Robert E. Howard bibliografie (básně A – H) - Robert E. Howard bibliography (poems A–H)

Seznam básní od Robert E. Howard (1906–1936), americký spisovatel a básník na počátku 20. století v Texasu. Jeho láska k poezii vycházela z toho, že ho v mladém věku četla jeho matka. Jeho pokusy o obživu poezií však byly neúspěšné a dnes si ho nejvíce pamatují jeho povídky a beletrie. Howard přesto napsal stovky básní; mnoho z nich bylo publikováno během jeho života a další byly publikovány po jeho sebevraždě v roce 1936.

Klíč

Titul	Čáry	Úvodní linka	Místo vydání	Datum publikace	Alternativní název (názvy)	Zdrojový text	Poznámky	Reference
Název básně	#	Text prvního známého řádku v básni	Kniha nebo časopis, ve kterém byla báseň poprvé publikována	Datum, kdy byla báseň poprvé zveřejněna	Jakékoli alternativní názvy, kterými je báseň také známa	Odkazy na online texty, jsou-li k dispozici	Další informace o básni	Bibliografické prameny
Alternativní název básně					Hlavní název básně

Nedostatek informací ve sloupci nemusí nutně znamenat, že tyto informace neexistují, pouze že ověřitelné informace nejsou aktuálně k dispozici. Například nedostatek informací o publikaci nemusí nutně znamenat, že báseň dosud nebyla zveřejněna, ani nedostatek definitivní poznámky o veřejné doméně neznamená, že báseň je stále chráněna autorskými právy.

Tuto tabulku lze seřadit podle různých sloupců kliknutím na ikonu v příslušném sloupci. Opětovným kliknutím na ikonu se bude střídat vzestupné a sestupné pořadí.

Další poznámky

Název / Alternativní název: Některé básně jsou známé pod několika tituly. Alternativní názvy jsou zobrazeny ve sloupci se stejným názvem. Bylo vyvinuto maximální úsilí, aby byly u všech položek u každého titulu uvedeny úplné informace, aby se uživateli ušetřil čas při posouvání. Příležitostně se alternativní tituly objevují postupně, v takovém případě bude následovat druhá položka bez dalších informací, které budou v tabulce zobrazeny tmavší šedou barvou. V jiných případech nebyly některé básně pojmenovány Howardem nebo původní název nepřežil. Některé básně dostaly po Howardově smrti předběžné názvy; to je uvedeno ve sloupci Poznámky. Tam, kde existuje více titulů, byly uvedeny abecedně podle jejich různých označení za slovem „Bez názvu“. Některé poezie použil Howard as epigrafy v jeho příbězích. Lord (1976) uvedeny tyto básně pod názvem povídky, spíše než název samotné básně, takže básně jsou uvedeny i pod těmito názvy. U epigrafů jsou prvními publikačními informacemi uvedenými v této tabulce informace o prvním tisku básně odděleném od příběhu.

Řádky: Počet řádků v básni.

Zdrojový text: Odkazy ve sloupci Zdrojový text odkazují na kopie básně v online knihovnách (jsou-li k dispozici). Pro usnadnění procházení tabulky těmto odkazům předchází malá ikona. Například, pro básně Wikisource.

Reference: Bibliografické odkazy jsou uvedeny v posledním sloupci každého řádku. Výjimkou je sloupec Poznámky; protože noty mohou pocházet z různých zdrojů nebo ze samostatné části jednoho z hlavních zdrojů, po každé notě následuje vlastní odkaz.

