Rogers Hornsby - Rogers Hornsby

Rogers Hornsby
Rogers Hornsby.jpg
Druhý baseman / Manažer
Narozený: (1896-04-27)27.dubna 1896
Winters, Texas
Zemřel 5. ledna 1963(1963-01-05) (ve věku 66)
Chicago, Illinois
Batted: Že joHodil: Že jo
MLB debut
10. září 1915 pro kardinály St. Louis
Poslední MLB vzhled
20. července 1937 pro St. Louis Browns
Statistiky MLB
Odpalování průměr.358
Hity2,930
Oběhy301
Běhy pálkoval dovnitř1,584
Manažerský záznam701–812
Vítězný %.463
Týmy
Jako hráč

Jako manažer

Hlavní body kariéry a ocenění
Člen národní
Empty Star.svg Empty Star.svg Empty Star.svg Síň slávy baseballu Empty Star.svg Empty Star.svg Empty Star.svg
Indukce1942
Hlasování78,1% (páté hlasování)

Rogers Hornsby st. (27. dubna 1896 - 5. ledna 1963), přezdívaný „The Rádža„, byl Američan baseball infielder, manažer, a trenér který v roce hrál 23 sezón Major League Baseball (MLB). Hrál za St. Louis Cardinals (1915–1926, 1933), New York Giants (1927), Boston Braves (1928), Chicago Cubs (1929–1932) a St. Louis Browns (1933–1937). Byl jmenován Národní liga (NL) Nejhodnotnější hráč (MVP) dvakrát a byl členem jednoho Světová série tým mistrovství.

Narozen v Winters, Texas a vyrůstal Fort Worth, Texas Hornsby hrál za několik poloprofesionálních a menších ligových týmů. V roce 1915 zahájil svou prvoligovou kariéru v St. Louis Cardinals a zůstal s týmem 12 sezón. Během tohoto období Hornsby vyhrál svou první cenu MVP a kardinálové vyhráli Světová série z roku 1926. Po této sezóně strávil jednu sezónu u New York Giants a další s Boston Braves, než byl vyměněn k Chicago Cubs. Hrál s Cubs čtyři roky a vyhrál svou druhou cenu MVP, než ho tým uvolnil v roce 1932. Hornsby podepsal znovu s Cardinals v roce 1933, ale byl propuštěn v polovině sezóny a byl sebrán St. Louis Browns. Zůstal tam až do své poslední sezóny v roce 1937. V letech 1925 až 1937 byl Hornsby přerušovaně jeho vlastní manažer. Poté, co odešel jako hráč, řídil Browns v roce 1952 a Cincinnati Reds od roku 1952 do roku 1953.

Hornsby je považován za jednoho z nejlepších hitterů všech dob. Měl 2930zásahy a 301oběhy domů v jeho kariéře; jeho průměrný odpal v kariéře 0,358 je na druhém místě Ty Cobb, v .367, v historii MLB. Také vyhrál dva Triple Crowns a během své kariéry třikrát 0,400 nebo více. Je jediným hráčem, který ve stejném roce (1922) zasáhl 40 homerunů a odpálil 0,400. Jeho průměr pálkování pro sezónu 1924 byl 0,424, což je značka, kterou se od té doby žádný hráč neshoduje. Byl zvolen do Síň slávy národního baseballu v roce 1942 a Síň slávy kardinálů v St. Louis v roce 2014.

Hornsby se oženil třikrát, v roce 1918, 1924 a 1957, a měl dvě děti. Známý jako někdo, s kým bylo těžké vyjít, jeho kolegové ho neměli rádi. Nikdy nekouřil, nepil ani nechodil do kina, ale během své kariéry často hazardoval s koňskými dostihy.

Časný život

Hornsby se narodil v roce Winters, Texas, poslední ze šesti dětí Eda a Mary (Rogersových) Hornsbyových.[1] Hornsbymu byly 2 roky, když jeho otec zemřel z neznámých příčin.[1] O čtyři roky později se přeživší Hornsbyové přestěhovali do Fort Worth, Texas, takže Hornsbyho bratři mohli získat práci v průmysl balení masa podporovat rodinu.[2]

Hornsby začal hrát baseball ve velmi mladém věku; jednou řekl: „Nepamatuji si nic, co se stalo, než jsem měl v ruce baseball.“[2] Když mu bylo 10, přijal práci v závodě masného průmyslu Swift and Company jako posel, a také sloužil jako náhradní infielder v jeho baseballovém týmu.[3] Ve věku 15 let Hornsby už hrál za několik poloprofesionálních týmů.[4] On také hrál baseball na North Side High School až do 10. třídy, kdy vypadl, aby vzal práci na plný úvazek ve Swift and Company.[5] Zatímco byl na střední škole, Hornsby vedle budoucnosti také hrál ve fotbalovém týmu Síň slávy univerzitního fotbalu Bo McMillin.[5]

Kariéra malé ligy

V roce 1914 Hornsbyho starší bratr Everett, hráč baseballu malé ligy po mnoho let,[6] zařídil Rogersovi vyzkoušení s Texaská liga je Dallas Steers. Vytvořil tým, ale nehrál v žádných hrách za Steers; byl propuštěn po pouhých dvou týdnech.[7] Po svém propuštění podepsal smlouvu s Hugo Scouts of the Třída D Texas – Oklahoma League jako jejich shortstop za 75 $ měsíčně (1 914 $ dnes). Skauti skončili třetinu sezóny, a Hornsbyho smlouva byla prodána Denison Champions stejné ligy za 125 $ (3 311 $ dnes).[7] S oběma týmy v roce 1914, Hornsby pálkoval .232 a spáchal 45chyby ve 113 hrách.[7][8]

Tým Denison změnil svůj název na Denison Railroaders a připojil se k Western Association v roce 1915. Zvedli Hornsbyho plat na 90 $ měsíčně (2275 $ dnes).[7] Hornsbyho průměr se v této sezóně zlepšil na 0,277 ve 119 hrách, ale udělal 58 chyb. Jeho příspěvky nicméně pomohly Železničářům vyhrát Západní asociaci praporek.[9] Na konci sezóny spisovatel z Sportovní zprávy uvedl, že Hornsby byl jedním z asi tuctu hráčů Západní asociace, kteří prokázali jakýkoli potenciál hlavní ligy.[9]

