Robert E. Howard bibliografie (básně P – Z) - Robert E. Howard bibliography (poems P–Z)

Seznam básní od Robert E. Howard (1906–1936), americký spisovatel a básník v Texasu na počátku 20. století. Jeho láska k poezii vycházela z toho, že ho v mladém věku četla jeho matka. Jeho pokusy o obživu poezií však byly neúspěšné a dnes si ho nejvíce pamatují jeho povídky a beletrie. Howard přesto napsal stovky básní; mnoho z nich bylo publikováno za jeho života a další byly publikovány po jeho sebevraždě v roce 1936.

Klíč

Titul	Čáry	Úvodní linka	Místo vydání	Datum publikace	Alternativní název (názvy)	Zdrojový text	Poznámky	Reference
Název básně	#	Text prvního známého řádku v básni	Kniha nebo časopis, ve kterém byla báseň poprvé publikována	Datum, kdy byla báseň poprvé zveřejněna	Jakékoli alternativní názvy, kterými je báseň také známa	Odkazy na online texty, jsou-li k dispozici	Další informace o básni	Bibliografické prameny
Alternativní název básně					Hlavní název básně

Nedostatek informací ve sloupci nemusí nutně znamenat, že tyto informace neexistují, pouze že ověřitelné informace nejsou aktuálně k dispozici. Například nedostatek informací o publikaci nemusí nutně znamenat, že báseň dosud nebyla zveřejněna, ani nedostatek definitivní poznámky o veřejné doméně neznamená, že báseň je stále chráněna autorskými právy.

Tuto tabulku lze seřadit podle různých sloupců kliknutím na ikonu v příslušném sloupci. Opětovným kliknutím na ikonu se bude střídat vzestupné a sestupné pořadí.

Další poznámky

Název / Alternativní název: Některé básně jsou známé pod několika tituly. Alternativní názvy jsou zobrazeny ve sloupci se stejným názvem. Bylo vyvinuto maximální úsilí, aby byly u všech položek u každého titulu uvedeny úplné informace, aby se uživateli ušetřil čas při posouvání. Příležitostně se alternativní tituly objevují postupně, v takovém případě bude následovat druhá položka bez dalších informací, které budou v tabulce zobrazeny tmavší šedou barvou. V jiných případech nebyly některé básně pojmenovány Howardem nebo původní název nepřežil. Některé básně dostaly po Howardově smrti předběžné názvy; to je uvedeno ve sloupci Poznámky. Tam, kde existuje více titulů, byly uvedeny abecedně podle jejich různých označení za slovem „Bez názvu“. Některé poezie použil Howard as epigrafy v jeho příbězích. Lord (1976) uvedeny tyto básně pod názvem povídky, spíše než název samotné básně, takže básně jsou uvedeny i pod těmito názvy. U epigrafů jsou prvními publikačními informacemi uvedenými v této tabulce informace o prvním tisku básně odděleném od příběhu.

Řádky: Počet řádků v básni.

Zdrojový text: Odkazy ve sloupci Zdrojový text odkazují na kopie básně v online knihovnách (jsou-li k dispozici). Pro usnadnění procházení tabulky těmto odkazům předchází malá ikona. Například, pro básně Wikisource.

Reference: Bibliografické odkazy jsou uvedeny v posledním sloupci každého řádku. Výjimkou je sloupec Poznámky; protože noty mohou pocházet z různých zdrojů nebo ze samostatné části jednoho z hlavních zdrojů, po každé notě následuje vlastní odkaz.