Poezie

Titul	Čáry	Úvodní linka	Místo vydání	Datum publikace	Alternativní název (názvy)	Zdrojový text	Poznámky	Reference
Abe Lincoln	34	Vaše jediná omluva, Abe Lincolne	Stíny snů	1989			Dopis:^K. Tevis Clyde Smith, c. Květen 1932 (Herman 2006, str. 147) Druhá ze „tří skic“	Herman 2006, str. 147 Thom, Herman & Woods, § A
Ace High	16	Štíhlé bílé prsty	Rým města Salem a jiné básně	2002				Lord 1976, str. 300 Herman 2006, str. 147 Thom, Herman & Woods, § A
Přes pustiny Země nikoho ...	28	Přes pustiny Země nikoho přišli šedivěodbí zabijáci	Rým města Salem a jiné básně	2002	Bez názvu: Země nikoho		Předběžný název^B (Lord 1976, str. 308)	Lord 1976, str. 308 Herman 2006, str. 188
Herec	12	Jsem herec a jsem herec od narození	Rým města Salem a jiné básně	2002	Bez názvu (Jsem herec ...)		Předběžný název^B (Lord 1976, str. 300)	Lord 1976, str. 300 Herman 2006, str. 147 Thom, Herman & Woods, § A
Adamova bedra byly hory	40	Adamova bedra byly hory	Shromážděné dopisy Roberta E. Howarda, svazek 1: 1923-1929	2007-06 Červen 2007	Bez názvu: Adamovy bedra byly hory	Wikisource	Dopis:^K. Tevis Clyde Smith, c. Listopad 1928 (Herman 2006, str. 217); PD^L	Herman 2006, str. 217
Dobrodružství (1) ^N	21	Dobrodružství, sledoval jsem tvůj pokyn	Omniumgathum	1976	Untitled („Dobrodružství, sledoval jsem tvůj beck“)		Předběžný název^B (Lord 1976, str. 300); Rané dílo^C (Lord 1976, str. 300)	Lord 1976, str. 300 Herman 2006, str. 147 Thom, Herman & Woods, § A
Dobrodružství (2)^N	4	Jsem podnět	Kříž Plainsman	2004		Wikisource	Dopis:^K. Tevis Clyde Smith, 23. června 1926 (Herman 2006, str. 148); PD^L	Herman 2006, str. 148 Thom, Herman & Woods, § A
Dobrodruh	4	Moje nohy jsou nastaveny na vnější stezky	Poslední z kufru Och Brev I Urval	2007-03 Března 2007		Wikisource	Dopis:^K. Tevis Clyde Smith, 23. června 1926 (Herman 2006, str. 148); PD^L	Herman 2006, str. 148 Thom, Herman & Woods, § A
Dobrodruh	44	Soumrak na moři; slábnoucí soumrak se posune	Grim Land a další	1976		Wikisource	PD^L	Lord 1976, str. 300 Herman 2006, str. 148 Thom, Herman & Woods, § A
Dobrodruhova milenka, The (1)^N	64	Šarlatové standardy slunce	Duchový oceán a další básně nadpřirozeného	1982	Bez názvu („Šarlatové sluneční standardy“)		koncept verze s jinou 4. slokou se nachází v poznámkách SBĚRANÉ POÉZY	Lord 1976, str. 300 Herman 2006, str. 148 Thom, Herman & Woods, § A
Dobrodruhova milenka, The (2)	110	Mlhy noci	Magira #38	1992-03-21 Jaro 1992	Tanec se smrtí ^N		Z nedatované přílohy s dopisem Tevis Clyde Smith; Němec^P (Herman 2006, str. 160)	Lord 1976, str. 302 Herman 2006, str. 160
Dobrodružství ^N	8	Scarlet a zlato jsou dnes večer hvězdami	Kříž Plainsman	Srpen 2004 (pouze poslední čtyři řádky) / Shromážděné dopisy Roberta E. Howarda, svazek 1: 1923-1929 (první plné vystoupení)	Bez názvu: Scarlet a zlato jsou dnes večer hvězdami	Wikisource	Dopis:^K. Tevis Clyde Smith, ca. Listopad 1928 (Herman 2006, str. 148); PD^L	Herman 2006, str. 148 Thom, Herman & Woods, § A
