Ruapekapeka - Ruapekapeka

Bitva u Ruapekapeky
Část Válka Flagstaff
Umístění
20 kilometrů (12 mil) jihovýchodně od Kawakawa
35 ° 27'23 ″ j. Š 174 ° 08'37 ″ východní délky / 35,4563 ° jižní šířky 174,1436 ° východní délky / -35.4563; 174.1436
Bojovníci
 Spojené královstvíMāori
Velitelé a vůdci
Královské námořnictvo: Royal Marines; Námořníci z HMS Castor, HMS Závodní kůň, HMS Severní hvězda, HMS Calliope

Východoindická společnost: HEICS Elphinstone

Britská armáda: Podplukovník Henry Despard, 99. pluk. 58. pluk ~ 10 důstojníků a 200 mužů;[1]; 99. pluk ~ 7 důstojníků a 150 mužů;[1]

Rada arzenálu: Kapitán William Biddlecomb Marlow, velící královský inženýr

Aucklandská milice: Kapitán Thomas Ringrose Atkyns. Dobrovolníci ~ 42 mužů

Tāmati Wāka Nene ~ 450 válečníků
Te Ruki Kawiti ~ 150 válečníků
Hone Heke ~ 150 válečníků

Ruapekapeka je pā 20 kilometrů (12 mil) jihovýchodně od Kawakawa v Region Northland z Nový Zéland. Jedná se o jednu z největších a nejsložitějších pa na Novém Zélandu, která byla navržena speciálně pro boj proti děla britských sil.[2][3][4] Zemní práce lze stále vidět.

Rozbité maorské dělo ve střední pā směřuje k britské pokročilé pozici (travnatá plocha ve střední vzdálenosti)

Ruapekapeka byla místem posledního bitva v Válka Flagstaff mezi koloniálními silami a Ngāpuhi vedené Hone Heke a Te Ruki Kawiti, který byl prvním velkým ozbrojeným konfliktem mezi koloniální vládou a Māori.

Návrh Ruapekapeka Pā

Tato válečná pā byla pojmenována Ruapekapeka (hnízda netopýrů), protože pihareinganebo podzemní kryty s úzkými kruhovými vchody nahoře, které umožňovaly přístup k úkrytům, které chránily válečníky před palbou z děla. Tyto Ruas nebo jeskyně vypadaly jako tykev pohřben v podzemí, úzký konec nahoře a mohl pojmout 15 až 20 válečníků.[5]

Te Ruki Kawiti a jeho spojenci, včetně Mataroria a Motiti,[5] navrhl Ruapekapeka Pā jako další vývoj toho, čemu se nyní říká „gunfighter pā“[6] design, který byl použit na Bitva u Ohaeawai. Byl postaven v roce 1845, v dobré obranné pozici, v oblasti bez strategické hodnoty, daleko od nebojujících, jako výzva britské vládě. Ruapekapeka Pā vylepšil plán pa na Ohaeawai, místo bitvy ve válce Flagstaff.

Vnější stěny pa měly příkopy (parepare) před a za palisádami, které byly 3 metry (9,8 ft) vysoké, postavené pomocí puriri protokoly.[7] Od zavedení mušket se Māori naučili pokrýt vnější stranu palisád vrstvami len (Phormium tenax) listy, díky nimž jsou účinně neprůstřelné, protože rychlost mušketových koulí byla rozptýlena listy lnu.[8] Na některých stranách pa byly tři řady palisád a na druhé straně byly dvě řady palisád.[9] Mezi předními a zadními příkopy byly průchody (parepare),[5] aby se válečníci mohli pohybovat vpřed ke střelbě a vrátit se do úkrytu, aby znovu naložili. Na vyvýšeném místě byla postavena rozhledna. V zadní části studny pā byla asi 5 metrů (16 ft) hloubka vykopána do pískovcového útvaru, aby zajistila zásobu vody během očekávaného obležení pā.[5]

Bitva o Ruapekapeka Pā

Přežívající zemní práce na Ruapekapece
Hlavní článek: Válka Flagstaff

Když nový britský guvernér Sir George Gray, se nepodařilo ukončit Válka Flagstaff vyjednáváním shromáždil britskou sílu 1168 mužů v Bay of Islands, se kterou se vypořádal Hone Heke a Te Ruki Kawiti. Na začátku prosince 1845 se koloniální síly pod velením podplukovníka Desparda přesunuly vodou směrem k Ruapekapece a zahájily dvoutýdenní postup na 20 kilometrů, aby přivedly dělostřelectvo až k PA.