Poezie

Titul	Čáry	Úvodní linka	Místo vydání	Datum publikace	Alternativní název (názvy)	Zdrojový text	Poznámky	Reference
Palác Bast, The	23	Sedí celý den na gauči z ebonu	Chacal #2	1977-03-21 Jaro 1977	Palác Bast			Lord 1976, str. 308 Herman 2006, str. 192
Ve vánku vánku mávají palmy	údajně 36 řádků, pokud jsou rozděleny do dvojverší, ale některé řádky a sloky jsou na stránce psány jako próza	Ve vánku vánku mávají palmy	Austin, sv. 3, č. 1	1992-05 Květen 1992	Bez názvu: Palmy se vlní ve vánku v Zálivu		Dopis:^K. Tevis Clyde Smith, 7. září 1924 (Herman 2006, str. 229); Distribuováno jako součást REHUPA #115 (Herman 2006, str. 229)	Herman 2006, str. 229
Parodie	20	Co je tak odporného jako únorový den?	Vždy přijde večer (Edice Underwood-Miller)	1977	Únor		Nejstarší známá Howardova báseň, napsaná 28. ledna 1921 v Cross Plains Střední škola; Předběžný název^B (Lord 1976, str. 304); Parodie na slavnou pasáž, která začíná „A co je tak vzácného jako červnový den?“ z VISION SIR LAUNFALA od Jamese Russella Lowella (Lord 1976, str. 304); Rané dílo^C (Lord 1976, str. 304)	Lord 1976, str. 304 Herman 2006, str. 168
Papoušek	20	Když král a jeho lid leželi mrtví	Prostředky ke svobodě: Dopisy H. P. Lovecrafta a Roberta E. Howarda	ca. Červenec 1934			Mnemonická rekonstrukce^PROTI stejnojmenné básně Alfreda Noyese; Dopis:^K. H. P. Lovecraft; NENÍ ZAHRNUTO DO SBÍRANÉ POÉZY	str. 769-770
Pasování starších bohů	4	Starší bohové uprchli	Rým města Salem a jiné básně	2002	Bez názvu („Starší bohové uprchli“)		Předběžný název^B (Lord 1976, str. 308)	Lord 1976, str. 308 Herman 2006, str. 192
Vášnivý typista	12	Lásko moje, tobě tento verš perem	Howardova recenze #5	1976-11 Listopadu 1976				Lord 1976, str. 308 Herman 2006, str. 192
Cesta podivných poutníků	27	Rozbili lampy a rozbili tábory	Stíny snů	1989			Dopis:^K. Tevis Clyde Smith, c. Březen 1929 (Herman 2006, str. 192)	Herman 2006, str. 192
Rolník na Eufratu	10	Viděl naviják Old Sumer před kopyty	Rým města Salem a jiné básně	2002				Lord 1976, str. 308 Herman 2006, str. 192
Perspektivní	4	Všichni muži se dívají na Život a všichni vypadají jinak	Rým města Salem a jiné básně	2002	Bez názvu („Všichni muži se dívají na život ...“)		Předběžný název^B (Lord 1976, str. 308)	Lord 1976, str. 308 Herman 2006, str. 192
Peter Jackson			n / a	n / a			Ztracený^U	Thom, Herman & Woods, § C.
Phantoms Gather, The	6	Nahoře přes cromlech a dolů rath	Rým města Salem a jiné básně	2002	Bez názvu („Nahoru přes kromlech ...“)		Předběžný název^B (Lord 1976, str. 308)	Lord 1976, str. 308 Herman 2006, str. 192
Fáze života	5	Život je stejný, přesto má mnoho fází	Unaussprechlichen Kulten #2	1992-07 Červenec 1992	Bez názvu („Život je stejný ...“)		Předběžný název^B (Lord 1976, str. 308); francouzština^P (Herman 2006, str. 192)	Lord 1976, str. 308 Herman 2006, str. 192
Phoenix on the Sword, The	Dva čtyřřádkové verše pro celkem 8	3. Pod jeskynními pyramidami spí velké sety cívek / 4. Když byl svět mladý a muži slabí a ďáblové noci šli volně	Vždy přijde večer^A	1957^A	Kapitoly 2 a 5 mají podtitul „Cesta králů“ - viz úplná báseň pod tímto názvem)		Epigraf:^S Fénix na meči (Lord 1976, str. 205); Pátý verš vyšel sám dříve v roce Crit-Q (1951) „Kapitola 1 neměla záhlaví; (Herman 2006, str. 192)	Lord 1976, str. 205 Herman 2006, str. 192
Pirát (Lord 1976, str. 309)	8	Narodil jsem se v Devonshire, poblíž Bristol Bay	Rým města Salem a jiné básně	2002			Rané dílo^C (Lord 1976, str. 309)	Lord 1976, str. 309 Herman 2006, str. 193
Pirát si pamatuje, A	22	Ze šarlatových stínů přicházejí ke mně	Grim Land a další	1976				Lord 1976, str. 309 Herman 2006, str. 193
Roviny Gilbana	12	Červená víří prach	Rým města Salem a jiné básně	2002	Bez názvu („Červená víří prach“)		Předběžný název^B (Lord 1976, str. 309)	Lord 1976, str. 309 Herman 2006, str. 193
Slib, A	28	Oe, kdy napili dobré pivo rumem	Sběratel Howard #14	1971-03-21 Jaro 1971				Lord 1976, str. 182 Herman 2006, str. 193
Básník	4	Moje duše je plamenem	Kříž Plainsman	2004-08 Srpna 2004		Wikisource	Dopis:^K. Tevis Clyde Smith, 23. června 1926 (Herman 2006, str. 193); PD^L	Herman 2006, str. 193
Básníci	28	Z pochmurné noci přijdou básníci	Divné příběhy	1938-03 Března 1938		"Básníci"		Lord 1976, str. 182 Herman 2006, str. 193
Poet's Skull, A	56	Moje prázdná lebka je plná prachu	Stíny snů	1989	Bez názvu: („Moje prázdná lebka je plná prachu“)		Dopis:^K. Tevis Clyde Smith, nedatováno (Herman 2006, str. 193)	Herman 2006, str. 193
Pool of the Black One, The	6	Na západ, neznámo člověka	Ztracené kontinenty^A	1954^A			Epigraf:^S The Pool of the Black One (Lord 1976, str. 205)	Lord 1976, str. 205 Herman 2006, str. 193
Předehra	4	Chytil jsem Joan samotnou na její posteli	Rým města Salem a jiné básně	2002	Bez názvu („Zachytil jsem Joan samotnou na její posteli“)		Předběžný název^B (Lord 1976, str. 309)	Lord 1976, str. 309 Herman 2006, str. 193
Hezká Polly	56	„Nyní si vezmi část zlata svého otce ...“	Shromážděné dopisy Roberta E. Howarda, svazek 1: 1923-1929	2007-06 Červen 2007		https://www.youtube.com/watch?v=bq6RldgW7NQ	Mnemotechnická rekonstrukce^PROTI „Lady Isabel and the Elf Knight“ aka "Outlandish Knight"; Dopis:^K. Robert W. Gordon, 9. dubna 1926; NENÍ ZAHRNUTO DO SBÍRANÉ POÉZY
Primal Urge, The	7	Divoké husy létají na jih a vyřezávají studenou modrou oblohu	Touha a jiné erotické básně	1989			Předběžný název^B (Lord 1976, str. 309)	Lord 1976, str. 309 Herman 2006, str. 194
Princ a žebrák	18	Byl jsem princ Číny, pán milionu oštěpů	Vždy přijde večer	1957	Bez názvu („Byl jsem princ Číny, pán milionu oštěpů ...“)		Původně bez názvu (Lord 1976, str. 182)	Lord 1976, str. 182 Herman 2006, str. 194
Soukromý Magrath A.E.F.	39	Noc byla temná jako Boweryho salón	Žlutá bunda^F	1927-01-13 13. ledna 1927		Wikisource	Ve všech tištěných verzích byl vynechán jeden řádek (Lord 1976, str. 183); První řádek původně skončil „Harlem coon“; PD^L	Lord 1976, str. 183 Herman 2006, str. 194
Proem	148	Nechť zde nikdo nečte, kdo o něm žije jen ve světě. ...	Leptání ve slonovině (Knížka)	1968	Úvod do ETCHINGS IN IVORY bez názvu
Prude	4	Neopovažuji se připojit se ke svým sestrám na ulici	Poslední z kufru Och Brev I Urval	2007-03 Března 2007		Wikisource	Dopis:^K. Tevis Clyde Smith, 23. června 1926 (Herman 2006, str. 194); PD^L	Herman 2006, str. 194
Quatrain krásy, A	4	Hedvábný vítr pomalu vzdychá	Rým města Salem a jiné básně	2002	Čtyřlístek krásy			Lord 1976, str. 309 Herman 2006, str. 194
Queen of the Black Coast	23	„Věřte, že se na jaře probudí zelené pupeny ...“; „V té mrtvé pevnosti z rozpadajícího se kamene ...“; „Byl to sen, který přinesl lotosový lotos? ...“; „Stíny kolem něj byly černé ...“; „Nyní jsme s roamingem hotovi, navždy ...“)	Vždy přijde večer^A	1957^A	Píseň Bêlit, The		Epigraf:^S Queen of the Black Coast (Lord 1976, str. 205)	Lord 1976, str. 205 Herman 2006 208, 194
Rain No Mo '(raná verze)	2 čtyřřádkové verše plus čtyřřádkový sbor opakovaný po každém verši	Kradni, ukradni, ukradni všude kolem	Shromážděné dopisy Roberta E. Howarda, svazek 1: 1923-1929	2007-06 Červen 2007			Mnemotechnická rekonstrukce^PROTI staré lidové písně, možná této: https://www.youtube.com/watch?v=Izug5iG-Ewo Dopis:^K. Robert W. Gordon, 4. února 1925; NENÍ ZAHRNUTO DO SBÍRANÉ POÉZY
Ramona! Romona!	4	Romona! Romona!	Poslední z kufru Och Brev I Urval	2007-03 Března 2007	Bez názvu: Romona! Romona!	Wikisource	Dopis:^K. Tevis Clyde Smith, c. Listopad – prosinec 1928 (Herman 2006, str. 229); PD^L; Pravopis „Ramona“ pravděpodobně překlep	Herman 2006, str. 229
Rachot bubnů	48	Rachot bubnů	Rým města Salem a jiné básně	2002	Bez názvu („Rachot bubnů“)		Předběžný název^B (Lord 1976, str. 309)	Lord 1976, str. 309 Herman 2006, str. 194
Rattlesnake zpívá v trávě, A	20	Bratře, který se svíjel v štiplavé trávě	n / a	n / a		Wikisource	Sdílí řádky s Hymnus nenávisti (Lord 1976, str. 309); Nikdy nepublikováno (Herman 2006, str. 194); PD^L	Lord 1976, str. 309 Herman 2006, str. 194
Rebel	108	Žil jsem na zemi dávných dob	Zpěváci ve stínu	1970	Rebel			Lord 1976, str. 183 Herman 2006, str. 194
Duše rebelů z padající tmy	8	Povstalecké duše z padající tmy	Sebrané dopisy Roberta E. Howarda, svazek 1: 1923-1929	2007-06 Červen 2007	Bez názvu: Povstalecké duše z padající tmy	Wikisource	Dopis:^K. Tevis Clyde Smith, c. Listopad 1928 (Herman 2006, str. 229); PD^L	Herman 2006, str. 229
Povstání	14	Mramorové sochy házely na oblohu	Poetův svitek	1929-02 Únor 1929		Wikisource	Jméno pera: Patrick Howard^Ó (Herman 2006, str. 194); Dopis:^K. Tevis Clyde Smith, c. Listopad 1928 (Herman 2006, str. 194); PD^L	Herman 2006, str. 194
Odměna	24	Neslyšel jsem, jak mě loutny vábí, ani drzí budlové nevolají	Divné příběhy	1938-11 Listopad 1938		"Odměna" Wikisource		Lord 1976, str. 183 Herman 2006, str. 195
Red Blades of Black Cathay	12	Trubky umírají v hlasitém průvodu	Vždy přijde večer^A	1957^A			Epigraf:^S Red Blades of Black Cathay (Lord 1976, str. 206)	Lord 1976, str. 206 Herman 2006, str. 195
„Červená víří prach“	12	Červená víří prach	Rým města Salem a jiné básně	2002	Roviny Gilbana; Bez názvu („Červená víří prach“)		Předběžný název^B (Lord 1976, str. 309)	Lord 1976, str. 309 Herman 2006, str. 193
Red Thunder	24	Hrom na černé obloze, mlácení deště	JAPM: Týdenní poezie	1929-09-16 16. září 1929		Wikisource	PD^L	Lord 1976, str. 309 Herman 2006, str. 195
Vzpomínka	14	Před osmi tisíci lety muž, kterého jsem zabil	Divné příběhy	1928-04 Dubna 1928		"Vzpomínka"		Lord 1976, str. 183 Herman 2006, str. 195 Howard & Burke 2008, str. X
Vzpomínka			n / a	n / a			Ztracený^U	Thom, Herman & Woods, § C.
Odřeknutí	59	U rudých útesů, kde je vyfukován sprej	Poslední z kufru Och Brev I Urval	2007-03 Března 2007		Wikisource	Dopis:^K.Tevis Clyde Smith, nedatováno (Herman 2006, str. 195); PD^L	Herman 2006, str. 195
Pokání	36	Jak to, že jsem tím, čím jsem	Poslední z kufru Och Brev I Urval	2007-03 Března 2007		Wikisource	Dopis:^K. Tevis Clyde Smith, c. Březen 1928 (Herman 2006, str. 196); PD^L	Herman 2006, str. 196
Odškodnění	22	Měsíc nad kopci Kerry sotva vzrostl	Vždy přijde večer	1957	Black Michael's Story; Píseň Murtagha O'Briena; Bez názvu („Měsíc nad kopci Kerry ...“)	"Odškodnění"	S názvem „Odplata z nepojmenovaného konceptu, Howardova původního názvu Píseň Murtagha O'Briena byl nalezen na pozdější kopii (Herman 2006, str. 196)	Lord 1976, str. 183 Herman 2006, str. 196
Návrat sira Richarda Grenvilla, The	44	Jeden spal pod temnými větvemi	Červené stíny	1968	Bez názvu („Jeden spal pod temnými větvemi“)		Původně bez názvu (Lord 1976, str. 183); Solomon Kane báseň	Lord 1976, str. 183 Herman 2006, str. 196
Návrat mořského faráře, The	36	Thorfinne, Thorfinne, kde jsi byl?	Podivná kniha #13	1978	Bez názvu: („Thorfinn, Thorfinn, kde jsi byl?“)			Lord 1976, str. 309 Herman 2006, str. 196
Reubenovo prvorozenství	42	Černý princ se nad jeho kopím zamračil a v jeho horkých očích ležel hněv	Junto^H Sběratel Howard #2	1929-08 Srpna 1929 Jaro 1962	Lebka v oblacích	Wikisource	Konflikt:^M Lord (1976, str. 186), Sběratel Howard, 1962/Herman (2006, str. 204), Junto1929; PD^L	Lord 1976, str. 186 { Herman 2006, str. 196
Reubenovi bratří	16	Vypusťte šálek, zatímco pivo je světlé	Sběratel Howard #11	1969-03-21 Jaro 1969			Dopis:^K. H. P. Lovecraft, c. Října 1930 (Herman 2006, str. 197)	Lord 1976, str. 184 Herman 2006, str. 197
Vzpoura Pagan	16	Vysoko na kopcích, kde hřmějí bílé větry	Verše Ebony	1975				Lord 1976, str. 309 Herman 2006, str. 197
Rhyme of Faring Town	28	Její dům, lesní káně na kopci	Verše v Ebony	1975	Legend of Faring Town, A			Lord 1976, str. 305 Herman 2006, str. 180 Howard & Burke 2008, str. X
Rhyme of Salem Town, A	74	Když jsem sestupoval do města Salem, potkal jsem dobrou paní Meek	Rým města Salem a jiné básně	2002	Bez názvu („Jak jsem šel dolů do města Salem ...“)		Předběžný název^B (Lord 1976, str. 309)	Lord 1976, str. 309 Herman 2006, str. 197
Rým tří otrokářů, The	48	Tiché a slabé moře a souše	Rým tří otrokářů	1983-10 Říjen 1983				Lord 1976, str. 309 Herman 2006, str. 197
Rhyme of the Viking Path, The	24	Had příď na africkém pobřeží	Sběratel Howard #11	1969-03-21 Jaro 1969	Thorův syn		Dopis:^K. Tevis Clyde Smith; C. Květen 1930) (Herman 2006, str. 214)	Lord 1976, str. 189 Herman 2006, str. 214
Ride of Falume	24	Falume Španělska vyjel znovu, když padla soumraková rudá	Divné příběhy	1927-10 Říjen 1927		Wikisource	PD^L	Lord 1976, str. 184 Herman 2006, str. 197
Jezdci z Babylonu	22	Jezdec z Babylonu tleská	Divné příběhy	1928-01 Ledna 1928		Wikisource	PD^L	Lord 1976, str. 184 Herman 2006, str. 197
Jezdecká píseň	20	Znáš to strašné vzrušení, které přichází	Howardova recenze #2	1975-03 Března 1975			Nesmí být zaměňována s "Jezdecká píseň"	Lord 1976, str. 309 Herman 2006, str. 197
Jezdecká píseň, A	20	Odstřel černý závoj, / odstřel modrý	Stíny snů	1989			Nesmí být zaměňována s "Riding Song"	Herman 2006, str. 198
„Vstaň na vrchol žebříku“	16	Stoupejte na vrchol žebříku	Duchový oceán a další básně nadpřirozeného	1982	Never Beyond the Beast; Bez názvu („Stoupání na vrchol žebříku“)		Předběžný název^B (Lord 1976, str. 306)	Lord 1976, str. 306 Herman 2006, s. 187–188
Cesta			n / a	n / a			Ztracený^U	Thom, Herman & Woods, § C.
Road of Azrael, The	22	Věže se navíjejí, když praskly	Vždy přijde večer^A	1957^A	Píseň syna Skela Thorwalda	„Cesta Azraela“	Původně bez názvu (Lord 1976, str. 184); Epigraf:^S The Road of Azrael (Lord 1976, str. 184)	Lord 1976, str. 184 a 315 Herman 2006, str. 198
Road of Kings, The	12	Když jsem byl bojovník, bubny bubnu porazily	Vždy přijde večer^A	1957^A	Fénix na meči (nadpis verše); Scarlet Citadel (záhlaví verše)		Epigraf:^S Fénix na meči a Scarlet Citadel (Herman 2006, str. 198)	Lord 1976, str. 204–205 Herman 2006, str. 198
Cesta do Babelu	108	Podél cesty do Babelu ...	Stíny snů	1989			Dopis:^K. Tevis Clyde Smith, říjen 1927
Road to Bliss, The	28	Nedával jsem drotářskou kletbu / Pro Stuartovy nebo Církev ...	Rým města Salem a jiné básně	2002
Cesta ke svobodě	10	Jednoho dne jdu na silnici	Cross Plains #7	1975-09 Září 1975				Lord 1976, str. 309 Herman 2006, str. 198
Cesta do pekla	28	Podél silnice, která vede do pekla	Zpěváci ve stínu	1970	Bez názvu („Cesta do pekla ...“)	Wikisource	Řádky 1-4 podobné řádkům 69-72 z Tanec prachu (verze 1) (Lord 1976, str. 184); PD^L	Lord 1976, str. 184 Herman 2006, str. 198
Cesta k odpočinku ^N	44	Až jednoho dne vstanu, vstanu	Junto^H Sběratel Howard #3	1929-08 Srpna 1929 Podzim 1962	Kapitulace (1)	Wikisource	PD^L; Konflikt: Lord (1976, str. 189), Sběratel Howard, 1962/Herman (2006, str. 212), Junto, 1929	Herman 2006, str. 198
Cesta do Říma	54	Aha, nohy, které zanechaly krvavou stopu	Cesta do Říma	1972				Lord 1976, str. 184 Herman 2006, str. 198
Cesta k včerejšku	16	Prach je hluboko podél stezky	Grim Land a další	1976			Navrhl Cecil B. DeMille film Cesta do včerejška (Herman 2006, str. 199)	Lord 1976, str. 309 Herman 2006, str. 199
Silnice	4	I já jsem kráčel těmi bílými dlážděnými chodbami	Sběratel Howard #17	1972-09-21 Podzim 1972	Untitled („I já jsem kráčel po těch zpevněných cestách“)		Původně bez názvu (Lord 1976, str. 184)	Lord 1976, str. 184 Herman 2006, str. 199
Řev, stříbrné trubky	8	Řev, stříbrné trubky, ve své hrdosti	Noční obrázky	1976	Bez názvu („řev, stříbrné trubky“)		Předběžný název^B (Lord 1976, str. 309)	Lord 1976, str. 309 Herman 2006, str. 199
Šaty spravedlivých, The	21	Jsem svatý reformátor, který se vyžívá v dobré pověsti	Poslední z kufru Och Brev I Urval	2007-03 Března 2007		Wikisource	Dopis:^K. Tevis Clyde Smith, c. Září 1927 (Herman 2006, str. 199); PD^L	Herman 2006, str. 199
Darebáci v domě (záhlaví verše)	3	Jeden uprchl			Old Rime		Tato báseň se objevila pouze s příběhem
Roman Lady, A	40	V mé duši je podivnost	Poslední z kufru Och Brev I Urval	2007-03 Března 2007	Podobně jako u „Extáze“, aka UNTITLED: („V mé duši je zvláštnost ...“)	Wikisource	Dopis:^K. Tevis Clyde Smith, c. Červen 1928 (Herman 2006, str. 199); PD^L	Herman 2006, str. 199
Romantika (1)^N	23	Jsem králem všech věků	Rým města Salem a jiné básně	2002		Wikisource		Lord 1976, str. 309 Herman 2006, str. 199
Romantika (2)^N	Křičím, přicházím, opovrhuji, přicházím	Poslední z kufru Och Brev I Urval	2007-03Března 2007			Dopis:^K. Tevis Clyde Smith, 23. června 1926 (Herman 2006, str. 199) PD^L	Herman 2006, str. 199
Romany Road	16	Jednoho dne půjdu po romské cestě	Stíny snů	1989			Dopis:^K. Tevis Clyde Smith, c. Leden 1928 (Herman 2006, str. 199)	Herman 2006, str. 199
Romona! Romona!	4	Romona! Romona!	Poslední z kufru Och Brev I Urval	2007-03 Března 2007	Bez názvu: Ramona! Romona!	Wikisource	Dopis:^K. Tevis Clyde Smith, c. Listopad – prosinec 1928 (Herman 2006, str. 229); PD^L	Herman 2006, str. 229
Roses se zasmála v jejích hezkých vlasech	10	Roses se zasmála v jejích hezkých vlasech	Sebrané dopisy Roberta E. Howarda, svazek 1: 1923-1929	2007-06 Červen 2007	Bez názvu: Roses se zasmála ve svých hezkých vlasech	Wikisource	Dopis:^K. Tevis Clyde Smith, 28. srpna 1925 (Herman 2006, str. 229); PD^L	Herman 2006, str. 229
Roundelay of the Roughneck	60	Nechte ostatní hučet měsíc milenců	Daniel Baker Collegian^G	1926-04-12 12. dubna 1926		Wikisource	PD^L	Lord 1976, str. 184 Herman 2006, str. 200
Rover	35	Ve skotských vřesových kopcích	Rým města Salem a jiné básně	2002			Předběžný název^B (Lord 1976, str. 310); Rané dílo^C (Lord 1976, str. 310)	Lord 1976, str. 310 Herman 2006, str. 200
Vládci	64	Ve věčných legiích	Rým města Salem a jiné básně	2002				Lord 1976, str. 310 Herman 2006, str. 200
Pravidla etikety	25	Pokud vás zastaví dívka, abyste mohli mluvit, zatímco pronásledujete vlaky	Pokrok^J	1924-02-01 1. února 1924		Wikisource	PD^L	Herman 2006, str. 200
Runa	34	Bohové vřesu, bůh jezera	Vždy přijde večer	1957	Rune of the Ancient One; Bez názvu („Bohové vřesu, bohové jezera“)	"Runa"	Z:^T Muži stínů (Lord 1976, str. 185); Původně bez názvu (Lord 1976, str. 185); Volala samostatná verze Rune of the Ancient One (Herman 2006, str. 200)	Lord 1976, str. 185 Herman 2006, str. 200
Rune of the Ancient One								Herman 2006, str. 200
Ruský zákon			n / a	n / a			Ztracený^U	Thom, Herman & Woods, § C.
Oběť	28	Baron seděl na svém panském sedadle	Zpěváci ve stínu	1970				Lord 1976, str. 185 Herman 2006, str. 200
Oběť	8	Její obličej byl bílý, nahá dívka, kterou seděli	Včera #4	1989-10 Říjen 1989			Dopis:^K. Tevis Clyde Smith, c. Února 1929 (Herman 2006, str. 187); Třetí báseň v cyklu „Tajemství“	Herman 2006, str. 187
Saga of Bjorn The Dane			n / a	n / a			Ztracený^U	Thom, Herman & Woods, § C.
Námořník	8	Viděl jsem mořskou pannu sportovat v zátoce	Poslední z kufru Och Brev I Urval	2007-03 Března 2007		Wikisource	Dopis:^K. Tevis Clyde Smith, 23. června 1926 (Herman 2006, str. 200); PD^L	Herman 2006, str. 200
Sam Bass	8+2	Sam Bass se narodil v Indianě, to byl jeho rodný domov / Vždy pil dobrý alkohol, ať byl kdekoli!	Prostředky ke svobodě: Dopisy H. P. Lovecrafta a Roberta E. Howarda Svazek 1: 1930–1932	2011		https://www.youtube.com/watch?v=6ouJPYL9tqI	Mnemonická rekonstrukce^PROTI Z dopisu H. P. Lovecraftovi, ca. Leden 1931 / Navíc je v příběhu „Bubny západu slunce“ (aka „Jezdci západu slunce“) zakotveno dvojverší. Poprvé publikováno v The Cross Plains Review, listopad 1928 – leden 1929 (v 9 částech) \|\|
Samson je napjatý	20	Půjdu dolů do Philistie	Stíny snů	1989			Dopis:^K. Tevis Clyde Smith, c. Srpen 1932 (Herman 2006, str. 201)	Herman 2006, str. 201
San Jacinto (1)^N	12	Na San Jacinto kvetou květiny	Stíny snů	1989		Wikisource	Dopis:^K. Tevis Clyde Smith, 23. června 1926 (Herman 2006, str. 201); PD^L	Herman 2006, str. 201
San Jacinto (2)^N	32	Červená pole slávy	Poslední z kufru Och Brev I Urval	2007-03 Března 2007				Lord 1976, str. 310 Herman 2006, str. 201
Sand-Hills 'Crest, The	39	Tady, kde dubové sloupy korunují hřeben, a bezútěšné pískové závěje	Památník Roberta E. Howarda: 13. – 15. Června 1986	1986			Předběžný název^B (Lord 1976, str. 310)	Lord 1976, str. 310 Herman 2006, str. 201
Sandford Burns	48	Jmenuji se Sandford Burns	Shromážděné dopisy Roberta E. Howarda, svazek 1: 1923-1929	2007-06 Červen 2007	„Stát Arkansaw“;	https://www.youtube.com/watch?v=_mAnoTTyGqY; https://www.youtube.com/watch?v=XIU-7G7txmo	Mnemonická rekonstrukce^PROTI „Státu Arkansaw“; Dopis:^K. Robert W. Gordon, 15. února 1926; NENÍ ZAHRNUTO DO SBÍRANÉ POÉZY
Sands of the Desert, The	4	Moře roztaveného stříbra	Dračí pole #3	1980-06-21 Léto 1980	Bez názvu („Moře roztaveného stříbra“)		Dračí pole je Kanaďan knížka (Herman 2006, str. 201); Předběžný název^B (Lord 1976, str. 310)	Lord 1976, str. 310 Herman 2006, str. 201
Písky času	12	Pomalu prosévejte písky času; zažloutlé listy	Sběratel Howard #1 Oheň a déšť a světlo svíček	1961-06-21 Léto 1961 1961	Bez názvu („Pomalu posouvá písek času ...“)	Wikisource	Konflikt:^M Lord (1976, str. 185), Oheň a déšť a světlo svíček, 1961/Herman (2006, str. 201), Sběratel Howard1961; Dopis:^K. Harold Preece, 24. listopadu 1930 (Herman 2006, str. 201); Původně bez názvu (Lord 1976, str. 185); PD^L	Lord 1976, str. 185 Herman 2006, str. 201
Zpíval Midianský král	24	Tyto ti dám, Astair: náramek ze zmrazeného zlata	Divné příběhy	1930-04 Dubna 1930	Song Out of Midian	Wikisource	Dopis:^K. Tevis Clyde Smith; nedatovaný)	Herman 2006, str. 201
Sapayat Omarge Gayhima			n / a	n / a			Ztracený^U	Thom, Herman & Woods, § C.
Sappe Ther wos a to drobeček	16	Sappe Ther wos a to drobeček	Sebrané dopisy Roberta E. Howarda, svazek 1: 1923-1929	2007-06 Červen 2007	Bez názvu: Sappe Ther wos a to drobeček	Wikisource	Dopis:^K. Tevis Clyde Smith, c. Listopad 1928 (Herman 2006, str. 230); PD^L Parodie na část Chaucerova Prologu k Canterburské povídky zahrnující rytíře („Byl tam každý, a ten hodný muž ...“)	Herman 2006, str. 230
Sappho, řecké kopce jsou zlaté	4	Sappho, řecké kopce jsou zlaté	Poslední z kufru Och Brev I Urval	2007-03 Března 2007	Bez názvu: Sappho, řecké kopce jsou zlaté	Wikisource	Dopis:^K. Tevis Clyde Smith, c. Listopad – prosinec 1928 (Herman 2006, str. 230); PD^L	Herman 2006, str. 230
Saul padá na meč			n / a	n / a			Ztracený^U	Thom, Herman & Woods, § C.
Scarlet a zlato jsou dnes večer hvězdami	8	Scarlet a zlato jsou dnes večer hvězdami	Kříž Plainsman	2004-08 Srpen 2004 (pouze poslední čtyři řádky) / Sebrané dopisy Roberta E. Howarda, svazek 1: 1923-1929 (první plné vystoupení)	Dobrodružství; Bez názvu: Scarlet a zlato jsou dnes večer hvězdami	Wikisource	Dopis:^K. Tevis Clyde Smith, c. Listopad 1928 (Herman 2006, str. 230); PD^L	Herman 2006, str. 230
Scarlet Citadel, The	18 + prozaické přísloví		Divné příběhy	Leden 1933			nadpisy veršů stejnojmenného příběhu CONAN: Nadpis veršů ke kapitole 1 má název „Stará balada“ (6 řádků); Kapitola 2 je „Cesta králů“ (4 řádky); Kapitola 3 je druhou částí „Staré balady“ (6 řádků); Kapitola 4 má krátké přísloví („Meč, který zabije krále, podřezává provazy říše.“); a kapitola 5 je „Píseň bossonovských lukostřelců“ (2 řádky)	Herman 2006, str. 201
„Šarlatové standardy slunce“ ^N	64	Šarlatové standardy slunce	Duchový oceán a další básně nadpřirozeného	1982	Dobrodruhova milenka, The (1); Bez názvu („Šarlatové sluneční standardy“)		koncept verze s jinou 4. slokou se nachází v poznámkách SBĚRANÉ POÉZY	Lord 1976, str. 300 Herman 2006, str. 148 Thom, Herman & Woods, § A
Skauti nářek	40	Pojďte všichni, skautky, můj bratře	Shromážděné dopisy Roberta E. Howarda, svazek 1: 1923-1929	2007-06 Červen 2007			Mnemonická rekonstrukce^PROTI „Lament starých skautů“ od Johna A. Lomaxe; prakticky totožný s původním dopisem:^K. Robert W. Gordon, 17. března 1927; NENÍ ZAHRNUTO DO SBÍRANÉ POÉZY
Moře	48	Moře, moře, rozbouřené moře	Prohlášení Baylor United Recenze Cross Plains^E	1923-06-29 Jaro 1923 29. června 1923		Wikisource	Konflikt:^M Lord (1976, str. 185) Cross Plains recenze, 1923/Herman (2006, str. 202), Prohlášení Baylor United1923; PD^L	Lord 1976, str. 185 Herman 2006, str. 202
Moře a východ slunce	8	Svítání oceánu stoupá	Rým města Salem a jiné básně	2002				Lord 1976, str. 310 Herman 2006, str. 202
Sea-Chant	4	Topazové moře a smějící se nebe	Rým města Salem a jiné básně	2002	Bez názvu („Topazské moře a smějící se nebe“)		Předběžný název^B (Lord 1976, str. 310)	Lord 1976, str. 310 Herman 2006, str. 202
Sea-Girl, The	24	Moje láska je dívka z nefritově zelených šatů	Šeptá #4	1974-07 Červenec 1974				Lord 1976, str. 310 Herman 2006, str. 202
„Moře roztaveného stříbra“	4	Moře roztaveného stříbra	Dračí pole #3	1980-06-21 Léto 1980	Sands of the Desert, The; Bez názvu („Moře roztaveného stříbra“)		Dračí pole je Kanaďan knížka (Herman 2006, str. 201); Předběžný název^B (Lord 1976, str. 310)	Lord 1976, str. 310 Herman 2006, str. 201
Mořský spánek			n / a	n / a			Ztracený^U	Thom, Herman & Woods, § C.
Sea-Woman, The	16	Divoké moře bije	Zpěváci ve stínu	1970				Lord 1976, str. 185 Herman 2006, str. 202
Výzkum	27	Přišli do vesnice, která ležela / V královských doménách	Shromážděné dopisy Roberta E. Howarda, svazek 1: 1923-1929	2007-06 Červen 2007	Bez názvu: („Přišli do vesnice, která ležela / V královských doménách ...“)		Mnemonická rekonstrukce^PROTI „Hledání“ od Edgara Lee Masters; Dopis:^K. Robert W. Gordon, 4. února 1925; NENÍ ZAHRNUTO DO SBÍRANÉ POÉZY
Tajemství	58	Je tu had, který zvedá hřeben noci	Shromážděné dopisy Roberta E. Howarda, svazek 1: 1923-1929	2007-06 Červen 2007		Wikisource	Dopis:^K. Tevis Clyde Smith, c. Březen 1928 (Herman 2006, str. 202); PD^L	Herman 2006, str. 202
Hledači a snílek			n / a	n / a			Ztracený^U	Thom, Herman & Woods, § C.
Senátor Zorro	41	V dávných dobách starodávné tradice	Rým města Salem a jiné básně	2002			Rané dílo^C (Lord 1976, str. 310)	Lord 1976, str. 310 Herman 2006, str. 202
Sepoy			n / a	n / a			Ztracený^U	Thom, Herman & Woods, § C.
Had	25	Jsem symbol stvoření a zkázy	Poslední z kufru Och Brev I Urval	2007-03 Března 2007		Wikisource	Dopis:^K. Tevis Clyde Smith, 23. června 1926 (Herman 2006, str. 202); PD^L	Herman 2006, str. 202
Sedm králů	16	Sedm králů šedých starých měst	Fantasy Tales #11	1982-12-21 Zima 1982	Bez názvu („Sedm králů šedých starých měst“)		britský^P (Herman 2006, str. 202); Předběžný název^B (Lord 1976, str. 310)	Lord 1976, str. 310 Herman 2006, str. 202
„Sedm králů šedých starých měst“	16	Sedm králů šedých starých měst	Fantasy Tales #11	1982-12-21 Zima 1982	Sedm králů; Bez názvu („Sedm králů šedých starých měst“)		britský^P (Herman 2006, str. 202); Předběžný název^B (Lord 1976, str. 310)	Lord 1976, str. 310 Herman 2006, str. 202
Seven-Up Ballad, The	30	Carl Macon byl vysokoškolským dítětem široko daleko známého	Costigan Special #1	1982-11 Listopad 1982			Costigan Special byl distribuován jako součást REHUPA #60 (Herman 2006 202, 399)	Lord 1976, str. 310 Herman 2006, str. 202
Stíny noci padaly rychleji	6	Stíny noci padaly rychleji	Poslední z kufru Och Brev I Urval	2007-03 Března 2007	Bez názvu: Stíny noci padaly rychleji	Wikisource	Dopis:^K. Tevis Clyde Smith, 14. dubna 1926 (Herman 2006, str. 230); PD^L	Herman 2006, str. 230
Shadow of Dreams	39	Zůstaň ode mě, ten závoj	Poetův svitek	1929-08 Srpna 1929	Zůstaň ode mě; Bez názvu („Zůstaň ode mě, ten závoj ...“)	Wikisource	Jméno pera: Patrick Howard^Ó (Herman 2006, str. 202); Dopis:^K. Tevis Clyde Smith, c. Prosince 1928 (Herman 2006, str. 202); PD^L [Nesmí být zaměňována s SHADOWS OF DREAMS!]	Herman 2006, str. 202
Shadow of the Beast, The	4	Dokud vzniknou zlé hvězdy					Epigraf:^S Stín bestie (Lord 1976, str. 315)	Lord 1976, str. 315
Shadow Thing	28	Stínový svět měl něco	Duchový oceán a další básně nadpřirozeného	1982	Bez názvu („Stínový svět měl něco“)		Předběžný název^B (Lord 1976, str. 310); Z:^T Bez názvu začíná „Když se přiblížil ke dvěma ...“ (Lord 1976, str. 310) / (Herman 2006, str. 203)	Lord 1976, str. 310 Herman 2006, str. 203
Stíny (1)^N	20	Černý měsíc přibitý proti mrzutému úsvitu	n / a	n / a		Wikisource	Část 1 z 5 v Black Dawn cyklus (Herman 2006 154, 203); Nikdy nepublikováno samostatně (Herman 2006, str. 203)	Herman 2006, str. 203
Stíny (2)^N	14	Šedý duch, tlumený duch	Zpěváci ve stínu	1970				Lord 1976, str. 185 Herman 2006, str. 203
Stíny (3)^N	20	Jsem ten, který byl, nikdy nebyl	Poslední z kufru Och Brev I Urval	2007-03 Března 2007		Wikisource	Dopis:^K. Tevis Clyde Smith, 23. června 1926 (Herman 2006, str. 203); PD^L	Herman 2006, str. 203
Shadows from Yesterday	28	Před lety, na úsvitu času, jsem se díval na muže s nenávistí	Duchový oceán a další básně nadpřirozeného	1982				Lord 1976, str. 310 Herman 2006, str. 203
Stíny snů	102	Muži zpívají o básnířích, kteří opouštějí své plachty	Stíny snů	1989			Dopis:^K. Tevis Clyde Smith, nedatováno (Herman 2006, str. 203); Nesmí být zaměňována s SHADOW OF DREAMS!	Herman 2006, str. 203
Shadows on the Road	46	Nial of Ulster, vítej doma	Divné příběhy	1930-05 Květen 1930		"Shadows on the Road"		Lord 1976, str. 185 Herman 2006, str. 203
„Přišla v šeru pouštního úsvitu ...“	36	Přišla v šeru pouštního úsvitu	Osamělý vesmír	1976	Coming of Bast, The; Bez názvu: „Přišla v šeru pouštního úsvitu ...“		Dopis:^K. Tevis Clyde Smith, nedatováno, verze (Herman 2006, str. 158)	Lord 1976, str. 302 Herman 2006, str. 158 Thom, Herman & Woods, § C.
„Přišla v šedi pouštního úsvitu ...“	46	Přišla v šedi pouštního úsvitu	Shromážděné dopisy Roberta E. Howarda, svazek 3: 1933–1936	2008	Coming of Bast, The--návrh; Bez názvu: „Přišla v šedi pouštního úsvitu ...“		Dopis:^K. Tevis Clyde Smith, nedatováno, začínající „Ha, Ha! Ty nejdeš ...“ (Herman 2006, str. 158)	Lord 1976, str. 302 Herman 2006, str. 158 Thom, Herman & Woods, § C.
Shellbackova modlitba			n / a	n / a			Ztracený^U	Thom, Herman & Woods, § C.
Lodě	22	Tam je vzdálený, osamělý ostrov v matném, rudém západě	Divné příběhy	1938-07 Července 1938		"Lodě"	Řádky 1–4 shodné s řádky 1–4 „Ostrova Hy-Brasil“; řádky 5–22 shodné s řádky 20–38 stejných; všechny řádky z této básně jsou zahrnuty do „Ostrova Hy-Brasil“, který je o něco delší, jen s několika změnami slov (Lord 1976, str. 185)	Lord 1976, str. 185 Herman 2006, str. 203
Svatyně	26	Mohammed, Buddha, Mojžíš, Satan, Thor!					Část 3 z 5 v Black Dawn cyklus (Herman 2006 154, 203); Nikdy nepublikováno samostatně (Herman 2006, str. 203)	Herman 2006, str. 203
Vzdychá ve žlutých listech	20	Vzal jsem úsměv ze slonoviny	Poslední z kufru Och Brev I Urval	2007-03 Března 2007		Wikisource	Dopis:^K. Tevis Clyde Smith, nedatováno (Herman 2006, str. 203); PD^L	Herman 2006, str. 203
Znamení srpu	10	Blikající srp a padající zrno	Rým města Salem a jiné básně	2002			Sdílí řádky s Timur-langd (Lord 1976, str. 310)	Lord 1976, str. 310 Herman 2006, str. 204
Ticho padá na zdi Mekky	30	Ticho padá na zdi Mekky	Cthulhu Mythos a spřízněné hrůzy	1987-05 Květen 1987	Bez názvu („Ticho padá na stěny Mekky“)		Původně bez názvu (Herman 2006, str. 204); Dopis:^K. Tevis Clyde Smith, c. Prosince 1928 (Herman 2006, str. 204)	Herman 2006, str. 204
Zpěvák v mlze	14	Při narození na mě čarodějnice vrhla obludná kouzla	Divné příběhy	1938-04 Dubna 1938	Singer in the Mist, A	„Zpěvák v mlze“	První báseň pěti z Sonety z Bedlam cyklus; (Herman 2006, str. 204)	Lord 1976, str. 185 Herman 2006, str. 204
Zpívající konopí	16	Aslaf seděl v dračích lucích	Verše v Ebony	1975				Lord 1976, str. 310 Herman 2006, str. 204
Zpěv ve větru	44	Radost ze zpěvu, radost ze zpěvu	Junto^H Sběratel Howard #14	1929-07 Červenec 1929 Jaro 1971			Konflikt:^M Lord (1976, str. 186), Sběratel Howard, 1971/Herman (2006, str. 204), Junto, 1929	Lord 1976, str. 186 Herman 2006, str. 204
Lebka v oblacích	42	Černý princ se nad jeho kopím zamračil a v jeho horkých očích ležel hněv	Junto^H Sběratel Howard #2	1929-08 Srpna 1929 Jaro 1962	Reubenovo prvorozenství	Wikisource	Konflikt:^M Lord (1976, str. 186), Sběratel Howard, 1962/Herman (2006, str. 204), Junto1929; PD^L	Lord 1976, str. 186 Herman 2006, str. 204
Lebka ticha	6	—A tucet smrtelných skvrn ho zasáhlo	Seanchai #82	1997-08 Srpna 1997			Z:^T Lebka ticha záhlaví verše (nezveřejněno v jeho prvním tisku) (Herman 2006, str. 204); Distribuováno jako součást REHUPA #146 (Herman 2006 204, 433)	Herman 2006, str. 204
Lebky	24	Ach, vy, kteří večeříte na zlém víně	Fantasy Book	1984-09 Září 1984				Lord 1976, str. 310 Herman 2006, str. 205
Lebky proti úsvitu	32	Kdo sestupuje z hory, ráno stopující dub			Lebky nad Judou		existují dvě mírně odlišné verze, každá s jedním z alternativních názvů	Herman 2006, str. 205
Lebky a prach	23	Peršan zabil býka Apis	Americký básník	1929-05 Květen 1929		Wikisource	Jméno pera: Patrick Howard^Ó (Lord 1976, str. 169); PD^L; Získal cenu 3 $ za nejlepší báseň v tomto čísle Americký básník (Herman 2006, str. 205)	Lord 1976, str. 169 Herman 2006, str. 205
Lebky a orchideje	(1795 slov)	Určitě to bylo v dekadentních Aténách - v Sofoklesových Aténách s mramorovým trůnem v době Periclean.	Leptání na slonovině (Knížka)	1968			Druhá "báseň prózy" v Leptání na slonovině cyklus