Aféra v hospodě, The	61	Za soumrakem a trenér a čtyři	Rým města Salem a jiné básně	2002				Lord 1976, str. 300 Herman 2006, str. 148 Thom, Herman & Woods, § A
Po Flaming Night	24	Líbání rtů rána	Weirdbook "# 9	1975	Mark of the Beast		Tato báseň je na začátku II. Dějství, druhé scény „Písní bastardů“; Z dopisu Tevis Clyde Smith, ca. Březen 1929	Lord 1976, str. 300 Herman 2006, str. 148 Thom, Herman & Woods, § A
Poté, co zazní trumfy	8	Poté, co zazní trumfy	Poslední z kufru Och Brev I Urval	2007-03 Března 2007	Bez názvu: Poté, co zazní trumfy	Wikisource	Dopis:^K. Tevis Clyde Smith, c. Září 1929 (Herman 2006, str. 218); PD^L	Herman 2006, str. 218
Proti krvavě rudému měsíci stojí věž	8 řádků plus úvodní próza o 142 slovech	Proti krvavě rudému měsíci stojí věž	Poslední z kufru Och Brev I Urval	2007-03 Března 2007	Bez názvu: Proti krvavě rudému měsíci stojí věž	Wikisource	Dopis:^K. Tevis Clyde Smith, c. Srpen / září 1927 (Herman 2006, str. 218); PD^L	Herman 2006, str. 218
Stáří	20	Age seděl na svém vysokém trůnu	Junto^H / Sběratel Howard	1928-09 Září 1928 / Jaro 1971	Pro staré muže (dvě mírně variantní verze)		Konflikt:^M Lord (1976, str. 169), Sběratel Howard, 1971/Herman (2006, str. 148), Junto, 1928	Lord 1976, str. 169 Herman 2006, str. 148 Thom, Herman & Woods, § A
Věk přichází do Rabelais	12	Jidáš Iškariotský, Saul a Kain	Sběratel Howard	1966-06-21 Léto 1966				Lord 1976, str. 169 Herman 2006, str. 148 Thom, Herman & Woods, § A
Věky kráčí na Zlatých nohou	6	Věky kráčejí po zlatých nohách	Rým města Salem a jiné básně	2002		Bez názvu („Věky kráčejí po zlatých nohách“)	Předběžný název^B (Lord 1976, str. 300)	Lord 1976, str. 300 Herman 2006, str. 148 Thom, Herman & Woods, § A
Ah, znám černé královny ...	34	Ah, znám černé královny, jejichž vášně hoří	Risque Stories #1	1984-03 Března 1984	Zvláštní vášeň		Předběžný název^B (Lord 1976, str. 311)	Lord 1976, str. 311 Herman 2006, str. 211
Ach, rover se skrývá	4	Když se Rover rozběhne, schová se v Avesovi	Rým města Salem a jiné básně	2002		Bez názvu: Ó ODVÁŽNÝ MOŘOVÝ ROVER	Předběžný název^B (Lord 1976, str. 308); Rané dílo^C (Lord 1976, str. 308)	Lord 1976, str. 308 Herman 2006, str. 189
Ach, to byly třpytivé dny s drahokamy	12	Ach, to byly třpytivé dny s drahokamy	Noční obrázky	1976	Dny slávy		Předběžný název^B (Lord 1976, str. 302)	Lord 1976, str. 302 Herman 2006, str. 161
Alamo	6	Celé dny nám zvonily plamenem	Poslední z kufru Och Brev I Urval	2007-03 Března 2007		Wikisource	Dopis:^K. Tevis Clyde Smith, 23. června 1926 (Herman 2006, str. 148); PD^L	Herman 2006, str. 148 Thom, Herman & Woods, § A
Mimozemšťan	16	Moji bratři jsou blonďatí a klidní	Verše v Ebony	1975	Bez názvu („Moji bratři jsou blonďatí a klidní v řeči“)		Předběžný název^B	Lord 1976, str. 300 Herman 2006, str. 148–149 Thom, Herman & Woods, § A