Výzbroj použitá v bitvě byly tři námořní 32palcové, jedna 18palcová, dvě 12palcová houfnice, jedna 6palcová mosazná zbraň, čtyři 5½palcové mosazné minomety,[10] a dva Congreve raketové trubky.[1] Trvalo dva týdny, než se těžké zbraně dostaly do dosahu pā, bombardování děly zahájily 27. prosince 1845. Řídícími důstojníky byli poručík Bland (HMS) Závodní kůň) a poručík Leeds (HEICS Elphinstone); Poručík Egerton (HMS Severní hvězda) měl na starosti vypalování raketových trubek.[1] Bombardování a neúplné obléhání bylo zahájeno 27. prosince 1845 (Britům chyběly pracovní síly, aby zcela obklopily PA). Následovalo několik týdnů obléhání přerušovaných potyčkami. Zbraně byly během obléhání vypalovány s přesností, což způsobilo značné škody na palisádách, i když ti uvnitř pā byli v podzemních úkrytech v bezpečí.[1]

Koloniální síly se skládaly z 58. pluku (vedeného podplukovníkem Wynwardem), 99. pluku (vedeného kapitánem Reedem) a 42 dobrovolníků z Aucklandu (vedených kapitánem Atkynsem). Tāmati Wāka Nene, Eruera Maihi Patuone, Tawhai, Repa a Nopera Pana-kareao vedl kolem 450 válečníků na podporu koloniálních sil.[1] Vojáci byli podporováni Royal Marines (pod kapitánem Langfordem) a námořníci z HMS Castor, HMS Závodní kůň, HMS North Star,[1] HMS Calliope,[11] a 18-dělo šalupa HEICS Elphinstone ctihodného Východoindická společnost.[1]

Māori měli palubní dělo (určené pro použití na lodi) a polní zbraň.[5] Námořní střelec po třech výstřelech zasáhl přímý zásah na palubní dělo, čímž se stal nepoužitelným. V každém případě měli Māori omezené zásoby střelný prach takže držení těchto zbraní nepomohlo Māori při obraně Ruapekapeky.[5] Maorové byli vyzbrojeni dvojitou hlavní nakládání tlamy muškety (Tupara), křesadlový zámek muškety (Ngutuparera, tzv. protože kladivo, které drželo pazourek, vypadalo jako kachní zobák), stejně jako některé pistole.[5]

Následovalo několik týdnů obléhání přerušovaných potyčkami až do neděle 11. ledna 1846 brzy ráno

Obléhání pokračovalo asi dva týdny, přerušované potyčkami ze strany pa, aby všichni byli ve střehu. Poté, v neděli 11. ledna 1846, brzy ráno, William Walker Turau, bratr Eruera Maihi Patuone, zjistil, že se zdálo, že pā byla opuštěna,[12] ačkoli Te Ruki Kawiti a několik jeho válečníků zůstali pozadu a zdálo se, že byli britským útokem nevědomky chyceni.[13] Malá skupina britských vojsk tlačila přes palisádu a vstoupila do pā, kde byla téměř prázdná. Byli posíleni, zatímco Māori se pokoušel znovu vstoupit do pā zezadu. Po čtyřhodinové přestřelce se zbývající Māori stáhli a opustili pā. Podplukovník Despard prohlásil výsledek za „brilantní úspěch“.[14] The Royal Marines a námořníci z HMS nebezpečí, HMS North Star a HMS Calliope viděl akci v bitvě.[11] „Oficiální odeslání“ dne 17. ledna 1846 uvádělo, že oběťmi britských sil byly 3 vojáci zabiti a 11 zraněno; 2 mariňáci zabiti a 10 zraněno; a 9 námořníků zabito a 12 zraněno.[14] Jiné publikované zdroje však uvádějí různá čísla obětí: Ctihodný Richard Davis ve svém deníku ze dne 14. ledna 1846 zaznamenal, že 12 bylo zabito a 30 zraněno;[1][15][16][17] Māori oběti nejsou známy (Heke a Kawiti později uvedli, že během celé kampaně ztratili kolem 60 mrtvých).

Plány pa, před jeho pozůstatky

Pozdější zkoumání pā ukázalo, že byla velmi dobře navržena a velmi pevně postavena. Za různých okolností to mohlo vydržet dlouhé a nákladné obléhání.[18] Poručík Balneavis,[19] který se účastnil obléhání, uvedl ve svém deníku (ze dne 11. ledna):[20]

Pa spálil. Ruapekapeka našla to nejneobyčejnější místo - model inženýrství, s výškovou palisádou a chatrčemi uvnitř, také opevněná. V zadní části velký val, plný podzemních otvorů, ve kterých mohli muži bydlet; komunikace s podzemními chodbami obklopující příkop. Byly vzaty dvě zbraně - malá a 18palcová, která byla demontována naším ohněm. Ukázalo se, že mají nedostatek jídla a vody. Byla to nejsilnější budova, která kdy byla na Novém Zélandu postavena.