St. Louis Cardinals

1915–1919

Rogers Hornsby s St. Louis Cardinals v roce 1917

Hornsby si všiml St. Louis Cardinals během série výstav mezi tímto týmem a Railroaders v jarní trénink v roce 1915. Manažer kardinálů Miller Huggins řekl svému jedinému zvěd, Bob Connery, hledat hráče malé ligy, kteří by zaplnili soupisku jejich finančně bojujícího týmu. V září kardinálové koupili Hornsbyho kontrakt od Denisona a přidali ho na soupisku hlavní ligy, ačkoli jeho jediná profesionální zkušenost s baseballem byla v Třída D.[10] Hornsbyho první hra přišla 10. září, když se mu ulevilo Art Butler při shortstopu ztráta 7–1 vůči Cincinnati Reds.[11] O tři dny později zahájil hru a dostal svou první udeřil další den proti Rube Marquard z Brooklyn Robins.[12] Hornsby dokončil sezónu s průměrem 0,246 v 57u netopýrů zatímco kardinálové skončili na šestém místě v Národní liga (NL). V pouhých 19 letech byl Hornsby v tomto roce čtvrtým nejmladším hráčem NL.[13]

Kardinálové vyzvedli Roy Corhan z San Francisco Seals z Pacific Coast League hrát na shortstopu v roce 1916, čímž se Hornsby stal jedním ze tří kandidátů na tuto pozici. Hornsbyho skvělý výkon v jarním tréninku, zranění ramene Corhanovi a špatné zasažení Butlerem znamenaly, že Hornsby byl startovacím shortstopem Otevírací den.[14] Měl obojí běží pálkoval dovnitř (RBIs) ve vítězství kardinálů 2–1 nad Pittsburgh Pirates ten den.[15] 14. května zasáhl svou první velkou ligu Home Run proti Jeff Pfeffer Brooklynu.[15] Než se konečně usadil, otočil se mezi polohami infield třetí základna po většinu druhé poloviny roku.[16] Na konci sezóny vynechal 11 zápasů s podvrtnutím kotníku.[17] Skončil rok 1916 s průměrem 0,313, čtvrtý v NL, a byl jeden krátký ligový náskok trojnásobek s 15.[13]

Hornsby se vrátil do polohy shortstop v roce 1917 poté, co se Corhan vrátil do San Franciska a Butler byl propuštěn.[17] Poté, co během prvního měsíce sezóny odehrál téměř každou hru, byl Hornsby 29. května odvolán z týmu poté, co byl zabit jeho bratr William sedan. Rogers se zúčastnil pohřbu 1. června a vrátil se ke kardinálům 3. června a dokončil sezónu, aniž by přišel o další hrací čas.[18] Statistiky jeho odpalování se oproti předchozí sezóně zlepšily; jeho průměr pálkování 0,327 byl druhý v lize a on vedl ligu ve třech (17), celkem základny (253) a procento tlouci (.484).[13]

Mnoho hráčů baseballu bylo povoláno bojovat v první světové válce v roce 1918, ale Hornsby dostal návrh odkladu protože podporoval svou rodinu.[19] Během offseason opustil Miller Huggins, nespokojený s vedením kardinálů, tým, aby řídil New York Yankees. Byl nahrazen Jack Hendricks, který řídil Indiáni v Indianapolisu na vlajku v Americká asociace v předchozím roce.[20] Hornsby postrádal důvěru ve schopnost Hendrickse řídit kardinály a oba muži si vůči sobě vytvořili nepřátelství v důsledku rostoucího egoismu a záliby Hornsbyho pro bývalého manažera Hugginsa.[21] Pod Hendricksem se průměr pálkování Hornsbyho snížil na 0,281.[22] Také měl problémy mimo hřiště; 17. června zasáhl Hornsby svým obyvatelem St. Louis Frankem G. Rowem Buick když Rowe vystoupil před dopravu, aby překročil křižovatku. Rowe žaloval Hornsbyho za 15 000 $ (dnes 254 967 $), ale Hornsby se nakonec spokojil s menší nezveřejněnou částkou a případ byl zamítnut.[23] V roce 1918 byl stále mezi lídry ligy a ztrojnásobil procento, ale poté, co sezóna skončila s Cardinals na posledním místě, oznámil, že pod Hendricks už nikdy nebude hrát.[22] Částečně kvůli Hornsbyho stížnostem byl Hendricks po sezóně vyhozen a nahrazen Pobočka Rickey, tehdejší prezident kardinálů.[24]

V roce 1919, poté, co kardinálové získali shortstop Doc Lavan, Rickey se pokusil převést Hornsbyho na druhý baseman v jarním tréninku. Hornsby hrál většinu roku třetí základnu.[25] Jeho průměr pálkování byl na začátku sezóny nízký, ale do června se zlepšil.[26] Na konci sezóny byl jeho průměr 0,318 druhý nejvyšší v lize a také skončil druhý v celkových základnách a bězích pálkoval dovnitř.[26]

1920–1926

„Hornsby je největší hitter, kterému jsem kdy musel čelit. Snažil jsem se ho oklamat všemi možnými způsoby, ale to se prostě nedá udělat. Osobně si nemyslím, že by na talíř vystoupil nějaký zručný muž. "

—Grover Cleveland Alexander na Rogers Hornsby[27]

V roce 1920 přesunul Rickey Hornsbyho na druhou základnu, kde zůstal po zbytek své kariéry.[28] Začal rok hrou 14 bít pruh.[27] 4. června měl dvě trojice a dvě RBI, když kardinálové porazili Chicago Cubs 5–1, hra, která skončila budoucnost Síň slávy Grover Cleveland Alexander vítězná série 11 her.[27][29] Hornsby dokončil sezónu prvním ze sedmi odpalování titulů zasažením .370 a on také vedl ligu v základní procento (0,431), propadlé procento (0,559), zásahy (218), celkový počet základen (329), čtyřhra (44) a RBIs (94).[13]

Začátek éra live-ball vedlo k prudkému nárůstu produktivity v průběhu velkých společností, což pomohlo Hornsbymu zasáhnout zvýšenou silou během sezóny 1921. Zasáhl 0,397 v roce 1921 a jeho 21 homerunů bylo druhé v lize, což je více než dvojnásobek jeho celkového počtu v jakékoli předchozí sezóně. Vedl také ligu v procentech na základně (0,458), v procentech tlouci (0,639), běhy skórovaly (131), RBI (126), čtyřhra (44) a trojice (18).[13] Kardinálové uspořádali speciální den na počest Hornsbyho 30. září před domácím zápasem proti Pittsburgh Pirates a před zápasem předali Hornsbymu několik ocenění, včetně baseballu podepsaného společností Prezident Spojených států Warren G. Harding.[30] Kardinálové toho dne porazili Piráty 12–4, když Hornsby narazil na homerun a měl dvě dvouhry.[31]

