    • „Rumpole a věk pro odchod do důchodu“


  • Rumpoleův návrat (1980) (román; adaptace scénáře samostatného televizního speciálu z roku 1980)


  • Regina V. Rumpole (1981) (adaptace scénářů všech šesti příběhů speciálně napsaných pro rozhlasový seriál BBC z roku 1980 - plus adaptace scénáře k jednorázovému filmu z roku 1975 pro seriál Play for Today TV BBC)
    • „Rumpole a přiznání viny“
    • „Rumpole a jemné umění vydírání“
    • „Rumpole a drahý odešli“
    • „Rumpole a shnilé jablko“
    • „Rumpole a znalec“
    • „Rumpole a duch Vánoc“ (aka „Rumpole a obrana Guthrie Featherstoneové“)
    • „Rumpole and the Boat People“ (aka „Rumpole and the Perils of the Sea“)

(Re-publikoval v roce 1982 pod názvem Rumpole pro obranu)


  • Rumpole a zlatá nit (1983) (adaptace scénářů všech šesti příběhů v TV Season Three)
    • „Rumpole a originální článek“
    • „Rumpole a zlatá nit“
    • „Rumpole and the Old Boy Net“
    • “Rumpole a samice druhu”
    • "Rumpole a sportovní život"
    • „Rumpole a poslední možnost“


  • Rumpoleův poslední případ (1987) (adaptace scénářů všech šesti příběhů v TV Season Four - 1987 - plus jeden další příběh nepoužívaný v televizním seriálu)
    • „Rumpole and the Blind Tasting“
    • „Rumpole a starý, starý příběh“
    • „Rumpole a oficiální tajemství“
    • „Rumpole a loket soudce“
    • „Rumpole a jasný Seraphim“
    • "Poslední případ Rumpole"
    • “Rumpole a zimní přestávka” (příběh nepoužívaný v televizním seriálu)


  • Rumpole a věk zázraků (1988) (adaptace scénářů všech šesti příběhů v TV Season Five - 1988 - plus jeden další příběh nepoužívaný v televizním seriálu)
    • „Rumpole a pověst bubliny“
    • “Rumpole a Barrow Boy”
    • „Rumpole a věk zázraků“
    • „Rumpole and the Tap End“
    • „Rumpole a Portia“
    • „Rumpole a kvalita života“
    • „Rumpole and the Chambers Party“ (příběh se nepoužívá v televizním seriálu)


  • Rumpole à la Carte (1990) (adaptace scénářů všech šesti příběhů v TV Season Six)
    • „Rumpole à la Carte“
    • „Rumpole a léto nespokojenosti“
    • „Rumpole a právo na ticho“
    • "Rumpole na moři"
    • "Rumpole a šarlatáni"
    • „Rumpole pro stíhání“


  • 'Rumpole na zkoušku ' (1992) (adaptace scénářů všech šesti příběhů v TV Season Seven - 1992 - plus jeden další příběh nepoužívaný v televizním seriálu)
    • „Rumpole a ďáblovy děti“
    • „Rumpole a věčný trojúhelník“
    • „Rumpole a justiční omyl“
    • „Rumpole a hrdost rodiny“
    • „Rumpole a reforma Jobyho Jonsona“
    • „Rumpole on Trial“
    • “Rumpole a věštec” (příběh nepoužívaný v televizním seriálu)


  • Rumpole a anděl smrti (1995) (Kniha šesti nových příběhů)
    • „Rumpole a modelový vězeň“
    • „Rumpole a cesta lesem“
    • "Příběh Hildy"
    • “Rumpole a malý chlapec ztraceni”
    • „Rumpole a práva člověka“
    • „Rumpole a anděl smrti“


  • Rumpole spočívá v jeho případu (2001) (Kniha sedmi nových příběhů)
    • „Rumpole a staré známé tváře“
    • „Rumpole a vzpomínka na minulost“
    • „Rumpole a žadatelé o azyl“
    • „Rumpole a mrkev Camberwell“
    • „Rumpole a herec Laddie“
    • “Rumpole a dospívající vlkodlak”
    • „Rumpole spočívá v jeho případu“


  • Rumpole and the Primrose Path (2002) (Kniha šesti nových příběhů)
    • „Rumpole and the Primrose Path“
    • „Rumpole a novoroční předsevzetí“
    • „Rumpole a váhy spravedlnosti“
    • „Rumpole a právo na soukromí“
    • „Rumpole a mizející porotce“
    • "Rumpole vykoupen"


  • Rumpole and the Penge Bungalow Murders (2004) (nový román)


  • Rumpole a vláda teroru (2006) (nový román)


  • Anti-sociální chování Horace Rumpole (2007) (nový román) publikovaný v USA jako Rumpole se chová špatně

Sbírky dříve publikovaných děl

Tam bylo šest sbírek, které představily dříve publikované příběhy Rumpole. Tři svazky série „Omnibus“, z nichž každý shromáždil tři dříve vydané sady příběhů do jedné knihy. Dvě knihy, z nichž každá představovala sbírku příběhů čerpaných z širokého kánonu Rumpoleových povídek. A jeden svazek příběhů s vánoční tématikou, které byly dříve publikovány spíše v časopise než v knize Rumpole.