Lebky nad Judou	16	Kdo sestupuje z hory, ráno stopující dub	Sběratel Howard #9	1967-03-21 Jaro 1967	Lebky proti úsvitu		Dopis:^K. Tevis Clyde Smith, nedatováno (Herman 2006, str. 205); existují dvě mírně odlišné verze, každá s jedním z alternativních názvů	Lord 1976, str. 186 Herman 2006, str. 205
Otroci			n / a	n / a			Ztracený^U, jiný počet řádků od „The Slaves“	Thom, Herman & Woods, § C.
Otroci			n / a	n / a			Ztracený^U, jiný počet řádků od „Slaves“	Thom, Herman & Woods, § C.
Slayer, The	24	Ženy přicházejí a ženy odcházejí	Rým města Salem a jiné básně	2002	Bez názvu („Ženy přicházejí a ženy odcházejí“)	Wikisource	Dopis:^K. Tevis Clyde Smith, c. Prosince 1928 (Herman 2006, str. 205); PD^L	Herman 2006, str. 205
„Pomalu posouvá písek času ...“	12	Pomalu prosévejte písky času; zažloutlé listy	Sběratel Howard #1 Oheň a déšť a světlo svíček	1961-06-21 Léto 1961 1961	Písky času; Bez názvu („Pomalu posouvá písek času ...“)	Wikisource	Konflikt:^M Lord (1976, str. 185), Oheň a déšť a světlo svíček, 1961/Herman (2006, str. 201), Sběratel Howard1961; Dopis:^K. Harold Preece, 24. listopadu 1930 (Herman 2006, str. 201); Původně bez názvu (Lord 1976, str. 185); PD^L	Lord 1976, str. 185 Herman 2006, str. 201
Sluggerův slib	9	Jak vaše právo bušilo do mé čelisti	Robert E. Howard's Fight Magazine #4	1996-10 Říjen 1996	Untitled („Jak mi praštilo vaše právo na čelisti“)		Dopis:^K. Tevis Clyde Smith, 30. ledna 1925 (Herman 2006, str. 205)	Herman 2006, str. 205
Spánek	28	Stříbrný svitek proti mramorové obloze	Magazine of Horror #30	1969-12 Prosinec 1969				Lord 1976, str. 186 Herman 2006, str. 205
„Zasněžené vrcholky Uralu ...“	20	Zasněžené vrcholky Uralu zářily bíle proti obloze	Rým města Salem a jiné básně	2002	Tartar Raid, The; Bez názvu („Zasněžené vrcholky Uralu ...“)		Předběžný název^B (Lord 1976, str. 311); Nedokončené (Lord 1976, str. 311)	Lord 1976, str. 211 Herman 2006, str. 213
Vzpomínky vojáka			n / a	n / a			Ztracený^U	Thom, Herman & Woods, § C.
Solomon Kane je návrat domů (1)^N	44	Nad útesy se otáčeli bílé rackové, vzduch byl sekán pěnou	Fantaskní příběhy	1936-09-21 Podzim 1936	Šalomounův domov; Solomon's Home-coming	Wikisource	Originální verze; Báseň Solomon Kane; PD^L	Lord 1976, str. 186 Herman 2006, str. 205–206
Solomon Kane je návrat domů (2)^N	Bílé racky se kroutily nad útesy, vítr sekal pěnou,		Sběratel Howard #15	1971-09-21 Podzim 1971			Trochu odlišná verze básně; Solomon Kane báseň	Herman 2006, str. 206
Solomon's Home-coming
Něco o Evě	4	Bugles vábí k červené katastrofě	Ozvěny ze železné harfy^A	1972^A			Epigraf:^S Něco o Evě (Lord 1976, str. 206) / (Herman 2006, str. 206)	Lord 1976, str. 206 Herman 2006, str. 206
Syn Spartaka, A.	24	Pevně jsem ho připnul do prázdného příkopu	Temný muž #6	2001-06-21 Léto 2001				Herman 2006, str. 206
Píseň o půlnoci (1)	28	Slyšel jsem starý šibenici, která korunovala holý kopec	Fantograf	1940-08 Srpna 1940	Muž, pán	Wikisource	PD^L	Lord 1976, str. 187 Herman 2006, str. 206
Píseň o půlnoci (2) (ZRYCHLÉ RETITLING?)	10	Viděl jsem muže, jak jde dlouhou stezkou	Robert E. Howard Foundation Newsletter Svazek 5 Číslo 3	Podzim 2011	Muž, pán	Wikisource	PD^L Alternativa uvedená pouze v Herman (2006, str. 183)	Lord 1976, str. 306 Herman 2006, str. 183
Song Before Clontarf	12	Opřete se o svůj meč, červeno vousatý pane a sledujte, jak se vaše oběti plazí	Howardova recenze #2	1975-03 Března 1975			Dopis:^K. Harold Preece, 24. března 1930 (Herman 2006, str. 207)	Lord 1976, str. 310 Herman 2006, str. 207
Píseň pro všechny exulanty			n / a	n / a			Ztracený^U	Thom, Herman & Woods, § C.
Píseň pro celou ženu, A	20	Člověk běhá nahý a svobodný a odvážný	Noční obrázky (luxusní edice)	1976	Houpačky a houpačky			Lord 1976, str. 310 Herman 2006, str. 207
Píseň pro muže, která se směje, A	24	Satan je můj bratr, Satan je můj syn	Junto^H Magazine of Horror #16	1928-12 Prosince 1928 Léto 1967			Konflikt:^M Lord (1976, str. 187), Magazine of Horror, 1967/Herman (2006, str. 207), Junto, 1928	Lord 1976, str. 187 Herman 2006, str. 207
Píseň z ebenového srdce, A	44	Víno v mém šálku je hořká drť	Stíny snů	1989	Bez názvu („Víno v mém šálku je hořké zbytky ...“)		Dopis:^K. Tevis Clyde Smith; C. Listopadu 1928)	Herman 2006, str. 207
Píseň z vnější tmy, A	24	Moje bezohledné ruce se stále drží v životě	Kadath #1	1974	Slovo z vnější tmy, A		Jméno pera: Patrick Howard^Ó (Lord 1976, str. 299)	Lord 1976, str. 299 Herman 2006, str. 240
Píseň uprchlého Barda	30	Když mě propustili z cely, dali mi dolar a třicet centů	Stíny snů	1989	Bez názvu („Dali mi dolar a třicet centů, když mě propustili z mé cely. ...“)		Dopis:^K. Tevis Clyde Smith; C. Červen 1928)	Herman 2006, str. 207
Píseň šíleného zpěváka, The	32	Jsem trn v noze, jsem rozmazaný v zorném poli	Divné příběhy	1931-02 Únor-březen 1931		„Píseň šíleného mistra“		Lord 1976, str. 187 Herman 2006, str. 207 Howard & Burke 2008, str. X
Píseň ctitele			n / a	n / a			Ztracený^U	Thom, Herman & Woods, § C.
Song of Bards, A	5	Chesterton zabušil na své lyře	Rým města Salem a jiné básně	2002	Bez názvu („Chesterton se na své lyře chvěl“)		Předběžný název^B (Lord 1976, str. 311)	Lord 1976, str. 311 Herman 2006, str. 208
Píseň Bêlit, The	23	„Věřte, že se na jaře probudí zelené pupeny ...“; „V té mrtvé pevnosti z rozpadajícího se kamene ...“; „Byl to sen, který přinesl lotosový lotos? ...“; „Stíny kolem něj byly černé ...“; „Nyní jsme s roamingem hotovi, navždy ...“)	Vždy přijde večer^A	1957^A	Queen of the Black Coast		Epigraf:^S Queen of the Black Coast (Lord 1976, str. 205)	Lord 1976, str. 205 Herman 2006 208, 194
Píseň Bran, The	4	Caesar se lízal na svém slonovinovém trůnu	Vždy přijde večer^{A ]}	1957^A	Králové noci		Epigraf:^S Králové noci (Lord 1976, str. 204)	Lord 1976, str. 204 Herman 2006 208, 178
Song of Cheer, A	22	Byl jsem jeho milenkou, ona jeho ženou; v tom byl rozdíl	Poslední z kufru Och Brev I Urval	2007-03 Března 2007		Wikisource	Dopis:^K. Tevis Clyde Smith; C. Března 1928); PD^L	Herman 2006, str. 208
Song of College, A	24	Nyní je kaple shromážděna, nyní jsou místa plná	Poslední z kufru Och Brev I Urval	2007-03 Března 2007		Wikisource	Dopis:^K. Tevis Clyde Smith; nedatovaný); PD^L	Herman 2006, str. 208
Song of Defeat, A	28	My jsme oni	Magazine of Horror #34	1970-09-21 Podzim 1970	Bez názvu („My jsme oni“)		Původně bez názvu (Lord 1976, str. 187)	Lord 1976, str. 187 Herman 2006, str. 208
Píseň o Greenwichi, A	20	Páni ze Greenwiche se ozvali	Poslední z kufru Och Brev I Urval	2007-03 Března 2007		Wikisource	Dopis:^K. Tevis Clyde Smith; nedatovaný); PD^L	Herman 2006, str. 208
Song of Horsa's Galley, The	16	Z Baltského moře naše galeje zametají	Sběratel Howard #13	1970-09-21 Podzim 1970			Řádky 1-4 podobné řádkům 33-36 z Tanec prachu (verze 1) (Lord 1976, str. 187)	Lord 1976, str. 187 Herman 2006, str. 208
Píseň Murtagha O'Briena, The	22	Měsíc nad kopci Kerry sotva vzrostl	Vždy přijde večer	1957	Black Michael's Story; Odškodnění; Bez názvu („Měsíc nad kopci Kerry ...“)	"Odškodnění"	S názvem „Odplata z nepojmenovaného konceptu, Howardova původního názvu Píseň Murtagha O'Briena byl nalezen na pozdější kopii (Herman 2006, str. 196)	Lord 1976, str. 183 Herman 2006, str. 196
Omarova píseň			n / a	n / a			Ztracený^U	Thom, Herman & Woods, § C.
Píseň syna Skela Thorwalda, The	4	Už neuvidíme kopce, kde šedý mrak lemuje dub					Epigraf:^S The Road of Azrael (Lord 1976, str. 315)	Lord 1976, str. 315
Píseň kotevního řetězu, A	52	Pusťte dolů, vypusťte kotvu	Stíny snů	1989			Dopis:^K. Tevis Clyde Smith; C. Listopadu 1928)	Herman 2006, str. 208
Píseň netopýrů	21	Soumrak byl na hoře	Divné příběhy	1927-05 Květen 1927		Wikisource	PD^L	Lord 1976, str. 187 Herman 2006, str. 208–209
Píseň bossonovských lukostřelců	2	Dlouhý luk a silný luk a nechejte oblohu ztmavnout	Vždy přijde večer^A	1957^A	Scarlet Citadel (verš směřující ke kapitole 5)		Epigraf:^S Scarlet Citadel (Lord 1976, str. 206)	Lord 1976, str. 206 Herman 2006 201, 209
Píseň býků			n / a	n / a			Ztracený^U	Thom, Herman & Woods, § C.
Píseň o Donských kozácích, A	26	Vlčí bratr, milovník vlků	Vždy přijde večer	1957		„Píseň o kozácích Dona“		Lord 1976, str. 187 Herman 2006, str. 209
Píseň o šibenici	24	Jsem unavený větry a dešti	Divné příběhy #2	1981				Lord 1976, str. 311 Herman 2006, str. 209
Song of the Jackal, The	26	I haunt the halls where the lichen clings	Night Images	1976				Lord 1976, str. 311 Herman 2006, str. 209
Song of the Last Briton, The	16	The sea is grey in the death of day	The Ghost Ocean and Other Poems of the Supernatural	1982				Lord 1976, str. 311 Herman 2006, str. 209
Song of the Legions, A	40	The crystal gong of the silence	Sběratel Howard #12	1970-03-21 Spring 1970				Lord 1976, str. 187 Herman 2006, str. 209
Song of the Naked Lands, A	92	You lolled in gardens where breezes fanned	A Song of the Naked Lands	1973	Untitled ("You lolled in gardens where breezes fanned")		Originally untitled (Lord 1976, str. 188)	Lord 1976, str. 188 Herman 2006, str. 209
Song of the Pict	14	Wolf on the height	Vždy přijde večer	1957		"Píseň Pikta"	Z:^T Men of the Shadows (Lord 1976, str. 188); Originally untitled (Lord 1976, str. 188)	Lord 1976, str. 188 Herman 2006, str. 209
Song of the Race, A	72	High on this throne sat Bran Mak Morn	Bran Mak Morn	1969-09 Září 1969	Untitled ("High on his throne sat Bran Mak Morn")		Originally untitled (Lord 1976, str. 188); A Bran Mak Morn poem	Lord 1976, str. 188 Herman 2006, str. 210
Song of the Red Stone, The	10	It shows on the breast of the Persian king	Echoes From An Iron Harp^A	1972^A	The Blood of Belshazzar		Epigraf:^S The Blood of Belshazzar (Lord 1976, str. 203); Verse heading of short story "The Blood of Belshazzar," starring Cormac Fitzgeoffrey	Lord 1976, str. 203 Herman 2006, pp. 210, 155
Song of the Sage, The	4	Thus spoke Scutto on the mountains in the twilight	The Collected Letters of Robert E. Howard, Volume 2: 1930-1932	2007-10 Říjen 2007		Wikisource	Letter:^K. Tevis Clyde Smith; C. March 1930); PD^L	Herman 2006, str. 210
Song of the Werewolf Folk, A	24	Sink white fangs in the throat of Life	Leptání a Odysseys #10	1987				Lord 1976, str. 311 Herman 2006, str. 210 Howard & Burke 2008, str. X
Song of Yar Ali Khan, The	20	This is the song of Yar Ali Khan	Vždy přijde večer (Underwood-Miller)	1977			An early work^C (Lord 1976, str. 311)	Lord 1976, str. 311 Herman 2006, str. 210
Song Out of Midian, A	24	These I will give to you, Astair: an armlet of frozen gold	Divné příběhy	1930-04 Dubna 1930	Sang the King of Midian	Wikisource	Letter:^K. Tevis Clyde Smith; nedatovaný)	Lord 1976, str. 188 Herman 2006, str. 210
Song Out of the East, A	22	Alláh	Night Images	1976				Lord 1976, str. 311 Herman 2006, str. 210
Songs of Bastards	559	Oh, the years they pass / like a bleak jackass	Lewd Tales	1987			Letter:^K. Tevis Clyde Smith, c. March 1929 (Herman 2006, str. 226); A play ("One of the Greatest Operas Never Yet Produced Anywhere") written entirely in verse' contains the following poems: Untitled ("I knocked upon her lattice – soft!"); Untitled ("Let us up in the hills ..."); Untitled ("Life is a lot of hooey"); Untitled ("Men are toys ...")	Herman 2006, str. 226
Sonnet of Good Cheer, A	14	Fling wide the portals, rose-lipped dawn has come	Sběratel Howard #9	1967-03-21 Jaro 1967				Lord 1976, str. 188 Herman 2006, str. 211
Sonnets Out of Bedlam	Five 14-line sonnets for a total of 70 lines						A cycle of five poems: "The Singer in the Mist" (14 lines), "The Dream and the Shadow" (14 lines), "The Soul-Eater" (14 lines), "Haunting Columns" (14 lines), and "The Last Hour" (14 lines) (Herman 2006, str. 211)	Herman 2006, str. 211
Sonora to Del Rio	20	Sonora to Del Rio is a hundred barren miles	Sběratel Howard #1	1961-06-21 Léto 1961		Wikisource	Shares lines with The Grim Land (Lord 1976, str. 188); PD^L	Lord 1976, str. 188 Herman 2006, str. 211
Soul-Eater, The	14	I swam below the surface of a lake	Divné příběhy	1937-08 Srpna 1937		„Požírač duší“	Third poem of five from the Sonnets Out of Bedlam cycle; (Herman 2006, str. 211)	Lord 1976, str. 188 Herman 2006, str. 211
The South Sea Trader			n / a	n / a			Ztracený^U	Thom, Herman & Woods, § C
Sowers of the Thunder, The	8	Iron winds and ruin and flame			last eight lines of the 15-line The Ballad of Baibars		verse heading to the story of the same name;	Herman 2006, str. 211
The spiders of weariness come on me	4	The spiders of weariness come on me	The Collected Letters of Robert E. Howard, Volume 1: 1923-1929	2007-06 Červen 2007	Untitled: The spiders of weariness come on me	Wikisource	Letter:^K. Tevis Clyde Smith, c. March 1928 (Herman 2006, str. 230); PD^L	Herman 2006, str. 230
Stanley Ketchell			n / a	n / a			Ztracený^U; two different drafts listed	Thom, Herman & Woods, § C
"The stars beat up from the shadowy sea"	28	The stars beat up from the shadowy sea	Vždy přijde večer	1957	Heart of the Sea's Desire, The; Mate of the Sea; Untitled: "The stars beat up from the shadowy sea"	„Srdce mořské touhy“	Title created by Dale Hart for an untitled version but another draft was later found with the title Mate of the Sea (Herman 2006, str. 173)	Lord 1976, str. 177 Herman 2006, str. 173
"The State of Arkansaw"	48	My name it is Sandford Burns	The Collected Letters of Robert E. Howard, Volume 1: 1923-1929	2007-06 Červen 2007	Sandford Burns;	https://www.youtube.com/watch?v=_mAnoTTyGqY; https://www.youtube.com/watch?v=XIU-7G7txmo	Mnemonic reconstruction^PROTI of "The State of Arkansaw"; Letter:^K. Robert W. Gordon, February 15, 1926; NOT INCLUDED IN COLLECTED POETRY
Stay Not From Me	39	Stay not from me, that veil	Poet's Scroll	1929-08 Aug 1929	Shadow of Dreams; Untitled ("Stay not from me, that veil ...")	Wikisource	Pen name: Patrick Howard^Ó (Herman 2006, str. 202) ; Letter:^K. Tevis Clyde Smith, c. December 1928 (Herman 2006, str. 202); PD^L [NOT to be confused with SHADOWS OF DREAMS!]	Herman 2006, str. 202
"Stay not from me, that veil ..."	39	Stay not from me, that veil	Poet's Scroll	1929-08 Aug 1929	Shadow of Dreams; Stay Not From MeUntitled ("Stay not from me, that veil ...")	Wikisource	Pen name: Patrick Howard^Ó (Herman 2006, str. 202) ; Letter:^K. Tevis Clyde Smith, c. December 1928 (Herman 2006, str. 202); PD^L [NOT to be confused with SHADOWS OF DREAMS!]	Herman 2006, str. 202
Stirring of Green Leaves, A	16	I long for the South as a man for a maid	Shadows of Dreams	1989			Letter:^K. Tevis Clyde Smith; C. May 1930) (Herman 2006, str. 211)	Herman 2006, str. 211
Stralsund, The	5	He has rigged her and tricked her	A Rhyme of Salem Town and Other Poems	2002	Untitled ("He has rigged her and tricked her")		Tentative title^B (Lord 1976, str. 311)	Lord 1976, str. 311 Herman 2006, str. 211
Strange Passion	34	Ah, I know the black queens whose passions blaze	Risque Stories #1	1984-03 Mar 1984	Untitled ("Ah, I know black queens ...")		Tentative title^B (Lord 1976, str. 311)	Lord 1976, str. 311 Herman 2006, str. 211
Podivnost			n / a	n / a			Ztracený^U	Thom, Herman & Woods, § C
Stranger, The	28	The wind blew in from seaward	Singers in the Shadows	1970				Lord 1976, str. 188 Herman 2006, str. 211
"A sturdy housewife was Mistress Brown ..."	20	A sturdy housewife was Mistress Brown	Desire and Other Erotic Poems	1989	Good Mistress Brown; Untitled ("A sturdy housewife was Mistress Brown ...")		Tentative title^B (Lord 1976, str. 304)	Lord 1976, str. 304 Herman 2006, str. 172
Sullivan			n / a	n / a			Ztracený^U; possibly a variation of the poem "John L. Sullivan"	Thom, Herman & Woods, § C
Summer Morn	5	Am-ra stood on a mountain height	Kull: Exile of Atlantis	2006-10 Oct 2006	Untitled ("Am-ra stood on a mountain height")	Wikisource	Tentative title^B (Lord 1976, str. 311); PD^L	Lord 1976, str. 311 Herman 2006, str. 212
Kapitulace (1)^N	44	I will rise some day when the day is done	Junto^H Sběratel Howard #3	1929-08 Aug 1929 Autumn 1962	The Road to Rest	Wikisource	PD^L; Conflict: Lord (1976, str. 189), Sběratel Howard, 1962/Herman (2006, str. 212), Junto, 1929	Lord 1976, str. 189 Herman 2006, str. 212
Kapitulace (2)^N	20	Open the window and let me go	Shadows of Dreams	1989			Letter:^K. Tevis Clyde Smith; undated) (Herman 2006, str. 212)	Herman 2006, str. 212
Swamp Murder	20	Through the mists and damps	Verses in Ebony	1975				Lord 1976, str. 311 Herman 2006, str. 212
"Swift with your mitts"	8	Swift with your mitts and fast on your feet	A Rhyme of Salem Town and Other Poems	2002	Time, the Victor; Untitled ("Swift with your mitts")		Tentative title^B (Lord 1976, str. 312); Unfinished (Lord 1976, str. 312)	Lord 1976, str. 312 Herman 2006, str. 214
Svině			n / a	n / a			Ztracený^U	Thom, Herman & Woods, § C
Swings and Swings	56	"Swing your girl in a grape vine swing?"	Junto^H	1930-12-31 unknown (c. 1928-30)	Song for All Women, A		Howard's Foreword: Once upon a time I heard a girl make a speech; and, lo, she bid all youths to swing their girls in grape vine swings if they wished to win them.	Lord 1976, str. 311 Herman 2006, str. 212
Sword of Lal Singh, The	24	Men I have slain with naked steel	A Rhyme of Salem Town and Other Poems	2002	Untitled (Men I have slain with naked steel)		Tentative title^B (Lord 1976, str. 311); An early work^C (Lord 1976, str. 311)	Lord 1976, str. 311 Herman 2006, str. 212
Sword of Mohammed, The			Toreador	1925-07-05 5. července 1925				Herman 2006, str. 212
Sword Woman verse heading for Chapter 3	5	Beyond the creak of rat-gnawed beams in squalid peasant huts	n / a	n / a			Epigraf:^S Drums in My Ears (Lord 1976, str. 315) Never published separately (Herman 2006, str. 164)	Lord 1976, str. 315 Herman 2006, str. 164
Sword Woman verse heading for Chapter 4	4	Her sisters bend above their looms	n / a	n / a	Alternate title: verse heading for Chapter 4 of "Sword Woman"; Ballad of Dark Agnes, The;		Epigraf:^S (Lord 1976, str. 315) Never published separately from the story (Herman 2006, str. 152)	Lord 1976, str. 315 Herman 2006, str. 152 Thom, Herman & Woods, § B
Swords glimmered up the pass	93	Swords glimmered up the pass	The Collected Letters of Robert E. Howard, Volume 1: 1923-1929	2007-06 Červen 2007	Untitled: Swords glimmered up the pass	Wikisource	Letter:^K. Tevis Clyde Smith, c. November 1928 (Herman 2006, str. 231); PD^L	Herman 2006, str. 231
Symbol, The	24	Eons before Atlantean days in the time of the world's black dawn	Ariel^[Horror]	1976-09-21 Podzim 1976^[Horror]	Untitled ("Eons before the Atlantean days ...")		Tentative title^B (Lord 1976, str. 311)	Lord 1976, str. 311 Herman 2006, str. 212 Howard & Burke 2008, str. X
Symboly	8	Scarce had the east grown red with dawn	Shadows of Dreams	1989			Letter:^K. Tevis Clyde Smith, c. Leden 1928
Take some honey from a cat	5	Take some honey from a cat	The Last of the Trunk Och Brev I Urval	2007-03 Března 2007	Untitled: Take some honey from a cat	Wikisource	Letter:^K. Tevis Clyde Smith, c. August–September 1927 (Herman 2006, str. 231); PD^L	Herman 2006, str. 231
The Tale of Our Lives			n / a	n / a			Ztracený^U	Thom, Herman & Woods, § C
Tale the Dead Slaver Told, The	22	Dim and grey was the silent sea	Podivná kniha #8	1974	The Dead Slaver's Tale			Herman 2006, str. 161 Howard & Burke 2008, str. X
The tall man answered / The tall man rose and said / The tall man said			The Last of the Trunk Och Brev I Urval	2007-03 Března 2007	from "People of the Winged Skulls," q, v.
Tarentella	63	Hlavy! Hlavy! Hlavy!	The Daniel Baker Collegian^G	1926-5-25 25. května 1926	Tarantella	Wikisource	PD^L	Lord 1976, str. 189 Herman 2006, str. 213
Tartar Raid, The	20	The snow-capped peaks of Ural shone white against the sky	A Rhyme of Salem Town and Other Poems	2002	Untitled ("The snow-capped peaks of Ural ...")		Tentative title^B (Lord 1976, str. 311); Unfinished (Lord 1976, str. 311)	Lord 1976, str. 211 Herman 2006, str. 213
Tavern, The	14	There stands, close by a dim, wolf-haunted wood	Singers in the Shadows	1970				Lord 1976, str. 189 Herman 2006, str. 213 Howard & Burke 2008, str. X
Tavern Song	20	Old Compass is dead and lies under the ground	The Collected Letters of Robert E. Howard, Volume 1: 1923-1929	2007-06 Červen 2007		https://www.youtube.com/watch?v=tJlykbm7nfU	Mnemonic reconstruction^PROTI of "Oliver Cromwell Lies Buried and Dead"; Letter:^K. Robert W. Gordon, April 9, 1926; NOT INCLUDED IN COLLECTED POETRY
Tell me not in coocoo numbers	4	Tell me not in coocoo numbers	The Collected Letters of Robert E. Howard, Volume 1: 1923-1929	2007-06 Červen 2007	Untitled: Tell me not in coocoo numbers		Letter:^K. Tevis Clyde Smith, c. October 1927 (Herman 2006, str. 231); From the story The Fastidious Fooey Mancucu (Herman 2006, str. 231)	Herman 2006, str. 231
Tempter, The	40	Something tapped me on the shoulder	The Cross Plains Review^E	1937-06-18 18. června 1937		Wikisource	PD^L	Lord 1976, str. 189 Herman 2006, str. 213
"That is no land for weaklings ..."	28	That is no land for weaklings, no land for coward or fool	A Rhyme of Salem Town and Other Poems	2002	Zulsko; Untitled ("That is no land for weaklings ...")		Tentative title^B (Lord 1976, str. 314); An early work^C (Lord 1976, str. 314)	Lord 1976, str. 314 Herman 2006, str. 242
That Women May Sing of Us	8	I have felt their eyes upon me	The Last of the Trunk Och Brev I Urval	2007-03 Března 2007		Wikisource	Letter:^K. Tevis Clyde Smith; undated) (Herman 2006, str. 213); PD^L	Herman 2006, str. 213
Then Stein the peddler with rising joy	14	Then Stein the peddler with rising joy	The Last of the Trunk Och Brev I Urval	2007-03 Března 2007	Untitled: Then Stein the peddler with rising joy	Wikisource	Letter:^K. Tevis Clyde Smith, c. July 1930 (Herman 2006, str. 231); PD^L	Herman 2006, str. 231
There are grim things did	26	There are grim things did, in the East, old kid	Chacal #1	1976-12-21 Zima 1976	The Ballad of Naughty Nell; The Ballad of Singapore Nell; Untitled: ("There are grim things did ...")		draft from an undated letter^K. to Tevis Clyde Smith, significantly different from the version published in CHACAL and DESIRE; the original typescript version is used for COLLECTED POETRY	Lord 1976, str. 301 Herman 2006, str. 153 Thom, Herman & Woods, § B
"There burns in me ..."	4	There burns in me no honeyed drop of love	Vždy přijde večer	1957	Invective; Untitled ("There burns in me ...")	„Invective“		Lord 1976, str. 177 Herman 2006, str. 175
"There come long days ..."	21	There come long days when the soul turns sick	Fantasy Tales	1987-06-21 Léto 1987	Outworn Story, An; Untitled ("There come long days ...")		Tentative title^B (Lord 1976, str. 308); britský^P (Herman 2006, str. 184)	Lord 1976, str. 308 Herman 2006, str. 191
"There is a misty sea ..."	6	There is a misty sea beneath the earth	A Rhyme of Salem Town and Other Poems	2002	Misty Sea, A; Untitled ("There is a misty sea ...")		Tentative title^B (Lord 1976, str. 306)	Lord 1976, str. 306 Herman 2006, str. 185
"There is a sea and a silent moon"	16	There is a sea and a silent moon	The Ghost Ocean and Other Poems of the Supernatural	1982	Ghost Ocean, The; Untitled ("There is a sea and a silent moon")		Tentative title^B (Lord 1976, str. 304)	Lord 1976, str. 304 Herman 2006, str. 171
"There is a strangeness in my soul"	60	There is a strangeness in my soul	Rhymes of Death	1975	Extáze; Untitled ("There is a strangeness in my soul")		Tentative title^B (Lord 1976, str. 303); shares some stanzas with "A cringing woman's lot is hard"	Lord 1976, str. 303 Herman 2006, str. 166
There once was a wicked old elf	5 (limerick)	There once was a wicked old elf	The Last of the Trunk Och Brev I Urval	2007-03 Března 2007	Untitled: There once was a wicked old elf	Wikisource	Letter:^K. Tevis Clyde Smith, undated (Herman 2006, str. 232); PD^L	Herman 2006, str. 232
"There was a thing of the shadow world"	28	There was a thing of the shadow world	The Ghost Ocean and Other Poems of the Supernatural	1982	Shadow Thing; Untitled ("There was a thing of the shadow world")		Tentative title^B (Lord 1976, str. 310); Z:^T Untitled, begins "As he approached the two..." (Lord 1976, str. 310)/(Herman 2006, str. 203)	Lord 1976, str. 310 Herman 2006, str. 203
"There was a young girl from Siberia"	15	There was a young girl from Siberia	Desire and Other Erotic Poems	1989	Limericks to Spank By; Untitled ("There was a young girl from Siberia")		Tentative title^B (Lord 1976, str. 305); Three 5-line limericks (Herman 2006, str. 181)	Lord 1976, str. 305 Herman 2006, str. 181
"There was an old dick whose name was Stiff"	2 4-line ditties for a total of 8 lines	"There was an old dick whose name was Stiff"	The Last of the Trunk Och Brev I Urval	2007-03 Března 2007	Untitled: ("There was an old dick whose name was Stiff")	Letter:^K. Tevis Clyde Smith, ca. March 1929; contained in the untitled story "Hatrack!"; titled with the first line in COLLECTED POETRY
There were three lads who went their destined ways	53	There were three lads who went their destined ways	Poslední z kufru Och Brev I Urval	2007-03 Března 2007	Bez názvu: Byli tam tři chlapci, kteří šli předurčenými cestami	wikisource	Dopis:^K. Tevis Clyde Smith, nedatováno (Herman 2006, str. 232); PD^L	Herman 2006, str. 232
„Ve skryté jeskyni visí zvon“	24	Ve skryté jeskyni visí zvon	Bran Mak Morn - Poslední král	2001	Bell of Morni, The; Bez názvu („Ve skryté jeskyni visí zvon“)		Předběžný název^B (Lord 1976, str. 301)	Lord 1976, str. 301 Herman 2006, str. 153 Thom, Herman & Woods, § B
„Volá a volá ...“	8	Je tu volání a volání	Rým města Salem a jiné básně	2002	Volání do Říma, A; Nepojmenovaná ()		Předběžný název^B (Lord 1976, str. 301)	Lord 1976, str. 301 Herman 2006, str. 156 Thom, Herman & Woods, § C.
Na prsou moře je ostrov daleko	24	Na prsou moře je ostrov daleko	Poslední z kufru Och Brev I Urval	2007-03 Března 2007	Bez názvu: Na mořské hrudi je daleko vzdálený ostrov	Wikisource	Dopis:^K. Tevis Clyde Smith, c. Prosince 1928 (Herman 2006, str. 232); PD^L	Herman 2006, str. 232
Tyto věci jsou bohové	18	To jsou bohové	Unaussprechlichen Kulten #2	1992-07 Červenec 1992			francouzština^P (Herman 2006, str. 213)	Lord 1976, str. 311 Herman 2006, str. 213
„Vylomí se z smečky ...“	24	Vylomí se z smečky a hledají vlastní stopu	Rým města Salem a jiné básně	2002	Nezkrocení avatary; Bez názvu („Zlomí se z smečky ...“)		Předběžný název^B (Lord 1976, str. 312)	Lord 1976, str. 312 Herman 2006, str. 217
„Přišli do vesnice, která ležela / V královských doménách“	27	Přišli do vesnice, která ležela / V královských doménách	Shromážděné dopisy Roberta E. Howarda, svazek 1: 1923-1929	2007-06 Červen 2007	Hledání Bez názvu: („Přišli do vesnice, která ležela / V královských doménách ...“)		Mnemonická rekonstrukce^PROTI „Hledání“ od Edgara Lee Masters; Dopis:^K. Robert W. Gordon, 4. února 1925; NENÍ ZAHRNUTO DO SBÍRANÉ POÉZY
„Vyhodili ji z královského dvora ...“	44	Vyhodili ji z královského dvora	Chacal #2	1977-03-21 Jaro 1977	Dcera zla; Bez názvu („Vyhodili ji z královského dvora ...“)		Dopis:^K. Tevis Clyde Smith, c. Září 1930 (Herman 2006, str. 160); Předběžný název^B (Lord 1976, str. 302)	Lord 1976, str. 302 Herman 2006, str. 160
„Dali mi dolar a třicet centů ...“	30	Když mě propustili z cely, dali mi dolar a třicet centů	Stíny snů	1989	Píseň uprchlého Barda; Bez názvu („Dali mi dolar a třicet centů ...“)		Dopis:^K. Tevis Clyde Smith; C. Červen 1928)	Herman 2006, str. 207
Té noci se mi shodli ...	24	Té noci mě spojili s ptákem, který se bál	Poslední z kufru Och Brev I Urval	2007-03 Března 2007	Bez názvu: („Tu noc se mi shodli ...“)	Wikisource	Dopis:^K. Tevis Clyde Smith, c. Červen 1928 (Herman 2006, str. 233); PD^L	Herman 2006, str. 233
Byli tam, v dálce snění	4	Byli tam, v dálce snění	Vážení HPL: Dopisy, Robert E. Howard H. P. Lovecraftovi, 1933-1936	2002	Bez názvu: Byli tam, v dálce snění		Dopis:^K. H. P. Lovecraft, 23. dubna 1933 (Herman 2006, str. 233)	Herman 2006, str. 233
Věc na střeše	8	Zatínají celou noc	Ozvěny ze železné harfy^A	1972^A	Staří; Ze staré země		Justin Geoffrey^R (Herman 2006 213–214); Toto je publikovaný název, Staří byl název konceptu od Věc na střeše(Herman 2006, str. 214)	Lord 1976, str. 206 Herman 2006, s. 191, 213–214
Toto je mladý svět		Toto je mladý svět	Správný hák,^Já sv. 1, # 3	1925-03-23 1925	Bez názvu: Toto je mladý svět			Herman 2006, str. 233
„Toto je příběh o bezejmenném boji“	1,046	Toto je příběh o bezejmenném boji	Balada krále Gerainta; Bez názvu: („Toto je příběh o bezejmenném boji“)	1989	Balada krále Gerainta		Předběžný název^B (Lord 1976, str. 301); Název poskytl Lenore Preece (Herman 2006, str. 153); Dopis:^K. Harold Preece, 4. ledna 1930 (Herman 2006, str. 153)	Lord 1976, str. 301 Herman 2006, str. 153 Thom, Herman & Woods, § B
„Toto je příběh, který vyprávějí Kaffíři ...“	28	Toto je příběh, který Kaffíři vyprávějí, když se tóny soumraku roztaví	Fantasy Tales	1983-12-21 Zima 1983	Zulu Lord, The; Bez názvu („Toto je příběh, který vyprávějí Kaffíři ...“)		Předběžný název^B (Lord 1976, str. 314); britský^P (Herman 2006, str. 242)	Lord 1976, str. 314 Herman 2006, str. 242
Thomas Fitzgerald, Shane O'Neill ...)	24	Thomas Fitzgerald, Shane O'Neill			Černá harfa v kopcích Bez názvu: ("Thomas Fitzgerald, Shane O'Neill")	Kratší verze 53 řádků „Black Harps in the Hills“; Dopis:^K. Harold Preece, c. Březen 1929, verze (Herman 2006, str. 154)	Lord 1976, str. 299 Herman 2006, str. 154 Thom, Herman & Woods, § B
Thor	8	Stojím / zadní část severního větru	Poslední z kufru Och Brev I Urval	2007-03 Března 2007		Wikisource	Dopis:^K. Tevis Clyde Smith; 23. června 1926) (Herman 2006, str. 214); PD^L	Herman 2006, str. 214
Thorův syn	24	Had příď na africkém pobřeží	Sběratel Howard #11	1969-03-21 Jaro 1969	Rým Vikingské cesty		Dopis:^K. Tevis Clyde Smith; C. Květen 1930) (Herman 2006, str. 214)	Lord 1976, str. 189 Herman 2006, str. 214
„Thorfinne, Thorfinne, kde jsi byl?“	36	Thorfinne, Thorfinne, kde jsi byl?	Podivná kniha #13	1978	Návrat mořského faráře, The; Bez názvu: („Thorfinn, Thorfinn, kde jsi byl?“)			Lord 1976, str. 309 Herman 2006, str. 196
Před tisíce lety, A	21	Byl jsem náčelníkem Chatagai	Noční obrázky	1976	Bez názvu („Byl jsem náčelníkem Chatagai“)		Předběžný název^B (Lord 1976, str. 311)	Lord 1976, str. 311 Herman 2006, str. 214
„Před tisíci lety vládl velký Čingischán“	4	Před tisíci lety vládl velký Čingischán	Rým města Salem a jiné básně	2002	Krakorum; Bez názvu („Před tisíci lety vládl velký Čingischán“)		Předběžný název^B (Lord 1976, str. 305); Rané dílo^C (Lord 1976, str. 305); Úvod Howarda uvádí, že mu bylo 17 let, když psal tuto báseň (Herman 2006, str. 178)	Lord 1976, str. 305 Herman 2006, str. 178
„Tisíc let možná přišlo a odešlo“	32	Možná tisíc let přišlo a odešlo	Nahoru John Kane! a další básně	1977	Když jí smrt padne závoj; Bez názvu („Možná tisíc let přišlo a odešlo“)		Předběžný název^B (Lord 1976, str. 313)	Lord 1976, str. 313 Herman 2006, str. 238
Tři náčrtky	88	Ukradl jsi negry, Johne Browne	SHROMAŽĎOVANÉ LISTY ROBERTA E. HOWARDA, OBJEM 2: 1930–1932	2007			Dopis:^K. Tevis Clyde Smith; ca. Květen 1932)Herman 2006, str. 214; Cyklus tří básní: „John Brown“ (24 řádků), „Abe Lincoln“ (34 řádků) a „John Kelley“ (30 řádků)
Mlhou ticha se ozval zvuk	9	Mlhou ticha se ozval zvuk	Včera #4	1989-10 Říjen 1989	Bez názvu: Mlhami ticha se ozval zvuk		Dopis:^K. Tevis Clyde Smith, c. Února 1929 (Herman 2006, str. 233)	Herman 2006, str. 233
Vyhoďte tu červenou!	4	"Vyhoď tu červenou!" plakali ... “	Sebrané dopisy Roberta E. Howarda, svazek 1: 1923–1929	2007		Bez názvu: („„ Vyhoď tu červenou! “Plakali ...“)		Dopis:^K. Tevis Clyde Smith, c. Březen 1929
Tak pravil blázen Sven	14	Noc je temná; Fenlandy spí	Zpěváci ve stínu	1970				Lord 1976, str. 189
Příliv, The	30	Takže v mé náladě tě miluji	Omniumgathum	Říjen 1976	Ženě (3)^N; Untitled („Tak v náladě tě miluji“)		Jméno pera: Patrick Howard^Ó (Lord 1976, str. 299) Citováno ve filmu Celý svět. K dispozici je originální strojopis REH s názvem „To a Woman“, připsaný „Patrick Howard“. Název „The Tide“ by mohl být název Glenna Lorda, aby nedošlo k záměně s dříve publikovanými básněmi se stejným názvem; VYBRANÉ BÁSNY upustil od titulů a jde jen s prvním řádkem; poslední dva řádky „The Tide“ nejsou zahrnuty ve známých verzích „To A Woman (3).“ \|\| Herman 2006, str. 214
Přílivy a odlivy	20	Jsem unavený z narození a bitvy	Současný verš	1929-09 Září 1929		Wikisource	PD^L	Herman 2006, str. 214
Tygří dívka	12	Vaše oči, zářící jako paprsek	Omniumgathum	1976				Lord 1976, str. 311 Herman 2006, str. 214
Čas, Victor	8	Rychle se svými rukavicemi a rychle na nohou	Rým města Salem a jiné básně	2002	Bez názvu („Swift se svými rukavicemi“)		Předběžný název^B (Lord 1976, str. 312); Nedokončené (Lord 1976, str. 312)	Lord 1976, str. 312 Herman 2006, str. 214
Doba, doba kráčí rychle a rychle	14	Doba, doba kráčí rychle a rychle	Nový Howard Reader #5	1999-03 Března 1999	The Times, The Times Stride on Apace and Fast; Bez názvu: Časy, časy se ubíhají rychle a rychle		Napsáno na předních kopiích Beau Geste (Herman 2006, str. 233)	Herman 2006, str. 233