V sezóně 1922 byl Hornsby považován za velkou hvězdu poté, co vedl ligu v průměru pálkování, hity, čtyřhře a bězích pálkoval několikrát.[13] V důsledku toho hledal tříletý kontrakt na 25 000 $ za sezónu. Po jednání s vedením Cardinals se dohodl na tříleté smlouvě na 18 500 $ (dnes 282 576 $), což z něj do té doby učinilo nejlépe placeného hráče v historii ligy.[32][33] 5. srpna vytvořil Hornsby nový rekord v NL, když mimo svůj 28. domácí běh sezóny Jimmy Ring z Philadelphia Phillies.[34][35] Od 13. srpna do 19. září měl sérii 33 her.[36] Hornsby vytvořil národní ligové rekordy v roce 1922 se 42 homeruny, 250 zásahy a procentem tlouci 0,722 (stále nejvyšší u hráčů s více než 600 netopýry). Jeho 0,401 průměr pálkování byl nejvyšší v národní lize od roku 1897. Vyhrál první ze svých dvou Triple Crowns ten rok, a on vedl ligu v RBIs (152), procentní podíl na základně (0,459), čtyřhra (46) a běhy skórovaly (141). Jeho 450 celkových základen v roce 1922 zůstává rekordem jedné sezóny v National League. Na obranu vedl Hornsby všechny druhé metaře výřezy, dvojité hry, a procento chytání.[13]

Rogers Hornsby (na obrázku baseballové karty z roku 1922) se houpá.

8. května 1923 utrpěl Hornsby zranění levého kolena v zápase proti Phillies, když se otočil a hodil.[37] Vrátil se o 10 dní později, ale zranění přetrvávalo a byl vyřazen ze zápasu proti Pirátům 26. května, aby ho vyšetřil Robert Hyland, lékař kardinálů.[37] Hyland nechal Hornsbyho koleno umístit do sádry po dobu dvou týdnů, poté se vrátil ke kardinálům.[37] Během hry v srpnu byl Hornsby na třetí základně pozdě ve hře a znechuceně hodil rukama v reakci na znamení zablesknuté Rickeyem; dal současnému těstu vzít znamení a Hornsby cítil, že pálkař měl zasáhnout míč.[38] Po zápase spolu s Rickeyem bojovali v klubovně, ale spoluhráči to rychle rozešli. Hornsby vynechal několik her koncem roku se zraněními, která Cardinals (a Hyland) nepovažovali za vážná; v důsledku toho dostal pokutu 500 $ (dnes 7 503 $) a byl pozastaven na posledních pět her roku.[39] Hornsby však přesto vyhrál svůj čtvrtý po sobě jdoucí titul NL v odpalování s průměrem odpalování 0,384. Opakoval také jako lídr v procentech na základně (0,459) a procentech tlouci (0,627).[13]

Hornsby zvýšil svůj průměr na 0,424 v roce 1924, což je čtvrtý nejvyšší průměr pálkování v jedné sezóně v historii MLB, a éra live-ball průměrný rekord v odpalování. Vedl ligu s 89procházky, produkující 0,507 procenta na základně, což je rekord národní ligy za více než 75 let. Jeho tlouci procento 0,696 opět vedlo ligu, stejně jako jeho 121 běhů, 227 zásahů a 43 zdvojnásobení; zasáhl také 25 oběhů.[13] Ten rok NL znovu zavedla svůj Nejhodnotnější hráč (MVP) ocenění. Ačkoli se očekávalo, že cenu Hornsby vyhraje, šlo to Dazzy Vance namísto. Cincinnati volič Jack Ryder úplně vynechal Hornsbyho jméno ze svého hlasování, protože věřil, že Hornsby byl na statistickém listu MVP, ale nebyl týmovým hráčem.[40] V roce 1962 Americká asociace spisovatelů baseballu předal Hornsbymu cenu se zpětným uznáním jako MVP z roku 1924.[41]

V roce 1925 Sam Breadon, majitel kardinálů, si přál nahradit Rickeyho jako manažera. Hornsby zpočátku práci odmítl. Poté, co zjistil, že Rickey plánuje prodat své akcie v Cardinals, pokud bude nahrazen polním manažerem, Hornsby souhlasil s převzetím práce, pokud mu Breadon pomůže s nákupem akcií. Breadon souhlasil a Hornsby se stal manažerem kardinálů.[42] Hornsby zakončil rok svou druhou Triple Crown, když kombinoval průměr pálkování 0,403 s 39 homeruny a 143 RBI ve 138 hrách. Překonal spoluhráče Jim Bottomley v závodu o titul v odpalování téměř o 40 bodů.[43] Jeho průměr pálkování z roku 1925 nebyl od té doby vyrovnán žádným národním ligou. Ten rok vyhrál cenu MVP a získal 73 z 80 možných hlasů.[44] Jeho 0,756 tlouci procento a 1,245 na základně plus tlouci nastavit rekordy National League, které zůstaly, dokud zlomený Barry Bonds v roce 2001.[45] Kardinálové skončil na čtvrtém místě v roce 1925, dokončení jedné hry přes .500, ačkoli tým vyhrál 64 her a prohrál 51 pod Hornsby.[46][47] V průběhu roku se jeho manželce Jeanette narodil syn Billy.[48]

Hornsby měl off-year ofenzivně v roce 1926, když zasáhl pouze 0,317 s 11 homeruny. St. Louis však vyhrál svou první vlajku NL. V Světová série z roku 1926, Cardinals porazili Yankees v sérii sedmi her; Hornsby označen Babe Ruth na ukradená základna pokusit se ukončit sérii a udělat z kardinálů světové mistry baseballu.[49] Bylo by to také jediný čas v Hornsbyho dlouhé kariéře, kdy by byl součástí mistra světa. V seriálu Hornsby pálkoval .250, s jedním dalším zásahem základny a 4 RBI. O několik let později Hornsby řekl, že jeho značka Ruth byla největší vzrušení v jeho kariéře.[50]

Během posezónních jednání o nové smlouvě požadoval Hornsby po dobu tří let 50 000 $ ročně. Breadon souhlasil s jednoročním kontraktem na 50 000 $ (dnes 722 086 $) s tím, že Hornsby se bude držet dál od trati. Když Hornsby odmítl dát přednost v jízdě, kardinálové ho vyměnili za New York Giants pro Frankie Frisch a Jimmy Ring 20. prosince 1926. Breadon skutečně ztratil trpělivost s Hornsbym, přestože kardinály dovedl k jejich prvnímu nespornému světovému titulu. Už si zařídil, že ho pošle do New Yorku, pokud propadnou smlouvy o smlouvě; později Breadon řekl, že se tak chtěl rozejít s Hornsbym, že se bál, že Hornsby zavolá jeho bluf a přijme roční smlouvu.[50][51] Obchod byl krátce odložen jako prezident NL John Heydler uvedl, že Hornsby nemohl hrát za Giants, zatímco držel akcie v Cardinals. Hornsby chtěl za své akcie 105 $ za akcii, což byla cena, kterou Breadon nebyl ochoten zaplatit. Na začátku roku 1927 byl Hornsby schopen prodat své akcie po 105 $, což mu umožnilo oficiálně se stát obřím.[52]