  • První Rumpole Omnibus (1983)

Obsahuje všech šest povídek ze sbírky z roku 1978 „Rumpole of the Bailey“; všech šest povídek z roku 1979 „The Rials of Rumpole“ a román z roku 1980 „Rumpole's Return“

  • Druhý Rumpole Omnibus (1987)

Obsahuje všech sedm povídek ve sbírce „Regina V. Rumpole“ z roku 1981; všech šest povídek ve sbírce „Rumpole a zlatá nit“ z roku 1983 a všech sedm povídek ve sbírce „Rumpolův poslední případ“ z roku 1987

  • Třetí Rumpole Omnibus (1997)

Obsahuje všech sedm povídek ze sbírky z roku 1988 „Rumpole a věk zázraků“; všech šest povídek ve sbírce „Rumpole à la Carte“ z roku 1990 a všech šest povídek ve sbírce „Rumpole a anděl smrti“ z roku 1995

  • To nejlepší z Rumpole: Osobní volba (1993)

Obsahuje sedm příběhů Rumpole, které osobně vybral jako oblíbené John Mortimer.

    • „Rumpole a mladší generace“ - od Rumpole of the Bailey (1978)
    • „Rumpole a Showfolk“ - z The Rials of Rumpole (1979)
    • „Rumpole a pověst bubliny“ - z Rumpole a věku zázraků (1988)
    • „Rumpole a odbočka“ - z Rumpole a věku zázraků (1988)
    • „Rumpole à la Carte“ - od Rumpole à la Carte (1990)
    • „Rumpole a ďáblovy děti“ - z filmu „Rumpole na zkoušku“ (1992)
    • „Rumpole on Trial“ - z filmu „Rumpole on Trial“ (1992)
  • Navždy Rumpole (2012)

Obsahuje celkem čtrnáct příběhů Rumpole, Sedm příběhů, které si John Mortimer osobně vybral jako oblíbené v antologii „The Best of Rumpole: A Personal Choice“ z roku 1993. Plus následujících sedm příběhů vybraných z povídek publikovaných v letech po antologii z roku 1993. (Kniha obsahuje také prvních pár stránek Mortimera pro nový příběh s názvem „Rumpole a statečný nový svět“, na kterém pracoval v době své smrti, a byl tedy neúplný.)

    • „Rumpole a cesta lesem“ - od Rumpole a anděla smrti (1995)
    • „Rumpole a anděl smrti“ - od Rumpole a anděla smrti (1995)
    • „Rumpole a staré známé tváře“ - z Rumpole spočívá v jeho případu (2001)
    • „Rumpole spočívá v jeho případu“ - z Rumpole spočívá v jeho případu (2001)
    • „Rumpole and the Primrose Path“ - z Rumpole and the Primrose Path (2002)
    • "Rumpole vykoupen" - z Rumpole a Primrose Path (2002)
    • „Rumpole a vánoční přestávka“ - z Rumpole o Vánocích (2009)
  • Rumpole o Vánocích (2009)

Sbírka sedmi povídek s vánoční tematikou - některé byly poprvé publikovány v amerických nebo britských časopisech

    • „Rumpole a staré známé tváře“
    • "Rumpole a vánoční přestávka"
    • "Rumpole a chlapec"
    • "Rumpole a Ježíšek"
    • „Rumpole and Health Farm Murder“ (americký titul „Rumpole's Slimmed-down Christmas“)
    • “Rumpole a chyba tisíciletí”
    • "Rumpole a vánoční večírek"

(Britská kniha obsahovala 7 příběhů. Americká verze - titulovaná Rumpole Vánoce - obsahoval 5 příběhů. Vynechal „Millennium Bug“ a „Christmas Party“)

Reference

  1. ^ Denní telegrafní nekrology (16. ledna 2009). „Sir John Mortimer: QC, který přijal liberální příčiny, ale nejvíce slávy získal jako tvůrce fiktivního právníka Rumpoleho“. Daily Telegraph. Citováno 6. září 2012.

externí odkazy