Celý den			n / a	n / a			Ztracený^U	Thom, Herman & Woods, § A
All Hallows Eve	18	Nyní se skrývají antropoidní a malomocné stíny	Úžasné příběhy	1986-03 Března 1986	Bez názvu („Nyní jsou antropoidní a malomocné stíny lope“)		Předběžný název^B (Lord 1976, str. 300)	Lord 1976, str. 300 Herman 2006, str. 149 Thom, Herman & Woods, § A
Vše je póza a vynalézavost	4	Vše je póza a vynalézavost	Rým města Salem a jiné básně	2002	Rafinovanost		Předběžný název^B (Lord 1976, str. 300)	(Lord 1976, str. 300) Herman 2006, str. 150 Thom, Herman & Woods, § A
Všichni muži se dívají na Život a všichni vypadají jinak	4	Všichni muži se dívají na Život a všichni vypadají jinak	Rým města Salem a jiné básně	2002	Perspektivní		Předběžný název^B (Lord 1976, str. 308)	Lord 1976, str. 308 Herman 2006, str. 192
Celý dav	20	Celý dav	Poslední z kufru Och Brev I Urval	2007-03 Března 2007	Bez názvu: („All the Crowd“)	Wikisource	Dopis:^K. Tevis Clyde Smith, 9. října 1925 (Herman 2006, str. 218); PD^L	Herman 2006, str. 218
Oltáře a šašek	100	Bůh je Bůh a Mahommed jeho prorok	Oltáře a šašek	1974	Opiový sen; Opiový sen			Lord 1976, str. 300 Herman 2006, str. 149 Thom, Herman & Woods, § A
Vždy přijde večer	20	Večer sjíždění po silnici s hvězdami o oře a brně	Fantograf	1936-04 Srpna 1936		Wikisource	PD^L	Lord 1976, str. 170 Herman 2006, str. 149 Thom, Herman & Woods, § A
Ctižádost	9	Postav mi šibenici proti obloze	Sebrané dopisy Roberta E. Howarda, svazek 2: 1930-1932	2007-10 Říjen 2007		Wikisource	Dopis:^K. Tevis Clyde Smith, c. Dubna 1930 (Herman 2006, str. 149); PD^L	Herman 2006, str. 149 Thom, Herman & Woods, § A
Američan, An	36	Zpívejte o mých předcích!	Poslední z kufru Och Brev I Urval	2007-03 Března 2007		Wikisource	Dopis:^K. Tevis Clyde Smith, c. Prosince 1928 (Herman 2006, str. 149); PD^L	Herman 2006, str. 149 Thom, Herman & Woods, § A
American Epic, An	8	Podzimní slunce klesalo, den byl mocně větrný	Shromážděné dopisy Roberta E. Howarda, svazek 1: 1923-1929	2007-06 Červen 2007		Wikisource	Dopis:^K. Tevis Clyde Smith, c. Dubna 1929 (Herman 2006, str. 149); PD^L	Herman 2006, str. 149 Thom, Herman & Woods, § A
Am-ra stál na výšině hory	5	Am-ra stál na výšině hory	Kull: Exil Atlantidy	2006-10 Říjen 2006	Bez názvu: Summer Morn	Wikisource	Předběžný název^B (Lord 1976, str. 311); PD^L	Lord 1976, str. 311 Herman 2006, str. 212
Am-ra Ta-an	72	Ze země ranního slunce	Rým města Salem a jiné básně	2002			Nedokončené (Lord 1976, str. 300); Rané dílo^C (Lord 1976, str. 300)	Lord 1976, str. 300 Herman 2006, str. 149 Thom, Herman & Woods, § A