New York Giants

Hornsby si užil lepší sezónu v roce 1927, když zasáhl 0,361 a vedl ligu ve skórech (133), procházky (86) a procento na základně (0,448). Byl trenérem hráčů a část roku poté řídil Giants John McGraw krátce odstoupil kvůli sinusitidě.[53][50] Hornsbyho výkon pomohl vést Gianty k 92–62 záznam výhra – prohra během sezóny, což bylo dost dobré na třetí místo v NL. McGraw byl zpočátku nadšený, že konečně získal Hornsbyho, protože se za něj snažil obchodovat přinejmenším již v roce 1920. Jejich vztah se však rychle zhoršil kvůli Hornsbyho arogantní osobnosti. Navíc jeho problémy s hazardem na závodní dráze a nedůvěra k vedení Giants naštvaného majitele týmu Charles Stoneham.[54][55][50] Během offseason byl vyměněn do Boston Braves pro Jimmy Welsh a Shanty Hogan.[13]

Boston Braves

Rogers Hornsby s Boston Braves v roce 1928

S Boston Braves v roce 1928 byl Hornsby opět nejproduktivnějším hitterem ligy; vyhrál svůj sedmý odpalovací titul s průměrem 0,387, přičemž také vedl ligu v procentech na základně (0,498), v procentech tlouci (0,632) a v procházkách (107). Jeden měsíc do sezóny, manažerko Jack Slattery rezignoval a Braves najal Hornsbyho jako jeho náhradu.[56] The Braves však prohráli 103 her a skončili na sedmém místě z osmi týmů v NL. Bojovali také finančně, a když Chicago Cubs nabídl 200 000 $ (2 977 907 $ dnes) a pět hráčů pro Hornsby, Braves shledal nabídku příliš dobrou na to, aby se vzdal.[57] Hornsby si byl dobře vědom finančních potíží Braves a vlastníka Braves vlastně povzbudil Emil Fuchs vyměnit ho do Chicaga.[50]

Chicago Cubs

Hornsby v roce 1929 zasáhl pro Chicago 0,380 a zaznamenal 39 homerunů a líderský podíl 677 tlouci. Jeho 156 zaznamenaných běhů vedlo hlavní ligy a je stále týmovým rekordem, zatímco jeho průměr pálkování 0,380 zůstává pro mládě nejvyšší od roku 1895.[58] Sbíral také další ocenění MVP a Cubs vyhrál vlajku NL. Prohráli však v Světová série z roku 1929 do Philadelphia Athletics v pěti hrách, když Hornsby pálkoval .238 s jedním RBI.[59] On také vytvořil rekord World Series pro škrtnutí s osmi.[60]

Po prvních dvou měsících sezóny 1930 Hornsby pálkoval .325 dvěma homeruny. V první hře dvouhry proti Cardinals si Hornsby zlomil kotník při postupu na třetí základnu.[61] Vrátil se až 19. srpna a po zbytek sezony byl používán hlavně jako hajný. Se čtyřmi hrami v sezóně vyhodili Cubs manažera Joe McCarthy a nahradil jej Hornsbym.[62] Ačkoli existovaly dlouholeté zvěsti, že Hornsby aktivně podkopal McCarthyho, Hornsby to neústupně popřel; ve skutečnosti byli s McCarthym velmi blízkými přáteli.[50] Hornsby zakončil rok průměrem pálkování 0,308 a dvěma homeruny.[13]

24. dubna 1931 zasáhl Hornsby tři homeruny a jel v osmi bězích vítězstvím 10–6 nad Pittsburghem.[63] Hornsby hrál v 44 z prvních 48 her, ale po neuspokojivém výkonu si po zbytek roku zahrál jen asi polovinu času.[64] Ve 100 hrách měl 90 RBIs, 37 dvoulůžkových pokojů a průměr pálkování 0,331. Deváté ve své kariéře také vedl ligu v procentech na základně (0,421).[13] Tým skončil 84–70, 17 zápasů za vítěznými Cardinals a čtyři zápasy za obry.[65]

Sezóna 1931 byla Hornsbyho posledním hráčem na plný úvazek. Vředy na nohou ho trápily na začátku sezóny 1932,[66] a svou první hru nehrál až do 29. května.[67] Hornsby hrál pravé pole od 29. května do 10. června, objevil se ve dvou hrách jako špetkový hitter, hrál třetí základnu od 14. července do 18. července a hrál poslední hru jako mládě, když sevřel 31. července.[67]

Mláďata prezident William Veeck st. nikdy se mu nelíbila představa Hornsbyho jako manažera; ve skutečnosti krátce rezignoval, když byl hlavním vlastníkem William Wrigley, Jr. vyloučil McCarthyho ve svůj prospěch. Během příštího roku a půl byl Veeck stále více nespokojený s Hornsbym, protože věřil, že jeho autokratický styl řízení poškodil morálku týmu.[68][69][50] Veeck byl obzvláště rozzlobený, když Hornsby nesouhlasil s voláním rozhodčího, ale poslal dalšího hráče, aby argumentoval. Ten hráč byl vyloučen ze hry. Veeck věřil, že Hornsby porušil nepsané pravidlo baseballu, které požadovalo, aby se manažer hádal sám[70] 2. srpna, i když byla mláďata na druhém místě, byl Hornsby propuštěn a první baseman Charlie Grimm nahradil jej jako manažera.[69] Hornsby odehrál 19 her, odpálil 0,224 s jedním homerunem a sedmi RBI.[13] I když mláďata postoupila k Světová série z roku 1932, hráči hlasovali, aby Hornsbymu nedali žádné peníze z World Series.[71]

St. Louis Cardinals and Browns

Hornsby nehrál po zbytek roku 1932, ale kardinálové ho podepsali jako hráče 24. října pro sezónu 1933.[69] Breadon odložil své předchozí spory s Hornsbym a přivedl ho zpět do St. Louis, protože věděl, že Hornsby ještě zvládne pálku.[50] Pravidelně hrál na druhé základně od 25. dubna do 5. května, ale byl používán hlavně jako a špetka hitter s kardinály kvůli mnoha problémům s nohama a nohama. 22. července dosáhl svého posledního zásahu NL při ztrátě 9–5 na Braves.[72] Do 23. července Hornsby pálkoval .325 se dvěma homeruny a 21 RBI. Nicméně, s Cardinals na pátém místě a dlouho mimo závod praporkem, Breadon byl znepokojen tím, že Hornsby již nebyl schopen pravidelně hrát. S ohledem na to se ho kardinálové rozhodli umístit prominutí.[73][50]