Timur-il-lang					Timur-lang			Lord 1976, str. 189 Herman 2006, str. 214
Timur-lang	6	Teplý vítr fouká mávajícím obilím	Sběratel Howard #5	1964-06-21 Léto 1964	Timur-il-lang		Dopis:^K. Harold Preece; nedatováno) (Herman 2006, str. 215); Sdílí řádky s Znamení srpu (Herman 2006, str. 215)	Lord 1976, str. 189 Herman 2006, str. 215
„Tingle, jingle, dingle, tingle ...“	23	Brnění, džungle, dingle, brnění, slyšet mé drzé tóny	Rým města Salem a jiné básně	2002	Malý zvon z mosazi; Bez názvu („Tingle, jingle, dingle, tingle ...“)		Předběžný název^B (Lord 1976, str. 305)	Lord 1976, str. 305 Herman 2006, str. 182
Blasé paní			n / a	n / a			Ztracený^U	Thom, Herman & Woods, § C.
Určité kultivované ženě	44	Otevřete okno; džungle volá	Poslední z kufru Och Brev I Urval	2007-03 Března 2007	Určité kultivované ženy	Wikisource	Dopis:^K. Tevis Clyde Smith; nedatováno) (Herman 2006, str. 215); PD^L	Herman 2006, str. 215
Příteli	14	Dřal jsem vedle vás v řetězech kuchyně	Verše v Ebony	1975			Jméno pera: Patrick Howard^Ó (Lord 1976, str. 299)	Lord 1976, str. 299 Herman 2006, str. 215
Milému misionářovi Woikerovi	10	Lissen, paní, ty mě nemůžeš nuttovat	Rým města Salem a jiné básně	2002				Lord 1976, str. 312 Herman 2006, str. 215
Moderní mladé paní	44	Před lety jsem přišel namlouvat			Ženě („Ages ago ...“) (1)^N		Podobný Ženě ale ne identické, s jiným konečným čtyřverší	Herman 2006, str. 215
Bezejmenné ženě	28	Po zakouřených kopcích se prolamují tvrdé stíny	Stíny snů	1989			Dopis:^K. Tevis Clyde Smith; C. Listopadu 1928) (Herman 2006, str. 215)	Herman 2006, str. 215
K římské ženě	28	Zářivá slonová kost, černý čedič	Poslední z kufru Och Brev I Urval	2007-03 Března 2007		Wikisource	Dopis:^K. Tevis Clyde Smith; nedatováno) (Herman 2006, str. 215); PD^L	Herman 2006, str. 215
Ženě (1)^N	44	Před lety jsem přišel namlouvat	Duchový oceán a další básně nadpřirozeného	1982	Moderní mladé paní	Wikisource	další strojopisná verze, která má jiný poslední čtyřverší, byla zahrnuta do navrhované básnické sbírky OBRAZY Z SKY od REH, TCS a Lenore Preece s názvem „K moderní mladé paní“	Lord 1976, str. 312 Herman 2006, str. 215
Ženě (2)^N	12	Hluboko v sáhech mě ponoříš do formy	Moderní americká poezie	1933		Wikisource	PD^L	Lord 1976, str. 189 Herman 2006, str. 215 Howard & Burke 2008, str. X
Ženě (3)^N	30	Takže v mé náladě tě miluji			Příliv; Bez názvu („Tak v náladě tě miluji“)		Velmi podobné THE TIDE - poslední dva řádky „Tide“ byly zkráceny; některé interpunkční rozdíly, jedno slovo změněno a třetí a čtvrtý řádek každého verše jsou sloučeny do jednoho řádku	Lord 1976, str. 299 Herman 2006, str. 216
Všem evangelistům			Duchový oceán a další básně nadpřirozeného	1982	Povodeň			Herman 2006, str. 169
Všem pánům obchodu	20	Sjeďte po malé cestě	Verše v Ebony	1975	Všem pánům obchodu			Lord 1976, str. 312 Herman 2006, str. 216
Všem sofistikátům	48	Vy, kdo s bledým vínem stále připíjíte	Duchový oceán a další básně nadpřirozeného	1982			Jméno pera: Patrick Howard^Ó (Lord 1976, str. 299)	Lord 1976, str. 299 Herman 2006, str. 216
Naštvanou ženou			n / a	n / a			Ztracený^U	Thom, Herman & Woods, § C.
Duše vázané na Zemi	28	Villon, Villon, tvé jméno je kamenné	Grim Land a další	1976	Duše vázané na Zemi			Lord 1976, str. 312 Herman 2006, str. 216
Určité kultivované ženy	44	Otevřete okno; džungle volá	Poslední z kufru Och Brev I Urval	2007-03 Března 2007	Určité kultivované ženě	Wikisource	Dopis:^K. Tevis Clyde Smith; nedatováno) (Herman 2006, str. 215); PD^L	Herman 2006, str. 215
Určité pravoslavné bratří	18	Říkáte, že všechno bylo vyrobeno pro vás - pak to dokažte na svých korunách	Sběratel Howard #12	1970-03-21 Jaro 1970				Lord 1976, str. 190 Herman 2006, str. 216
Harrymu Oliadovi	12	Když první letní větry přinesly růže	Omniumgathum	1976	Bez názvu („Když první letní větry ...“)		Předběžný název^B (Lord 1976, str. 312)	Lord 1976, str. 312 Herman 2006, str. 216
Lyle Saxon	28		Stíny snů	1989			Dopis:^K. Tevis Clyde Smith; nedatováno) (Herman 2006, str. 216)	Herman 2006, str. 216
Do moderny	47	Malí básníci, malí básníci	Rým města Salem a jiné básně	2002			Jméno: Patrick Mac Conaire Howard^Ó (Lord 1976, str. 299)	Lord 1976, str. 299 Herman 2006, str. 216
K jednomu, který se stal bez víry			n / a	n / a			Ztracený^U	Thom, Herman & Woods, § C.
Tomu, kdo rozumí			n / a	n / a			Ztracený^U	Thom, Herman & Woods, § C.
Do soutěže	20	Bide u skládaných železných stěn	Shromážděné dopisy Roberta E. Howarda, svazek 1: 1923-1929	2007-06 Červen 2007		Wikisource	Dopis:^K. Tevis Clyde Smith; C. Dubna 1929) (Herman 2006, str. 216); PD^L	Herman 2006, str. 216
Evangelistům	14	Povstaňte ve svých povýšených kazatelnách; kázat se zbožným hněvem	Junto^H	1928-12 Prosince 1928	Povodeň			Lord 1976, str. 312 Herman 2006, str. 216
Pro staré muže	20	Age seděl na svém vysokém trůnu	Junto^H / Sběratel Howard	1928-09 Září 1928 / Jaro 1971	Stáří (dvě mírně variantní verze)		Konflikt:^M Lord (1976, str. 169), Sběratel Howard, 1971/Herman (2006, str. 148), Junto, 1928	Lord 1976, str. 169 Herman 2006, str. 148 Thom, Herman & Woods, § A
Stylistům	4	Zatlučte své verše, archivujte své písničky	Rým města Salem a jiné básně	2002				Lord 1976, str. 312 Herman 2006, str. 216
Přípitek na Brity! Zatraceně jejich duše do pekla	6	Přípitek na Brity! Zatraceně jejich duše do pekla	Poslední z kufru Och Brev I Urval	2007-03 Března 2007	Untitled: Toast to the British! Zatraceně jejich duše do pekla	Wikisource	Dopis:^K. Tevis Clyde Smith, c. Srpen – září 1927 (Herman 2006, str. 233); PD^L	Herman 2006, str. 233
Dnes	24	Snil jsem o ženě přímo jako oštěp	Grim Land a další	1976			Jméno pera: Patrick Howard^Ó (Lord 1976, str. 299)	Lord 1976, str. 299 Herman 2006, str. 216
Tom Thumb Moider Mystery, The	8	Harry čtvrtý byl zbožný král	n / a	n / a			Dopis:^K. Tevis Clyde Smith; C. Květen 1932) (Herman 2006, str. 217); Epigraf:^S The Tom Thumb Murder Mystery (Herman 2006, str. 217); záhlaví verše - nikdy nepublikováno samostatně (Herman 2006, str. 217)	Herman 2006, str. 217
Tommy je pryč Hilo	16	Tommy je pryč a já také!	Shromážděné dopisy Roberta E. Howarda, svazek 1: 1923-1929	2007-06 Červen 2007		https://www.youtube.com/watch?v=fHyNvQJBjrQ; https://www.youtube.com/watch?v=3aSwYog4mY0	Mnemonická rekonstrukce^PROTI Dopis:^K. Robert W. Gordon, 17. března 1927; NENÍ ZAHRNUTO DO SBÍRANÉ POÉZY
Nástrojová komoda			n / a	n / a			Ztracený^U	Thom, Herman & Woods, § C.
"Topazové moře a smějící se nebe"	4	Topazové moře a smějící se nebe	Rým města Salem a jiné básně	2002	Sea-Chant; Bez názvu („Topazské moře a smějící se nebe“)		Předběžný název^B (Lord 1976, str. 310)	Lord 1976, str. 310 Herman 2006, str. 202
Pijan	4	Dřina, starosti, mizení mizí	Poslední z kufru Och Brev I Urval	2007-03 Března 2007		Wikisource	Dopis:^K. Tevis Clyde Smith; 23. června 1926) (Herman 2006, str. 217); PD^L	Herman 2006, str. 217
Věž Zukala	48	Daleko a za východním větrem	Rým města Salem a jiné básně	2002				Lord 1976, str. 312 Herman 2006, str. 217
Věže stojí rekordéry	16(?)	Věže stojí rekordéry	Zpravodaj Nadace Roberta E. Howarda, sv. 1, # 2	2007-11 Listopad 2007	Nepojmenovaná: Stavitelé (3) ^N			Herman 2006, str. 156
Stezka zlata, The	8	Pojď se mnou do Země východu slunce	Rým města Salem a jiné básně	2002	Bez názvu („Pojď se mnou do Země východu slunce“)		Předběžný název^B (Lord 1976, str. 312); Rané dílo^C (Lord 1976, str. 312)	Lord 1976, str. 312 Herman 2006, str. 217
Trail's End	4	Ho, za stopu, která je krvavá a dlouhá	Rým města Salem a jiné básně	2002	Bez názvu („Ho, pro stezku, která je krvavá a dlouhá!“)		Předběžný název^B (Lord 1976, str. 312); Možná neúplné (Lord 1976, str. 312); Z:^T Původně ztělesněný jako verš bez názvu v příběhu bez názvu („Když se přiblížil ke dvěma ...“) (Lord 1976, str. 312)	Lord 1976, str. 312 Herman 2006, str. 217
„Nešlapejte tam, kde se drží kamenité pouště“	4	Nešlapejte tam, kde drží kamenité pouště	Temné věci	1971	Děti noci Dům v duších		Třetí ze tří veršů z „The House In The Oaks“ (s „An Open Window“ a „Arkham“). Původně z raného konceptu filmu „Děti noci“, ve kterém byl připsán fiktivnímu básníkovi Justinovi Geoffreyovi. Nahrazen v konečné verzi dvěma řádky z „Brány Damašku“ od Jamese Fleckera, tuto báseň přidal Derleth ke své verzi „The House in the Oaks“; nadpis s prvním řádkem v SBÍRANÉ POÉZII. Herman 2006, str. 157	Herman 2006, str. 157 Thom, Herman & Woods, § C.
„Lidské kmeny povstávají a procházejí“	4	Lidské kmeny povstávají a procházejí	Podivná kniha #13	1978	Pouze stín na trávě; Bez názvu („Kmeny lidí povstávají a procházejí“)		Předběžný název^B (Lord 1976, str. 308)	Lord 1976, str. 308 Herman 2006, str. 190
Pocta sportovnímu chování fanoušků, A	17	Headlock, hammerlock, hoď ho znovu na fazole	Sebrané dopisy Roberta E. Howarda, svazek 2: 1930-1932	2007-10 Říjen 2007		Wikisource	Dopis:^K. Tevis Clyde Smith; C. Března 1930) (Herman 2006, str. 217); PD^L	Herman 2006, str. 217
"'Zhasněte světlo.' Zvedl jsem ochotnou ruku “	14	„Zhasněte světlo.“ Zvedl jsem ochotnou ruku	Touha a jiné erotické básně	1989	Touha; Bez názvu („„ Zhasněte světlo. “Zvedl jsem ochotnou ruku“)		Předběžný název^B (Lord 1976, str. 303)	Lord 1976, str. 303 Herman 2006, str. 162
„Bylo to dvakrát před sto staletími“	9	Bylo to dvakrát před sto staletími	Rým města Salem a jiné básně	2002	Tu a tam; Bez názvu („„ Bylo to dvakrát před sto staletími “)		Předběžný název^B (Lord 1976, str. 308); Nedokončené (Lord 1976, str. 308)	Lord 1976, str. 308 Herman 2006, s. 188–189
Soumrak na Stonehenge	14	Proti temné obloze se tyčí velké sloupy	Stíny snů	1989			Dopis:^K. Tevis Clyde Smith; 21. srpna 1926) (Herman 2006, str. 217)	Herman 2006, str. 217
Twilight Striding O'er the Mountain ^N	7	Za soumraku kráčí hora	Správný hák,^Já sv. 1, # 3	1925-03-23 1925	L'Envoi (3)			Herman 2006, str. 180
Twin Gates, The	8	Brány Hades stojí pootevřené	Zpěváci ve stínu	1970				Lord 1976, str. 190 Herman 2006, str. 217
Dva muži	48	V bráně dne stáli dva muži	Duchový oceán a další básně nadpřirozeného	1982			Jméno pera: Patrick Howard^Ó (Lord 1976, str. 299)	Lord 1976, str. 299 Herman 2006, str. 217
„Pod temnými kopci San Saba“	60	Pod ponurými kopci San Saba	Rým města Salem a jiné básně	2002	Ztracený důl; Ztracený důl San Saba, The; Bez názvu: („Pod temnými kopci San Saba“)		Dopis:^K. H. P. Lovecraft, 23. dubna 1933 (Herman 2006, str. 182)	Lord 1976, str. 305 Herman 2006, str. 182
Vesmír	17	Moje tvář může být vesmír obývaný miliardami a miliardami	Divné příběhy #294	1989-09-21 Podzim 1989			Předběžný název^B (Lord 1976, str. 312)	Lord 1976, str. 312 Herman 2006, str. 217
Nezkrocení avatary	24	Vylomí se z smečky a hledají vlastní stopu	Rým města Salem a jiné básně	2002	Bez názvu („Zlomí se z smečky ...“)		Předběžný název^B (Lord 1976, str. 312)	Lord 1976, str. 312 Herman 2006, str. 217
Bez názvu („Napříč pustinami Země nikoho“)	28	Přes pustiny Země nikoho přišli šedivěodbí zabijáci	Rým města Salem a jiné básně	2002	Země nikoho		Předběžný název^B (Lord 1976, str. 308)	Lord 1976, str. 308 Herman 2006, str. 188
Nepojmenovaná Herec	12	Jsem herec a jsem herec od narození	Rým města Salem a jiné básně	2002	Herec; Bez názvu (Jsem herec ...)		Předběžný název^B (Lord 1976, str. 300)	Lord 1976, str. 300 Herman 2006, str. 147 Thom, Herman & Woods, § A
Bez názvu („Adamovy bedra byly hory“)	40	Adamova bedra byly hory	Shromážděné dopisy Roberta E. Howarda, svazek 1: 1923-1929	2007-06 Červen 2007		Wikisource	Dopis:^K. Tevis Clyde Smith, c. Listopad 1928 (Herman 2006, str. 217); PD^L	Herman 2006, str. 217
Untitled („Dobrodružství, sledoval jsem tvůj beck“)	21	Dobrodružství, sledoval jsem tvůj pokyn	Omniumgathum	1976	Dobrodružství(1)^N		Předběžný název^B (Lord 1976, str. 300); Rané dílo^C (Lord 1976, str. 300)	Lord 1976, str. 300 Herman 2006, str. 147 Thom, Herman & Woods, § A
Nepojmenovaná (Dobrodružství)	8	Scarlet a zlato jsou dnes večer hvězdami	Kříž Plainsman	Srpen 2004 (pouze poslední čtyři řádky) / Shromážděné dopisy Roberta E. Howarda, svazek 1: 1923-1929 (první plné vystoupení)	Dobrodružství; Bez názvu: Scarlet a zlato jsou dnes večer hvězdami	Wikisource	Dopis:^K. Tevis Clyde Smith, ca. Listopad 1928 (Herman 2006, str. 148); PD^L	Herman 2006, str. 148 Thom, Herman & Woods, § A
Bez názvu („Poté, co zazní trumfy“)	8	Poté, co zazní trumfy	Poslední z kufru Och Brev I Urval	2007-03 Března 2007		Wikisource	Dopis:^K. Tevis Clyde Smith, c. Září 1929 (Herman 2006, str. 218); PD^L	Herman 2006, str. 218
Bez názvu („Proti krvavě rudému měsíci stojí věž“)	8 řádků, plus úvod do prózy	Proti krvavě rudému měsíci stojí věž	Poslední z kufru Och Brev I Urval	2007-03 Března 2007		Wikisource	Dopis:^K. Tevis Clyde Smith, c. Srpen / září 1927 (Herman 2006, str. 218); PD^L	Herman 2006, str. 218
Bez názvu („Věky kráčejí po zlatých nohách“)	6	Věky kráčejí po zlatých nohou	Rým města Salem a jiné básně	2002	Věky kráčí na Zlatých nohou		Předběžný název^B (Lord 1976, str. 300)	Lord 1976, str. 300 Herman 2006, str. 148 Thom, Herman & Woods, § A
Bez názvu („Ach, znám černé královny, jejichž vášně hoří“)	34	Ah, znám černé královny, jejichž vášně hoří	Risque Stories #1	1984-03 Března 1984	Zvláštní vášeň		Předběžný název^B (Lord 1976, str. 311)	Lord 1976, str. 311 Herman 2006, str. 211
Bez názvu („Ach, rover se skrývá v Avesovi, když běží“)	4	Ah, rover se skrývá v Avesovi, když běží	Rým města Salem a jiné básně	2002	Ó statečný mořeplavec		Předběžný název^B (Lord 1976, str. 308); Rané dílo^C (Lord 1976, str. 308)	Lord 1976, str. 308 Herman 2006, str. 189
Bez názvu („Ach, ty se třpytily, dny zdobené drahokamy“)	12	Ach, to byly třpytivé dny s drahokamy	Noční obrázky	1976	Dny slávy		Předběžný název^B (Lord 1976, str. 302)	Lord 1976, str. 302 Herman 2006, str. 161
Nepojmenovaná Mimozemšťan	16	Moji bratři jsou blonďatí a klidní	Verše v Ebony	1975	Mimozemšťan; Bez názvu („Moji bratři jsou blonďatí a klidní v řeči“)		Předběžný název^B	Lord 1976, str. 300 Herman 2006, str. 148–149 Thom, Herman & Woods, § A
Nepojmenovaná: All Hallows Eve	18	Nyní se skrývají antropoidní a malomocné stíny	Úžasné příběhy	1986-03 Března 1986	Bez názvu: („Nyní jsou antropoidní a malomocné stíny lope“)		Předběžný název^B (Lord 1976, str. 300)	Lord 1976, str. 300 Herman 2006, str. 149 Thom, Herman & Woods, § A
Bez názvu („Vše je póza a vynalézavost“)	4	Vše je póza a vynalézavost	Rým města Salem a jiné básně	2002	Rafinovanost		Předběžný název^B (Lord 1976, str. 300)	(Lord 1976, str. 300) Herman 2006, str. 150 Thom, Herman & Woods, § A
Bez názvu („Celý dav“)	20	Celý dav	Poslední z kufru Och Brev I Urval	2007-03 Března 2007		Wikisource	Dopis:^K. Tevis Clyde Smith, 9. října 1925 (Herman 2006, str. 218); PD^L	Herman 2006, str. 218
Bez názvu („Podél silnice vedoucí do pekla“)	28	Podél silnice, která vede do pekla	Zpěváci ve stínu	1970	Cesta do pekla	Wikisource	Řádky 1-4 podobné řádkům 69-72 z Tanec prachu (verze 1) (Lord 1976, str. 184); PD^L	Lord 1976, str. 184 Herman 2006, str. 198
Bez názvu („Am-ra stál na výšině hory“)	5	Am-ra stál na výšině hory	Kull: Exil Atlantidy	2006-10 Říjen 2006	Letní ráno	Wikisource	Předběžný název^B (Lord 1976, str. 311); PD^L	Lord 1976, str. 311 Herman 2006, str. 21
Bez názvu („Starodávná chlouba, starodávná píseň“)	12	Starodávná chlouba, starodávná píseň	Rým města Salem a jiné básně	2002	Dům Gael		Předběžný název^B (Lord 1976, str. 307)	Lord 1976, str. 307 Herman 2006, str. 174
Bez názvu („A Bill, podíval se na mě ...“)		A Bill, podíval se na mě ...	Správný hák^Já sv. 1, # 2	1925-03-22 1925				Herman 2006, str. 218
Bez názvu („A Dempsey vylezl do ringu“)	6	A Dempsey vlezl do ringu a davu	Shromážděné dopisy Roberta E. Howarda, svazek 1: 1923-1929	2007-06 Červen 2007	představeno řádkem „In Carl S.'s style“ (pravděpodobně Sandberg)	Wikisource	Dopis:^K. Tevis Clyde Smith, 16. července 1925 (Herman 2006, str. 218); PD^L	Herman 2006, str. 218
Bez názvu („A byly tu smrtící ženy, planoucí led a oheň“)	8	A byly tu smrtící ženy, planoucí led a oheň	Včera #4	1989-10 Říjen 1989			Dopis:^K. Tevis Clyde Smith, c. Února 1929 (Herman 2006, str. 219)	Herman 2006, str. 218–219
Nepojmenovaná: Rafinovanost	4	Vše je póza a vynalézavost	Rým města Salem a jiné básně	2002	Bez názvu: („Vše je póza a vynalézavost“)		Předběžný název^B (Lord 1976, str. 300)	(Lord 1976, str. 300) Herman 2006, str. 150 Thom, Herman & Woods, § A
Bez názvu („Jak velký pavouk dorůstá do obludného obvodu“)	14	Jak velký pavouk dorůstá do obludného obvodu	Rým města Salem a jiné básně	2002	Ju-ju Doom		Předběžný název^B (Lord 1976, str. 307)	Lord 1976, str. 307 Herman 2006, str. 176
Bez názvu („Jak jsem jel dolů do města Lincoln pod měděným měsícem“)	4	Jak jsem jel dolů do města Lincoln pod měděným měsícem	Rým města Salem a jiné básně	2002	Jak jsem jel dolů do Lincoln Town		Předběžný název^B (Lord 1976, str. 300)	Lord 1976, str. 300 Herman 2006, str. 150 Thom, Herman & Woods, § A
Nepojmenovaná: Jak jsem jel dolů do Lincoln Town	4	Když jsem jel dolů do města Lincoln pod měděným měsícem	Rým města Salem a jiné básně	2002	Bez názvu: („Jak jsem jel dolů do města Lincoln pod měděným měsícem“)		Předběžný název^B (Lord 1976, str. 300)	Lord 1976, str. 300 Herman 2006, str. 150 Thom, Herman & Woods, § A
Untitled („Když jsem šel do města Salem, potkal jsem dobrou paní Meek“)	74	Když jsem sestupoval do města Salem, potkal jsem dobrou paní Meek	Rým města Salem a jiné básně	2002	Rým města Salem		Předběžný název^B (Lord 1976, str. 309)	Lord 1976, str. 309 Herman 2006, str. 197
Bez názvu („Jak tančíte ve vzduchu“)	7	Jak tancuješ ve vzduchu	Rým města Salem a jiné básně	2002			Neúplné, přežije pouze posledních sedm řádků (Lord 1976, str. 312)	Lord 1976, str. 312 Herman 2006, str. 219
Bez názvu („V hostinci Goryho dýky“)	56	V Inn of the Gory Dagger, s ničím ...	Poslední z kufru Och Brev I Urval	2007-03 Března 2007		Wikisource	Dopis:^K. Tevis Clyde Smith, c. Února 1929 (Herman 2006, str. 219); PD^L	Herman 2006, str. 218–219
Bez názvu („Pryč v prašném barakonu“)	88	Pryč v prašném barakonu	Rým města Salem a jiné básně	2002	Cornish Jack		Předběžný název^B (Lord 1976, str. 302)	Lord 1976, str. 302 Herman 2006, str. 159 Thom, Herman & Woods, § C.
Nepojmenovaná Baal	57	Jmenuji se Baal; Kráčel jsem po zemi dávných dob	Rým města Salem a jiné básně	2002	Bez názvu („Jmenuji se Baal; chodil jsem po zemi minulých“)		Předběžný název^B (Lord 1976, str. 301)	Lord 1976, str. 301 Herman 2006, str. 151 Thom, Herman & Woods, § B
Nepojmenovaná: Baal-pteor	6	Vysoko na svém trůnu seděl Baal-pteor	Rým města Salem a jiné básně	2002	Bez názvu: („Vysoko na svém trůnu seděl Baal-pteor“)		Předběžný název^B (Lord 1976, str. 301)	Lord 1976, str. 301 Herman 2006, str. 151 Thom, Herman & Woods, § B
Nepojmenovaná: Babylon	16	Vždyť jsem viděl plazit se ještěrky	Vždy přijde večer	1957	Bez názvu: („Vždyť jsem viděl plazit ještěrky“)	"Babylon"	Původně bez názvu (Lord 1976, str. 171)	Lord 1976, str. 171 Herman 2006, str. 152 Thom, Herman & Woods, § B
Nepojmenovaná: Balada piva	28	Prohlásil jsem, že jsem kdysi mužem v obchodě s grogy	Stíny snů	1989	Untitled: („Byl jsem jednou, prohlašuji, mužem s grogrem“)		Dopis:^K. Tevis Clyde Smith, c. Červenec 1930 (Herman 2006, str. 152); Původně bez názvu (Herman 2006, str. 152)	Herman 2006, str. 152 Thom, Herman & Woods, § B
Bez názvu: „Balada krále Gerainta“	1,046	Toto je příběh o bezejmenném boji	Balada krále Gerainta	1989	Bez názvu: („Toto je příběh o bezejmenném boji“)		Předběžný název^B (Lord 1976, str. 301); Název poskytl Lenore Preece (Herman 2006, str. 153); Dopis:^K. Harold Preece, 4. ledna 1930 (Herman 2006, str. 153)	Lord 1976, str. 301 Herman 2006, str. 153 Thom, Herman & Woods, § B
Nepojmenovaná: Balada ze Singapuru Nell-návrh	44	Existují ponuré věci	Poslední z kufru Och Brev I Urval	2007-03 Března 2007	Bez názvu: („Existují ponuré věci“)		Dopis:^K. Tevis Clyde Smith, nedatováno (Herman 2006, str. 231); Z návrhu Balada ze Singapuru Nell (Herman 2006, str. 231)	Herman 2006, str. 231
Nepojmenovaná: Bandita	31	Z texaské pouště, přes Rio Grande	Rým města Salem a jiné básně	2002	Bez názvu: („Out of the Texas desert“)		Předběžný název^B (Lord 1976, str. 301); Rané dílo^C (Lord 1976, str. 301)	Lord 1976, str. 301 Herman 2006, str. 153 Thom, Herman & Woods, § B
Nepojmenovaná: Baron a děvče	20	Baron nalil víno	Rým města Salem a jiné básně	2002	Bez názvu: („Baron nalil čapované víno“)		Předběžný název^B (Lord 1976, str. 301); Nedokončené (Lord 1976, str. 301) / (Herman 2006, str. 153)	Lord 1976, str. 301 Herman 2006, str. 153 Thom, Herman & Woods, § B
Bez názvu: („Baron Fenland ...“)	19	Baron z Fenlandu ...	Americké a evropské rukopisy a tištěné knihy	1986-12-19 19. prosince 1986			Dopis:^K. Tevis Clyde Smith, c. Září 1927 (Herman 2006, str. 219); Také napsáno na předních kopiích Beau Geste (Herman 2006, str. 219)	Herman 2006, str. 219
Bez názvu: („Baron nalil čapované víno“)	20	Baron nalil víno	Rým města Salem a jiné básně	2002	Baron a děvče		Předběžný název^B (Lord 1976, str. 301); Nedokončené (Lord 1976, str. 301) / (Herman 2006, str. 153)	Lord 1976, str. 301 Herman 2006, str. 153 Thom, Herman & Woods, § B
Bez názvu: („Žebrák, zpívající bez“)	14	Žebrák, zpívající bez	Poslední z kufru Och Brev I Urval	2007-03 Března 2007			Výňatek z veršované hry „Bastards All“. Dopis:^K. Tevis Clyde Smith, c. Březen 1929 (Herman 2006, str. 219)	Herman 2006, str. 219
Nepojmenovaná: Zvon Morni	24	Ve skryté jeskyni visí zvon	Bran Mak Morn - Poslední král	2001	Bez názvu: („Ve skryté jeskyni visí zvon“)		Předběžný název^B (Lord 1976, str. 301)	Lord 1976, str. 301 Herman 2006, str. 153 Thom, Herman & Woods, § B
Bez názvu: („Bill Boozy byl odvážný pirát“)	8	Bill Boozy byl odvážný pirát	Poslední z kufru Och Brev I Urval	2007-03 Března 2007		Wikisource	Dopis:^K. Tevis Clyde Smith, c. 30 července 1923 (Herman 2006, str. 217); PD^L	Herman 2006, str. 219
Nepojmenovaná: Black Michael's Story	22	Měsíc nad kopci Kerry			Odškodnění; Píseň Murtagha O'Briena; Bez názvu: („Měsíc nad kopci Kerry“)			Herman 2006, str. 154 Thom, Herman & Woods, § B
Bez názvu: („Brazen thewed the gigant of a grimmer Age“)		Brazen thewed the gigant of a grimmer Age	Zpravodaj Nadace Roberta E. Howarda, sv. 1, # 2	2007-11 Listopad 2007			Nedokončené (Herman 2006, str. 220)	Herman 2006, str. 220
Bez názvu: („Zlomené zdi Babylónu“)	10	Rozbité zdi Babelu vzadu	Rým města Salem a jiné básně	2002	Zlomené zdi Babylonské		Předběžný název^B (Lord 1976, str. 301)	Lord 1976, str. 301 Herman 2006, str. 155 Thom, Herman & Woods, § B
Bez názvu: Stavitelé (3)	16(?)	Věže stojí rekordéry	Zpravodaj Nadace Roberta E. Howarda, sv. 1, # 2	2007-11 Listopad 2007	Bez názvu: („Věže stojí rekordéry“)			Herman 2006, str. 156
Nepojmenovaná: Ale kopce byly tehdy staré	24	Nyní přichází léto z moře	Amra (sv. 2, č. 8)	1959-11 Listopad-prosinec 1959	Bez názvu: („Teď je léto, které vyšlo z moře“)	Wikisource	Původně bez názvu (Lord 1976, str. 171); Název vytvořil George Scithers (Herman 2006, str. 156); PD^L	Lord 1976, str. 171 Herman 2006, str. 156 Thom, Herman & Woods, § B
Bez názvu: („V zastavárně staré Abie Goldsteinové“)	8	V zastavárně staré Abie Goldsteinové, kde ...	Poslední z kufru Och Brev I Urval	2007-03 Března 2007		Wikisource	Dopis:^K. Tevis Clyde Smith, c. Březen 1929 (Herman 2006, str. 220); Parodie na „Na cestě do Mandalay“ od Rudyarda Kiplinga. PD^L	Herman 2006, str. 220
Nepojmenovaná: Volání do Říma	8	Existuje volání a volání a volání	Rým města Salem a jiné básně	2002	Bez názvu („Existuje volání a volání a volání“)		Předběžný název^B (Lord 1976, str. 301)	Lord 1976, str. 301 Herman 2006, str. 156 Thom, Herman & Woods, § C.
Nepojmenovaná: Call of Pan	14	Mým srdcem je dnes večer stříbrný buben	Stíny snů	1989	Bez názvu: („Moje srdce je dnes večer stříbrným bubnem“)		Dopis:^K. Tevis Clyde Smith, c. Listopad 1928 (Herman 2006, str. 156)	Call of PanHerman 2006, str. 156 Thom, Herman & Woods, § C.
Nepojmenovaná: Champ	20	Šampión se ušklíbl, davy, které vysmívaly	Robert E. Howard Fight Magazine #1	1990-09 Září 1990	Bez názvu: („Šampion se ušklíbl“)		Předběžný název^B (Lord 1976, str. 302)	Lord 1976, str. 302 Herman 2006, str. 157 Thom, Herman & Woods, § C.
Bez názvu: („Šampion se ušklíbl“)	20	Šampión se ušklíbl, davy, které vysmívaly	Robert E. Howard Fight Magazine #1	1990-09 Září 1990	Champ		Předběžný název^B (Lord 1976, str. 302)	Lord 1976, str. 302 Herman 2006, str. 157 Thom, Herman & Woods, § C.
Nepojmenovaná: Chorál White Beard	8	Jezera O'er splňují sen starých bohů	Vždy přijde večer	1957	Bez názvu: („Jezera O'er splňují sen starých bohů“)		Z:^T Muži stínů (Lord 1976, str. 172); Původně bez názvu (Lord 1976, str. 172); Z:^T Muži stínů (Herman 2006, str. 157)	Lord 1976, str. 172 Herman 2006, str. 157 Thom, Herman & Woods, § C.
Bez názvu: („Vozy skandovaly“)	14	Vozy skandovaly	Stíny snů	1989	Poslední slova, která slyšel		Dopis:^K. Tevis Clyde Smith, c. Prosince 1928 (Herman 2006, str. 179)	Herman 2006, str. 179
Bez názvu: („Chesterton se na své lyře chvěl“)	5	Chesterton zabušil na své lyře	Rým města Salem a jiné básně	2002	Píseň pěvců		Předběžný název^B (Lord 1976, str. 311)	Lord 1976, str. 311 Herman 2006, str. 208
Nepojmenovaná: Šéf Matabeles	84	Teplý veldt se rozšířil pod tropické slunce	Rým města Salem a jiné básně	2002	Bez názvu: („Teplý veldt se rozšířil pod tropické slunce“)		Předběžný název^B (Lord 1976, str. 302); Nedokončené (Lord 1976, str. 302) / (Herman 2006, str. 157); Rané dílo^C (Lord 1976, str. 302)	Lord 1976, str. 302 Herman 2006, str. 157 Thom, Herman & Woods, § C.
Nepojmenovaná: Děti noci	4	Nešlapejte tam, kde se drží kamenité pouště	Temné věci	1971	Dům v duších; Bez názvu: („Tread not where kamenné pouště hold“)		Třetí ze tří veršů z „The House In The Oaks“ (s „An Open Window“ a „Arkham“). Původně z raného konceptu filmu „Děti noci“, připsaného fiktivnímu básníkovi Justinovi Geoffreyovi. Nahrazen v konečné verzi dvěma řádky z „Brány Damašku“ od Jamese Fleckera, tuto báseň přidal Derleth ke své verzi „The House in the Oaks“; nadpis s prvním řádkem v SBÍRANÉ POÉZII. Herman 2006, str. 157	Herman 2006, str. 157 Thom, Herman & Woods, § C.
Bez názvu: („Čínská pračka, Ching-Ling ...“)		Čínská pračka, Ching-Ling ...	Toreador	1925-07-05 5. července 1925				Herman 2006, str. 220
Bez názvu: („Města zamyšlená pod mořem“)	19	Města zamyšlená pod mořem	Sběratel Howard #6	1965-03-21 Jaro 1965	Lines to Lovecraft; Kdo je děda Theobold?		Původně bez názvu (Lord 1976, str. 191); Dopis:^K. Tevis Clyde Smith, c. Listopad 1931 (Herman 2006, str. 240)	Lord 1976, str. 191 Herman 2006, str. 240
Bez názvu: („Střet oceli, kopyto kopyt“)	4	Souboj oceli, rána kopyt	Poslední z kufru Och Brev I Urval	2007-03 Března 2007		Wikisource	Dopis:^K. Tevis Clyde Smith, 4. srpna 1923 (Herman 2006, str. 220); PD^L	Herman 2006, str. 220
Nepojmenovaná: Kód	4	Jsme skvěle dobrá banda zadků	Rým města Salem a jiné básně	2002	Bez názvu: („Jsme veselá dobrá banda zadků“)		Předběžný název^B (Lord 1976, str. 302); Rané dílo^C (Lord 1976, str. 302)	Lord 1976, str. 302 Herman 2006, str. 158 Thom, Herman & Woods, § C.
Bez názvu: („Pojď se mnou do Země východu slunce“)	8	Pojď se mnou do Země východu slunce	Rým města Salem a jiné básně	2002	Stezka zlata		Předběžný název^B (Lord 1976, str. 312); Rané dílo^C (Lord 1976, str. 312)	Lord 1976, str. 312 Herman 2006, str. 217
Nepojmenovaná: Cornish Jack	88	Pryč v prašném barakonu	Rým města Salem a jiné básně	2002	Bez názvu: („Pryč v prašném barakonu“)		Předběžný název^B (Lord 1976, str. 302)	Lord 1976, str. 302 Herman 2006, str. 159 Thom, Herman & Woods, § C.
Nepojmenovaná: Counterspells	4	The doine sidhe zpíval našim mečům v noci	Unaussprechlichen Kulten #1	1990-10 Říjen 1990	Bez názvu: („The doine sidhe zpíval našim mečům v noci ")		Předběžný název^B (Lord 1976, str. 302)	Lord 1976, str. 302 Herman 2006, str. 159 Thom, Herman & Woods, § C.
Untitled: („Cringing woman's lot is hard“)	44	Hodně se krčící ženy je těžké	Poslední z kufru Och Brev I Urval	2007-03 Března 2007		Wikisource	Dopis:^K. Tevis Clyde Smith, c. Červen 1928 (Herman 2006, str. 220); PD^L	Herman 2006, str. 220
Nepojmenovaná: Dance Macabre	16	Viděl jsem trávu na zatáčce svahu	Podivná kniha #12	1977	Bez názvu: („Viděl jsem trávu na zatáčce ve svahu“)		Předběžný název^B (Lord 1976, str. 302)	Lord 1976, str. 302 Herman 2006, str. 160
Bez názvu: („Tvé oči jsou tmavé“)	10	Temné jsou tvé oči	Poslední z kufru Och Brev I Urval	2007-03 Března 2007		Wikisource	Dopis:^K. Tevis Clyde Smith, 30. ledna 1925 (Herman 2006, str. 220); PD^L	Herman 2006, str. 220
Nepojmenovaná: Dcera zla	44	Vyhodili ji z královského dvora	Chacal #2	1977-03-21 Jaro 1977	Bez názvu („Vyhodili ji z královského dvora“)		Dopis:^K. Tevis Clyde Smith, c. Září 1930 (Herman 2006, str. 160); Předběžný název^B (Lord 1976, str. 302)	Lord 1976, str. 302 Herman 2006, str. 160
Nepojmenovaná: Úsvit ve Flandrech	8	Ještě jednou si mohu vybavit klidnou oblohu	Sběratel Howard #5	1964-06-21 Léto 1964	Bez názvu: („Mohu si vybavit tichou oblohu“)			Lord 1976, str. 172 Herman 2006, str. 160
Bez názvu: („Den, který se tyčí, líbá se safír“)	20	V den, kdy se tyčí, líbal safír	Vždy přijde večer	1957	Nisapur	"Nisapur"	Původně bez názvu (Lord 1976, str. 181)	Lord 1976, str. 181 Herman 2006, str. 188
Nepojmenovaná: Dny slávy	12	Ach, to byly třpytivé dny s drahokamy	Noční obrázky	1976	Bez názvu: („Ach, ty se třpytily, dny s drahokamy“)		Předběžný název^B (Lord 1976, str. 302)	Lord 1976, str. 302 Herman 2006, str. 161
Bez názvu: („Hluboko v lůně ...“)	8	Hluboko v lůně ...	SHROMAŽĎOVANÉ LISTY ROBERTA E. HOWARDA, OBJEM 3: 1933–1936	2008			Z dopisu Tevis Clyde Smith, nedatováno („Salaam: / Zapomněl jsem ...“); NEBOLI zahrnuti do prvního vydání SBÍRANÉ POÉZY
Nepojmenovaná: Poušť	7	Široký a volný rozsah	Rým města Salem a jiné básně	2002	Bez názvu: („Široký a volný rozsah“)		Předběžný název^B (Lord 1976, str. 302); Rané dílo^C (Lord 1976, str. 302)	Lord 1976, str. 302 Herman 2006, str. 161
Nepojmenovaná: Touha	14	„Zhasněte světlo.“ Zvedl jsem ochotnou ruku	Touha a jiné erotické básně	1989	Bez názvu: („„ Zhasněte světlo. ““)		Předběžný název^B (Lord 1976, str. 303)	Lord 1976, str. 303 Herman 2006, str. 162
Nepojmenovaná: Dub Devon	20	Jsem devonský dub	Rým města Salem a jiné básně	2002	Bez názvu: („Jsem devonský dub“)		Předběžný název^B (Lord 1976, str. 303)	Lord 1976, str. 303 Herman 2006, str. 162
Bez názvu: („The doine sidhe zpíval našim mečům v noci ")	4	The doine sidhe zpíval našim mečům v noci	Unaussprechlichen Kulten #1	1990-10 Říjen 1990	Counterspells		Předběžný název^B (Lord 1976, str. 302)	Lord 1976, str. 302 Herman 2006, str. 159 Thom, Herman & Woods, § C.
Nepojmenovaná: Down the Ages	22	Navždy na věky věků	Rým města Salem a jiné básně	2002	Bez názvu: („Navždy dolů na věky“)		Předběžný název^B (Lord 1976, str. 303); Nedokončené (Lord 1976, str. 303)	Lord 1976, str. 303 Herman 2006, str. 162
Bez názvu: („Zásuvky, které si dívka svlékne po stehnech“)	4	Zásuvky, které dívka svlékla po stehnech	Poslední z kufru Och Brev I Urval	2007-03 Března 2007		Wikisource	Dopis:^K. Tevis Clyde Smith, c. Listopad 1928 (Herman 2006, str. 221); PD^L	Herman 2006, str. 221
Nepojmenovaná: Buben	14	Když jsem šel ulicí, slyšel jsem buben	Rým města Salem a jiné básně	2002	Bez názvu: („Slyšel jsem buben, když jsem šel po ulici“)		Předběžný název^B (Lord 1976, str. 303)	Lord 1976, str. 303 Herman 2006, str. 164
Nepojmenovaná: Bubny Pictdom	4	Jak mohu nosit postroj na dřinu	Bran Mak Morn	1969-09 Září 1969	Bez názvu: („Jak mohu nosit postroj na dřinu“)		Původně bez názvu (Lord 1976, str. 173)	Lord 1976, str. 173 Herman 2006, str. 164
Nepojmenovaná: Dust Dance, The (2)^N	72	Pro mě, s tvarem mého příbuzného, opice	Sběratel Howard #7	1965-12-21 Zima 1965	Bez názvu: („Pro mě, s tvarem mého příbuzného, opice“)		Neúplné (Lord 1976, str. 173); Sdílí řádky s verzí (1), Píseň Horsovy kuchyně a Cesta do pekla (Lord 1976, str. 173); Dopis:^K. Tevis Clyde Smith, c. Březen 1928, částečný (Herman 2006, str. 165)	Lord 1976, str. 173 Herman 2006, str. 165
Bez názvu: („Brzy ráno jsem hleděl na východní oblohu“)	4	Brzy ráno jsem hleděl na východní oblohu	Poslední z kufru Och Brev I Urval	2007-03 Března 2007		Wikisource	PD^L	Herman 2006, str. 221
Bez názvu: („Brzy ráno v květnu“)	16	Brzy ráno v květnu					Z příběhu BOOT HILL PAYOFF (vložený do textu); NENÍ zahrnuto do prvního vydání SBĚRANÉ POÉZY
Bez názvu: („Východ je červený a já jsem mrtvý“)	2	Východ je rudý a já jsem mrtvý	Shromážděné dopisy Roberta E. Howarda, svazek 1: 1923-1929	2007-06 Červen 2007		Wikisource	Dopis:^K. Tevis Clyde Smith, c. Leden 1928 (Herman 2006, str. 221); PD^L	Herman 2006, str. 221
Nepojmenovaná: Extáze	60	V mé duši je podivnost	Rhymes of Death	1975	Bez názvu: („V mé duši je podivnost“)		Předběžný název^B (Lord 1976, str. 303)	Lord 1976, str. 303 Herman 2006, str. 166
Nepojmenovaná: Extáze zpustošení	22	Dlouhé byly roky, celoživotní a smrtelně holé	Stíny snů	1989	Bez názvu: („Dlouhá byla léta, celoživotní a smrtelně holá“)		Dopis:^K. Tevis Clyde Smith, c. Říjen 1928 (Herman 2006, str. 166)	Herman 2006, str. 166