Amsterdamská služebná	(4 dvouřádkové verše se stejnými střídavými refrény po každém, plus dvouřádkový sbor po každém verši)	(„V Amsterdamu jsem potkal služebnou ...“)	Sebrané dopisy Roberta E. Howarda, svazek 1: 1923-1929	2007-06 Červen 2007		https://www.youtube.com/watch?v=b2JO-i2aPs8; http://mudcat.org/thread.cfm?threadid=5070	Mnemonická rekonstrukce ^PROTI Dopis:^K. Robert W. Gordon, 17. března 1927; NENÍ ZAHRNUTO DO SBÍRANÉ POÉZY
Starodávná chlouba, starodávná píseň	12	Starodávná chlouba, starodávná píseň	Rým města Salem a jiné básně	2002	Bez názvu: Gaelský dům		Předběžný název^B (Lord 1976, str. 307)	Lord 1976, str. 307 Herman 2006, str. 174
Starověká anglická balada	34	Ó, příteli Dicku, jdi se mnou smrdět!	Lewd Tales	1987			Dopis:^K. Tevis Clyde Smith, c. Února 1929 (Herman 2006, str. 150)	Herman 2006, str. 150 Thom, Herman & Woods, § A
A Beowulf jezdí znovu	24	Hromově bílá na zlaté trati	Spoor Anthology #1	1974				Lord 1976, str. 300 Herman 2006, str. 150 Thom, Herman & Woods, § A
A Bill, podíval se na mě a řekl ... (Název není Howardův)		A Bill, podíval se na mě a řekl ...	Správný hák^Já sv. 1, # 2	1925-03-22 1925	Bez názvu: A Bille, podíval se na mě a řekl ...			Herman 2006, str. 218
A Dempsey vlezl do ringu a dav se ušklíbl (Název není Howardův)	6	A Dempsey vlezl do ringu a dav se ušklíbl	Shromážděné dopisy Roberta E. Howarda, svazek 1: 1923-1929	2007-06 Červen 2007	Bez názvu: A Dempsey vlezl do ringu a dav se ušklíbl	Wikisource	Dopis:^K. Tevis Clyde Smith, 16. července 1925 (Herman 2006, str. 218); PD^L; představeno řádkem „In Carl S.'s style“ (pravděpodobně Sandberg)	Herman 2006, str. 218
A člověku byla dána Země, aby vládla	44	Palička se srazí s hřebíkem	Fantasy Book #21	Září 1986	Pro člověka bylo dáno Zemi vládnout; Brood starých bohů		Uvedeno jako „A…“ v Fantasy Book; „The Old Gods Brood“ je z názvu Glenna Lorda k nepojmenovanému strojopisu.	Herman 2006, str. 150 Thom, Herman & Woods, § A
A tak jeho dětství putovalo do mládí	35	A tak jeho dětství putovalo do mládí	Divné příběhy	1937-12 Prosince 1937	Fragment	Wikisource	Ve VYBRANÝCH BÁSNECH je první řádek použit jako nadpis; báseň není nedokončený fragment, jak je označeno mnoho Howardových děl, ale ve své první publikaci byla ve skutečnosti pojmenována „Fragment“	Lord 1976, str. 175 Herman 2006, str. 169 Howard & Burke (2008, str. X)
A tak jsem zpíval	10	Nabízeli mě zpívat, ale vše, co jsem mohl zpívat, ve slávě a lesku	Rým města Salem a jiné básně	2002				Lord 1976, str. 300 Herman 2006, str. 150 Thom, Herman & Woods, § A
A byly tu smrtící ženy, planoucí led a oheň	8	A byly tu smrtící ženy, planoucí led a oheň	Včera #4	1989-10 Říjen 1989	Bez názvu: A byly tu smrtící ženy, planoucí led a oheň		Dopis:^K. Tevis Clyde Smith, c. Února 1929 (Herman 2006, str. 219)	Herman 2006, str. 218–219
Další Hymnus nenávisti	18	Žádné nebe pro mě s jejich galvanickými ulicemi a harfami	Rým města Salem a jiné básně	2002	Další Hymnus nenávisti		Jméno pera: Patrick Howard^Ó (Lord 1976, str. 299)	Lord 1976, str. 299 Herman 2006, str. 150 Thom, Herman & Woods, § A