Důvod, proč se zdálo, že obránci opustili, ale poté znovu vstoupili do pa, je předmětem pokračující debaty. Později se navrhlo, že většina Māorů byla v kostele (mnozí z nich byli oddaní křesťané).[5][21] Věděli, že jejich oponenti, Britové, byli také křesťané, a proto neočekávali útok v neděli. Reverend Richard Davis si do deníku ze dne 14. ledna 1846 poznamenal:[15]

Včera přišla zpráva, že Pa si v neděli vzali námořníci a že dvanáct Evropanů bylo zabito a třicet zraněno. Nativní ztráta nejistá. Zdá se, že domorodci neočekávali boje o sabatu a byli z velké části mimo Pa, kouřili a hráli. Uvádí se také, že jednotky se shromažďovaly pro službu. Dehty, které v sobotu přijaly snesitelné dělo, využily příležitosti neopatrného postavení domorodců a vešly do Pa, ale bez velkého tvrdého boje z rukou do ruky se jich nedočkaly.

Pozdější komentátoři však zpochybnili toto vysvětlení událostí v neděli 11. ledna, protože boje pokračovaly v neděli u Bitva u Ohaeawai v červenci 1845. Přesto další pozdější komentátoři navrhli, aby Heke úmyslně opustil pā, aby položil past do okolního keře, protože by to poskytlo úkryt a poskytlo Heke značnou výhodu.[22] V tomto scénáři Hekeho přepadení uspělo jen částečně, protože Kawitiho muži se v obavě, že jejich šéf padl, vrátili směrem k pa a britské síly se zapojily do boje s maorskými rebely bezprostředně za pa.[23]

Následky bitvy u Ruapekapeky

Māori bylo zvykem, že se stalo místem bitvy, kde se vylila krev tapu takže Ngāpuhi opustili Ruapekapeka Pā.[5][24] Po bitvě cestoval Kawiti a jeho válečníci, nesoucí své mrtvé, asi 6,4 km severozápadně do Waiomio, rodový domov Ngati Hine.[25]

Po bitvě u Ruapekapeky Kawiti vyjádřil vůli pokračovat v boji,[26] Kawiti a Heke však dali najevo, že povstání ukončí, pokud koloniální síly opustí zemi Ngāpuhi.

Tāmati Wāka Nene působil jako prostředník při jednáních s guvernérem Grayem. V této době čelil guvernér Gray novým hrozbám vzpoury na jihu a měl by logistické potíže při zdlouhavém tažení proti Heke a Kawiti; ačkoli guvernér Gray mohl podcenit obtíže, které by v podstatě na částečný úvazek Māori síly zažily v pokračování boje proti koloniálním silám. Guvernér Gray přijal argument Tāmati Wāka Nene, že milost je nejlepší způsob, jak zajistit mír na severu. Heke a Kawiti byli omilostněni a žádná země nebyla zabavena.[16]