Nepojmenovaná: Edgar Host	5	Jak dlouho jsi psal, Eddie? Jak dlouho jste točil perem	Rým města Salem a jiné básně	2002	Bez názvu: („Jak dlouho jsi psal, Eddie, host?“)		Předběžný název^B (Lord 1976, str. 303); Nedokončené (Lord 1976, str. 303) / (Herman 2006, str. 166)	Lord 1976, str. 303 Herman 2006, str. 166
Bez názvu: („Starší bohové uprchli“)	4	Starší bohové uprchli	Rým města Salem a jiné básně	2002	Pasování starších bohů		Předběžný název^B (Lord 1976, str. 308)	Lord 1976, str. 308 Herman 2006, str. 192
Bez názvu: („Věky před atlantskými dny“)	24	Věky před atlantskými dny v době černého úsvitu světa	Ariel^[Hrůza]	1976-09-21 Podzim 1976^[Hrůza]	Symbol		Předběžný název^B (Lord 1976, str. 311)	Lord 1976, str. 311 Herman 2006, str. 212 Howard & Burke 2008, str. X
Bez názvu: „Exhortation“	4	Vy, kteří šlapete úzkou cestou	Rým města Salem a jiné básně	2002	Bez názvu: („Ach, vy, kteří šlapete po úzké cestě“)		Předběžný název^B (Lord 1976, str. 304); Rané dílo^C (Lord 1976, str. 304)	Lord 1976, str. 304 Herman 2006, str. 167
Bez názvu: „Bajka pro kritiky“	98	Nyní přicházejí dny vysoké snahy a / Záře drzých trubek po zemi.	Stíny snů	1989	Bez názvu: („Nyní přicházejí dny vysokého úsilí“)			Dopis:^K. Tevis Clyde Smith, ca. Listopad – prosinec 1928
Bez názvu: („Daleko v ponuré Northland“)	24	Daleko v ponuré Northland	Rým města Salem a jiné básně	2002	Daleko v ponuré Northland		Předběžný název^B (Lord 1976, str. 304); Rané dílo^C (Lord 1976, str. 304)	Lord 1976, str. 304 Herman 2006, str. 168
Bez názvu: „Sbohem, pyšný Munster“	28	Noc v hrabství Donegal	Rým města Salem a jiné básně	2002	Bez názvu: („Noc v hrabství Donegal“)		Předběžný název^B (Lord 1976, str. 304); Rané dílo^C (Lord 1976, str. 304)	Lord 1976, str. 304 Herman 2006, str. 168
Bez názvu: „Feud“	12	Nepohlédl nad stezku na vavřín, kde jsem ležel	Fantasy Crossroads #13	1978-06 Červen 1978	Bez názvu: („Nepohlédl nad stezku“)		Předběžný název^B (Lord 1976, str. 304)	Lord 1976, str. 304 Herman 2006, str. 168
Bez názvu: („Naplňte můj pohár“)	15	Naplňte můj pohár	Zpravodaj Nadace Roberta E. Howarda, sv. 1, # 2	2007-11 Listopad 2007	Posledních 8 řádků použitých jako nadpis v povídce „The Sowers of the Thunder“ jako „Balada o Baibars“			Herman 2006, str. 221
Bez názvu: („První přišel / Byl to malý kabinový kluk ...“)	5 7řádkových veršů a 6řádkový refrén opakovaný po každém z nich	První přišel / Byl malý kabinový kluk	Shromážděné dopisy Roberta E. Howarda, svazek 1: 1923-1929	2007-06 Červen 2007	Mořská víla; Oh, The Stormy Winds;	https://www.youtube.com/watch?v=BcAPJ77WfCs	Mnemonická rekonstrukce^PROTI staré lidové písně Dopis:^K. Robert W. Gordon, 4. února 1925; NENÍ ZAHRNUTO DO SBÍRANÉ POÉZY
Bez názvu: („První velký muž, kterého jsem kdy okradl ...“)	16	První velký muž, kterého jsem kdy okradl	Shromážděné dopisy Roberta E. Howarda, svazek 1: 1923-1929	2007-06 Červen 2007	Dálnice	http://mudcat.org/thread.cfm?threadid=29243 ); https://www.youtube.com/watch?v=MD4Nd_rzNWg	Mnemonická rekonstrukce^PROTI „Allan Tyne of Harrow“ aka „Valentine of Harrow“ Dopis:^K. Robert W. Gordon, nesprávně uvedený 2. ledna 1926 - ve skutečnosti 1927; NENÍ ZAHRNUTO DO SBÍRANÉ POÉZY
Bez názvu: „Flaming Marble“	14	Když jsem vytesal ženu z mramoru	Poetův svitek	1929-01 Leden 1929	Bez názvu: („Vyřezal jsem ženu z mramoru“)	Wikisource	PD^L; Jméno pera: Patrick Howard^Ó (Herman 2006, str. 168)	Herman 2006, str. 168
Bez názvu: („Flapové blikají a klopou a flirtují“)	12	Klapky blikají a klopou a flirtují	Poslední z kufru Och Brev I Urval	2007-03 Března 2007		Wikisource	Dopis:^K. Tevis Clyde Smith, c. Prosince 1928 (Herman 2006, str. 221); PD^L	Herman 2006, str. 221
Bez názvu: „Let“	24	Šakal se zasmál z houští, hvězdy byly haggardně bledé	Čarodějnictví a čarodějnictví	1971-05 Květen 1971	Bez názvu: („Šakal se zasmál z houštiny stále“)		Dopis:^K. Tevis Clyde Smith, c. Září 1927, dřívější, kratší verze (Herman 2006, str. 168)	Lord 1976, str. 175 Herman 2006, str. 168
Bez názvu: („Vždyť jsem viděl plazit ještěrky“)	16	Viděl jsem totiž plazit se ještěrky	Vždy přijde večer	1957	Babylon	"Babylon"	Původně bez názvu (Lord 1976, str. 171)	Lord 1976, str. 171 Herman 2006, str. 152 Thom, Herman & Woods, § B
Bez názvu: („Pro mě, s tvarem mého příbuzného, opice“)	72	Pro mě, s tvarem mého příbuzného, opice	Sběratel Howard #7	1965-12-21 Zima 1965	Dust Dance, The (2)^N		Neúplné (Lord 1976, str. 173); Sdílí řádky s verzí (1), Píseň Horsovy kuchyně a Cesta do pekla (Lord 1976, str. 173); Dopis:^K. Tevis Clyde Smith, c. Březen 1928, částečný (Herman 2006, str. 165)	Lord 1976, str. 173 Herman 2006, str. 165
Bez názvu: („Co je to služebná na křik králů“)	14	Za to, co je služka na křik králů	Rým města Salem a jiné básně	2002			Neúplné, přežije pouze posledních čtrnáct řádků (Lord 1976, str. 312)	Lord 1976, str. 312 Herman 2006, str. 221
Bez názvu: („Navždy dolů na věky“)	22	Navždy na věky věků	Rým města Salem a jiné básně	2002	Down the Ages		Předběžný název^B (Lord 1976, str. 303); Nedokončené (Lord 1976, str. 303)	Lord 1976, str. 303 Herman 2006, str. 162
Bez názvu: („Forth from the purple“)	12	Dále od fialové a výkonů paláce	Grim Land a další	1976	Vyvrhel		Předběžný název^B (Lord 1976, str. 308)	Lord 1976, str. 308 Herman 2006, str. 191
Bez názvu: „Svoboda“	8	Svět je plný, říkám já	Rým města Salem a jiné básně	2002	Bez názvu: („Svět je plný, řeknu já“)		Předběžný název^B (Lord 1976, str. 304)	Lord 1976, str. 304 Herman 2006, str. 169
Bez názvu: („Od matného rudého úsvitu stvoření“)	34	Z matného rudého úsvitu Stvoření	Vždy přijde večer^A	1957^A	Muži stínů (nadpis verše)	"Muži stínů"	Z:^T Muži stínů (Lord 1976, str. 180); Původně bez názvu (Lord 1976, str. 180)	Lord 1976, str. 180 Herman 2006, str. 184
Bez názvu: „Duch duchů“	16	Je tu moře a tichý měsíc	Duchový oceán a další básně nadpřirozeného	1982	Bez názvu: („Je tu moře a tichý měsíc“)		Předběžný název^B (Lord 1976, str. 304)	Lord 1976, str. 304 Herman 2006, str. 171
Bez názvu: („Dej mi to nejlepší, i když je dole hubené“)	8	Vydejte ze sebe to nejlepší, i když je dole hubené	Poslední z kufru Och Brev I Urval	2007-03 Března 2007		Wikisource	Dopis:^K. Tevis Clyde Smith, 23. června 1926 (Herman 2006, str. 222); PD^L	Herman 2006, str. 222
Bez názvu: „Bohové Velikonočního ostrova“	14	Dlouho Priapus prorazil háji, políbilo se arkádské sluneční světlo	Vždy přijde večer	1957	Bez názvu: („Dlouhý Priapus prorostl háji“)	"Bohové Velikonočního ostrova"	Původně bez názvu (Lord 1976, str. 176)	Lord 1976, str. 176 Herman 2006, str. 171
Bez názvu: („Bohové vřesu, bohové jezera“)	34	Bohové vřesu, bohové jezera	Vždy přijde večer	1957	Runa; Rune of the Ancient One	"Runa"	Z:^T Muži stínů (Lord 1976, str. 185); Původně bez názvu (Lord 1976, str. 185); Volala samostatná verze Rune of the Ancient One (Herman 2006, str. 200)	Lord 1976, str. 185 Herman 2006, str. 200
Bez názvu: („Velké šedé duby na břehu řeky“)	5	Velké šedé duby na břehu řeky	Rým města Salem a jiné básně	2002	The Oaks		Předběžný název^B (Lord 1976, str. 308)	Lord 1976, str. 308 Herman 2006, str. 189
Bez názvu: „Maska mladých“	20	Muži říkají, že mých let je málo; přesto jsem starý	Vědecko-fantasy korespondent #1	1975-12 Prosince 1975	Bez názvu: („Muži říkají, že mých let je málo; přesto jsem starý“)		Předběžný název^B (Lord 1976, str. 307)	Lord 1976, str. 307 Herman 2006, str. 172
Bez názvu: („Hark, hark, šakali štěkají“)	41	Hark, hark, štěkají šakali	Fantasy Crossroads #7	1976-02 Únor 1976	Madame Goose's Rhymes		Předběžný název^B (Lord 1976, str. 306)	Lord 1976, str. 306 Herman 2006, str. 183
Bez názvu: „Sklizeň“	4	Sklízíme a vázáme hořký výnos	Sběratel Howard	1972-09-21 Podzim 1972	Bez názvu: („Žneme a svážeme hořký výnos“)		Původně bez názvu (Lord 1976, str. 176)	Lord 1976, str. 176 Herman 2006, str. 173
Bez názvu: („Strašidelná kadence vyplňuje noc“)	58	Strašidelná kadence naplňuje noc divokou touhou ...	Včera #4	1989-10 Říjen 1989				Herman 2006, str. 222
Bez názvu: („Pevně sevřel penis“)	4	Pevně sevřel penis	Shromážděné dopisy Roberta E. Howarda, svazek 1: 1923-1929	2007-06 Červen 2007		Wikisource	Dopis:^K. Tevis Clyde Smith, c. Listopad 1928 (Herman 2006, str. 222); PD^L	Herman 2006, str. 222
Bez názvu: („Nepohlédl nad stezku“)	12	Nepohlédl nad stezku na vavřín, kde jsem ležel	Fantasy Crossroads #13	1978-06 Červen 1978	Spor		Předběžný název^B (Lord 1976, str. 304)	Lord 1976, str. 304 Herman 2006, str. 168
Bez názvu: („On ji zmanipuloval a podvedl“)	5	On ji zmanipuloval a podvedl	Rým města Salem a jiné básně	2002	Stralsund		Předběžný název^B (Lord 1976, str. 311)	Lord 1976, str. 311 Herman 2006, str. 211
Bez názvu: („Kormidelník vesele, jel dolů rickerboo“)	7	Kormidelník vesele jel dolů rickerboo	Poslední z kufru Och Brev I Urval	2007-03 Března 2007		Wikisource	Dopis:^K. Tevis Clyde Smith, 22. června 1923 (Herman 2006, str. 222); PD^L	Herman 2006, str. 222
Bez názvu: („Tady, kde hřebeny korunují hřebeny duby“)	39	Tady, kde dubové sloupy korunují hřeben, a bezútěšné pískové závěje	Památník Roberta E. Howarda: 13. – 15. Června 1986	1986	Hřeben Sand-Hills		Předběžný název^B (Lord 1976, str. 310)	Lord 1976, str. 310 Herman 2006, str. 201
Bez názvu: („Rád bych viděl, jak Cheapside stoupá v plamenech“)	4	Rád bych viděl, jak Cheapside stoupá v plamenech	Shromážděné dopisy Roberta E. Howarda, svazek 1: 1923-1929	2007-06 Červen 2007	Bez názvu: („Rád bych viděl, jak Cheapside stoupá v plamenech“)		Dopis:^K. Tevis Clyde Smith, obsažený v bez názvu příběhu „Hatrack!“; NENÍ ZAHRNUTO DO SBÍRANÉ POÉZY
Bez názvu: („Vysoká země a kopcovitá země!“)		Země vysoká a kopce!	Nepublikovaný	n / a	Bez názvu: („Vysoká země a kopcovitá země!“)			ručně psané, objevené mezi novinami Tevis Clyde Smith na Texas A & M University	Thom, Herman & Woods
Bez názvu: („Vysoko na svém trůnu seděl Baal-pteor“)	6	Vysoko na svém trůnu seděl Baal-pteor	Rým města Salem a jiné básně	2002	Baal-pteor		Předběžný název^B (Lord 1976, str. 301)	Lord 1976, str. 301 Herman 2006, str. 151 Thom, Herman & Woods, § B
Bez názvu: („Vysoko na tomto trůnu seděl Bran Mak Morn“)	72	Vysoko na tomto trůnu seděl Bran Mak Morn	Bran Mak Morn	1969-09 Září 1969	Píseň rasy		Původně bez názvu (Lord 1976, str. 188); Bran Mak Morn báseň	Lord 1976, str. 188 Herman 2006, str. 210
Bez názvu: („Vysoké věže a mocné zdi“)	43	Vysoko věže a mocné zdi, ach, pyšně chocholatí synové Babylonu	Rým města Salem a jiné básně	2002	Kdo bude zpívat Babylon?		Předběžný název^B (Lord 1976, str. 314)	Lord 1976, str. 314 Herman 2006, str. 240
Bez názvu: („Kopce severu! Levandulové kopce“)	7	Kopce severu! Levandulové kopce	Poslední z kufru Och Brev I Urval	2007-03 Března 2007		Wikisource	Dopis:^K. Tevis Clyde Smith, 30. ledna 1925 (Herman 2006, str. 222); PD^L	Herman 2006, str. 222
Bez názvu: („Ho, pro stezku, která je krvavá a dlouhá!“)	4	Ho, za stopu, která je krvavá a dlouhá	Rým města Salem a jiné básně	2002	Trail's End		Předběžný název^B (Lord 1976, str. 312); Možná neúplné (Lord 1976, str. 312); Z:^T Bez názvu začíná „Jak se přiblížil ...“ (Lord 1976, str. 312)	Lord 1976, str. 312 Herman 2006, str. 217
Bez názvu: („Ho, ho, dlouhá světla se opět zvednou“)	Předpokládá se, že 16 řádků --— V původním dopise je celá báseň napsána jako odstavec prózy	Ho, ho, dlouhá světla se znovu zvednou	Poslední z kufru Och Brev I Urval	2007-03 Března 2007			Dopis:^K. Tevis Clyde Smith, c. Červen 1928 (Herman 2006, str. 223)	Herman 2006, str. 223
Bez názvu: („Ho veselá kůra ...“)		Ho veselá kůra ...	Správný hák^Já sv. 1, # 2	1925-03-22 1925				Herman 2006, str. 223
Nepojmenovaná: Dům v duších	4	Nešlapejte tam, kde drží kamenité pouště	Temné věci	1971	Děti noci; Bez názvu: („Tread not where kamenné pouště hold“)		Třetí ze tří veršů z „The House In The Oaks“ (s „An Open Window“ a „Arkham“). Původně z raného konceptu filmu „Děti noci“, připsaného fiktivnímu básníkovi Justinovi Geoffreyovi. Nahrazen v konečné verzi dvěma řádky z „Brány Damašku“ od Jamese Fleckera, tuto báseň přidal Derleth ke své verzi „The House in the Oaks“; nadpis s prvním řádkem v SBÍRANÉ POÉZII. Herman 2006, str. 157	Herman 2006, str. 157 Thom, Herman & Woods, § C.
Bez názvu: („Asgardský dům prochází nocí“)	8	Asgardský dům prochází nocí	Sběratel Howard #14	1971-03-21 Jaro 1971	No More the Serpent Prow		Původně bez názvu (Lord 1976, str. 181)	Lord 1976, str. 181 Herman 2006, str. 188
Nepojmenovaná: Dům Gael	12	Starodávná chlouba, starodávná píseň	Rým města Salem a jiné básně	2002	Bez názvu: („Starodávná chlouba, starodávná píseň“)		Předběžný název^B (Lord 1976, str. 307)	Lord 1976, str. 307 Herman 2006, str. 174
Bez názvu: („Jak mohu nosit postroj na dřinu“)	4	Jak mohu nosit postroj na dřinu	Bran Mak Morn	1969-09 Září 1969	Bubny Pictdom		Původně bez názvu (Lord 1976, str. 173)	Lord 1976, str. 173 Herman 2006, str. 164
Bez názvu: („Jak dlouho jsi psal, Eddie, host?“)	5	Jak dlouho jsi psal, Eddie? Jak dlouho jste točil perem	Rým města Salem a jiné básně	2002	Edgar Host		Předběžný název^B (Lord 1976, str. 303); Nedokončené (Lord 1976, str. 303) / (Herman 2006, str. 166)	Lord 1976, str. 303 Herman 2006, str. 166
Bez názvu: („Sto let zuřila velká válka“)	4	Sto let zuřila velká válka	Poslední z kufru Och Brev I Urval	2007-03 Března 2007		Wikisource	Dopis:^K. Tevis Clyde Smith, 4. srpna 1923 (Herman 2006, str. 223); PD^L	Herman 2006, str. 223
Bez názvu: („Jsem devonský dub“)	20	Jsem devonský dub	Rým města Salem a jiné básně	2002	Dub Devon		Předběžný název^B (Lord 1976, str. 303)	Lord 1976, str. 303 Herman 2006, str. 162
Bez názvu: („Jsem herec a jsem herec od narození“)	12	Jsem herec a jsem herec od narození	Rým města Salem a jiné básně	2002	Herec		Předběžný název^B (Lord 1976, str. 300)	Lord 1976, str. 300 Herman 2006, str. 147 Thom, Herman & Woods, § A
Bez názvu: („Já jsem MUŽ od primála, já“)	7	Jsem ČLOVĚK od prvotního, já	Poslední z kufru Och Brev I Urval	2007-03 Března 2007		Wikisource	Dopis:^K. Tevis Clyde Smith, c. Březen 1928 (Herman 2006, str. 223); PD^L	Herman 2006, str. 223
Bez názvu: („Jsem Duch války!“)	9	Jsem Duch války!	Poslední z kufru Och Brev I Urval	2007-03 Března 2007		Wikisource	Dopis:^K. Tevis Clyde Smith, 30. ledna 1925 (Herman 2006, str. 223); PD^L	Herman 2006, str. 223
Bez názvu: („Říkám Muster železných mužů“)		Říkám mu hromadě železných mužů	Argosy All-Story Weekly	20. července 1929	Bez názvu: („Říkám jámu železných mužů“)		Z raného konceptu povídky „Dav-hrůza“; nadpis s prvním řádkem v SBÍRANÉ POÉZII
Bez názvu: („Mohu si vybavit tichou oblohu“)	8	Ještě jednou si mohu vybavit klidnou oblohu	Sběratel Howard #5	1964-06-21 Léto 1964	Úsvit ve Flandrech			Lord 1976, str. 172 Herman 2006, str. 160
Bez názvu: („Vyřezal jsem ženu z mramoru“)	14	Když jsem vytesal ženu z mramoru	Poetův svitek	1929-01 Leden 1929	Flaming Marble	Wikisource	PD^L; Jméno pera: Patrick Howard^Ó (Herman 2006, str. 168)	Herman 2006, str. 168
Bez názvu: („Zachytil jsem Joan samotnou na její posteli“)	4	Chytil jsem Joan samotnou na její posteli	Rým města Salem a jiné básně	2002	Předehra		Předběžný název^B (Lord 1976, str. 309)	Lord 1976, str. 309 Herman 2006, str. 193
Bez názvu: („Řezal jsem si zuby na dřinu a bolest“)	12	Řezal jsem si zuby na dřinu a bolest	Duchový oceán a další básně nadpřirozeného	1982	Když ledovce duněly na jih		Předběžný název^B (Lord 1976, str. 313)	Lord 1976, str. 313 Herman 2006, str. 238
Bez názvu: („Nezpívám o ráji“)	4	Nezpívám o ráji	Shromážděné dopisy Roberta E. Howarda, svazek 1: 1923-1929	2007-06 Červen 2007		Wikisource	Dopis:^K. Tevis Clyde Smith, c. Leden 1928 (Herman 2006, str. 224); PD^L	Herman 2006, str. 224
Bez názvu: („Nenávidím muže, který mi říká, že jsem lhal“)	24	Nenávidím muže, který mi říká, že jsem lhal	Shromážděné dopisy Roberta E. Howarda, svazek 1: 1923-1929	2007-06 Červen 2007		Wikisource	Dopis:^K. Tevis Clyde Smith, c. Listopad 1928 (Herman 2006, str. 224); PD^L	Herman 2006, str. 224
Bez názvu: („Slyšel jsem buben, když jsem šel po ulici“)	14	Když jsem šel ulicí, slyšel jsem buben	Rým města Salem a jiné básně	2002	Buben		Předběžný název^B (Lord 1976, str. 303)	Lord 1976, str. 303 Herman 2006, str. 164
Bez názvu: („Myslím, že všechny ženy jsou gangem trampů“)	10	Myslím, že všechny ženy jsou gangy trampů	Poslední z kufru Och Brev I Urval	2007-03 Března 2007		Wikisource	PD^L	Herman 2006, str. 224
Bez názvu: („Zaklepal jsem na její mříž - měkký!“)	8	Zaklepal jsem na její mřížku - měkkou!	Lewd Tales	1987			Dopis:^K. Tevis Clyde Smith, c. Březen 1929 (Herman 2006, str. 224); Z:^T Píseň bastardů, 1. dějství, scéna 1	Herman 2006, str. 224
Bez názvu: („Ležel jsem v Yenově opiovém kloubu“)	7	Ležel jsem v Yenově opiovém kloubu	Poslední z kufru Och Brev I Urval	2007-03 Března 2007		Wikisource	Dopis:^K. Tevis Clyde Smith, 30. ledna 1925 (Herman 2006, str. 224); PD^L	Herman 2006, str. 224
Bez názvu: („Jsem víc než člověk ...“)		Jsem víc než člověk ...	n / a	n / a			Z konceptu příběhu Žlutý smích (Herman 2006, str. 225); Nikdy nepublikováno (Herman 2006, str. 225)	Herman 2006, str. 225
Bez názvu: („Viděl jsem trávu na zatáčce ve svahu“)	16	Viděl jsem trávu na zatáčce svahu	Podivná kniha #12	1977	Dance Macabre		Předběžný název^B (Lord 1976, str. 302)	Lord 1976, str. 302 Herman 2006, str. 160
Bez názvu: („Stojím v ulicích města“)	8	Stojím v ulicích města	Noční obrázky	1976	Král věků přichází		Předběžný název^B (Lord 1976, str. 307)	Lord 1976, str. 307 Herman 2006, str. 178
Bez názvu: („Říkám vám to, příteli ...“)	9	Říkám ti to, můj příteli ...	Poslední z kufru Och Brev I Urval	2007-03 Března 2007	Wikisource		Dopis:^K. Tevis Clyde Smith, 6. srpna 1925 (Herman 2006, str. 224); PD^L	Herman 2006, str. 224
Bez názvu: („I já jsem kráčel po těch zpevněných cestách“)	4	I já jsem kráčel po těch bíle dlážděných silnicích, které vedou	Sběratel Howard #17	1972-09-21 Podzim 1972	Silnice		Původně bez názvu (Lord 1976, str. 184)	Lord 1976, str. 184 Herman 2006, str. 199
Bez názvu: („Byl jsem náčelníkem Chatagai“)	21	Byl jsem náčelníkem Chatagai	Noční obrázky	1976	Před tisíci lety		Předběžný název^B (Lord 1976, str. 311)	Lord 1976, str. 311 Herman 2006, str. 214
Bez názvu: („Byl jsem princ Číny“)	18	Byl jsem princ Číny, pán milionu oštěpů	Vždy přijde večer	1957	Princ a žebrák		Původně bez názvu (Lord 1976, str. 182)	Lord 1976, str. 182 Herman 2006, str. 194
Bez názvu: („Já, byl jsem tam“)	10	Byl jsem tam	Rým města Salem a jiné básně	2002	Byl jsem tam?		Předběžný název^B (Lord 1976, str. 313)	Lord 1976, str. 313 Herman 2006, str. 237
Untitled: („Byl jsem jednou, prohlašuji, mužem s grogrem“)	28	Prohlásil jsem, že jsem kdysi mužem s grogrem	Stíny snů	1989	Balada piva		Dopis:^K. Tevis Clyde Smith, c. Červenec 1930 (Herman 2006, str. 152); Původně bez názvu (Herman 2006, str. 152)	Herman 2006, str. 152 Thom, Herman & Woods, § B
Bez názvu: („Kdyby byl život věc, kterou by si peníze mohly koupit“)	2	Kdyby život byl věc, kterou by si peníze mohly koupit	Shromážděné dopisy Roberta E. Howarda, svazek 1: 1923-1929	2007-06 Červen 2007			Dopis:^K. Tevis Clyde Smith, ca.Říjen 1927; obsažené v příběhu „The Fastidious Fooey Mancucu“; parodie na staré rčení, jehož druhý řádek je obvykle nějaká varianta „Bohatí by žili a chudí by zemřeli“
Bez názvu: („Jsem víc než člověk ...“)		Jsem víc než člověk ...	n / a	n / a			Z konceptu příběhu Žlutý smích (Herman 2006, str. 225); Nikdy nepublikováno (Herman 2006, str. 225)	Herman 2006, str. 225
Bez názvu: „V ringu“	47	Místo toho světla zhasnou	Robert E. Howard's Fight Magazine #4	1996-10 Říjen 1996	Bez názvu: („Světla zhasínají“)		Předběžný název^B (Lord 1976, str. 307)	Lord 1976, str. 307 Herman 2006, str. 175
Bez názvu: „Invective“	4	Hoří ve mně žádná medová kapka lásky	Vždy přijde večer	1957	Bez názvu: („Ve mně nehoří žádná medová kapka lásky“)	„Invective“		Lord 1976, str. 177 Herman 2006, str. 175
Bez názvu: („Železná harfa, kterou Adam pokřtil Život“)	18	Železná harfa, kterou Adam pokřtil Život	Shromážděné dopisy Roberta E. Howarda, svazek 1: 1923-1929	2007-06 Červen 2007		Wikisource	Dopis:^K. Tevis Clyde Smith, c. Dubna 1929 (Herman 2006, str. 225); PD^L	Herman 2006, str. 225
Bez názvu: („V hvězdné noci, v červenci, wuz“)	4	Wuz za hvězdné noci, v měsíci červenci ...)	Sběratel Howard # 6	1965	LAMENT PRO JESSE JAMESA; Název je Howardův pouze v rozsahu, v jakém na něj tak text odkazuje.		Barroom song převzatý z příběhu Sonora Kid „Knife, Bullet and Noose“ (také znám jako „Knife, Gun and Noose“); variace na velmi běžné téma, pravděpodobně s úpravami Howarda. Pravděpodobně nikdy nepublikováno samostatně.]
Bez názvu: („Šakal se zasmál z houštiny stále“)	24	Šakal se zasmál z houští, hvězdy byly haggardně bledé	Čarodějnictví a čarodějnictví	1971-05 Květen 1971	Let		Dopis:^K. Tevis Clyde Smith, c. Září 1927, dřívější, kratší verze (Herman 2006, str. 168)	Lord 1976, str. 175 Herman 2006, str. 168
Nepojmenovaná: Ju-ju Doom	14	Jak velký pavouk dorůstá do obludného obvodu	Rým města Salem a jiné básně	2002	Bez názvu: („Jak velký pavouk dorůstá do obludného obvodu“)		Předběžný název^B (Lord 1976, str. 307)	Lord 1976, str. 307 Herman 2006, str. 176
Bez názvu: („Zachovejte ženy, trůny a královské země“)	4	Udržujte ženy, trůny a královské země	Shromážděné dopisy Roberta E. Howarda, svazek 1: 1923-1929	2007-06 Červen 2007		Wikisource	Dopis:^K. Tevis Clyde Smith, c. Leden 1928 (Herman 2006, str. 225); PD^L	Herman 2006, str. 225
Bez názvu: („Keresa, Keresita“)	24	Keresa, Keresita	Stíny snů	1989	Keresa, Keresita		Dopis:^K. Tevis Clyde Smith, c. Březen 1928 (Herman 2006, str. 177)	Herman 2006, str. 177
Bez názvu: „Přichází král věků“	8	Stojím v ulicích města	Noční obrázky	1976	Bez názvu: („Stojím v ulicích města“)		Předběžný název^B (Lord 1976, str. 307)	Lord 1976, str. 307 Herman 2006, str. 178
Bez názvu: „Krakorum“	4	Před tisíci lety vládl velký Čingischán	Rým města Salem a jiné básně	2002	Bez názvu: („Před tisíci lety vládl velký Čingischán“)		Předběžný název^B (Lord 1976, str. 305); Rané dílo^C (Lord 1976, str. 305); Úvod Howarda uvádí, že mu bylo 17 let, když psal tuto báseň (Herman 2006, str. 178)	Lord 1976, str. 305 Herman 2006, str. 178
Bez názvu: „Žebřík života“	4	Život je žebřík cynických let	Rým města Salem a jiné básně	2002	Bez názvu: („Život je žebřík cynických let“)		Předběžný název^B (Lord 1976, str. 305)	Lord 1976, str. 305 Herman 2006, str. 178
Bez názvu: „Země průkopníka“	8	Divoké včely hučejí v zamotaných vinicích	Rým města Salem a jiné básně	2002	Bez názvu: („Divoké včely hučejí“)		Předběžný název^B (Lord 1976, str. 305); Rané dílo^C (Lord 1976, str. 305)	Lord 1976, str. 305 Herman 2006, str. 179
Bez názvu: „Poslední slova, která slyšel“	14	Vozy skandovaly	Stíny snů	1989	Bez názvu: („Vozy skandovaly“)		Dopis:^K. Tevis Clyde Smith, c. Prosince 1928 (Herman 2006, str. 179)	Herman 2006, str. 179
Bez názvu: „Legacy of Tubal-Cain, The“	10	„Už ne!“ přísahají; Směji se, když je slyším mluvit	Sběratel Howard #18	1973-09-21 Podzim 1973	Bez názvu („„ Už ne! “Přísahají ...“)		Původně bez názvu (Lord 1976, str. 179)	Lord 1976, str. 179 Herman 2006, str. 180
Bez názvu: („Nechte to odpočívat záhady věků“)	4	Nechte to odpočívat záhady věků	Sebrané dopisy Roberta E. Howarda, svazek 2: 1930-1932	2007-10 Říjen 2007	Lines to Lovecraft; Kdo je děda Theobald? (záhlaví verše)		Dopis:^K. Tevis Clyde Smith, c. Listopad 1931 (Herman 2006, str. 225); Není to ve skutečnosti napsáno Howardem, ale citát z KDE KLIKNĚLI CANNIKANS od Charlese Nicholse Webba, který pro zmatení věci také Robert Louis Stevenson citoval v básni	Herman 2006, str. 225
Bez názvu: („Let me dream by a silver stream“)	4	Nech mě snít stříbrným proudem	Shromážděné dopisy Roberta E. Howarda, svazek 3: 1933-1936	2008	Bez názvu: („Let me dream by a silver stream“)		Dopis:^K. Tevis Clyde Smith, nedatováno; NENÍ zahrnuto do prvního vydání SBĚRANÉ POÉZY
Bez názvu: („Nech mě žít tak, jak jsem se narodil, abych žil“)	4	Nech mě žít tak, jak jsem se narodil, abych žil	Shromážděné dopisy Roberta E. Howarda, svazek 1: 1923-1929	2007-06 Červen 2007		Wikisource	Dopis:^K. Tevis Clyde Smith, c. Listopad 1928 (Herman 2006, str. 225); PD^L	Herman 2006, str. 225
Bez názvu: („Pojďme na kopce ...“)		Pojďme nahoru do kopců ...	Lewd Tales	1987			Dopis:^K. Tevis Clyde Smith, c. Březen 1929 (Herman 2006, str. 225); Z:^T Píseň bastardů, 1. dějství, scéna 2	Herman 2006, str. 225
Bez názvu: („Život je cynické, romantické prase“)	5	Život je cynické, romantické prase	Sebrané dopisy Roberta E. Howarda, svazek 2: 1930-1932	2007-10 Říjen 2007		Wikisource	Dopis:^K. Tevis Clyde Smith, c. Února 1930 (Herman 2006, str. 225); PD^L	Herman 2006, str. 225
Bez názvu: („Život je žebřík cynických let“)	4	Život je žebřík cynických let	Rým města Salem a jiné básně	2002	Žebřík života		Předběžný název^B (Lord 1976, str. 305)	Lord 1976, str. 305 Herman 2006, str. 178
Bez názvu: („Life is a lot of hooey“)	4	Život je hodně hooey	Lewd Tales	1987			Dopis:^K. Tevis Clyde Smith, c. Březen 1929 (Herman 2006, str. 225); Z:^T Píseň bastardů, Dějství 2, scéna 1	Herman 2006, str. 225
Bez názvu: („Život je stejný, přesto má mnoho fází“)	5	Život je stejný, přesto má mnoho fází	Unaussprechlichen Kulten #2	1992-07 Červenec 1992	Fáze života		Předběžný název^B (Lord 1976, str. 308); francouzština^P (Herman 2006, str. 192)	Lord 1976, str. 308 Herman 2006, str. 192
Bez názvu „Limerickové, které by měli naplácat“	15	Byla tam mladá dívka ze Sibiře	Touha a jiné erotické básně	1989	Bez názvu („Byla tam mladá dívka ze Sibiře“)		Předběžný název^B (Lord 1976, str. 305); Tři 5řádkové limeriky (Herman 2006, str. 181)	Lord 1976, str. 305 Herman 2006, str. 181
Bez názvu: „Lines to Lovecraft“	19	Města zamyšlená pod mořem	Sběratel Howard #6	1965-03-21 Jaro 1965	Bez názvu: („Města zamyšlená pod mořem“); Kdo je děda Theobold?		Původně bez názvu (Lord 1976, str. 191); Dopis:^K. Tevis Clyde Smith, c. Listopad 1931 (Herman 2006, str. 240)	Lord 1976, str. 191 Herman 2006, str. 240
Bez názvu: „Malý zvonek z mosazi“	23	Brnění, jingle, dingle, brnění, slyšet mé drzé tóny	Rým města Salem a jiné básně	2002	Bez názvu: („Tingle, jingle, dingle, tingle“)		Předběžný název^B (Lord 1976, str. 305)	Lord 1976, str. 305 Herman 2006, str. 182
Bez názvu: („Malý hnědák z Nipponu, který opírá způsoby Západu“)	36	Malý hnědák z Nipponu, který lidoopí na Západě	Rým města Salem a jiné básně	2002	Malý hnědý muž z Nipponu		Předběžný název^B (Lord 1976, str. 305); Dopis:^K. Tevis Clyde Smith, c. Dubna 1932 (Herman 2006, str. 182)	Lord 1976, str. 305 Herman 2006, str. 182
Bez názvu: („Lizzen, moje děti a bude vám řečeno“)	6	Lizzen, moje děti a bude vám řečeno	Robert E. Howard: Vybrané dopisy: 1923-1930	1989-10 Říjen 1989			Dopis:^K. Tevis Clyde Smith, c. Září 1931 (Herman 2006, str. 226)	Herman 2006, str. 226
Bez názvu: („Dlouhý Priapus prorostl háji“)	14	Dlouho Priapus prorazil háji, políbilo se arkádské sluneční světlo	Vždy přijde večer	1957	Bohové Velikonočního ostrova	"Bohové Velikonočního ostrova"	Původně bez názvu (Lord 1976, str. 176)	Lord 1976, str. 176 Herman 2006, str. 171
Bez názvu: („Dlouhá byla léta, celoživotní a smrtelně holá“)	22	Dlouhé byly roky, celoživotní a smrtelně holé	Stíny snů	1989	Extáze zpustošení		Dopis:^K. Tevis Clyde Smith, c. Říjen 1928 (Herman 2006, str. 166)	Herman 2006, str. 166
Bez názvu: „Ztracený důl“	60	Pod ponurými kopci San Saba	Rým města Salem a jiné básně	2002	Ztracený důl San Saba; Bez názvu: („Pod temnými kopci San Saba“)		Dopis:^K. H. P. Lovecraft, 23. dubna 1933 (Herman 2006, str. 182)	Lord 1976, str. 305 Herman 2006, str. 182
Bez názvu: „Ztracený důl San Saba“	60	Pod ponurými kopci San Saba	Rým města Salem a jiné básně	2002	Ztracený důl; Bez názvu: („Pod temnými kopci San Saba“)		Dopis:^K. H. P. Lovecraft, 23. dubna 1933 (Herman 2006, str. 182)	Lord 1976, str. 305 Herman 2006, str. 182
Bez názvu: („Láska zpívá jemně a nízko“)	4	Láska zpívá jemně a nízko	Poslední z kufru Och Brev I Urval	2007-03 Března 2007		Wikisource	Dopis:^K. Tevis Clyde Smith, c. Prosince 1928 (Herman 2006, str. 226); PD^L	Herman 2006, str. 226
Bez názvu: „Rýmy madam husy“	41	Hark, hark, štěkají šakali	Fantasy Crossroads #7	1976-02 Únor 1976	Bez názvu: („Hark, hark, šakali štěkají“)		Předběžný název^B (Lord 1976, str. 306)	Lord 1976, str. 306 Herman 2006, str. 183
Bez názvu: („Mahomet! Man of Mecca!“)		Mahomet! Muž z Mekky!	Rým města Salem a jiné básně	2002	Mahomet			Herman 2006, str. 183
Bez názvu: „Lidstvo“	72	Svět se změnil	Rým města Salem a jiné básně	2002	Bez názvu: („Svět se změnil“)		Předběžný název^B (Lord 1976, str. 306); Rané dílo^C (Lord 1976, str. 306)	Lord 1976, str. 306 Herman 2006, str. 183
Bez názvu: („Mnozí padli ke zdi obchodu s grogy“)	2	Mnozí padli ke zdi obchodu s grogy	Robert E. Howard: Vybrané dopisy: 1923-1930	1989-10 Říjen 1989			Dopis:^K. Tevis Clyde Smith, c. Listopad 1931 (Herman 2006, str. 226)	Herman 2006, str. 226
Bez názvu: („Mistr bije na svém hlavním bubnu“)	27	Mistr bil na svém hlavním bubnu	Noční obrázky	1976	Master-Drum		Předběžný název^B (Lord 1976, str. 306)	Lord 1976, str. 306 Herman 2006, str. 184
Bez názvu: („Spojte ropuchu s dalekokřídlým jestřábem“)	58	Spojte ropuchu s dalekokřídlým jestřábem	Poslední z kufru Och Brev I Urval	2007-03 Března 2007		Wikisource	Dopis:^K. Tevis Clyde Smith, c. nedatováno (Herman 2006, str. 226); PD^L	Herman 2006, str. 226
Bez názvu: („Muži jsou hračky ...“)	4	Muži jsou hračky ...	Lewd Tales	1987			Dopis:^K. Tevis Clyde Smith, c. Březen 1929 (Herman 2006, str. 226); Z:^T Píseň bastardů	Herman 2006, str. 226
Bez názvu: („Muži, které jsem zabil nahou ocelí“)	24	Muži, které jsem zabil nahou ocelí	Rým města Salem a jiné básně	2002	Meč Lal Singha		Předběžný název^B (Lord 1976, str. 311); Rané dílo^C (Lord 1976, str. 311)	Lord 1976, str. 311 Herman 2006, str. 212
Bez názvu: „Muži ze stínů“ (nadpis verše)	34	Z matného rudého úsvitu Stvoření	Vždy přijde večer^A	1957^A	Bez názvu: („Od matného rudého úsvitu stvoření“)	"Muži stínů"	Z:^T Muži stínů (Lord 1976, str. 180); Původně bez názvu (Lord 1976, str. 180)	Lord 1976, str. 180 Herman 2006, str. 184
Bez názvu: („Muži říkají, že mých let je málo; přesto jsem starý“)	20	Muži říkají, že mých let je málo; přesto jsem starý	Vědecko-fantasy korespondent #1	1975-12 Prosince 1975	Maska mladých		Předběžný název^B (Lord 1976, str. 307)	Lord 1976, str. 307 Herman 2006, str. 172
Bez názvu: „Důl, ale sloužit“	91	Měsíční světlo se na písku třpytilo bíle	Rým města Salem a jiné básně	2002	Bez názvu: („Měsíční světlo se třpytilo bíle“)		Předběžný název^B (Lord 1976, str. 306)	Lord 1976, str. 306 Herman 2006, str. 185
Bez názvu: („Mísí můj prach s hořící značkou“)	12	Smíchejte můj prach s hořící značkou	Shromážděné dopisy Roberta E. Howarda, svazek 1: 1923-1929	2007-06 Červen 2007		Wikisource	Dopis:^K. Tevis Clyde Smith, c. 28. srpna 1925 (Herman 2006, str. 226); PD^L	Herman 2006, str. 226
Bez názvu: („Vládne mlha a šílenství a výsměch“)	4	Vládne mlha a šílenství a výsměch	SHROMAŽĎOVANÉ LISTY ROBERTA E. HOWARDA, OBJEM 2: 1930–1932	2007	PRAVIDLO HISTORIE MIST A ŠEDOSTI A ZÁLOHY		Dopis:^K. Z dopisu Tevis Clyde Smith, ca. Květen 1930
Bez názvu: „Mlžné moře“	6	Pod zemí je zamlžené moře	Rým města Salem a jiné básně	2002	Bez názvu: („Pod zemí je mlhavé moře“)		Předběžný název^B (Lord 1976, str. 306)	Lord 1976, str. 306 Herman 2006, str. 185
Bez názvu: („Měsíc nad kopci Kerry“)	22	Měsíc nad kopci Kerry			Odškodnění; Píseň Murtagha O'Briena; Black Michael's Story			Herman 2006, str. 154 Thom, Herman & Woods, § B
Bez názvu: („Měsíc a stíny zatarasily zemi“)	8	Měsíc a stíny zatarasily zemi	Poslední z kufru Och Brev I Urval	2007-03 Března 2007		Wikisource	Dopis:^K. Tevis Clyde Smith, c. koncem roku 1928 (Herman 2006, str. 227); PD^L	Herman 2006, str. 227
Bez názvu: („Měsíční světlo se třpytilo bíle“)	91	Měsíční světlo se na písku třpytilo bíle	Rým města Salem a jiné básně	2002	Důl, ale sloužit		Předběžný název^B (Lord 1976, str. 306)	Lord 1976, str. 306 Herman 2006, str. 185
Bez názvu: („Mojžíš byl náš vůdce“)	64 + revize 12 řádků	Mojžíš byl náš vůdce	Stíny snů	1989	Odyssey Izraele		Dopis:^K. Tevis Clyde Smith, c. Březen 1926 (Herman 2006, str. 189); Ve více částech je součástí promítaného delšího díla (Herman 2006, str. 189)	Herman 2006, str. 189
Bez názvu: („Matka Eva, Matka Eva, jmenuji tě bláznem“)	4	Matka Eva, matka Eva, jmenuji tě bláznem	Shromážděné dopisy Roberta E. Howarda, svazek 1: 1923-1929	2007-06 Červen 2007		Wikisource	Dopis:^K. Tevis Clyde Smith, c. Leden 1928 (Herman 2006, str. 227); PD^L	Herman 2006, str. 227
Bez názvu: („Murky the night“)	7	Murky noc	Rým města Salem a jiné básně	2002			Nedokončené (Lord 1976, str. 312)	Lord 1976, str. 312 Herman 2006, str. 227
Bez názvu: („Můj bratr byl dražitel“)	56	Můj bratr byl dražebník	Poslední z kufru Och Brev I Urval	2007-03 Března 2007		Wikisource	Dopis:^K. Tevis Clyde Smith, c. Listopad – prosinec 1928 (Herman 2006, str. 227); PD^L	Herman 2006, str. 227