Hornsbyho si nárokovalo poslední místo St. Louis Browns z Americká liga (AL) 26. července jako hráč-manažer. Bill Killefer právě odstoupil jako manažer Browns a majitel Browns Phil Ball chtěl Hornsbyho jako náhradu.[74] Hornsby se objevil v 11 hrách pro Browns. Měl tři zásahy, včetně homerunu, u devíti netopýrů. Brownové skončili na posledním místě v AL. Ten rok začal Hornsby provozovat baseballovou školu v Hot Springs, Arkansas, kterou provozoval v letech 1933–1951 s různými spolupracovníky.[75] V roce 1933 hrál celkem 57 her.[13]

CardsRetiredSTL.PNG
Rogers Hornsby byl poctěn po boku vysloužilá čísla z St. Louis Cardinals v roce 1937.

V roce 1934 se Hornsby objevil ve 24 hrách, ale zahájil pouze dvě z nich - jednu na třetí základně a druhou v pravé pole. Ve všech svých dalších vystoupeních byl špetkovým hitterem.[76] Pro sezónu pálkoval .304 s jedním homerunem a 11 RBI.[13] The Browns se ve své předchozí sezóně zlepšili a skončili na šestém místě z osmi týmů v AL.

Hornsby hrál v sezóně 1935 v 10 hrách, počínaje 4. Od 16. dubna do 21. dubna začínal v První základna, a začal na třetí základně 22. května.[77] Rok zakončil pěti zásahy a průměrem 0,208, zatímco Browns sklouzl na sedmé místo.[13]

Hornsby se objevil pouze ve dvou hrách s týmem během sezóny 1936. Dne 31. května jeho pinch-hit singl v deváté směně přinesl Browns vítězství 11–10 nad Detroit Tigers.[78] Ve svém dalším vystoupení 9. června hrál první základnu při výhře 5-3 nad Yankees.[79] Brownové opět skončili na sedmém místě.

V roce 1937 Hornsby hrál ve 20 hrách. 21. dubna, ve své první hře roku, Hornsby zasáhl finální homerun své kariéry vítězstvím 15–10 nad Chicago White Sox.[80] 5. července měl poslední hit své kariéry při ztrátě 15–4 ve druhé hře a dvojitá hlavička s Clevelandští indiáni.[81]

20. července se Hornsby objevil v jeho poslední hře, což byla ztráta 5–4 pro Yankees. O den později byl Hornsby vyhozen jako manažer a propuštěn jako hráč Browns, kteří byli v době jeho propuštění na posledním místě. Jeho propuštění bylo částečně kvůli incidentu s majitelem Browns Donald Lee Barnes. 15. července Hornsby vyhrál 35 000 $ (dnes 622 465 $) ze sázek na dostihy. Když se pokusil použít 4 000 $ z těchto peněz na splacení dluhu vůči Barnesovi, Barnes je odmítl přijmout, protože pocházely od bookmakera. Hornsby protestoval proti Barnesovi: „Peníze jsou stejně dobré jako peníze, které si vezmete od lidí v oboru půjček a žraloků. Je to lepší než se zajímat o vdovy a sirotky ...“ Díky tomu bylo propuštění Hornsbyho o pět dní později pro Barnesa snadné rozhodnutí .[82] Hornsby dokončil sezónu 1937 s průměrem pálkování 0,321 a 18 zásahů ve 20 hrách a byl nejstarším hráčem v AL té sezóny.[13]

Později baseballová kariéra

Jak hrát první základnu Rogers Hornsby

Po propuštění z Browns nemohl Hornsby odejít do důchodu, protože v průběhu let ztratil tolik peněz z hazardu.[82] Podepsal jako hráč-trenér s Baltimore Orioles z Mezinárodní liga v roce 1938, než je nechal hrát a řídit Rozhledny Chattanooga z Southern Association po zbytek sezóny. Hornsby se poté vrátil do Orioles, aby je spravoval pro rok 1939, ale po sezóně se do klubu nevrátil.[83]

V polovině roku 1940 podepsal správu Indiáni v Oklahoma City z Texaská liga. Vedl je z posledního místa do play-off texaské ligy, kde padli do Houston Buffaloes ve čtyřech hrách. Hornsby začal v roce 1941 znovu řídit Indy, ale uprostřed sezóny rezignoval. V listopadu se stal generálním a polním manažerem Fort Worth Cats, také texaské ligy.[84] Fort Worth skončil na třetím místě a postoupil do play-off v roce 1942, ale v prvním kole byl vyřazen Shreveport Sports.[85] Liga se rozhodla pozastavit provoz na dobu druhá světová válka v roce 1943.[86]

V únoru 1944 Hornsby podepsal jako hráč-manažer s Veracruz Blues of La Liga Mexicana v Mexiko pro nadcházející sezónu.[86] Hornsby vyhrál dvě hry a vsadil se jako špetka hitter v deváté směně, včetně jedné příležitosti, kdy jel ve třech jízdách s dvojitou základnou.[86] Jeho působení v Mexiku však skončilo po pouhých devíti dnech kvůli finančním rozdílům s majitelem týmu Jorge Pasquelem.[50] Hornsby oznámil:

„Jsem naprosto ochoten dodržovat své vlastní dohody, pokud si ten druhý zachová své, ale v tomto případě je to beznadějné. Zjistil jsem, že bych musel dokonce platit své výdaje za silniční výlety, a to je neslýchané. souhlasil s úhradou mých výdajů, ale bylo třeba vyřešit i mnoho dalších věcí. Nakonec jsem to vzdal.[86]

Hornsby naznačil plány na návrat do Fort Worth v Texasu.[86]

Po svém návratu do Spojených států strávil Hornsby poprvé za více než tři desetiletí 1945 z baseballu. Říkalo se, že komisaři Kenesaw Mountain Landis kvůli jeho vytrvalému hazardu ho neformálně vydělal od velkých společností. Hornsby však dlouho čekal, než získá další prvoligovou práci, a to i poté, co Landis zemřel v listopadu 1944.[50] Udělal nějaký komentář pro rozhlasovou stanici WTMV, sloužil jako instruktor úderů na jarní výcvik pro Chicago White Sox v roce 1946 a Clevelandští indiáni v roce 1947,[87][50] a v roce 1949 se stal televizním hlasatelem her Chicago Cubs.[88]