Reference

  1. ^ A b C d E F G h i Cowan, James (1922). „Kapitola 9: Zachycení Rua-Pekapeky“. Války Nového Zélandu: historie maorských kampaní a průkopnické období, svazek I: 1845–1864. Wellington: R.E. Trouba. str. 73–87. Archivováno z původního dne 28. října 2016.
  2. ^ „The Modern Gun-Fighter's Pa (Z not dodaných zesnulým Tutou Nihoniho)“. Elektronická sbírka textů na Novém Zélandu. Archivováno z původního dne 3. dubna 2015. Citováno 28. ledna 2015.
  3. ^ „Gunfighter pā, c1845“. Historie Nového Zélandu online. Archivováno z původního dne 18. dubna 2015. Citováno 28. ledna 2015.
  4. ^ "Gunfighter Pa" (Tolaga Bay) Archivováno 28. ledna 2015 v Wayback Machine Web Historic Places Trust
  5. ^ A b C d E F G h i Kawiti, Tawai (říjen 1956). „Hekeova válka na severu“. Te Ao Hou / Nový svět. 38–43. Archivováno z původního dne 21. září 2013. Citováno 10. října 2012.
  6. ^ "Gunfighter Pā" Archivováno 8. srpna 2011 v Wayback Machine Web Historic Places Trust
  7. ^ Cowan, James (1955). „Plán opevnění Ruapekapeka“. Války Nového Zélandu: Historie maorských kampaní a průkopnické období: Svazek I (1845–1864). Archivováno z původního dne 10. června 2015. Citováno 10. října 2012.
  8. ^ Cowan, James (1955). "Len maskovaná palisáda". Války Nového Zélandu: Historie maorských kampaní a průkopnické období: Svazek I (1845–1864). Archivováno z původního dne 10. června 2015. Citováno 10. října 2012.
  9. ^ Cowan, James (1955). „Z průzkumu důstojníků královského námořnictva, 1846 - průřez Ruapekapeka“. Války Nového Zélandu: Historie maorských kampaní a průkopnické období: Svazek I (1845–1864). Archivováno z původního dne 10. června 2015. Citováno 10. října 2012.
  10. ^ Heath, Philip (zima 2015). „Novozélandské horské minomety Gother Manna“. Hnací kolo. Č. 9. Auckland: Společnost MOTAT. 23–32. Archivováno z původního dne 12. ledna 2020. Citováno 12. ledna 2020.
  11. ^ A b „Památník HMS Calliope NZ Wars“. Historie NZ online. Ministerstvo kultury a dědictví. Archivováno z původního dne 29. října 2013. Citováno 28. října 2013.
  12. ^ Carleton, Hugh (1874). „Sv. Já“. Život Henryho Williamse. Rané novozélandské knihy (ENZB), knihovna v Aucklandu. p. 243.
  13. ^ Tim Ryan a Bill Parham (1986). Koloniální novozélandské války. Grantham House, Wellington, NZ. 27–28.
  14. ^ A b „OFICIÁLNÍ ZÁSOBY. Kancelář koloniálního tajemníka, Auckland, 17. ledna 1846“. Novozélanďan, svazek 1, vydání 34. 24. ledna 1846. str. 4. Archivováno z původního dne 13. října 2012. Citováno 17. září 2011.
  15. ^ A b Coleman, John Noble (1865). „IX“. Monografie reverenda Richarda Davise. Rané novozélandské knihy (ENZB), University of Auckland Library. 308–309.
  16. ^ A b Tim Ryan & Bill Parham, The Colonial New Zealand Wars, Grantham House, Wellington NZ (1986, dotisk nového materiálu 2003) str.28
  17. ^ Král, Marie (1992). „Most Noble Anchorage - The Story of Russell & the Bay of Islands“. The Northland Publications Society, Inc., The Northlander No 14 (1974). Archivováno z původního dne 5. října 2012. Citováno 9. října 2012.
  18. ^ Carleton, Hugh (1874). „RUAPEKAPEKA“. Sv. II, Život Henryho Williamse. Rané novozélandské knihy (ENZB), University of Auckland Library. s. 121–127. Archivováno z původního dne 2. dubna 2012.
  19. ^ Clayton, Garry James (30. října 2012). „Balneavis, Henry Colin“. Slovník biografie Nového Zélandu. Te Ara - encyklopedie Nového Zélandu. Archivováno z původního dne 29. prosince 2013. Citováno 28. prosince 2013.
  20. ^ Carleton, Hugh (1874). „Ruapekapeka, poznámka pod čarou 16, citující deník poručíka Balneavisa“. Sv. II, Život Henryho Williamse. Rané novozélandské knihy (ENZB), knihovna v Aucklandu. Archivováno z původního dne 2. dubna 2012.
  21. ^ Raugh, Harold E. (2004). Viktoriánové ve válce, 1815–1914: encyklopedie britské vojenské historie. ABC-CLIO. str. 225–226. ISBN  1-57607-925-2.
  22. ^ Tom Brooking (1988). Milníky - mezníky v historii Nového Zélandu. Mills publikace. p. 69.
  23. ^ Tim Ryan & Bill Parham, The Colonial New Zealand Wars, str.27
  24. ^ Carleton, Hugh (1874). Sv. II, Život Henryho Williamse. Rané novozélandské knihy (ENZB), University of Auckland Library. str. 76–84. Archivováno z původního dne 2. dubna 2012.
  25. ^ Kawiti, Tawai (říjen 1956). „Hekeova válka na severu“. Te Ao Hou / Nový svět. p. 43. Archivováno z původního dne 21. září 2013. Citováno 10. října 2012.
  26. ^ Kawiti, Tawai (říjen 1956). "Válka na severu". Te Ao Hou / Nový svět. str. 45–46. Archivováno z původního dne 21. září 2013. Citováno 10. října 2012.

externí odkazy