Bez názvu: („Moji bratři jsou blonďatí a klidní v řeči“)	16	Moji bratři jsou blonďatí a klidní	Verše v Ebony	1975	Mimozemšťan			Lord 1976, str. 300 Herman 2006, str. 148–149 Thom, Herman & Woods, § A
Bez názvu: („Moje srdce je dnes večer stříbrným bubnem“)	14	Mým srdcem je dnes večer stříbrný buben	Stíny snů	1989			Dopis:^K. Tevis Clyde Smith, c. Listopad 1928 (Herman 2006, str. 156)	Call of PanHerman 2006, str. 156 Thom, Herman & Woods, § C.
Bez názvu: („Jmenuji se Baal; chodil jsem po zemi dávných dob“)	57	Jmenuji se Baal; Kráčel jsem po zemi dávných dob	Rým města Salem a jiné básně	2002	Baal		Předběžný název^B (Lord 1976, str. 301)	Lord 1976, str. 301 Herman 2006, str. 151 Thom, Herman & Woods, § B
Bez názvu: („Mystic Lore“)	4	Čaroděj, který přebýval u Drumnakilla	Rým města Salem a jiné básně	2002	Bez názvu: („Čaroděj, který přebýval u Drumnakilla“)		Předběžný název^B (Lord 1976, str. 306)	Lord 1976, str. 306 Herman 2006, str. 187
Bez názvu: „Nikdy za bestií“	16	Stoupejte na vrchol žebříku	Duchový oceán a další básně nadpřirozeného	1982	Bez názvu: („Stoupání na vrchol žebříku“)		Předběžný název^B (Lord 1976, str. 306)	Lord 1976, str. 306 Herman 2006, s. 187–188
Bez názvu: („Noc padá“)	18	Padá noc	Podivná kniha #11	1977	Nokturno		Předběžný název^B (Lord 1976, str. 308)	Lord 1976, str. 308 Herman 2006, str. 188
Bez názvu: („Noc v hrabství Donegal“)	28	Noc v hrabství Donegal	Rým města Salem a jiné básně	2002	Sbohem, pyšný Munsteri		Předběžný název^B (Lord 1976, str. 304); Rané dílo^C (Lord 1976, str. 304)	Lord 1976, str. 304 Herman 2006, str. 168
Nepojmenovaná: Noční větry	32	Noční větry šeptají po trávě	Verše v Ebony	1975	(„Noční větry šeptají po trávě“)		Předběžný název^B (Lord 1976, str. 306)	Lord 1976, str. 306 Herman 2006, str. 188
Bez názvu: („Noční větry šeptají po trávě“)	32	Noční větry šeptají po trávě	Verše v Ebony	1975	Noční větry		Předběžný název^B (Lord 1976, str. 306)	Lord 1976, str. 306 Herman 2006, str. 188
Nepojmenovaná: Nisapur	20	V den, kdy se tyčí, líbal safír	Vždy přijde večer	1957	Bez názvu: („Den, který se tyčí, líbá se safír“)	"Nisapur"	Původně bez názvu (Lord 1976, str. 181)	Lord 1976, str. 181 Herman 2006, str. 188
Bez názvu: („Země nikoho“)	28	Přes pustiny Země nikoho přišli šedivěodbí zabijáci	Rým města Salem a jiné básně	2002	Bez názvu („Napříč pustinami Země nikoho“)		C(Lord 1976, str. 308)	Lord 1976, str. 308 Herman 2006, str. 188
Nepojmenovaná: No More the Serpent Prow	8	Asgardský dům prochází nocí	Sběratel Howard #14	1971-03-21 Jaro 1971	Bez názvu: („Asgardský dům prochází nocí“)		Předběžný název^B Původně bez názvu (Lord 1976, str. 181)	Lord 1976, str. 181 Herman 2006, str. 188
Bez názvu: („„ Už ne! “Přísahají)	10	„Už ne!“ přísahají; Směji se, když je slyším mluvit	Sběratel Howard #18	1973-09-21 Podzim 1973	Dědictví Tubal-Cain		Původně bez názvu (Lord 1976, str. 179)	Lord 1976, str. 179 Herman 2006, str. 180
Bez názvu: („Noe byl můj jablkový salát“)	24	Noah byl můj jablkový salát	Shromážděné dopisy Roberta E. Howarda, svazek 1: 1923-1929	2007-06 Červen 2007		Wikisource	Dopis:^K. Tevis Clyde Smith, c. Listopad 1928 (Herman 2006, str. 227); PD^L	Herman 2006, str. 227
Bez názvu: „Nokturno“	18	Padá noc	Podivná kniha #11	1977	Bez názvu: („Noc padá“)		Předběžný název^B (Lord 1976, str. 308)	Lord 1976, str. 308 Herman 2006, str. 188
Bez názvu: „Občas“	9	„Bylo to dvakrát před sto staletími	Rým města Salem a jiné básně	2002	Bez názvu: („„ Bylo to dvakrát před sto staletími “)		Předběžný název^B (Lord 1976, str. 308); Nedokončené (Lord 1976, str. 308)	Lord 1976, str. 308 Herman 2006, s. 188–189
Bez názvu: („Nyní jsou antropoidní a malomocné stíny lope“)	18	Nyní se skrývají antropoidní a malomocné stíny	Úžasné příběhy	1986-03 Března 1986	All Hallows Eve		Předběžný název^B (Lord 1976, str. 300)	Lord 1976, str. 300 Herman 2006, str. 149 Thom, Herman & Woods, § A
Bez názvu: („Nyní jasný, nyní červený, šavle zrychlil“)	8	Nyní jasné, nyní červené, šavle spěchaly mezi	Poslední z kufru Och Brev I Urval	2007-03 Března 2007		Wikisource	Dopis:^K. Tevis Clyde Smith, 23. června 1923 (Herman 2006, str. 228); PD^L	Herman 2006, str. 228
Bez názvu: („Nyní přicházejí dny vysokého úsilí“)	98	Nyní přicházejí dny vysoké snahy a / Záře drzých trubek po zemi.	Stíny snů	1989	Bajka pro kritiky			Dopis:^K. Tevis Clyde Smith, ca. Listopad – prosinec 1928
Untitled: („Nyní se pusťte do tohoto dávného příběhu“)	19	Nyní se vrhněte na tento dávný příběh	Rým města Salem a jiné básně	2002	Když byli muži odvážní		Předběžný název^B (Lord 1976, str. 313); Rané dílo^C (Lord 1976, str. 313); Nedokončené (Lord 1976, str. 313)	Lord 1976, str. 313 Herman 2006, str. 238
Bez názvu: („Teď je léto, které vyšlo z moře“)	24	Nyní přichází léto z moře	Amra (sv. 2, č. 8)	1959-11 Listopad-prosinec 1959	Ale kopce byly tehdy staré	Wikisource	Původně bez názvu (Lord 1976, str. 171); Název vytvořil George Scithers (Herman 2006, str. 156); PD^L	Lord 1976, str. 171 Herman 2006, str. 156 Thom, Herman & Woods, § B
Bez názvu: („Teď, když padli králové“)	32	Nyní, když králové padli	Sběratel Howard #11	1969-03-21 Jaro 1969	Kde jsou vaši rytíři, Donne Othno?		Původně bez názvu (Lord 1976, str. 191)	Lord 1976, str. 191 Herman 2006, str. 239
Bez názvu: („Nyní hvězdy září ...“)	32	Nyní hvězdy září	Shromážděné dopisy Roberta E. Howarda, svazek 1: 1923-1929	2007-06 Červen 2007	Bez názvu: („Nyní hvězdy září ...“)		Mnemonická rekonstrukce^PROTI Dopis:^K. Robert W. Gordon, 14. května 1928; Howardovo ztvárnění „písně, kterou jsem jednou slyšel před časem a slyšel jsem jen jednou,“ mu zpíval „potulný willy“, kterému dal výtah; NENÍ ZAHRNUTO DO SBÍRANÉ POÉZY
Nepojmenovaná: Ó statečný mořeplavec	4	Ah, rover se skrývá v Avesovi, když běží	Rým města Salem a jiné básně	2002	Bez názvu: („Ach, rover se skrývá v Avesovi, když běží“)		Předběžný název^B (Lord 1976, str. 308); Rané dílo^C (Lord 1976, str. 308)	Lord 1976, str. 308 Herman 2006, str. 189
Bez názvu: „The Oaks“	5	Velké šedé duby na břehu řeky	Rým města Salem a jiné básně	2002	Bez názvu: („Velké šedé duby na břehu řeky“)		Předběžný název^B (Lord 1976, str. 308)	Lord 1976, str. 308 Herman 2006, str. 189
Bez názvu: „Odyssey Izraele“	64 + revize 12 řádků	Mojžíš byl náš vůdce	Stíny snů	1989	Bez názvu: („Mojžíš byl náš vůdce“)		Dopis:^K. Tevis Clyde Smith, c. Březen 1926 (Herman 2006, str. 189); Ve více částech je součástí promítaného delšího díla (Herman 2006, str. 189)	Herman 2006, str. 189
Bez názvu: („Jezera O'er splňují sen starých bohů“)	8	Jezera O'er splňují sen starých bohů	Vždy přijde večer	1957	Chorál White Beard		Z:^T Muži stínů (Lord 1976, str. 172); Původně bez názvu (Lord 1976, str. 172); Z:^T Muži stínů (Herman 2006, str. 157)	Lord 1976, str. 172 Herman 2006, str. 157 Thom, Herman & Woods, § C.
Bez názvu: („Ach, ležela cesta ke slávě“)	4	Cesta ke slávě ležela	n / a	n / a			Z:^T Jáma hada (připisováno Mushy Hansen) (Herman 2006, str. 228); Nikdy nepublikováno samostatně (Herman 2006, str. 228)	Herman 2006, str. 228
Bez názvu: („Ach, jsme malé děti ...“)	2	Jsme malé děti ...					Dopis:^K. Tevis Clyde Smith, c. Listopad 1928 (Herman 2006, str. 228); Z:^T Lidé okřídlených lebek (Herman 2006, str. 228)	Herman 2006, str. 228
Bez názvu: („Ach, vy, kteří šlapete po úzké cestě“)	4	Vy, kteří šlapete úzkou cestou	Rým města Salem a jiné básně	2002	Napomenutí		Předběžný název^B (Lord 1976, str. 304); Rané dílo^C (Lord 1976, str. 304)	Lord 1976, str. 304 Herman 2006, str. 167
Bez názvu: („Old Faro Bill byl mužem síly“)	20	Starý Faro Bill byl mužem síly	Shromážděné dopisy Roberta E. Howarda, svazek 1: 1923-1929	2007-06 Červen 2007		Wikisource	Dopis:^K. Tevis Clyde Smith, c. Listopad 1928 (Herman 2006, str. 228); PD^L	Herman 2006, str. 228
Bez názvu: „S hrou“	14	S oponou, hle, je scéna připravena	Sběratel Howard #17	1972-09-21 Podzim 1972	Bez názvu: („Nahoře s oponou, hle, scéna je nastavena“)		Původně bez názvu (Lord 1976, str. 182)	Lord 1976, str. 182 Herman 2006, str. 190
Bez názvu: („Jeden spal pod temnými větvemi“)	44	Jeden spal pod temnými větvemi	Červené stíny	1968	Návrat sira Richarda Grenvilla		Původně bez názvu (Lord 1976, str. 183); Solomon Kane báseň	Lord 1976, str. 183 Herman 2006, str. 196
Bez názvu: „Pouze stín na trávě“	4	Lidské kmeny povstávají a procházejí	Podivná kniha #13	1978	Bez názvu: („Kmeny lidí povstávají a procházejí“)		Předběžný název^B (Lord 1976, str. 308)	Lord 1976, str. 308 Herman 2006, str. 190
Bez názvu: („Venku před Goldsteinovou“)	8 plus sedm dalších dvouřádkových sborů - celkem 22 řádků	Venku před Goldsteinovou	Poslední z kufru Och Brev I Urval	2007-03 Března 2007		Wikisource	Dopis:^K. Tevis Clyde Smith, c. Prosince 1928 (Herman 2006, str. 228); PD^L	Herman 2006, str. 228
Bez názvu: („Z Asie přišli domorodci“)	4	Z Asie přišli domorodci	Kříž Plainsman	2004-08 Srpna 2004		Wikisource	Dopis:^K. Tevis Clyde Smith, 30. července 1923 (Herman 2006, str. 229); PD^L; Kromě úvodní 8řádkové písňové parodie na „East Side, West Side (The Sidewalks of New York)“ je v celém dopisu roztroušeno také sedm dvouřádkových sborů.	Herman 2006, str. 228
Bez názvu: („Out of the Texas desert“)	31	Z texaské pouště, přes Rio Grande	Rým města Salem a jiné básně	2002	Bandita		Předběžný název^B (Lord 1976, str. 301); Rané dílo^C (Lord 1976, str. 301)	Lord 1976, str. 301 Herman 2006, str. 153 Thom, Herman & Woods, § B
Bez názvu: „Vyvrženec“	12	Dále od fialové a výkonů paláce	Grim Land a další	1976	Bez názvu: („Forth from the purple“)		Předběžný název^B (Lord 1976, str. 308)	Lord 1976, str. 308 Herman 2006, str. 191
Bez názvu: „Opotřebovaný příběh“	21	Nastávají dlouhé dny, kdy duše onemocní	Fantasy Tales	1987-06-21 Léto 1987	Bez názvu: („Nastávají dlouhé dny, kdy se nemoc onemocní“)		Předběžný název^B (Lord 1976, str. 308); britský^P (Herman 2006, str. 184)	Lord 1976, str. 308 Herman 2006, str. 191
Bez názvu: („Přes kopce větry moří“)	14	Přes kopce větry moří	Rým města Salem a jiné básně	2002	Mořské větry (1)^N		Předběžný název^B (Lord 1976, str. 314)	Lord 1976, str. 314 Herman 2006, str. 240
Bez názvu: („Přes kopce větry moří“) (2)^N	16	Přes kopce větry moří	Poslední z kufru Och Brev I Urval	2007-03 Března 2007	Mořské větry			Herman 2006, str. 240
Bez názvu: („Přes staré Rio Grandey“)	12	Přes staré Rio Grandey	Rým města Salem a jiné básně	2002	Přes staré Rio Grandey		Předběžný název^B (Lord 1976, str. 308); Rané dílo^C (Lord 1976, str. 308)	Lord 1976, str. 308 Herman 2006, str. 192
Bez názvu: („Světla zhasínají“)	47	Místo toho světla zhasnou	Robert E. Howard's Fight Magazine #4	1996-10 Říjen 1996	V ringu		Předběžný název^B (Lord 1976, str. 307)	Lord 1976, str. 307 Herman 2006, str. 175
Bez názvu: („Palmy mávají ve vánku v Zálivu“)	údajně 36 řádků, pokud jsou rozděleny do dvojverší, ale některé řádky a sloky jsou na stránce psány jako próza	Ve vánku vánku mávají palmy	Austin, sv. 3, č. 1	1992-05 Květen 1992			Dopis:^K. Tevis Clyde Smith, 7. září 1924 (Herman 2006, str. 229); Distribuováno jako součást REHUPA #115 (Herman 2006, str. 229)	Herman 2006, str. 229
Nepojmenovaná: Pasování starších bohů	4	Starší bohové uprchli	Rým města Salem a jiné básně	2002	Bez názvu: („Starší bohové uprchli“)		Předběžný název^B (Lord 1976, str. 308)	Lord 1976, str. 308 Herman 2006, str. 192
Bez názvu: „The Phantoms Gather“	6	Nahoře přes cromlech a dolů rath	Rým města Salem a jiné básně	2002	Bez názvu: („Nahoru přes kromlecha“)		Předběžný název^B (Lord 1976, str. 308)	Lord 1976, str. 308 Herman 2006, str. 192
Bez názvu: „Fáze života“	5	Život je stejný, přesto má mnoho fází	Unaussprechlichen Kulten #2	1992-07 Červenec 1992	Bez názvu: („Život je stejný, přesto má mnoho fází“)		Předběžný název^B (Lord 1976, str. 308); francouzština^P (Herman 2006, str. 192)	Lord 1976, str. 308 Herman 2006, str. 192
Bez názvu: „Roviny Gilbana“	12	Červená víří prach	Rým města Salem a jiné básně	2002	Bez názvu: („Červená víří prach“)		Předběžný název^B (Lord 1976, str. 309)	Lord 1976, str. 309 Herman 2006, str. 193
Bez názvu: „Předehra“	4	Chytil jsem Joan samotnou na její posteli	Rým města Salem a jiné básně	2002	Bez názvu: („Zachytil jsem Joan samotnou na její posteli“)		Předběžný název^B (Lord 1976, str. 309)	Lord 1976, str. 309 Herman 2006, str. 193
Bez názvu: „Princ a žebrák“	18	Byl jsem princ Číny, pán milionu oštěpů	Vždy přijde večer	1957	Bez názvu: („Byl jsem princ Číny“)		Původně bez názvu (Lord 1976, str. 182)	Lord 1976, str. 182 Herman 2006, str. 194
Bez názvu: („Ramona! Romona!“)	4	Romona! Romona!	Poslední z kufru Och Brev I Urval	2007-03 Března 2007	Bez názvu: („Romona! Romona!“)	Wikisource	Dopis:^K. Tevis Clyde Smith, c. Listopad – prosinec 1928 (Herman 2006, str. 229); „Ramona“ hláskující pravděpodobný překlep ?; PD^L	Herman 2006, str. 229
Bez názvu: („Rachot bubnů“)	48	Rachot bubnů	Rým města Salem a jiné básně	2002	Rachot bubnů		Předběžný název^B (Lord 1976, str. 309)	Lord 1976, str. 309 Herman 2006, str. 194
Bez názvu: („Rebelské duše z padající tmy“)	8	Povstalecké duše z padající tmy	Shromážděné dopisy Roberta E. Howarda, svazek 1: 1923-1929	2007-06 Červen 2007		Wikisource	Dopis:^K. Tevis Clyde Smith, c. Listopad 1928 (Herman 2006, str. 229); PD^L	Herman 2006, str. 229
Bez názvu: („Červená víří prach“)	12	Červená víří prach	Rým města Salem a jiné básně	2002	Roviny Gilbana		Předběžný název^B (Lord 1976, str. 309)	Lord 1976, str. 309 Herman 2006, str. 193
Nepojmenovaná: Odškodnění	22	Měsíc nad kopci Kerry			Odškodnění; Píseň Murtagha O'Briena; Black Michael's Story Bez názvu: („Měsíc nad kopci Kerry“)			Herman 2006, str. 154 Thom, Herman & Woods, § B
Nepojmenovaná: Návrat sira Richarda Grenvilla	44	Jeden spal pod temnými větvemi	Červené stíny	1968	Bez názvu: („Jeden spal pod temnými větvemi“)		Původně bez názvu (Lord 1976, str. 183); Solomon Kane báseň	Lord 1976, str. 183 Herman 2006, str. 196
Bez názvu: („Návrat mořeplavce“)	36	Thorfinne, Thorfinne, kde jsi byl?	Podivná kniha #13	1978	Bez názvu: („Thorfinn, Thorfinn, kde jsi byl?“)			Lord 1976, str. 309 Herman 2006, str. 196
Nepojmenovaná: Rým města Salem a jiné básně	74	Když jsem sestupoval do města Salem, potkal jsem dobrou paní Meek	Bez názvu: („Když jsem šel do města Salem, potkal jsem dobrou paní Meek“)	2002	Rým města Salem		Předběžný název^B (Lord 1976, str. 309)	Lord 1976, str. 309 Herman 2006, str. 197
Bez názvu: („Stoupání na vrchol žebříku“)	16	Stoupejte na vrchol žebříku	Duchový oceán a další básně nadpřirozeného	1982	Never Beyond the Beast		Předběžný název^B (Lord 1976, str. 306)	Lord 1976, str. 306 Herman 2006, s. 187–188
Nepojmenovaná: Cesta do pekla	28	Podél silnice, která vede do pekla	Zpěváci ve stínu	1970	Bez názvu: („Podél silnice vedoucí do pekla“)	Wikisource	Řádky 1-4 podobné řádkům 69-72 z Tanec prachu (verze 1) (Lord 1976, str. 184); PD^L Předběžný název^B	Lord 1976, str. 184 Herman 2006, str. 198
Bez názvu: „Silnice“	4	I já jsem kráčel po těch bíle dlážděných silnicích, které vedou	Sběratel Howard #17	1972-09-21 Podzim 1972	Bez názvu: („I já jsem kráčel po těch zpevněných cestách“)		Původně bez názvu (Lord 1976, str. 184)	Lord 1976, str. 184 Herman 2006, str. 199
Bez názvu: („řev, stříbrné trubky“)	8	Řev, stříbrné trubky, ve své hrdosti	Noční obrázky	1976	Řev, stříbrné trubky		Předběžný název^B (Lord 1976, str. 309)	Lord 1976, str. 309 Herman 2006, str. 199
Bez názvu: („Romona! Romona!“)	4	Romona! Romona!	Poslední z kufru Och Brev I Urval	2007-03 Března 2007	Bez názvu: („Ramona! Romona!“)	Wikisource	Dopis:^K. Tevis Clyde Smith, c. Listopad – prosinec 1928 (Herman 2006, str. 229); PD^L	Herman 2006, str. 229
Bez názvu: („Roses se zasmála ve svých hezkých vlasech“)	10	Roses se zasmála v jejích hezkých vlasech	Shromážděné dopisy Roberta E. Howarda, svazek 1: 1923-1929	2007-06 Červen 2007		Wikisource	Dopis:^K. Tevis Clyde Smith, 28. srpna 1925 (Herman 2006, str. 229); PD^L	Herman 2006, str. 229
Bez názvu: „Rune“	34	Bohové vřesu, bohové jezera	Vždy přijde večer	1957	Rune of the Ancient One; Bez názvu: („Bohové vřesu, bohové jezera“)	"Runa"	Z:^T Muži stínů (Lord 1976, str. 185); Původně bez názvu (Lord 1976, str. 185); Volala samostatná verze Rune of the Ancient One (Herman 2006, str. 200)	Lord 1976, str. 185 Herman 2006, str. 200
Bez názvu: „Rune of the Ancient One“	34	Bohové vřesu, bohové jezera	Vždy přijde večer	1957	Runa; Bez názvu: („Bohové vřesu, bohové jezera“)	"Runa"	Z:^T Muži stínů (Lord 1976, str. 185); Původně bez názvu (Lord 1976, str. 185); Volala samostatná verze Rune of the Ancient One (Herman 2006, str. 200)	Lord 1976, str. 185 Herman 2006, str. 200
Bez názvu: „Hřeben písečných kopců“	39	Tady, kde dubové sloupy korunují hřeben, a bezútěšné pískové závěje	Památník Roberta E. Howarda: 13. – 15. Června 1986	1986	Bez názvu: („Tady, kde hřebeny korunují hřebeny duby“)		Předběžný název^B (Lord 1976, str. 310)	Lord 1976, str. 310 Herman 2006, str. 201
Bez názvu: („Sappe Ther wos and that a crumbe manne“)	16	Sappe Ther wos a to drobeček	Shromážděné dopisy Roberta E. Howarda, svazek 1: 1923-1929	2007-06 Červen 2007		Wikisource	Dopis:^K. Tevis Clyde Smith, c. Listopad 1928 (Herman 2006, str. 230); PD^L	Herman 2006, str. 230
Bez názvu: („Sappho, řecké kopce jsou zlaté“)	4	Sappho, řecké kopce jsou zlaté	Poslední z kufru Och Brev I Urval	2007-03 Března 2007		Wikisource	Dopis:^K. Tevis Clyde Smith, c. Listopad – prosinec 1928 (Herman 2006, str. 230); PD^L	Herman 2006, str. 230
Bez názvu: („Scarlet and gold are the stars tonight“)	8	Scarlet a zlato jsou dnes večer hvězdami	Kříž Plainsman	2004-08 Srpen 2004 (pouze poslední čtyři řádky) / Shromážděné dopisy Roberta E. Howarda, svazek 1: 1923-1929 (první plné vystoupení)	Dobrodružství	Wikisource	Dopis:^K. Tevis Clyde Smith, c. Listopad 1928 (Herman 2006, str. 230); PD^L	Herman 2006, str. 230
Bez názvu: „Sea-Chant“	4	Topazové moře a smějící se nebe	Rým města Salem a jiné básně	2002	Bez názvu: („Topazové moře a smějící se nebe“)		Předběžný název^B (Lord 1976, str. 310)	Lord 1976, str. 310 Herman 2006, str. 202
Bez názvu: („Stíny noci padaly rychleji“)	6	Stíny noci padaly rychleji	Poslední z kufru Och Brev I Urval	2007-03 Března 2007		Wikisource	Dopis:^K. Tevis Clyde Smith, 14. dubna 1926 (Herman 2006, str. 230); PD^L	Herman 2006, str. 230
Bez názvu „Shadow Thing“	28	Stínový svět měl něco	Duchový oceán a další básně nadpřirozeného	1982	Bez názvu („Stínový svět měl něco“)		Předběžný název^B (Lord 1976, str. 310); Z:^T Bez názvu začíná „Když se přiblížil ke dvěma ...“ (Lord 1976, str. 310) / (Herman 2006, str. 203)	Lord 1976, str. 310 Herman 2006, str. 203
Bez názvu: („Přišla v šeru pouštního úsvitu“)	36	Přišla v šeru pouštního úsvitu	Osamělý vesmír	1976	Coming of Bast, The; Bez názvu: „Přišla v šeru pouštního úsvitu ...“		Dopis:^K. Tevis Clyde Smith, nedatováno, verze (Herman 2006, str. 158)	Lord 1976, str. 302 Herman 2006, str. 158 Thom, Herman & Woods, § C.
Bez názvu: („Přišla v šedi pouštního úsvitu“)	46	Přišla v šedi pouštního úsvitu	Shromážděné dopisy Roberta E. Howarda, svazek 3: 1933–1936	2008	Coming of Bast, The-návrh; Bez názvu: „Přišla v šedi pouštního úsvitu ...“		Dopis:^K. Tevis Clyde Smith, nedatováno, začínající „Ha, Ha! Ty nejdeš ...“ (Herman 2006, str. 158)	Lord 1976, str. 302 Herman 2006, str. 158 Thom, Herman & Woods, § C.
Bez názvu: „Zabiják“	24	Ženy přicházejí a ženy odcházejí	Slayer, The	Rým města Salem a jiné básně	2002	Bez názvu: („Ženy přicházejí a ženy odcházejí“)	Wikisource	Dopis:^K. Tevis Clyde Smith, c. Prosince 1928 (Herman 2006, str. 205); PD^L	Herman 2006, str. 205
Bez názvu: „Píseň z ebenového srdce“	44	Víno v mém šálku je hořká drť	Stíny snů	1989	Bez názvu: („Víno v mém šálku je hořké zbytky“)		Dopis:^K. Tevis Clyde Smith; C. Listopadu 1928)	Herman 2006, str. 207
Bez názvu „Píseň uprchlého barda“	30	Když mě propustili z cely, dali mi dolar a třicet centů	Stíny snů	1989	Bez názvu („Dali mi dolar a třicet centů“)		Dopis:^K. Tevis Clyde Smith; C. Červen 1928)	Herman 2006, str. 207
Nepojmenovaná: Píseň pěvců	5	Chesterton zabušil na své lyře	Rým města Salem a jiné básně	2002	s Bez názvu: („Chesterton se na své lyře chvěl“)		Předběžný název^B (Lord 1976, str. 311)	Lord 1976, str. 311 Herman 2006, str. 208
Nepojmenovaná: Píseň o porážce	28		Magazine of Horror #34	1970-09-21 Podzim 1970	Bez názvu: („My jsme oni“)		Původně bez názvu (Lord 1976, str. 187)	Lord 1976, str. 187 Herman 2006, str. 208
Nepojmenovaná: Píseň Murtagha O'Briena	22	Měsíc nad kopci Kerry			Black Michael's Story; Bez názvu: („Měsíc nad kopci Kerry“); Odškodnění; ;			Herman 2006, str. 154 Thom, Herman & Woods, § B
Bez názvu: („Píseň nahých zemí“)	92	Lízali jste v zahradách, kde se rozdmýchával vánek	Píseň nahých zemí (knížka)	1973	Bez názvu: („Lízali jste se v zahradách“)		Původně bez názvu (Lord 1976, str. 188)	Lord 1976, str. 188 Herman 2006, str. 209
Bez názvu: „Píseň pikta“	14	Vlk ve výšce	Vždy přijde večer	1957	Bez názvu: („Vlk ve výšce“)	"Píseň Pikta"	Z:^T Muži stínů (Lord 1976, str. 188); Původně bez názvu (Lord 1976, str. 188)	Lord 1976, str. 188 Herman 2006, str. 209
Bez názvu: „Píseň rasy“	72	Vysoko na tomto trůnu seděl Bran Mak Morn	Bran Mak Morn	1969-09 Září 1969	Bez názvu: („Vysoko na tomto trůnu seděl Bran Mak Morn“)		Původně bez názvu (Lord 1976, str. 188); Bran Mak Morn báseň	Lord 1976, str. 188 Herman 2006, str. 210
Bez názvu: („Pavouci únavy na mě přicházejí“)	4	Pavouci únavy přicházejí na mě	Shromážděné dopisy Roberta E. Howarda, svazek 1: 1923-1929	2007-06 Červen 2007		Wikisource	Dopis:^K. Tevis Clyde Smith, c. Březen 1928 (Herman 2006, str. 230); PD^L	Herman 2006, str. 230
Bez názvu: „Stralsund“	5	On ji zmanipuloval a podvedl	Rým města Salem a jiné básně	2002	Bez názvu: („On ji zmanipuloval a podvedl“)		Předběžný název^B (Lord 1976, str. 311)	Lord 1976, str. 311 Herman 2006, str. 211
Bez názvu: („Podivná vášeň“)	34	Ah, znám černé královny, jejichž vášně hoří	Risque Stories #1	1984-03 Března 1984	Bez názvu: („Ach, znám černé královny“)		Předběžný název^B (Lord 1976, str. 311)	Lord 1976, str. 311 Herman 2006, str. 211
Bez názvu: „Summer Morn“	5	Am-ra stál na výšině hory	Kull: Exil Atlantidy	2006-10 Říjen 2006	Bez názvu: („Am-ra stál na výšině hory“)	Wikisource	Předběžný název^B (Lord 1976, str. 311); PD^L	Lord 1976, str. 311 Herman 2006, str. 21
Bez názvu: „Meč Lal Singha“	24	Muži, které jsem zabil nahou ocelí	Rým města Salem a jiné básně	2002	Bez názvu: („Muži, které jsem zabil nahou ocelí“)		Předběžný název^B (Lord 1976, str. 311); Rané dílo^C (Lord 1976, str. 311)	Lord 1976, str. 311 Herman 2006, str. 212
Bez názvu: („Meče se třpytily v průsmyku“)	93	V průsmyku se mihly meče	Shromážděné dopisy Roberta E. Howarda, svazek 1: 1923-1929	2007-06 Červen 2007		Wikisource	Dopis:^K. Tevis Clyde Smith, c. Listopad 1928 (Herman 2006, str. 231); PD^L	Herman 2006, str. 231
Bez názvu: „Symbol“	24	Věky před atlantskými dny v době černého úsvitu světa	Ariel^[Hrůza]	1976-09-21 Podzim 1976^[Hrůza]	Bez názvu: („Věky před atlantskými dny“)		Předběžný název^B (Lord 1976, str. 311)	Lord 1976, str. 311 Herman 2006, str. 212 Howard & Burke 2008, str. X
Bez názvu: („Vezměte trochu medu od kočky“)	5	Vezměte trochu medu od kočky	Poslední z kufru Och Brev I Urval	2007-03 Března 2007		Wikisource	Dopis:^K. Tevis Clyde Smith, c. Srpen – září 1927 (Herman 2006, str. 231); PD^L	Herman 2006, str. 231
Nepojmenovaná: ("")		Vysoký muž odpověděl: ...					Dopis:^K. Tevis Clyde Smith, c. Listopad 1928 (Herman 2006, str. 231); Z:^T Lidé okřídlených lebek (Herman 2006, str. 231)	Herman 2006, str. 231
Nepojmenovaná: ("")		Vysoký muž vstal a řekl: ...					Dopis:^K. Tevis Clyde Smith, c. Listopad 1928 (Herman 2006, str. 231); Z:^T Lidé okřídlených lebek (Herman 2006, str. 231)	Herman 2006, str. 231
Nepojmenovaná: ("")		Vysoký muž řekl: ...					Dopis:^K. Tevis Clyde Smith, c. Listopad 1928 (Herman 2006, str. 231); Z:^T Lidé okřídlených lebek (Herman 2006, str. 231)	Herman 2006, str. 231
Bez názvu: („Neříkej mi to v coocoo číslech“)	4	Neříkej mi to v coocoo číslech	Shromážděné dopisy Roberta E. Howarda, svazek 1: 1923-1929	2007-06 Červen 2007			Dopis:^K. Tevis Clyde Smith, c. Říjen 1927 (Herman 2006, str. 231); Z příběhu The Fastidious Fooey Mancucu (Herman 2006, str. 231)	Herman 2006, str. 231 \|
Bez názvu: („To není země pro slabochy“)	28	To není země pro slabochy, žádná země pro zbabělce nebo blázna	Rým města Salem a jiné básně	2002	Zulsko		Předběžný název^B (Lord 1976, str. 314); Rané dílo^C (Lord 1976, str. 314)	Lord 1976, str. 314 Herman 2006, str. 242
Bez názvu: („Pak Stein podomní obchodník s rostoucí radostí“)	14	Pak Stein podomního obchodníka s rostoucí radostí	Poslední z kufru Och Brev I Urval	2007-03 Března 2007		Wikisource	Dopis:^K. Tevis Clyde Smith, c. Červenec 1930 (Herman 2006, str. 231); PD^L	Herman 2006, str. 231
Bez názvu: („Existují ponuré věci“)	44	Existují ponuré věci	Poslední z kufru Och Brev I Urval	2007-03 Března 2007	Balada ze Singapuru Nell - koncept		Dopis:^K. Tevis Clyde Smith, nedatováno (Herman 2006, str. 231); Z návrhu Balada ze Singapuru Nell (Herman 2006, str. 231)	Herman 2006, str. 231
Bez názvu: („Ve mně nehoří žádná medová kapka lásky“)	4	Hoří ve mně žádná medová kapka lásky	Vždy přijde večer	1957	Invective	„Invective“		Lord 1976, str. 177 Herman 2006, str. 175
Bez názvu: („Nastávají dlouhé dny, kdy se nemoc onemocní“)	21	Nastávají dlouhé dny, kdy duše onemocní	Fantasy Tales	1987-06-21 Léto 1987	Příběh opotřebovaného		Předběžný název^B (Lord 1976, str. 308); britský^P (Herman 2006, str. 184)	Lord 1976, str. 308 Herman 2006, str. 191
Bez názvu: („Pod zemí je mlhavé moře“)	6	Pod zemí je zamlžené moře	Rým města Salem a jiné básně	2002	Mlžné moře		Předběžný název^B (Lord 1976, str. 306)	Lord 1976, str. 306 Herman 2006, str. 185
Bez názvu: („Je tu moře a tichý měsíc“)	16	Je tu moře a tichý měsíc	Duchový oceán a další básně nadpřirozeného	1982	Duch oceánů		Předběžný název^B (Lord 1976, str. 304)	Lord 1976, str. 304 Herman 2006, str. 171
Bez názvu: („V mé duši je podivnost“)	60	V mé duši je podivnost	Rhymes of Death	1975	Extáze		Předběžný název^B (Lord 1976, str. 303); sdílí některé sloky s textem „Cringing woman's lot is hard“	Lord 1976, str. 303 Herman 2006, str. 166
Bez názvu: („Byl tam jednou zlý starý elf“)	5 (limerick)	Kdysi tam byl starý zlý elf	Poslední z kufru Och Brev I Urval	2007-03 Března 2007		Wikisource	Dopis:^K. Tevis Clyde Smith, nedatováno (Herman 2006, str. 232); PD^L	Herman 2006, str. 232
Bez názvu („Stínový svět měl něco“)	28	Stínový svět měl něco	Duchový oceán a další básně nadpřirozeného	1982	Shadow Thing		Předběžný název^B (Lord 1976, str. 310); Z:^T Bez názvu začíná „Když se přiblížil ke dvěma ...“ (Lord 1976, str. 310) / (Herman 2006, str. 203)	Lord 1976, str. 310 Herman 2006, str. 203
Bez názvu („Byla tam mladá dívka ze Sibiře“)	15	Byla tam mladá dívka ze Sibiře	Touha a jiné erotické básně	1989	Limerickovi to naplánovali		Předběžný název^B (Lord 1976, str. 305); Tři 5řádkové limeriky (Herman 2006, str. 181)	Lord 1976, str. 305 Herman 2006, str. 181
Bez názvu („Byl tam starý péro, jehož jméno bylo Stiff“)	2 4řádkové ditity pro celkem 8 řádků	Byl tam starý čurák, který se jmenoval Stiff	POSLEDNÍ KAMENE OCH BREV I URVAL				Dopis:^K. Tevis Clyde Smith, ca. Březen 1929; obsažené v bez názvu příběhu „Hatrack!“; nadpis s prvním řádkem v SBÍRANÉ POÉZII
Bez názvu („Byli tři chlapci, kteří šli předurčenými cestami“)	53	Byli tam tři chlapci, kteří šli předurčenými cestami	Poslední z kufru Och Brev I Urval	2007-03 Března 2007		wikisource	Dopis:^K. Tevis Clyde Smith, nedatováno (Herman 2006, str. 232); PD^L	Herman 2006, str. 232
Bez názvu („Ve skryté jeskyni visí zvon“)	24	Ve skryté jeskyni visí zvon	Bran Mak Morn - Poslední král	2001	Zvon Morni		Předběžný název^B (Lord 1976, str. 301)	Lord 1976, str. 301 Herman 2006, str. 153 Thom, Herman & Woods, § B
Bez názvu („Existuje volání a volání a volání“)	8	Je tu volání a volání	Rým města Salem a jiné básně	2002	Bez názvu („Existuje volání a volání a volání“)		Předběžný název^B (Lord 1976, str. 301)	Lord 1976, str. 301 Herman 2006, str. 156 Thom, Herman & Woods, § C.
Untitled („Tam na ostrůvku moře je ostrov daleko“)	24	Na prsou moře je ostrov daleko	Poslední z kufru Och Brev I Urval	2007-03 Března 2007		Wikisource	Dopis:^K. Tevis Clyde Smith, c. Prosince 1928 (Herman 2006, str. 232); PD^L	Herman 2006, str. 232
Bez názvu („Zlomí se z smečky“)	24	Vylomí se z smečky a hledají vlastní stopu	Rým města Salem a jiné básně	2002	Nezkrocení avatary		Předběžný název^B (Lord 1976, str. 312)	Lord 1976, str. 312 Herman 2006, str. 217
Bez názvu: („Přišli do vesnice, která ležela / V královských doménách ...“)	27	Přišli do vesnice, která ležela / V královských doménách	Shromážděné dopisy Roberta E. Howarda, svazek 1: 1923-1929	2007-06 Červen 2007	Výzkum		Mnemonická rekonstrukce^PROTI „Hledání“ od Edgara Lee Masters; Dopis:^K. Robert W. Gordon, 4. února 1925; NENÍ ZAHRNUTO DO SBÍRANÉ POÉZY
Bez názvu („Vyhodili ji z královského dvora“)	44	Vyhodili ji z královského dvora	Chacal #2	1977-03-21 Jaro 1977	Dcera zla		Dopis:^K. Tevis Clyde Smith, c. Září 1930 (Herman 2006, str. 160); Předběžný název^B (Lord 1976, str. 302)	Lord 1976, str. 302 Herman 2006, str. 160
Bez názvu („Dali mi dolar a třicet centů“)	30	Když mě propustili z cely, dali mi dolar a třicet centů	Stíny snů	1989	Píseň uprchlého Barda		Dopis:^K. Tevis Clyde Smith; C. Červen 1928)	Herman 2006, str. 207
Bez názvu („Tu noc se mi shodli“)	24	Té noci se mi shodli	Poslední z kufru Och Brev I Urval	2007-03 Března 2007		Wikisource	Dopis:^K. Tevis Clyde Smith, c. Červen 1928 (Herman 2006, str. 233); PD^L	Herman 2006, str. 233
Bez názvu („Byli tam, v dálce snění“)	4	Byli tam, v dálce snění	Vážení HPL: Dopisy, Robert E. Howard H.P. Lovecraft, 1933-1936	2002			Dopis:^K. H. P. Lovecraft, 23. dubna 1933 (Herman 2006, str. 233)	Herman 2006, str. 233
Bez názvu („This is a young world“)		Toto je mladý svět	Správný hák,^Já sv. 1, # 3	1925-03-23 1925				Herman 2006, str. 233
Bez názvu: („Toto je příběh o bezejmenném boji“)	1,046	Toto je příběh o bezejmenném boji	Balada krále Gerainta	1989	Balada krále Gerainta		Předběžný název^B (Lord 1976, str. 301); Název poskytl Lenore Preece (Herman 2006, str. 153); Dopis:^K. Harold Preece, 4. ledna 1930 (Herman 2006, str. 153)	Lord 1976, str. 301 Herman 2006, str. 153 Thom, Herman & Woods, § B
Bez názvu: („Toto je příběh, který vyprávějí Kaffíři“)	28	Toto je příběh, který Kaffíři vyprávějí, když se tóny soumraku roztaví	Fantasy Tales	1983-12-21 Zima 1983	„Pán Zuluů“		Předběžný název^B (Lord 1976, str. 314); britský^P (Herman 2006, str. 242)	Lord 1976, str. 314 Herman 2006, str. 242
Bez názvu: („Thomas Fitzgerald, Shane O'Neill“)	24	Thomas Fitzgerald, Shane O'Neill			Černé harfy v kopcích	Kratší verze 53 řádků „Black Harps in the Hills“; Dopis:^K. Harold Preece, c. Březen 1929, verze (Herman 2006, str. 154)	Lord 1976, str. 299 Herman 2006, str. 154 Thom, Herman & Woods, § B
Bez názvu: („Thorfinn, Thorfinn, kde jsi byl?“)	36	Thorfinne, Thorfinne, kde jsi byl?	Podivná kniha #13	1978	Návrat mořeplavce			Lord 1976, str. 309 Herman 2006, str. 196
Untitled: „A Thousand Years Ago“	21	Byl jsem náčelníkem Chatagai	Noční obrázky	1976	Bez názvu: („Byl jsem náčelníkem Chatagai“)		Předběžný název^B (Lord 1976, str. 311)	Lord 1976, str. 311 Herman 2006, str. 214
Bez názvu: („Před tisíci lety vládl velký Čingischán“)	4	Před tisíci lety vládl velký Čingischán	Rým města Salem a jiné básně	2002	Krakorum		Předběžný název^B (Lord 1976, str. 305); Rané dílo^C (Lord 1976, str. 305); Úvod Howarda uvádí, že mu bylo 17 let, když psal tuto báseň (Herman 2006, str. 178)	Lord 1976, str. 305 Herman 2006, str. 178
Bez názvu („Možná tisíc let přišlo a odešlo“)	32	Možná tisíc let přišlo a odešlo	Nahoru John Kane! a další básně	1977	Když jí smrt padne závoj		Předběžný název^B (Lord 1976, str. 313)	Lord 1976, str. 313
Bez názvu: („Mlhami ticha se ozval zvuk“)	9	Mlhou ticha se ozval zvuk	Včera #4	1989-10 Říjen 1989			Dopis:^K. Tevis Clyde Smith, c. Února 1929 (Herman 2006, str. 233)	Herman 2006, str. 233
Bez názvu: („„ Vyhoď tu červenou! “Plakali ...“)	4	"Vyhoď tu červenou!" plakali ... “	Sebrané dopisy Roberta E. Howarda, svazek 1: 1923–1929	2007	Vyhoďte tu červenou!			Dopis:^K. Tevis Clyde Smith, c. Březen 1929
Bez názvu: („Tak v náladě tě miluji“)	30	Takže v mé náladě tě miluji	Omniumgathum	Říjen 1976	Ženě (3)^N; Příliv		Jméno pera: Patrick Howard^Ó (Lord 1976, str. 299)	Herman 2006, str. 214
Bez názvu: („Tak v náladě tě miluji“)	30	Takže v mé náladě tě miluji			Ženě (3)^N; Příliv		Velmi podobný THE TIDE - poslední dva řádky „Tide“ byly zkráceny; některé interpunkční rozdíly, jedno slovo změněno a třetí a čtvrtý řádek každého verše jsou sloučeny do jednoho řádku	Lord 1976, str. 299 Herman 2006, str. 216