Apeneck Sweeney roztáhl kolena	7	Apeneck Sweeney roztáhl kolena	soukromé	1930 (?)			Podle webové stránky Rusty Burke „Knihovna Roberta E. Howarda“ byl REH obeznámen s T. S. Satyricon Petronius Arbiter svému příteli Clyde Smithovi s tímto nápisem, citujícím první sloku básně z paměti, s obvyklými nevyhnutelnými nesrovnalostmi. svému příteli Clyde Smithovi s tímto rýmovaným nápisem.	citovaná Barbarou Barrettovou v „Robert E. Howard a problém rasismu: Africké a afroamerické básně - 4. část“ na webových stránkách REH - Two-Gun Raconteur, JA 12, 2012
Arkádské dny	95	V dobách zelené Arcady, kdy byl svět mladý a svobodný	Poslední z kufru Och Brev I Urval	2007-03 Března 2007		Wikisource	Dopis:^K. Tevis Clyde Smith, 6. srpna 1926 (Herman 2006, str. 150); PD^L	Herman 2006, str. 150 Thom, Herman & Woods, § A
Arkham	4	Ospalé a nudné s věky domy blikají	Divné příběhy	1932-08 Srpna 1932		Wikilivres	Dopis:^K. H. P. Lovecraft, 9. prosince 1931	(Lord 1976, str. 170) Herman 2006, str. 150 Thom, Herman & Woods, § A
Rafinovanost	4	Vše je póza a vynalézavost	Rým města Salem a jiné básně	2002	Bez názvu („Vše je póza a vynalézavost“)		Předběžný název^B (Lord 1976, str. 300)	(Lord 1976, str. 300) Herman 2006, str. 150 Thom, Herman & Woods, § A
Jak velký pavouk dorůstá do obludného obvodu	14	Jak velký pavouk dorůstá do obludného obvodu	Rým města Salem a jiné básně	2002	Ju-ju Doom		Předběžný název^B (Lord 1976, str. 307)	Lord 1976, str. 307 Herman 2006, str. 176
Jak jsem jel dolů do Lincoln Town	4	Jak jsem jel dolů do města Lincoln pod měděným měsícem	Rým města Salem a jiné básně	2002	Rhyme of Salem Town, A		Předběžný název^B (Lord 1976, str. 300)	Lord 1976, str. 300 Herman 2006, str. 150 Thom, Herman & Woods, § A
„Jak jsem šel do města Salem ...“	74	Když jsem sestupoval do města Salem, potkal jsem dobrou paní Meek	Rým města Salem a jiné básně	2002	Bez názvu („Jak jsem šel dolů do města Salem ...“)		Předběžný název^B (Lord 1976, str. 309)	Lord 1976, str. 309 Herman 2006, str. 197
Jak to bylo na začátku			n / a	n / a			Ztracený^U	Thom, Herman & Woods, § A
Jako byl Sampson			n / a	n / a			Ztracený^U	Thom, Herman & Woods, § A
Jak tancuješ ve vzduchu	7	Jak tancuješ ve vzduchu	Rým města Salem a jiné básně	2002	Bez názvu: Jak tančíte ve vzduchu		Neúplné, přežije pouze posledních sedm řádků (Lord 1976, str. 312)	Lord 1976, str. 312 Herman 2006, str. 219
Idol Astarte stojí sám	18	Idol Astarte stojí sám	Rým města Salem a jiné básně	2002				Lord 1976, str. 300 Herman 2006, str. 150 Thom, Herman & Woods, § A
Nejméně pokrytec			n / a	n / a			Ztracený^U	Thom, Herman & Woods, § A
Na Ringside			n / a	n / a			Ztracený^U	Thom, Herman & Woods, § A
Na bazaru	20	V bazaru na Zanzibaru dochází k prasknutí	Poslední z kufru Och Brev I Urval	2007-03 Března 2007		Wikisource	Dopis:^K. Tevis Clyde Smith, C. březen 1929 (Herman 2006, str. 151); PD^L	Herman 2006, str. 151