Hornsby se stal manažerem nebo trenérem znovu až v roce 1950, kdy byl najat, aby řídil Texas League Beaumont Roughnecks. Beaumont vyhrál vlajku, ale oni byli zametl v prvním kole play-off podle Mise v San Antoniu.[89] Příští rok, v roce 1951, Hornsby řídil Seattle Rainiers z Pacific Coast League. Pod Hornsbyho vedením Rainiers vyhrál vlajku.[90]

Hornsbyho úspěch v Beaumontu a Seattlu mu přinesl identické tříleté nabídky na správu obou prvoligových týmů St. Louis. Rozhodl se pro návrat do Browns, zjevně věřil, že přestavba trvalého poraženého má větší vzestup než správa trvalého uchazeče. Majitel Browns, Bill Veeck, byl synem bývalého prezidenta Cubs Williama Veecka staršího Hornsbyho, hráči jej však dobře nepřijali. Údajně mluvil pouze s hráčem, aby ho kritizoval. Jak sezóna pokračovala a ztráty se hromadily, Hornsbyho pojistka se ještě zkrátila.[50]

9. června byl vyhozen kvůli neshodě s Veeckem ohledně incidentu proti Yankeeům den předtím. Během hry zabránil fanoušek Gil McDougald Yankeeů z chytání mušky a rozhodčí rozhodl, že to bylo interference ventilátoru. Hornsby zpočátku s argumentem nepolemizoval a o několik minut později ho k tomu přinutil Veeck (když už bylo příliš pozdě na to, aby s tím něco udělal). To vedlo k tomu, že se Hornsby a Browns rozešli. Hráči Browns byli tak šťastní, že Hornsby vystřelil, že dali Veeckovi rytou trofej, aby mu poděkovali.[91]

O něco více než měsíc později, 26. července, byl Hornsby najat, aby jej nahradil Luke Sewell jako manažer Cincinnati Reds. Poté, co Hornsby dokončil dvě průměrné sezóny s klubem, Reds oznámil, že se po roce 1954 nevrátí.[92] Rezignoval s osmi hrami v sezóně; trenér Buster Mills nahradil ho.[93] Manažerskou kariéru v MLB ukončil se záznamem 701–812.[47]

Po svém vyloučení z Reds pracoval Hornsby jako trenér pro Chicago Cubs od roku 1958 do roku 1960, než se stal skautem a třetím základním trenérem pro New York Mets v roce 1962.[94] V roce 1963 Hornsby zemřel na a infarkt. Byl pohřben na hřbitově Hornsby Bend poblíž Austin, Texas.[13][95]

Manažerský záznam

týmZNaRekord pravidelné sezónyRekord po sezóně
ŽLVyhrajte%ŽLVyhrajte%
St. Louis Cardinals19251926153116.56943.571
New York Giants192719272210.688—
Boston Braves192819283983.320—
Chicago Cubs19301932141116.549—
St. Louis Browns19331937233352.398—
St. Louis Browns195219522229.431—
Cincinnati Reds1952195391106.462—
Celkový701812.46343.571
Odkaz:[47]

Dědictví

Hornsby v roce 1920

Odborníci na baseball a sportovci považují Hornsbyho za jednoho z největších hitterů všech dob. Jeho průměrný průměr odpalování za celý život 0,358 je překročen pouze o Ty Cobb kariérní značka 0,367. Získal celkem sedm odpalovacích titulů, což je výsledek, který překonal pouze pět hráčů (Cobb (11 nebo 12, v závislosti na zdroji), Tony Gwynn (8), Honus Wagner (8), Rod Carew (7) a Stan Musial (7)). Hornsby vedl národní ligu v propadajícím procentu devětkrát, což je rekord, který stále trvá. Během dvacátých let také zasáhl více homerunů, zajel více běhů a během 20. let měl vyšší průměr pálkování než kterýkoli jiný hráč národní ligy, což z něj dělá jednoho ze čtyř hráčů v historii baseballu (spolu s Honusem Wagnerem, Ted Williams, a Albert Pujols ) vyhrát desetiletou „trojitou korunu“.[96] Dosáhl kariéry celkem 301 homerunů a byl prvním hráčem, který dosáhl 300, když hrál převážně v National League.[97] Jeho 264 homerunů jako druhého metaře bylo pro tuto pozici rekordem až do první ligy Joe Morgan předčil ho v roce 1984. Hornsby byl také velmi důsledným hitterem, ať už hrál doma nebo na silnici. Jeho celoživotní průměr pálkování doma byl 0,359 a jeho celoživotní průměr pálkování byl 0,358. Ted Williams, který měl nejvyšší průměr pálkování v kariéře od Hornsbyho, uvedl, že Hornsby byl největší hitter pro sílu a průměr v baseballu,[98] a Frankie Frisch řekl o něm: „Je to jediný chlápek, kterého znám, kdo by mohl ve tmě zasáhnout 0,350.“[97] Hornsby je rovněž držitelem druhého místa na neoficiálním seznamu rekordů hlavní ligy „po sobě jdoucích zápasů se dvěma nebo více zásahy“ s 13 hrami,[99] vyznamenání na prvním místě Hrabě Campau řada 15 her.[100] Hornsby je teprve druhým pravotočivým těstíčkem v historii, které zasáhlo více než 0,400 třikrát[101] a považuje se podle Los Angeles Times, být největším pravorukým hitterem v historii.[102] Vedl národní ligu v průměru pálkování, procentech na základně, procentech tlouci a celkových základnách každý rok od roku 1920 do roku 1925.[13]

Rogers Hornsby byl tak respektován jako hitter, že jednou, když si nováček nadhazovač stěžoval na rozhodčího Bill Klem že si myslel, že vrhl Rogerse na stávku, odpověděl Klem: „Synu, když zahájíš stávku, pan Hornsby ti dá vědět.“[103]

Sestava na včerejšek
H je pro Hornsbyho;
Když nadhazoval Rogovi,
Džbán by hodil,
Pak se džbán vyhnul.