Bez názvu: („Příliv“)	30	Takže v mé náladě tě miluji			Ženě (3)^N; The Tide Untitled: („Tak v mé náladě tě miluji“)		Velmi podobný THE TIDE - poslední dva řádky „Tide“ byly zkráceny; některé interpunkční rozdíly, jedno slovo změněno a třetí a čtvrtý řádek každého verše jsou sloučeny do jednoho řádku	Lord 1976, str. 299 Herman 2006, str. 216
Bez názvu: („Časy, časy ...“)	14	Časy, časy ...	Nový Howard Reader #5	1999-03 Března 1999			Napsáno na předních kopiích Beau Geste (Herman 2006, str. 233)	Herman 2006, str. 233
Bez názvu: („Tingle, jingle, dingle, tingle“)	23	Brnění, jingle, dingle, brnění, slyšet mé drzé tóny	Rým města Salem a jiné básně	2002	Malý zvon z mosazi		Předběžný název^B (Lord 1976, str. 305)	Lord 1976, str. 305 Herman 2006, str. 182
Nepojmenovaná: Ženě	30	Takže v mé náladě tě miluji			(3)^N; Příliv; Bez názvu: („Tak v náladě tě miluji“)		Velmi podobný THE TIDE - poslední dva řádky „Tide“ byly zkráceny; některé interpunkční rozdíly, jedno slovo změněno a třetí a čtvrtý řádek každého verše jsou sloučeny do jednoho řádku	Lord 1976, str. 299 Herman 2006, str. 216
Bez názvu: („To Harry the Oliad Men“)	12	Když první letní větry přinesly růže	Omniumgathum	1976	Bez názvu: („Když první letní větry“)		Předběžný název^B (Lord 1976, str. 312)	Lord 1976, str. 312 Herman 2006, str. 216
Bez názvu: („Toast to the British!“)	6	Přípitek na Brity! Zatraceně jejich duše do pekla.	Poslední z kufru Och Brev I Urval	2007-03 Března 2007		Wikisource	Dopis:^K. Tevis Clyde Smith, c. Srpen – září 1927 (Herman 2006, str. 233); PD^L	Herman 2006, str. 233
Bez názvu: („Topazové moře a smějící se nebe“)	4	Topazové moře a smějící se nebe	Rým města Salem a jiné básně	2002	Sea-Chant		Předběžný název^B (Lord 1976, str. 310)	Lord 1976, str. 310 Herman 2006, str. 202
Bez názvu: („Věže stojí rekordéry“)	16(?)	Věže stojí rekordéry	Zpravodaj Nadace Roberta E. Howarda, sv. 1, # 2	2007-11 Listopad 2007	Stavitelé (3)			Herman 2006, str. 156
Nepojmenovaná: Stezka zlata	8	Pojď se mnou do Země východu slunce	Rým města Salem a jiné básně	2002	Bez názvu: („Pojď se mnou do Země východu slunce“)		Předběžný název^B (Lord 1976, str. 312); Rané dílo^C (Lord 1976, str. 312)	Lord 1976, str. 312 Herman 2006, str. 217
Bez názvu: „Trail's End“	4	Ho, za stopu, která je krvavá a dlouhá	Rým města Salem a jiné básně	2002	Bez názvu: („Ho, pro stezku, která je krvavá a dlouhá“)		Předběžný název^B (Lord 1976, str. 312); Možná neúplné (Lord 1976, str. 312); Z:^T Bez názvu začíná „Jak se přiblížil ...“ (Lord 1976, str. 312)	Lord 1976, str. 312 Herman 2006, str. 217
Bez názvu: („Tread not where kamenné pouště hold“)	4	Nešlapejte tam, kde drží kamenité pouště	Temné věci	1971	Dům v duších; Děti noci		Třetí ze tří veršů z „The House In The Oaks“ (s „An Open Window“ a „Arkham“). Původně z raného konceptu filmu „Děti noci“, připsaného fiktivnímu básníkovi Justinovi Geoffreyovi. Nahrazen v konečné verzi dvěma řádky z „Brány Damašku“ od Jamese Fleckera, tuto báseň přidal Derleth ke své verzi „The House in the Oaks“; nadpis s prvním řádkem v SBÍRANÉ POÉZII. Herman 2006, str. 157	Herman 2006, str. 157 Thom, Herman & Woods, § C.
Bez názvu: („Kmeny lidí povstávají a procházejí“)	4	Lidské kmeny povstávají a procházejí	Podivná kniha #13	1978	Pouze stín na trávě		Předběžný název^B (Lord 1976, str. 308)	Lord 1976, str. 308 Herman 2006, str. 190
Bez názvu: („„ Zhasněte světlo. ““)	14	„Zhasněte světlo.“ Zvedl jsem ochotnou ruku	Touha a jiné erotické básně	1989	Touha		Předběžný název^B (Lord 1976, str. 303)	Lord 1976, str. 303 Herman 2006, str. 162
Bez názvu: („„ Bylo to dvakrát před sto staletími “)	9	„Bylo to dvakrát před sto staletími	Rým města Salem a jiné básně	2002	Tu a tam		Předběžný název^B (Lord 1976, str. 308); Nedokončené (Lord 1976, str. 308)	Lord 1976, str. 308 Herman 2006, s. 188–189
Bez názvu: („Pod temnými kopci San Saba“)	60	Pod ponurými kopci San Saba	Rým města Salem a jiné básně	2002	Ztracený důl; Ztracený důl San Saba		Dopis:^K. H. P. Lovecraft, 23. dubna 1933 (Herman 2006, str. 182)	Lord 1976, str. 305 Herman 2006, str. 182
Nepojmenovaná Nezkrocení avatary	24	Vylomí se z smečky a hledají vlastní stopu	Rým města Salem a jiné básně	2002	Bez názvu („Zlomí se z smečky“)		Předběžný název^B (Lord 1976, str. 312)	Lord 1976, str. 312 Herman 2006, str. 217
Bez názvu: („Nahoru přes kromlecha“)	6	Nahoře přes cromlech a dolů rath	Rým města Salem a jiné básně	2002	Fantomové se shromažďují		Předběžný název^B (Lord 1976, str. 308)	Lord 1976, str. 308 Herman 2006, str. 192
Bez názvu: („Nahoře s oponou, hle, scéna je nastavena“)	14	S oponou, hle, je scéna připravena	Sběratel Howard #17	1972-09-21 Podzim 1972	Zapnuto s hrou		Původně bez názvu (Lord 1976, str. 182)	Lord 1976, str. 182 Herman 2006, str. 190
Bez názvu: („Teplý veldt se rozšířil pod tropické slunce“)	84	Teplý veldt se rozšířil pod tropické slunce	Rým města Salem a jiné básně	2002	Šéf Matabeles		Předběžný název^B (Lord 1976, str. 302); Nedokončené (Lord 1976, str. 302) / (Herman 2006, str. 157); Rané dílo^C (Lord 1976, str. 302)	Lord 1976, str. 302 Herman 2006, str. 157 Thom, Herman & Woods, § C.
Nepojmenovaná: Varování, A(2)^N (částečná verze)	16	Vybudovali jste svět papíru a dřeva	Sběratel Howard #5	1964-06-21 Léto 1964	Bez názvu: („Vybudovali jste svět papíru a dřeva“)		Dopis:^K. August Derleth, 9. května 1936 (Herman 2006, str. 237); Sdílet řádky s verzí 1 (Herman 2006, str. 237)	Lord 1976, str. 191 Herman 2006, str. 237
Bez názvu: „Byl jsem tam?“	10	Byl jsem tam	Rým města Salem a jiné básně	2002	Bez názvu: („Já, byl jsem tam“)		Předběžný název^B (Lord 1976, str. 313)	Lord 1976, str. 313 Herman 2006, str. 237
Bez názvu: („Jsme vyklenutí křížů“)	20	Jsme vyklenutí křížů	Poslední z kufru Och Brev I Urval	2007-03 Března 2007		Wikisource	parodie na „Jsme tvůrci hudby“	Dopis:^K. Tevis Clyde Smith, 14. dubna 1926 (Herman 2006, str. 234); PD^L	Herman 2006, str. 234
Bez názvu: („My jsme oni“)	28		Magazine of Horror #34	1970-09-21 Podzim 1970	Píseň o porážce		Původně bez názvu (Lord 1976, str. 187)	Lord 1976, str. 187 Herman 2006, str. 208
Bez názvu: („Žneme a svážeme hořký výnos“)	4	Sklízíme a vázáme hořký výnos	Sběratel Howard	1972-09-21 Podzim 1972	Sklizeň		Původně bez názvu (Lord 1976, str. 176)	Lord 1976, str. 176 Herman 2006, str. 173
Bez názvu: („My, větry, které chodí po světě“)	64	My, větry, které chodí po světě	Rým města Salem a jiné básně	2002	Větry, které chodí po světě		Předběžný název^B (Lord 1976, str. 314)	Lord 1976, str. 314 Herman 2006, str. 240
Bez názvu: („Jsme veselá dobrá banda zadků“)	4	Jsme skvěle dobrá banda zadků	Rým města Salem a jiné básně	2002	Kód		Předběžný název^B (Lord 1976, str. 302); Rané dílo^C (Lord 1976, str. 302)	Lord 1976, str. 302 Herman 2006, str. 158 Thom, Herman & Woods, § C.
Bez názvu: („Co se stalo s Waringem“)	8	Co se stalo s Waringem	Poslední z kufru Och Brev I Urval	2007-03 Března 2007		Wikisource	Dopis:^K. Tevis Clyde Smith, c. Podzim 1927 (Herman 2006, str. 234); PD^L; Parodie na "Waring" od Roberta Browninga	Herman 2006, str. 234
Bez názvu: „Když jí smrt padne závoj“	32	Možná tisíc let přišlo a odešlo	Nahoru John Kane! a další básně	1977	Bez názvu: („Možná tisíc let přišlo a odešlo“)		Předběžný název^B (Lord 1976, str. 313)	Lord 1976, str. 313 Herman 2006, str. 238
Bez názvu: („Když jsem byl mladík“)	12	Když jsem byl mládí, touha po pravdě	Rým města Salem a jiné básně	2002	Když jsem byl mladík		Předběžný název^B (Lord 1976, str. 313)	Lord 1976, str. 313 Herman 2006, str. 238
Nepojmenovaná: Když byli muži odvážní	19	Nyní se vrhněte na tento dávný příběh	Rým města Salem a jiné básně	2002	Untitled: („Nyní se pusťte do tohoto dávného příběhu“)		Předběžný název^B (Lord 1976, str. 313); Rané dílo^C (Lord 1976, str. 313); Nedokončené (Lord 1976, str. 313)	Lord 1976, str. 313 Herman 2006, str. 238
Bez názvu: („Když Napoleon dole v Africe“)	13	Když Napoleon dole v Africe	Austin, sv. 3, č. 1	1992-05 Květen 1992			Dopis:^K. Tevis Clyde Smith, 8. června 1923 (Herman 2006, str. 235); Distribuováno jako součást REHUPA #115 (Herman 2006, str. 235)	Herman 2006, str. 235
Bez názvu: („Když první letní větry“)	12	Když první letní větry přinesly růže	Omniumgathum	1976	Harrymu Oliadovi		Předběžný název^B (Lord 1976, str. 312)	Lord 1976, str. 312 Herman 2006, str. 216
Bez názvu: „Když ledovce duněly na jih“	12	Řezal jsem si zuby na dřinu a bolest	Duchový oceán a další básně nadpřirozeného	1982	Bez názvu: („Řezal jsem si zuby na dřinu a bolest“)		Předběžný název^B (Lord 1976, str. 313)	Lord 1976, str. 313 Herman 2006, str. 238
Bez názvu: „Když bohové byli králi“	16	Kde džungle leží vlhká, vyzařuje	Spoor Anthology #1	1974	Bez názvu: („Kde džungle leží vlhká, vyzařuje“)		Předběžný název^B (Lord 1976, str. 314)	Lord 1976, str. 314 Herman 2006, str. 238
Bez názvu: („Když se vlk setká s vlkem“)	4		Zlatý kalif^Já Poslední Kelt	1922-01 1922/1923 1976	Když Vlk potká Vlka		Rané dílo^C (Lord 1976, str. 190); Konflikt:^M Lord (1976, str. 190), Poslední Kelt, 1976/Herman (2006, str. 239), Zlatý kalif, 1922/3	Lord 1976, str. 190 Herman 2006, str. 239
Bez názvu: („Když jste byli v nastavení a já jsem byl šunka“)	44	Když jsi byl v nastavení a já jsem byl šunka	REH FIGHT MAGAZINE # 2 (Chpbk.)				Dopis: ^K. Tevis Clyde Smith, 24. května 1925; pravděpodobně inspirováno „Evolucí“ Langdona Smitha (aka „Když jste byli pulcem a já jsem byla rybou“), citovanou v dopise Tevis Clyde Smithovi ze dne 4. listopadu 1923)
Bez názvu: „Kde jsou vaši rytíři, Donne Othno?“	32	Nyní, když králové padli	Sběratel Howard #11	1969-03-21 Jaro 1969	Bez názvu: („Teď, když padli králové“)		Původně bez názvu (Lord 1976, str. 191)	Lord 1976, str. 191 Herman 2006, str. 239
Bez názvu: („Kde džungle leží vlhká, vyzařuje“)	16	Kde džungle leží vlhká, vyzařuje	Spoor Anthology #1	1974	Když bohové byli králi		Předběžný název^B (Lord 1976, str. 314)	Lord 1976, str. 314 Herman 2006, str. 238
Nepojmenovaná: Kdo je děda Theobold?	19	Města zamyšlená pod mořem	Sběratel Howard #6	1965-03-21 Jaro 1965	Lines to Lovecraft; Bez názvu: („Města zamyšlená pod mořem“)		Původně bez názvu (Lord 1976, str. 191); Dopis:^K. Tevis Clyde Smith, c. Listopad 1931 (Herman 2006, str. 240)	Lord 1976, str. 191 Herman 2006, str. 240
Bez názvu: „Kdo je děda Theobald?“ (záhlaví verše)	4	Nechte to odpočívat záhady věků	Sebrané dopisy Roberta E. Howarda, svazek 2: 1930-1932	2007-10 Říjen 2007	Lines to Lovecraft; Bez názvu: („Nechte to odpočívat záhady věků“)		Dopis:^K. Tevis Clyde Smith, c. Listopad 1931 (Herman 2006, str. 225); Není to ve skutečnosti napsáno Howardem, ale citát z KDE KLIKNĚLI CANNIKANS od Charlese Nicholse Webba, který pro zmatení věci také Robert Louis Stevenson citoval v básni	Herman 2006, str. 225
Bez názvu: „Kdo bude zpívat Babylon?“	43	Vysoko věže a mocné zdi, ach, pyšně chocholatí synové Babylonu	Rým města Salem a jiné básně	2002	Bez názvu: („Vysoké věže a mocné zdi“)		Předběžný název^B (Lord 1976, str. 314)	Lord 1976, str. 314 Herman 2006, str. 240
Bez názvu: („Široký a volný rozsah“)	7	Široký a volný rozsah	Rým města Salem a jiné básně	2002	Poušť		Předběžný název^B (Lord 1976, str. 302); Rané dílo^C (Lord 1976, str. 302)	Lord 1976, str. 302 Herman 2006, str. 161
Bez názvu: („Divoké včely hučejí“)	8	Divoké včely hučejí v zamotaných vinicích	Rým města Salem a jiné básně	2002	Země průkopníka		Předběžný název^B (Lord 1976, str. 305); Rané dílo^C (Lord 1976, str. 305)	Lord 1976, str. 305 Herman 2006, str. 179
Bez názvu: „Winds of the Sea, The“ (1)	14	Přes kopce větry moří	Rým města Salem a jiné básně	2002	^N Bez názvu: („Přes kopce větry moří“) (1)		Předběžný název^B (Lord 1976, str. 314)	Lord 1976, str. 314 Herman 2006, str. 240
Bez názvu: „Winds of the Sea“ (2)^N	16	Přes kopce větry moří	Poslední z kufru Och Brev I Urval	2007-03 Března 2007	Bez názvu: („Přes kopce větry moří“) (2)^N			Herman 2006, str. 240
Bez názvu: („Větry, které chodí po světě“)	64	My, větry, které chodí po světě	Rým města Salem a jiné básně	2002	Bez názvu: („My, větry, které chodí po světě“)		Předběžný název^B (Lord 1976, str. 314)	Lord 1976, str. 314 Herman 2006, str. 240
Bez názvu: („Víno v mém šálku je hořké zbytky“)	44	Víno v mém šálku je hořká drť	Stíny snů	1989	Píseň z ebenového srdce		Dopis:^K. Tevis Clyde Smith; C. Listopadu 1928)	Herman 2006, str. 207
Bez názvu: („Čaroděj, který přebýval u Drumnakilla“)	4	Čaroděj, který přebýval u Drumnakilla	Rým města Salem a jiné básně	2002	Mystic Lore		Předběžný název^B (Lord 1976, str. 306)	Lord 1976, str. 306 Herman 2006, str. 187
Bez názvu: („Vlk ve výšce“)	14	Vlk ve výšce	Vždy přijde večer	1957	Píseň pik	"Píseň Pikta"	Z:^T Muži stínů (Lord 1976, str. 188); Původně bez názvu (Lord 1976, str. 188)	Lord 1976, str. 188 Herman 2006, str. 209
Bez názvu: („Ženy přicházejí a ženy odcházejí“)	24	Ženy přicházejí a ženy odcházejí	Slayer, The	Rým města Salem a jiné básně	2002	Zabiják	Wikisource	Dopis:^K. Tevis Clyde Smith, c. Prosince 1928 (Herman 2006, str. 205); PD^L	Herman 2006, str. 205
Bez názvu: („Svět se vrací k primitivu, ano“)	4	Svět se vrací k primitivnímu, ano	Shromážděné dopisy Roberta E. Howarda, svazek 1: 1923-1929	2007-06 Červen 2007		Wikisource	Dopis:^K. Tevis Clyde Smith, c. Leden 1928 (Herman 2006, str. 235)	Herman 2006, str. 235
Bez názvu: („Svět se změnil“)	72	Svět se změnil	Rým města Salem a jiné básně	2002	Lidstvo		Předběžný název^B (Lord 1976, str. 306); Rané dílo^C (Lord 1976, str. 306)	Lord 1976, str. 306 Herman 2006, str. 183
Bez názvu: („Svět je plný, řeknu já“)	8	Svět je plný, říkám já	Rým města Salem a jiné básně	2002	Svoboda		Předběžný název^B (Lord 1976, str. 304)	Lord 1976, str. 304 Herman 2006, str. 169
Bez názvu: („Roky jsou jako nůž“)	42	Roky jsou jako nůž proti mému srdci	Magazine of Horror #19	1968-01 Leden 1968	Roky jsou jako nůž			Lord 1976, str. 192 Herman 2006, str. 241
Bez názvu: („Vybudovali jste svět papíru a dřeva“)	16	Vybudovali jste svět papíru a dřeva	Sběratel Howard #5	1964-06-21 Léto 1964	Varování, A (2)^N		Dopis:^K. August Derleth, 9. května 1936 (Herman 2006, str. 237); Sdílet řádky s verzí 1 (Herman 2006, str. 237)	Lord 1976, str. 191 Herman 2006, str. 237
Bez názvu: („Lízali jste se v zahradách, kde se rozdmýchával vánek ...“)	92	Lízali jste v zahradách, kde se rozdmýchával vánek	Píseň nahých zemí (knížka)	1973	Píseň nahých zemí		Původně bez názvu (Lord 1976, str. 188)	Lord 1976, str. 188 Herman 2006, str. 209
Bez názvu: („The Zulu Lord“)	28	Toto je příběh, který Kaffíři vyprávějí, když se tóny soumraku roztaví	Fantasy Tales	1983-12-21 Zima 1983		Bez názvu: („Toto je příběh, který vyprávějí Kaffíři“)	Předběžný název^B (Lord 1976, str. 314); britský^P (Herman 2006, str. 242)	Lord 1976, str. 314 Herman 2006, str. 242
Bez názvu: („Zululand“)	28	To není země pro slabochy, žádná země pro zbabělce nebo blázna	Rým města Salem a jiné básně	2002	Bez názvu: („To není země pro slabochy“)		Předběžný název^B (Lord 1976, str. 314); Rané dílo^C (Lord 1976, str. 314)	Lord 1976, str. 314 Herman 2006, str. 242
„Nahoru, Johne Kane!“	23	Nahoře, John Kane, padá šedá noc	Nahoru John Kane! a další básně	1977				Lord 1976, str. 313 Herman 2006, str. 236 Howard & Burke 2008, str. X
Nahoře přes cromlech ...	6	Nahoře přes cromlech a dolů rath	Rým města Salem a jiné básně	2002	Bez názvu („Nahoře nad cromlechem ...“); Phantoms Gather, The		Předběžný název^B (Lord 1976, str. 308)	Lord 1976, str. 308 Herman 2006, str. 192
„Nahoře se závěsem, hle, ...“	14	S oponou, hle, je scéna připravena	Sběratel Howard #17	1972-09-21 Podzim 1972	Zapnuto s hrou; Bez názvu („Nahoře s oponou, hle, ...“)		Původně bez názvu (Lord 1976, str. 182)	Lord 1976, str. 182 Herman 2006, str. 190
Upír			n / a	n / a			Ztracený^U	Thom, Herman & Woods, § C.
Vítězství	48	Červené ohně na severu jasně září	Noční obrázky	1976				Lord 1976, str. 313 Herman 2006, str. 236
The Viking of the Sky	80	Obloha je přede mnou rudá	Austin, sv. 3, č. 3	1992-11 Listopadu 1992			Dopis:^K. Tevis Clyde Smith, nedatováno (Herman 2006, str. 236); Distribuováno jako součást REHUPA #118 (Herman 2006, str. 236)	Herman 2006, str. 236
Vikingova stezka	22	Ze zamračených útesů a ponurých fjordů	Verše v Ebony	1975				Lord 1976, str. 313 Herman 2006, str. 236
Vikingova vize	44	Tečelo bílé moře, foukal hořký vítr	Duchový oceán a další básně nadpřirozeného	1982	Vikingova vize, A			Lord 1976, str. 313 Herman 2006, str. 236
Vision, A	32	Dlouhé ledovce zmrzlého světla se plazily nahoru a dolů	Překvapivé tajemné příběhy	1967-09-21 Podzim 1967	Černá mše			Lord 1976, str. 190 Herman 2006, str. 236
Vize	8	Nemohu věřit v ráj	Sběratel Howard #16	1972-03-21 Jaro 1972		Wikisource		Lord 1976, str. 190 Herman 2006, str. 236
Hlasy noci [cyklus básní]	134	1. Slepé černé stíny dosahují nelidských paží / 2. Nyní se v temnotě opakují pulzující bubny / 3. Deset milionů let za časem / 4. Velká černá věž se zvedla, aby rozdělila hvězdy / 5. Řev bitvy hřmělo v kopcích	Poslední z kufru Och Brev I Urval	2007-03 Března 2007	Echoing Shadows; Železná harfa, The		Skupina pěti básní: „The Voices Waken Memory“ (24 řádků); „Babel“ (19 řádků); „Smích v zálivech“ (18 řádků); "Moon Shame" (34 řádků); a „Koruna pro krále“ (39 řádků); Dopis:^K. Tevis Clyde Smith, nedatováno, začínající „Hledačův tah ...“; Nezahrnuje samostatnou báseň „The Iron Harp“, což je matoucím způsobem čtvrtá báseň v cyklu BLACK DAWN!	Lord 1976, str. 174 Herman 2006, str. 166
Hlasy probouzí paměť	24	Slepé černé stíny dosahují nelidských paží	Fantasy fanoušek	1934-09 Září 1934	Buben začíná pulzovat; Z hlubin	Wikisource	PD^L; Část 1 Hlasy noci cyklus	Lord 1976, str. 190 Herman 2006, str. 237
Poutník	12	Putoval jsem lesní zemí	Rým města Salem a jiné básně	2002			Neúplné, přežije pouze prvních jedenáct řádků (Lord 1976, str. 313)	Lord 1976, str. 313 Herman 2006, str. 237
Wanderlust			n / a	n / a			Ztracený^U	Thom, Herman & Woods, § C.
Válka pro nevidomé	16	Válka je hrom neviditelných nohou	Fantasy Crossroads #4/5	1975-08 Srpna 1975				Lord 1976, str. 313 Herman 2006, str. 237
„Teplý veldt se rozšířil ...“	84	Teplý veldt se rozšířil pod tropické slunce	Rým města Salem a jiné básně	2002	Šéf Matabeles, The; Bez názvu („Teplý veldt se rozšířil ...“)		Předběžný název^B (Lord 1976, str. 302); Nedokončené (Lord 1976, str. 302) / (Herman 2006, str. 157); Rané dílo^C (Lord 1976, str. 302)	Lord 1976, str. 302 Herman 2006, str. 157 Thom, Herman & Woods, § C.
Varování, A (1)^N	24	Přicházím v kvílení rozbité oblohy	Ozvěny ze železné harfy	1972			Sdílet řádky s verzí 2 (Herman 2006, str. 237)	Lord 1976, str. 191 Herman 2006, str. 237
Varování, A (2)^N	16	Vybudovali jste svět papíru a dřeva	Sběratel Howard #5	1964-06-21 Léto 1964	Bez názvu („Vybudovali jste svět papíru a dřeva“)		Dopis:^K. August Derleth, 9. května 1936 (Herman 2006, str. 237); Sdílet řádky s verzí 1 (Herman 2006, str. 237)	Lord 1976, str. 191 Herman 2006, str. 237
Varování pro pravoslaví, A	36	Zmrzlá kůra, kterou prořízne kopyto	Stíny snů	1989			Dopis:^K. Tevis Clyde Smith, c. Červenec 1928 (Herman 2006, str. 237)	Herman 2006, str. 237
Byl jsem tam?	10	Byl jsem tam	Rým města Salem a jiné básně	2002	Bez názvu („Byl jsem tam“)		Předběžný název^B (Lord 1976, str. 313)	Lord 1976, str. 313 Herman 2006, str. 237
Jsme vyklenutí křížů	20	Jsme vyklenutí křížů	Poslední z kufru Och Brev I Urval	2007-03 Března 2007	Bez názvu: Jsme vyklenutí křížů	Wikisource	parodie na „Jsme tvůrci hudby“	Dopis:^K. Tevis Clyde Smith, 14. dubna 1926 (Herman 2006, str. 234); PD^L Herman 2006, str. 234
"My jsme oni"	28	My jsme oni	Magazine of Horror #34	1970-09-21 Podzim 1970	Song of Defeat, A; Bez názvu („My jsme oni“)		Původně bez názvu (Lord 1976, str. 187)	Lord 1976, str. 187 Herman 2006, str. 208
„Žneme a svážeme hořký výnos“	4	Sklízíme a vázáme hořký výnos	Sběratel Howard	1972-09-21 Podzim 1972	Sklizeň; Bez názvu („Žneme a svážeme hořký výnos“)		Původně bez názvu (Lord 1976, str. 176)	Lord 1976, str. 176 Herman 2006, str. 173
Slaboch	14	Zemřel jsem v hříchu a okamžitě jsem šel do pekla	Památník Roberta E. Howarda: 13. – 15. Června 1986	1986		Wikisource		Lord 1976, str. 313 Herman 2006, str. 238
Weird Ballad, A	25	Vlkodlak narazil na kopec	Stíny snů	1989			Dopis:^K. Tevis Clyde Smith, c. Dubna 1932 (Herman 2006, str. 238)	Herman 2006, str. 238
"Jsme veselá dobrá banda zadků"	4	Jsme skvěle dobrá banda zadků	Rým města Salem a jiné básně	2002	Kód; Untitled („Jsme veselá dobrá banda zadků“)		Předběžný název^B (Lord 1976, str. 302); Rané dílo^C (Lord 1976, str. 302)	Lord 1976, str. 302 Herman 2006, str. 158 Thom, Herman & Woods, § C.
Západ	4	Na západ do haly Belshazzar	Rým města Salem a jiné básně	2002				Lord 1976, str. 313 Herman 2006, str. 238
Co je láska?			Správný hák^Já sv. 1, # 2	1925-03-22 1925				Herman 2006, str. 238
Co se stalo s Waringem?	8	Co se stalo s Waringem	Poslední z kufru Och Brev I Urval	2007-03 Března 2007	Bez názvu: Co se stalo s Waringem	Wikisource	Dopis:^K. Tevis Clyde Smith, c. Podzim 1927 (Herman 2006, str. 234); PD^L; Parodie na "Waring" od Roberta Browninga	Herman 2006, str. 234
Kolo osudu	12	Přišel den lidské zkázy	Rým města Salem a jiné básně	2002	Osud			Lord 1976, str. 313 Herman 2006, str. 238
Když Arthur jede znovu			n / a	n / a			Ztracený^U	Thom, Herman & Woods, § C.
Když jí smrt padne závoj	32	Možná tisíc let přišlo a odešlo	Nahoru John Kane! a další básně	1977	Bez názvu („Možná tisíc let přišlo a odešlo“)		Předběžný název^B (Lord 1976, str. 313)	Lord 1976, str. 313 Herman 2006, str. 238
Když jsem byl mladík	12	Když jsem byl mládí, touha po pravdě	Rým města Salem a jiné básně	2002	Bez názvu („Když jsem byl mladík“)		Předběžný název^B (Lord 1976, str. 313)	Lord 1976, str. 313 Herman 2006, str. 238
Když jsem byl v Africe	21	Když jsem byl dole v Africe, v Africe, v Africe	Rým města Salem a jiné básně	2002			Rané dílo^C (Lord 1976, str. 313)	Lord 1976, str. 313 Herman 2006, str. 238
Když byli muži odvážní	19	Nyní se vrhněte na tento dávný příběh	Rým města Salem a jiné básně	2002	Untitled („Nyní se pusťte do tohoto příběhu o dávných dobách“)		Předběžný název^B (Lord 1976, str. 313); Rané dílo^C (Lord 1976, str. 313); Nedokončené (Lord 1976, str. 313)	Lord 1976, str. 313 Herman 2006, str. 238
Když Napoleon dole v Africe	13	Když Napoleon dole v Africe	Austin, sv. 3, č. 1	1992-05 Květen 1992	Bez názvu: Když Napoleon dole v Africe		Dopis:^K. Tevis Clyde Smith, 8. června 1923 (Herman 2006, str. 235); Distribuováno jako součást REHUPA #115 (Herman 2006, str. 235)	Herman 2006, str. 235
„Když první letní větry ...“	12	Když první letní větry přinesly růže	Omniumgathum	1976	Harrymu Oliadovi; Bez názvu („Když první letní větry ...“)		Předběžný název^B (Lord 1976, str. 312)	Lord 1976, str. 312 Herman 2006, str. 216
Když ledovce duněly na jih	12	Řezal jsem si zuby na dřinu a bolest	Duchový oceán a další básně nadpřirozeného	1982	Bez názvu („Řezal jsem si zuby na dřinu a bolest“)		Předběžný název^B (Lord 1976, str. 313)	Lord 1976, str. 313 Herman 2006, str. 238
Když bohové byli králi	16	Kde džungle leží vlhká, vyzařuje	Spoor Anthology #1	1974	Bez názvu („Kde džungle ležely vlhké, vyzařovaly“)		Předběžný název^B (Lord 1976, str. 314)	Lord 1976, str. 314 Herman 2006, str. 238
Když Vlk potká Vlka	4	Když se vlk setká s vlkem	Zlatý kalif^Já Poslední Kelt	1922-01 1922/1923 1976	Bez názvu („Když se vlk setká s vlkem“)		Rané dílo^C (Lord 1976, str. 190); Konflikt:^M Lord (1976, str. 190), Poslední Kelt, 1976/Herman (2006, str. 239), Zlatý kalif, 1922/3	Lord 1976, str. 190 Herman 2006, str. 239
„Když jsi byl v nastavení a já jsem byl šunka“	44	Když jsi byl v nastavení a já jsem byl šunka	REH FIGHT MAGAZINE # 2 (Chpbk.)	Září 1990	Bez názvu: („Když jste byli v nastavení a já jsem byl šunka“)		Dopis: ^K. Tevis Clyde Smith, 24. května 1925; pravděpodobně inspirováno „Evolucí“ Langdona Smitha (aka „Když jste byli pulcem a já jsem byla rybou“), citovanou v dopise Tevis Clyde Smithovi ze dne 4. listopadu 1923)
Odkud pochází Erlik?			Zpravodaj Nadace Roberta E. Howarda Svazek 6 Číslo 3	2012			Bez názvu báseň ze sbírky Glenna Lorda
Kde jsou vaši rytíři, Donne Othno?	32	Nyní, když králové padli	Sběratel Howard #11	1969-03-21 Jaro 1969	Bez názvu („Teď, když padli králové“)		Původně bez názvu (Lord 1976, str. 191)	Lord 1976, str. 191 Herman 2006, str. 239
„Kde džungle ležely vlhké a vyzařovaly“	16	Kde džungle leží vlhká, vyzařuje	Spoor Anthology #1	1974	Když bohové byli králi; Bez názvu („Kde džungle ležely vlhké, vyzařovaly“)		Předběžný název^B (Lord 1976, str. 314)	Lord 1976, str. 314 Herman 2006, str. 238
Což sotva bude chápáno	45	Malí básníci zpívají o maličkých pošetilých věcech	Divné příběhy	1937-10 Říjen 1937		„Který bude sotva pochopen“		Lord 1976, str. 191 Herman 2006, str. 239 Howard & Burke 2008, str. X
Šeptá	16	Narodil jsem se v osamělé zemi	Stíny snů	1989			Dopis:^K. Tevis Clyde Smith, c. Březen 1930 (Herman 2006, str. 239)	Herman 2006, str. 239
Na Nightwinds šeptá	12	„Jezdím po větru, vznáším se jako racek	Stíny snů	1989			Dopis:^K. Tevis Clyde Smith, c. Dubna 1930 (Herman 2006, str. 239)	Herman 2006, str. 239
White Thunder	24	Byl jsem dítě v Cornwallu, kde se hory setkávají s břehem	Zpěváci ve stínu	1970				Lord 1976, str. 191 Herman 2006, str. 240
Kdo je děda Theobold?	19	Města zamyšlená pod mořem	Sběratel Howard #6	1965-03-21 Jaro 1965	Bez názvu („Města zamyšlená pod mořem“)		Původně bez názvu (Lord 1976, str. 191); Dopis:^K. Tevis Clyde Smith, c. Listopad 1931 (Herman 2006, str. 240)	Lord 1976, str. 191 Herman 2006, str. 240
Bez názvu: „Kdo bude zpívat Babylon?“	43	Vysoko věže a mocné zdi, ach, pyšně chocholatí synové Babylonu	Rým města Salem a jiné básně	2002	Bez názvu: („Vysoké věže a mocné zdi“)		Předběžný název^B (Lord 1976, str. 314)	Lord 1976, str. 314 Herman 2006, str. 240
Whoopansat z Humorous Kookooyam, The	96	Vstaňte, chopte se oblečení, připravte se na let	Risque Stories #2	1984-10 Říjen 1984			Parodie na Omar Khayyam (Lord 1976, str. 314)	Lord 1976, str. 314 Herman 2006, str. 240
„Široká a volná houpačka v poušti ...“	7	Široká a volná houpačka pouští až k oku	Rým města Salem a jiné básně	2002	Poušť; Bez názvu („Široký a volný rozsah ...“)		Předběžný název^B (Lord 1976, str. 302); Rané dílo^C (Lord 1976, str. 302)	Lord 1976, str. 302 Herman 2006, str. 161
„Divoké včely hučejí ...“	8	Divoké včely hučejí v zamotaných vinicích	Rým města Salem a jiné básně	2002	Země průkopníka; Bez názvu („Divoké včely hučí ...“)		Předběžný název^B (Lord 1976, str. 305); Rané dílo^C (Lord 1976, str. 305)	Lord 1976, str. 305 Herman 2006, str. 179
Mořské větry (1)^N	14	Přes kopce větry moří	Rým města Salem a jiné básně	2002	Bez názvu („Přes kopce, větry ...“)		Předběžný název^B (Lord 1976, str. 314)	Lord 1976, str. 314 Herman 2006, str. 240
Mořské větry (2)^N	16	Přes kopce větry moří	Poslední z kufru Och Brev I Urval	2007-03 Března 2007				Herman 2006, str. 240
Větry, které chodí po světě	64	My, větry, které chodí po světě	Rým města Salem a jiné básně	2002	Bez názvu („My, větry, které chodí po světě“)		Předběžný název^B (Lord 1976, str. 314)	Lord 1976, str. 314 Herman 2006, str. 240
„Víno v mém šálku je hořké zbytky ...“	44	Víno v mém šálku je hořká drť	Stíny snů	1989	Píseň z ebenového srdce, A Bez názvu („Víno v mém šálku je hořké zbytky ...“)		Dopis:^K. Tevis Clyde Smith; C. Listopadu 1928)	Herman 2006, str. 207
Čarodějnice	28	Dali jsme kůl mezi kameny	Zpěváci ve stínu	1970				Lord 1976, str. 191 Herman 2006, str. 240
„Čaroděj, který přebýval v Drumnakillu“	4	Čaroděj, který přebýval u Drumnakilla	Rým města Salem a jiné básně	2002	Mystic Lore; Bez názvu („Čaroděj, který přebýval v Drumnakillu“)		Předběžný název^B (Lord 1976, str. 306)	Lord 1976, str. 306 Herman 2006, str. 187
„Vlk ve výšce“	14	Vlk ve výšce	Vždy přijde večer	1957	Bez názvu: „Píseň pikta“; Bez názvu: („Vlk ve výšce“)	"Píseň Pikta"	Z:^T Muži stínů (Lord 1976, str. 188); Původně bez názvu (Lord 1976, str. 188)	Lord 1976, str. 188 Herman 2006, str. 209
Ženy přicházejí a ženy odcházejí	24	Ženy přicházejí a ženy odcházejí	Rým města Salem a jiné básně	2002	Slayer, The; Bez názvu: Ženy přicházejí a ženy odcházejí		Wikisource	Dopis:^K. Tevis Clyde Smith, c. Prosince 1928 (Herman 2006, str. 205); PD^L	Herman 2006, str. 205
Slovo z vnější tmy, A	24	Moje bezohledné ruce se stále drží v životě	Kadath #1	1974	Píseň z vnější tmy, A		Jméno pera: Patrick Howard^Ó (Lord 1976, str. 299)	Lord 1976, str. 299 Herman 2006, str. 240
Svět se vrací k primitivnímu, ano	4	Svět se vrací k primitivnímu, ano	Shromážděné dopisy Roberta E. Howarda, svazek 1: 1923-1929	2007-06 Červen 2007	Bez názvu: Svět se vrací k primitivu, ano	Wikisource	Dopis:^K. Tevis Clyde Smith, c. Leden 1928 (Herman 2006, str. 235)	Herman 2006, str. 235
„Svět se změnil“	72	Svět se změnil	Rým města Salem a jiné básně	2002	Lidstvo; Bez názvu („Svět se změnil“)		Předběžný název^B (Lord 1976, str. 306); Rané dílo^C (Lord 1976, str. 306)	Lord 1976, str. 306 Herman 2006, str. 183
„Svět je plný, řeknu já“	8	Svět je plný, říkám já	Rým města Salem a jiné básně	2002	Svoboda; Bez názvu („Svět je plný, řeknu já“)		Předběžný název^B (Lord 1976, str. 304)	Lord 1976, str. 304 Herman 2006, str. 169
Ctitelé, The	24	Muž, který vypadá ze stínu očima jako noční moře	Rým města Salem a jiné básně	2002				Lord 1976, str. 314 Herman 2006, str. 240
Roky jsou jako nůž	42	Roky jsou jako nůž proti mému srdci	Magazine of Horror #19	1968-01 Leden 1968	Bez názvu („Roky jsou jako nůž ...“)			Lord 1976, str. 192 Herman 2006, str. 241
Včerejšek	30	Na úsvitu času, kdy byl svět mladý	Rým města Salem a jiné básně	2002				Herman 2006, str. 241
Sakra, Yodels of Good Sneer to the Pipple	24	Jsme třepačky hýždí	Shromážděné dopisy Roberta E. Howarda, svazek 1: 1923-1929	2007-06 Červen 2007		Wikisource	Dopis:^K. Tevis Clyde Smith, c. Listopad 1928 (Herman 2006, str. 241); PD^L; Parodie na „We are the music-maker“ od Arthura Williama Edgara O'Shaughnessyho	Herman 2006, str. 241
„Vybudoval jsi svět papíru a dřeva“	16	Vybudovali jste svět papíru a dřeva	Sběratel Howard #5	1964-06-21 Léto 1964	Varování, A (2)^N; Bez názvu („Vybudovali jste svět papíru a dřeva“)		Dopis:^K. August Derleth, 9. května 1936 (Herman 2006, str. 237); Sdílet řádky s verzí 1 (Herman 2006, str. 237)	Lord 1976, str. 191 Herman 2006, str. 237
„Lízali jste v zahradách, kde se rozdmýchával vánek“	92	Lízali jste v zahradách, kde se rozdmýchával vánek	Píseň nahých zemí	1973	Píseň nahých zemí, A; Bez názvu („Lízali jste se v zahradách, kde se rozdmýchával vánek“)		Původně bez názvu (Lord 1976, str. 188)	Lord 1976, str. 188 Herman 2006, str. 209
Mladý Corbett			n / a	n / a			Ztracený^U	Thom, Herman & Woods, § C.
Mladý Johnny	48	Mladý Johnny byl na moři	Shromážděné dopisy Roberta E. Howarda, svazek 1: 1923-1929	2007-06 Červen 2007		https://maxhunter.missouristate.edu/songinformation.aspx?ID=1404	Mnemonická rekonstrukce^PROTI staré lidové písně; Dopis:^K. Robert W. Gordon, 4. února 1925; třetí a čtvrtý řádek druhé sloky byly vynechány a později zahrnuty do REHova dopisu Gordonovi z 15. února 1926; NENÍ ZAHRNUTO DO SBÍRANÉ POÉZY
Mladí Lockanbars	36	Vypadli mladí Lockanbary	Zlatý kalif^Já Poslední Kelt	1922-01 1922-1923 1976			Rané dílo^C (Lord 1976, str. 192); Konflikt:^M Lord (1976, str. 190), Poslední Kelt, 1976/Herman (2006, str. 239), Zlatý kalif, 1922/3	Lord 1976, str. 192 Herman 2006, str. 241
Příběh mladé ženy, A	24	Manželka bratra mého manžela je žena, které se bojím a nenávidím	Risque Stories #5	1987-03 Března 1987			Dopis:^K. Tevis Clyde Smith, c. Červen 1928 (Herman 2006, str. 241)	Herman 2006, str. 241
Mládežnická řeč - Ne v hněvu 2)^N	24	Rozdrtili mou duši příslovím	Sběratel Howard #18	1973-09-21 Podzim 1973	Život (2)	Wikisource	Dopis:^K. R. H. Barlow, 14. června 1934 (Herman 2006, str. 181)	Lord 1976, str. 179 Herman 2006, str. 181
Zukala's Hour	48	Vysoko ve své matné věži strašidelné strašidlo	Zpěváci ve stínu	1970				Lord 1976, str. 192 Herman 2006, str. 241
Zukala's Jest	26	Bohové přinesli před Zukalu duši	Šeptá #5	1974-11 Listopad 1974				Lord 1976, str. 314 Herman 2006, str. 241
Zukalaina milostná píseň	80	Po obloze běžel můj vůz	Divné příběhy #302	1991-09-21 Podzim 1991	Zukala's Mating Song		Některé řádky publikované v Temný barbar (1984) (Herman 2006, str. 241)	Lord 1976, str. 314 Herman 2006, str. 241
Zukala's Mating Song					Zukalaina milostná píseň			Lord 1976, str. 314 Herman 2006, str. 241
Zulu Lord, The	28	Toto je příběh, který Kaffíři vyprávějí, když se tóny soumraku roztaví	Fantasy Tales	1983-12-21 Zima 1983	Bez názvu („Toto je příběh, který vyprávějí Kaffíři ...“)		Předběžný název^B (Lord 1976, str. 314); britský^P (Herman 2006, str. 242)	Lord 1976, str. 314 Herman 2006, str. 242
Zulsko	28	To není země pro slabochy, žádná země pro zbabělce nebo blázna	Rým města Salem a jiné básně	2002	Bez názvu („To není země pro slabochy ...“)		Předběžný název^B (Lord 1976, str. 314); Rané dílo^C (Lord 1976, str. 314)	Lord 1976, str. 314 Herman 2006, str. 242