V Inn of the Gory Dagger, s ničím ...	56	V Inn of the Gory Dagger, s ničím ...	Poslední z kufru Och Brev I Urval	2007-03 Března 2007	Bez názvu: V hostinci Gory Dagger	Wikisource	Dopis:^K. Tevis Clyde Smith, c. Února 1929 (Herman 2006, str. 219); PD^L	Herman 2006, str. 218–219
Na znamení stříbrného střevíčku			n / a	n / a			Ztracený^U	Thom, Herman & Woods, § A
Attila už nic nejezdí	18	Přes tichý písek jsme vyskočili	Zpěváci ve stínu	1970				Lord 1976, str. 170 Herman 2006, str. 151 Thom, Herman & Woods, § A
Autorská verze Duna	16	Když jsem byl malý chlapec	Robert E. Howard: Vybrané dopisy: 1931-1936	1991-03 1991			Dopis:^K. Tevis Clyde Smith, C. květen 1932 (Herman 2006, str. 151); „Duna“ byla tehdy populární báseň Marjorie Pickthallové (1883–1922) o starém námořníkovi, který se rád vrátil domů do Duny	Herman 2006, str. 151 Thom, Herman & Woods, § A
Podzim	12	Nyní je Homerova lyra plná rzi	Divné příběhy	1933-04 Dubna 1933	Sen o podzimu; Podzim světa	Wikilivres	Dopis:^K. Tevis Clyde Smith, C. březen 1930 (Herman 2006, str. 151); Původní název „Podzim světa“	Lord 1976, str. 170 Herman 2006, str. 151 Thom, Herman & Woods, § A
Podzim světa	12	Nyní je Homerova lyra plná rzi	Divné příběhy	1933-04 Dubna 1933	Podzim; Sen o podzimu	Wikilivres	Dopis:^K. Tevis Clyde Smith, C. březen 1930 (Herman 2006, str. 151); Původní název „Podzim světa“	Herman 2006, str. 151 Thom, Herman & Woods, § A
Aw„No tak pojď a bojuj!“	24	Jeho první byla levice, která mi zlomila nos	Sebrané dopisy Roberta E. Howarda, svazek 2: 1930-1932	2007-10 Říjen 2007		Wikisource	Dopis:^K. Tevis Clyde Smith, c. Března 1930 (Herman 2006, str. 151); PD^L	Herman 2006, str. 151 Thom, Herman & Woods, § A
„Pryč v temném barakonu“	88	Pryč v prašném barakonu	Rým města Salem a jiné básně	2002	Cornish Jack; Untitled („Pryč v temném barakonu“)		Předběžný název^B (Lord 1976, str. 302)	Lord 1976, str. 302 Herman 2006, str. 159 Thom, Herman & Woods, § C.
Baal	57	Jmenuji se Baal; Kráčel jsem po zemi dávných dob	Rým města Salem a jiné básně	2002	Bez názvu („Jmenuji se Baal ...“)		Předběžný název^B (Lord 1976, str. 301)	Lord 1976, str. 301 Herman 2006, str. 151 Thom, Herman & Woods, § B
Baal-pteor	6	Vysoko na svém trůnu seděl Baal-pteor	Rým města Salem a jiné básně	2002	Bez názvu („Vysoko na svém trůnu seděl Baal-Pteor“)		Předběžný název^B (Lord 1976, str. 301)	Lord 1976, str. 301 Herman 2006, str. 151 Thom, Herman & Woods, § B
Babel	19	Nyní se v šeru pulzující bubny opakují	Fantasy fanoušek	1935-01 Leden 1935		Wikisource	Dopis:^K. Tevis Clyde Smith, nedatováno (Herman 2006, str. 152); PD^L	Lord 1976, str. 170 Herman 2006, s. 151–152 Thom, Herman & Woods, § B
Babylon-návrh	10	Neboť jsem sledoval, jak se ještěrky plazili vysokou mramorovou síní Belshazzerů ... “