—Ogden Nash, SPORT (Leden 1949)[104]

Hornsby byl také známý svou rychlostí a byl považován za nejrychlejšího hráče národní ligy v nejlepších letech.[102] Nepokoušel se příliš často krást, ale svou rychlostí využil další základny. V letech 1916 až 1927 měl Hornsby 30homeruny uvnitř parku a vedl ligu se 17 trojnásobky v roce 1917 a 18 trojnásobky v roce 1921; v roce 1920 měl 20 trojic.[13]

Hornsby nikdy nechodil do kina ani nečetl knihy, přesvědčený, že by to poškodilo zrak těsta, a nikdy nekouřil ani nepil.[105] Bylo s ním notoricky těžké vycházet, což byl hlavní důvod, proč v poslední dekádě své kariéry tak často střídal týmy. Obvykle odešel kvůli vypadnutí s front office. Většina hráčů, které řídil, ho neměla ráda kvůli jeho naléhání, aby ostatní sledovali jeho životní styl, i když někteří (jako Woody anglicky a Clint Courtney ) dělal.[106][107] Jak řekl jeden současný spisovatel, „Hornsby věděl více o baseballu a méně o diplomacii než kterýkoli jiný hráč, kterého jsem znal.“[50] Hornsby nikdy nehrál karty, ale často sázel na koňské dostihy a prohrál víc, než vyhrál.[108] Jeho hazard byl často faktorem jeho vyloučení z týmu a byl nucen hrát u nezletilých až do svých 40 let, aby nahradil ztrátu tolik peněz na sázkách, které se zhoršily.[82] Podle většiny současných účtů byl přinejmenším stejně zlý a ošklivý jako Cobb, který byl ve své době známý svým agresivním přístupem a špinavou hrou.[68][109]

Hornsby byl zvolen do Síň slávy národního baseballu V roce 1999 byl Hornsby na devátém místě Sportovní zprávy seznam největších hráčů baseballu.[110] Později téhož roku byl jmenován do Tým Major League Baseball All-Century.[111] V roce 2001 spisovatel Bill James ho zařadil jako 22. největšího hráče a třetího největšího druhého basemana v historii baseballu a zároveň dokumentoval jeho neoblíbenost a obtížnou osobnost.[112][113] Rovněž je celkově na 8. místě Stan Musial v vyhrává nad náhradou pro poziční hráče.[13] Hornsby byl také uznán na Chodník slávy v St. Louis[114] V lednu 2014 kardinálové oznámili Hornsbyho mezi 22 bývalými hráči a personálem, kteří mají být uvedeni do Muzeum síně slávy St. Louis Cardinals pro inaugurační třídu 2014.[115]

Osobní život

23. září 1918 se Hornsby oženil se Sarah Elizabeth Martinovou, kterou znal od doby, kdy hrál za Denison Railroaders, v Philadelphie.[116] Měli syna, Rogers Hornsby, Jr., 15. listopadu 1920.[117] Rogers Jr. zemřel při leteckém neštěstí 23. prosince 1949 poblíž Savannah, Gruzie.[118]

V průběhu roku 1922 se začal setkávat s Jeanette Pennington Hine, která se provdala za prodavače automobilových zásob jménem John Hine.[119] 12. června 1923 se Hornsby rozvedla se Sarah a Hine se rozvedla také se svým manželem v roce 1923; oba se vzali 28. února 1924. V důsledku rozvodu Sarah vzala do péče Rogersa Jr.[120]

Hornsby a Jeanette měli syna Billyho 2. června 1925.[48] Billy hrál baseball několik let v menších ligách, ale nikdy nedosáhl velkých společností.[121] Hornsby a Jeanette se odcizili v prosinci 1944,[122] a Hornsby začal v roce 1945 vidět ženu jménem Bernadette Harris, kterou nazýval „osobním dobrým přítelem a sekretářkou“.[123] Žili spolu po roce 1948, dokud Harris 7. září 1953 nespáchal sebevraždu skokem z okna třetího příběhu. Sebevražda byla přičítána depresi.[124] Po Jeanette smrti 1. června 1956, Hornsby si vzal Marjorie Bernice Frederick Porter dne 27. ledna 1957.[125] Zůstali spolu až do Hornsbyho smrti v roce 1963.[126]