Báseň cyklů

Kromě samostatných básní psal Howard také cykly poezie.

Titul	Čáry	Úvodní linka	Místo vydání	Datum publikace	Alternativní název (názvy)	Poznámky	Reference
Black Dawn	105	Černý měsíc přibitý proti mrzutému úsvitu / Bohové řekli: „Život je mystická svatyně.“ / Mohammed, Buddha, Mojžíš, Satan, Thor! / Prodávají na Zanzibaru hnědé muže za zlato / Rozbijte svět a znovu ho formujte!	Black Dawn	1972		Dopis:^K. Tevis Clyde Smith, c. Březen 1929 (Herman 2006, str. 154); Každá báseň byla bez názvu v původním dopise, ale názvy byly uvedeny v pozdějším rukopisu nalezeném v roce 1985 (Herman 2006, str. 154).	Lord 1976, str. 171 Herman 2006, str. 154 Thom, Herman & Woods, § B
1. Stíny 2. Mraky 3. Svatyně 4. Železná harfa (2)^N 5. Vyvolání
Echoing Shadows					Železná harfa (1)^N, Hlasy noci		Lord 1976, str. 174 Herman 2006, str. 166
Leptání ve slonovině (1)^N	148 slov + 1 001 slov + 1795 slov + 331 slov + 904 slov + 579 slov, celkem 4 758 slov	Nechť zde nikdo nečte, kdo o něm žije jen ve světě. / Toto je sen, který se mi často stává. / Určitě to bylo v dekadentních Aténách - v Sofoklových Aténách s mramorovým trůnem v době Periclean. / Existuje brána, jejíž portály jsou z opálu a ze slonoviny, a k této bráně jsem šel jedním tichým soumrakem ... / Zimní špička je ve vzduchu a v mém mozku. / Poklekl jsem ve velké jeskyni před oltářem, který ve věčných spirálach vyslal štíhlého hada bílého kouře. /	Leptání ve slonovině (Knížka)	2007-03 1968		Stručná sbírka „prozaických básní“.
úvod bez názvu (148 slov) 1. Flaming Marble(nezaměňovat s veršovanou stejnojmennou báseň) (1 001 slov) 2. Lebky a orchideje (1795 slov) 3. Medailony na Měsíci (331 slov) 4. Bohové, na které lidé zapomínají (904 slov) 5. Krvavé kameny a eben (579 slov)
Železná harfa, The (1)^N	24 + 19 + 18 + 34 + 39 linek, celkem 134	1. Slepé černé stíny dosahují nelidských paží / 2. Nyní se v temnotě opakují pulzující bubny / 3. Deset milionů let za dobou času / 4. Velká černá věž se zvedla k rozdělení hvězd / 5. Řev bitvy hřmělo v kopcích	Poslední z kufru Och Brev I Urval	2007-03 Března 2007	Hlasy noci; Echoing Shadows	Dopis:^K. Tevis Clyde Smith, nedatováno (Herman 2006, str. 175); ... "; NEZAHRNUJE samostatnou báseň" The Iron Harp ", což je matoucím způsobem čtvrtá báseň v cyklu BLACK DAWN!	Herman 2006, str. 175
1. Z hlubin (aka Hlasy probouzí paměť) 2. Babel 3. Smích v zálivu 4. Měsíční hanba 5. Koruna pro krále
Tajemství	4 + 2 + 8 řádků, celkem 14	Baal, pane Baale, z ebónského trůnu / Bůh bohů, vysoký, nejvyšší! Podívejte se na tyto pruty! Slyšte náš pláč! / Její obličej byl bílý, nahá dívka, kterou seděli	Včera # 4	Říjen 1989		Dopis:^K. Tevis Clyde Smith, ca. Února 1929	Herman 2006, str. 211
1. „Vyvolání“ 2. Chorus chorálu 3. Oběť
Sonety z Bedlam	Pět 14řádkových sonetů pro celkem 70 řádků	Při narození na mě čarodějnice vrhla obludná kouzla / zdálo se mi, že přišla kamenná modla / plaval jsem pod hladinou jezera / stěny Luxoru rozbily stříbrný písek / zavěšené na napjatém západě viselo černé slunce					Herman 2006, str. 211
1. Zpěvák v mlze 2. Sen a stín 3. Požírač duší 4. Strašidelné sloupy 5. Poslední hodina
Tři náčrtky	24 + 34 + 30 pro celkem 88 řádků	Ukradl jsi negry, Johne Browne / Tvoje jediná výmluva, Abe Lincoln / Váhám, abych pojmenoval tvé jméno	Shromážděné dopisy Roberta E. Howarda, svazek 2: 1930–1932	2007		Dopis:^K. Tevis Clyde Smith, ca. Květen 1932	Herman 2006, str. 211
1. John Brown 2. Abe Lincoln 3. „John Kelley“
Hlasy noci					Echoing Shadows; Železná harfa (1)^N		Herman 2006, str. 236

Poznámky

Další vysvětlení

^ A Tyto publikace / data udávají, kde a kdy byly tyto nadpisy poprvé vydány nezávisle na dílech, ke kterým byly původně připojeny. (Lord 1976, str. 106)
^ B. Tyto předběžné názvy používal Glenn Lord jako prostředek k identifikaci básní, kde nebyl k dispozici žádný původní název. (Lord 1976, s. 106–107)
^ C. Rané dílo je definováno jako dílo, o kterém se předpokládá, že bylo napsáno před rokem 1924. (Lord 1976, str. 107)

Poznámky k publikacím

^ D. Tattler byly noviny Brownwood High School. (Lord 1976, str. 107)
^ E. Recenze Cross Plains je týdeník pro Cross Plains, Texas. (Lord 1976, str. 107)
^ F Žlutá bunda jsou noviny Howard Payne College. (Lord 1976, str. 107)
^ G. Daniel Baker Collegian byly noviny Daniela Bakera College of Brownwood; vysoká škola se od té doby spojila s Howard Payne College. (Lord 1976, str. 107)
^ H Junto byl literární cestopis šířený od člena k členovi na seznamu adres v letech 1928 až 1930. (Lord 1976, str. 341)
^ Já Zlatý kalif (1922 nebo 1923, jedno vydání) a Správný hák (1925, tři čísla) byly amatérské časopisy vytvořené Robertem E. Howardem a Tevisem Clyde Smithem jako teenagery. (Herman 2006 407 a 427)
^ J. Pokrok byl publikován Cross Plains High School.

Poznámky ke krátké ruce

^ K. Všechny tyto básně nebo jejich část pocházejí z dopisu Roberta E. Howarda adresovanému příjemci nebo jej byly zahrnuty (datum je buď výslovné datum dopisu, přibližné datování dopisu, pokud je to možné, nebo jednoduše označeno nedatováno). např. „Dopis: Tevis Clyde Smith, 23. června 1926“ naznačuje, že báseň pochází z dopisu Tevis Clyde Smithové z 23. června 1926.
^ L. Tyto básně jsou veřejně dostupné ve Spojených státech a v jakékoli zemi, kde platí pravidlo kratšího termínu. (Herman 2007, Básně)
^ M. S těmito básněmi poskytují dva nebo více zdrojů různé publikace a data prvního vystoupení. např. "Konflikt: Lord (1976, str. 186), Sběratel Howard, 1962/Herman (2006, str. 204), Junto„1929“ to naznačuje Lord (1976, str. 186) uvádí první publikaci jako Sběratel Howard (publikováno v roce 1962), zatímco Herman (2006, str. 204) uvádí první publikaci jako Junto (publikováno v roce 1929). Vždy uveden jako první s nejstarším datem.
^ N Howard někdy použil stejný titul vícekrát, nebo byl stejný název připojen k bez názvu jiným dílům. V těchto případech byly básně očíslovány, aby se odlišily. např. „(2)“ následující za názvem naznačuje, že se jedná o druhou báseň se stejným názvem.
^ O. Tyto básně byly publikovány pod a pseudonym. např. „Pen name: Patrick Howard“ naznačoval, že báseň byla publikována pod pseudonymem Patrick Howard.
^ P Tyto básně byly poprvé publikovány v neamerické publikaci. např. „Francouzština“ označuje, že byla poprvé publikována ve francouzské knize nebo časopise.
^ R. Tyto básně jsou přičítány „Justinovi Geoffreyovi“, fiktivnímu básníkovi Howardovi vytvořenému pro jeho beletrii.
^ S. Tyto básně byly původně použity jako epigrafy, hlavičkové kapitoly a celé příběhy, v prózách. Tento seznam ukazuje, kde byly vytištěny odděleně od prózy. např. "Epigraf: Fénix na meči„naznačuje, že báseň byla použita jako otvor v povídce Fénix na meči.
^ T. Tyto básně byly součástí jiného díla, obvykle prózy, ale nebyly použity k otevření díla nebo hlavních kapitol. Tento seznam ukazuje, kde byly vytištěny odděleně od hlavní práce, pokud vůbec. např. "Z: Muži stínů„naznačuje, že tato báseň byla původně součástí povídky nebo její částiMuži stínů.
^ U Básně s těmito tituly jsou zaznamenány, ale dnes neexistuje žádná známá kopie.

Viz také

Seznam děl Roberta E. Howarda

Reference

Bibliografie

Lord, Glenn, ed. (1976), Poslední Kelt, New York, NY: Berkley Windhover Books, ISBN 978-0-425-03630-3
Herman, Paul (2006), Nekonečný lov, Wildside Press, ISBN 978-0-8095-6256-5
Thom, William; Herman, Paul; Woods, Todde, „Abecední seznam názvů veršů“, Howard funguje

Jiné zdroje

Herman, Paul (01.05.2007), Stav autorských práv a vlastnictví děl a slov Roberta E. Howarda „REHeapa: The Robert E. Howard Electronic Amateur Press Association, vyvoláno 2009-02-01
Howard, Robert E. (2008), Burke, Rusty (ed.), Hororové příběhy Roberta E. Howarda, ilustrovaný Gregem Staplesem, New York, NY: Del Rey Books, ISBN 978-0-345-49020-9
Coffman, Frank (2009), Robert E. Howard Vybrané básně, Svůdná žena

externí odkazy

K.

B

C

PROTI

U

P

A

S

L

F

Ó

H

M

N

G

J

T

E

[Horror]