Scum (televizní hra) - Scum (television play)

Spodina
Scum (TV film) .jpg
Název karty
Režie:Alan Clarke
ProdukovanýMargaret Matheson
NapsánoRoy Minton
V hlavních rolích
KinematografieJohn Wyatt
Upraveno uživatelemKen Pearce
DistribuoványBBC
Datum vydání
Plánováno na vysílání roku 1977, ale zakázáno
Provozní doba
78 minut
ZeměSpojené království
JazykAngličtina

Spodina je britská televizní hra z roku 1977, kterou napsal Roy Minton a režie Alan Clarke. Měl být promítán jako součást Hrajte o dnešek série. Místo toho byla výroba zakázána BBC poté, co byla dokončena v roce 1977, a nebyla vysílána až Kanál 4 ukázal to 27. července 1991. V mezidobí, a divadelní filmová verze byla vydána v roce 1979. Funkce původní verze Ray Winstone (v jedné ze svých prvních rolí), John Blundell, David Threlfall Martin Phillips, Phil Daniels a Davidson Knight.

Spiknutí

Tři mladí delikventi, Carlin, Davis a Angel, jsou doprovázeni dodávkou k Britům borstal. Jakmile dorazí, dostanou pokoje. Angel a Davis mají soukromé pokoje, zatímco Carlin musí zůstat na koleji. Carlin, kterého za trest za útok na důstojníka převezli z jiného borstalu, mu vysoký důstojník pan Sands důkladně řekl, že neočekává žádné potíže a za jakékoli přestupky bude přísně potrestán. Krátce nato naváže Carlin přátelství s Archerem, intelektuálním, i když výstředním vězněm. Mezitím je Banks, „táta“ (hlavní vězeň) křídla, informován o Carlinově pověsti a řekl mu, aby ho udržel ve stejné linii. Té noci Banks a jeho kamarád Richards zaútočili na Carlina a jeho obličej zůstal pohmožděný. Z tohoto důvodu je mylně obviněn z boje ze strany Sands a vzhledem k tomu, tři dny samovazba jako trest.

Po výkonu trestu se Carlin snaží pomstít Banksovi a Richardsovi tím, že nejprve zaútočí na Richardsa, poté porazí Bankse a účinně jej nahradí „tátou“ křídla. Carlin poté uzavře dohodu s důstojníkem domu panem Goodyearem. Výměnou za buňku v jedné místnosti využije Carlin své schopnosti „přirozeného vůdce“ k udržení míru v křídle. Carlin požádá nového chovance jménem Rhodes, aby byl jeho „missus“, ačkoli Carlin zdůrazňuje, že tomu tak není homosexuál.

Krátce nato, když Davis pracuje ve skleníku, je napaden a gang znásilnil skupinou chlapců. Sands se podívá do okna a vidí znásilnění, ale jen se usměje a odejde. Později v noci, Davis, traumatizovaný znásilněním, požádá dozorce pan Greaves o pomoc, ale je jím jen nadán. Davis později sekl zápěstí ve své cele a následkem toho zemřel. Jeho tělo našel druhý den ráno Sands.

Následující den během snídaně chlapci odmítají jíst na protest proti Davisově smrti. Carlin pak podněcuje vzpouru. Později Carlin, Archer a několik dalších odvádějí stráže v poutech. Guvernér borstalu učiní oznámení všem vězňům, že nebude tolerovat žádné další výbuchy. Poté prohlásí minutovou tichou modlitbu na Davisovu paměť.

Obsazení

Vězni

  • Ray Winstone jako Carlin
  • David Threlfall jako Archer
  • Martin Phillips jako Davis
  • John Blundell jako banky
  • Phil Daniels jako Richards
  • Davidson Knight jako Angel
  • Ray Burdis jako Eckersley
  • Patrick Murray jako Dougan
  • Ian Sharrock jako Rhodos
  • Peter Francis jako Baldy
  • Tony London jako Woods
  • Peter Kinley jako Betts
  • Trevor Butler jako Toyne
  • Sheridan Earl Russell jako Jackson
  • Philip DaCosta jako Formby
  • Colin Mayes jako Sumner
  • Michael Deeks jako praktikant

Zaměstnanci Borstalu

  • Richard Butler jako guvernér
  • John Judd jako pan Sands
  • Stewart Harwood jako pan Greaves
  • Peter Gordon jako pan Goodyear
  • George Lee jako hlavní důstojník
  • Bay White jako vrchní sestra
  • Castle Dennis jako pan Duke
  • Robin Hopwood jako pan Burton
  • David Stockton jako bílý
  • Julian Hudson jako instruktor P.T.
  • Ray Jewers jako Block Officer

Zákaz

Aby se ochránilo před možnými problémy, byl proveden značný výzkum, který by prokázal autentičnost dramatu, i když to podle vedení společnosti považovali za nereálné Hrajte o dnešek producentka Margaret Matheson kvůli potenciální záměně mezi dokumentem a dramatem kvůli podrobnému zobrazení.[1] V BBC mezi producenty a jejich nadřízenými existovala praxe „Synopse včasného varování“, při níž byly sdělovány podrobnosti o obsahu programu. V případě Spodina, toto viděl správce z BBC 1, Bryan Cowgill bez jakýchkoli problémů.[2] Změna personálu, s Bill Cotton nástupce Cowgilla brzy vedl k potížím v říjnu 1977, kdy dokončená práce čekala na nyní plánovaný přenos.

Některé škrty byly provedeny na žádost Cottona, dřívější sebevražda byla odstraněna;[3] ti, kdo se podíleli na hře, doufali, že úpravy zabrání jejímu zákazu, ale bezvýsledně.[1] Hra nebyla v té době přenášena. Mathesonovi se podařilo promítnout film pro tisk mimo BBC v divadle náhledu Soho, což mělo za následek tiskové zpravodajství o potlačení, které nemusí být příznivé pro Spodina sám. Na projekci Minton nazval inscenaci Billy Cotton Zakázáno Ukázat'[3] po programu světelné zábavy Show Billy Cotton Band, pořádané otcem výkonného ředitele BBC.

Viz také

Reference

  1. ^ A b James Knight "Rozebrat zdi! Jak hra pro dnešek změnila britské obrazovky na věky věků", Svěrák, nd
  2. ^ Richard T. Kelly Alan Clarke, London: Faber, 2011, s. 114
  3. ^ A b Dave Rollinson Alan Clarke, Manchester: Manchester University Press, 2005, s. 81

externí odkazy