Viz také

Poznámky

  1. ^ A b Alexander, str. 12
  2. ^ A b Alexander, str. 13
  3. ^ Alexander, str. 15
  4. ^ Alexander, str. 14
  5. ^ A b Alexander, str. 16
  6. ^ „Statistika a historie menší ligy Edwarda Hornsbyho“. Baseball-Reference.com. Citováno 4. července 2011.
  7. ^ A b C d Alexander, str. 18
  8. ^ „Rogers Hornsby Minor League Statistics & History“. Baseball-reference. Citováno 1. července 2011.
  9. ^ A b Alexander, str. 20
  10. ^ Alexander, str. 19–22
  11. ^ Alexander, str. 25
  12. ^ Alexander, s. 25–26
  13. ^ A b C d E F G h i j k l m n Ó p q r s t u „Rogers Hornsby Statistics and History“. Baseball-reference. Citováno 25. ledna 2011.
  14. ^ Alexander, str. 27, 30–31
  15. ^ A b Alexander, str. 31
  16. ^ Alexander, str. 32
  17. ^ A b Alexander, str. 33
  18. ^ Alexander, str. 39
  19. ^ Alexander, pp. 45–46
  20. ^ Alexander, str. 41
  21. ^ D'Amore, p. 22
  22. ^ A b Alexander, pp. 43–48
  23. ^ Alexander, pp. 52–53
  24. ^ D'Amore, p. 27
  25. ^ Alexander, pp. 51–52
  26. ^ A b Alexander, str. 52
  27. ^ A b C Alexander, str. 60
  28. ^ Alexander, str. 59
  29. ^ "St. Louis Cardinals 5, Chicago Cubs 1". Retrosheet. Citováno 18. února 2011.
  30. ^ "Souvenir For Hornsby; Baseball Autographed by President Harding for St. Louis Star" (PDF). The New York Times. 17. září 1921. Citováno 4. července 2011.
  31. ^ Alexander, pp. 66–67
  32. ^ Alexander, pp. 69–70
  33. ^ Lemire, Joe (September 8, 2010). "Ranking the Triple Crown seasons in modern baseball history". Sports Illustrated. Citováno 25. ledna 2011.
  34. ^ Alexander, str. 72
  35. ^ "Philadelphia Phillies 9, St. Louis Cardinals 1". Retrosheet. Citováno 23. února 2011.
  36. ^ "The 1922 STL N Regular Season Batting Log for Rogers Hornsby". Retrosheet. Citováno 23. února 2011.
  37. ^ A b C Alexander, str. 78
  38. ^ Lowenfish, p. 146
  39. ^ Alexander, pp. 80–82
  40. ^ Alexander, pp. 90–91
  41. ^ Alexander, str. 298
  42. ^ Alexander, pp. 98–101
  43. ^ Alexander, str. 104
  44. ^ Alexander, str. 106
  45. ^ Nemec and Wisnia, p. 110.
  46. ^ "1925 St. Louis Cardinals Batting, Pitching, & Fielding Statistics". Baseball-reference. Citováno 25. ledna 2011.
  47. ^ A b C „Manažerský záznam Rogerse Hornsbyho“. Baseball-reference. Citováno 9. března 2011.
  48. ^ A b Alexander, str. 103
  49. ^ Alexander, str. 120
  50. ^ A b C d E F G h i j k l m n Rogers, C. Paul III. Rogers Hornsby. Společnost pro výzkum amerického baseballu, 2015.
  51. ^ Alexander, pp. 124–126
  52. ^ Alexander, pp. 127–132
  53. ^ Alexander, str. 136
  54. ^ D'Amore, p. 90
  55. ^ Alexander, pp. 137, 141
  56. ^ Alexander, str. 145
  57. ^ Alexander, str. 148-149
  58. ^ Nemec and Wisnia, p. 126
  59. ^ "The 1929 CHI N World Series Batting Log for Rogers Hornsby". Retrosheet. Citováno 22. ledna 2011.
  60. ^ Kavanagh, str. 35
  61. ^ Alexander, str. 161
  62. ^ Alexander, str. 163
  63. ^ "Chicago Cubs 10, Pittsburgh Pirates 6". Retrosheet. Citováno 22. ledna 2011.
  64. ^ Alexander, str. 168
  65. ^ "1931 National League Season Summary". Baseball-Reference.com. Citováno 25. srpna 2011.
  66. ^ Alexander, str. 173
  67. ^ A b "The 1932 CHI N Regular Season Batting Log for Rogers Hornsby". Retrosheet. Citováno 22. ledna 2011.
  68. ^ A b Purdy, Dennis (2006). Encyklopedie týmů od Major League Baseball. New York City: Workman Publishing Company. str. 936. ISBN  0-7611-3943-5.
  69. ^ A b C Alexander, str. 177
  70. ^ Veeck, pp. 233–234
  71. ^ Alexander, str. 180
  72. ^ "Boston Braves 9, St. Louis Cardinals 5". Retrosheet. Citováno 22. ledna 2011.
  73. ^ Alexander, str. 187
  74. ^ Alexander, pp. 187–188
  75. ^ Alexander, pp. 183–184, 237, 258
  76. ^ "The 1934 STL A Regular Season Batting Log for Rogers Hornsby". Retrosheet. Citováno 22. ledna 2011.
  77. ^ "The 1935 STL A Regular Season Batting Log for Rogers Hornsby". Retrosheet. Citováno 22. ledna 2011.
  78. ^ "St. Louis Browns 11, Detroit Tigers 10". Retrosheet. Citováno 22. ledna 2011.
  79. ^ "St. Louis Browns 5, New York Yankees 3". Retrosheet. Citováno 22. ledna 2011.
  80. ^ Alexander, str. 211
  81. ^ "Cleveland Indians 15, St. Louis Browns 4 (2)". Retrosheet. Citováno 22. ledna 2011.
  82. ^ A b C Alexander, pp. 212–214
  83. ^ Alexander, pp. 219–223
  84. ^ Alexander, pp. 224–226
  85. ^ Alexander, pp. 219–229
  86. ^ A b C d E Associated Press, "Hornsby Quits as Pilot in Mexican Loop," Lancaster New Era, April 5, 1944, p. 10.
  87. ^ Alexander, pp. 232–237
  88. ^ Kavanagh, str. 59
  89. ^ Alexander, pp. 241, 247
  90. ^ Alexander, pp. 248, 253
  91. ^ Alexander, pp. 254–266
  92. ^ Alexander, pp. 269–281
  93. ^ Bill Nowlin. "Buster Mills". Společnost pro výzkum amerického baseballu.
  94. ^ Alexander, pp. 290–297
  95. ^ Alexander, pp. 302, 305
  96. ^ Kurkjian, Tim (December 18, 2009). "Selecting the All-Decade team". ESPN. Citováno 28. prosince 2010.
  97. ^ A b "Hornsby, Rogers". Síň slávy baseballu. Citováno 28. prosince 2010.
  98. ^ Williams and Underwood, p. 118
  99. ^ Rothman, Stanley; Le, Quoc (April 2010). "Streaking:Finding the Probability for a Batting Streak" (PDF). Math Awareness Month/Mathematics and Sports (www.mathaware.org). Americká matematická společnost. str. 13. Archivovány od originál (PDF) dne 28. září 2011. Citováno 3. ledna 2011.
  100. ^ Spatz, Lyle, ed. (Únor 2010). "Most Consecutive Multi-Hit Games" (PDF). Society for American Baseball Research (Baseball Records Committee). str. 1. Citováno 3. ledna 2011.
  101. ^ Nemec and Wisnia, p. 107
  102. ^ A b "Hornsby, 66, Dies of Heart Attack". Los Angeles Times. January 6, 1963. p. C1.
  103. ^ "Rogers Hornsby Quotes". Baseball sborník. Citováno 2012-04-28.
  104. ^ Nash, Ogden (January 1949). "Line-Up for Yesterday". SPORT.
  105. ^ Alexander, str. 4
  106. ^ Alexander pp. 152, 266
  107. ^ Kavanaugh, p. 31
  108. ^ Alexander, pp. 6, 309
  109. ^ "Page 2 mailbag – Readers: Dirtiest pro players". ESPN.com. 2007. Citováno 12. září 2011.
  110. ^ "Baseball's 100 Greatest Players". Sportovní zprávy. Dubna 1999. str. 20.
  111. ^ "All-Century Team final voting". ESPN. Associated Press. Citováno 28. prosince 2010.
  112. ^ James, pp. 361, 485.
  113. ^ James, str. 486.
  114. ^ Chodník slávy v St. Louis. „St. Louis Walk of Fame Inductees“. stlouiswalkoffame.org. Archivovány od originál dne 2012-10-31. Citováno 25. dubna 2013.
  115. ^ Tisková zpráva Cardinals (18. ledna 2014). „Kardinálové zavádějí síň slávy a proces uvedení do detailu“. www.stlouis.cardinals.mlb.com. Archivovány od originál 30. prosince 2017. Citováno 29. ledna 2014.
  116. ^ Alexander, pp. 41, 48
  117. ^ Alexander, str. 63
  118. ^ Plane Crash Claims Eleven: Rogers Hornsby Jr. One of Men Killed.Spartenburg Herald-Journal, December 24, 1949, page 1.
  119. ^ Alexander, pp. 74–75
  120. ^ Alexander, pp. 79, 87
  121. ^ "Bill Hornsby Minor League Statistics & History". Baseball-reference. Citováno 25. ledna 2011.
  122. ^ Alexander, str. 233
  123. ^ Alexander, str. 234
  124. ^ Alexander, pp. 234, 279–280
  125. ^ Alexander, str. 287
  126. ^ Alexander, str. 304

Reference

externí odkazy