Babylon	16	Vždyť jsem viděl plazit se ještěrky	Vždy přijde večer	1957	Bez názvu („Vždyť jsem viděl plazit se ještěrky“)	Wikilivres	Původně bez názvu (Lord 1976, str. 171)	Lord 1976, str. 171 Herman 2006, str. 152 Thom, Herman & Woods, § B
„Babylon padl	14	„Babylon padl, padl, padl	Nahoru John Kane! a další básně	1977	Sny			Lord 1976, str. 303 Herman 2006, str. 163
Balada Abe Slickemmore, The	4	Pijte si pivo, ty líný vši!	Kříž Plainsman	2004-08 Srpna 2004		Wikisource	Dopis:^K. Tevis Clyde Smith, c. Listopad 1928 (Herman 2006, str. 152); PD^L	Herman 2006, str. 152 Thom, Herman & Woods, § B
Balada Baibarova	15	Železné větry a zřícenina a plamen	Ozvěny ze železné harfy^A	1972^A	Sowers of the Thunder (ve zkrácené verzi); Bez názvu: „Naplňte můj pohár“		Epigraf:^S Sowers of the Thunder (Lord 1976, str. 206)	Lord 1976, str. 206 Herman 2006 152, 211 Thom, Herman & Woods, § B
Ballad of Beer, A	28	Prohlásil jsem, že jsem kdysi mužem s grogrem	Stíny snů	1989	Untitled („Byl jsem jednou, prohlašuji, mužem v obchodě s drogami“)		Dopis:^K. Tevis Clyde Smith, c. Červenec 1930 (Herman 2006, str. 152); Původně bez názvu (Herman 2006, str. 152)	Herman 2006, str. 152 Thom, Herman & Woods, § B
Balada z Buckshot Roberts, The	56	Buckshot Roberts byl muž z Texasu	Rhymes of Death	1975	Balada Bucksnorta Robertsa		Nesprávný název „Balada Bucksnorta Robertsa“ při prvním vystoupení; Buckshot Roberts byl historická osobnost, která se účastnila války v okrese Lincoln, proslulá tím, že se zabořila do kabiny a střílela s celou četou, přirozeně se zabila Herman 2006, str. 152.	Lord 1976, str. 301 Herman 2006, str. 152 Thom, Herman & Woods, § B
Balada o Bucksnortovi Robertsovi					Balada Buckshot Roberts			Herman 2006, str. 152 Thom, Herman & Woods, § B
Balada temné Agnes, The	4	Její sestry se ohýbají nad tkalcovskými stavy	n / a	n / a	Alternativní název: nadpis verše ke kapitole 4 knihy „Sword Woman“		Epigraf:^S Sword Woman (Lord 1976, str. 315) Nikdy nepublikováno odděleně od příběhu (Herman 2006, str. 152)	Lord 1976, str. 315 Herman 2006, str. 152 Thom, Herman & Woods, § B
Balada o šílenství, A	8	Adam byl můj míč a řetěz	Shromážděné dopisy Roberta E. Howarda, svazek 1: 1923-1929	2007-06 Červen 2007		Wikisource	Dopis:^K. Tevis Clyde Smith, c. Listopad 1928 (Herman 2006, str. 152); PD^L	Herman 2006, str. 152 Thom, Herman & Woods, § B
Balada krále Gerainta	1,046	Toto je příběh o bezejmenném boji	Balada krále Gerainta	1989	Bez názvu („Toto je příběh o bezejmenném boji“)		Předběžný název^B (Lord 1976, str. 301); Název poskytl Lenore Preece (Herman 2006, str. 153); Dopis:^K. Harold Preece, 4. ledna 1930 (Herman 2006, str. 153)	Lord 1976, str. 301 Herman 2006, str. 153 Thom, Herman & Woods, § B
Balada o mnichovi Kickawhoreovi	84	Můj bratr, to byl sud piva	Shromážděné dopisy Roberta E. Howarda, svazek 1: 1923-1929	2007-06 Červen 2007		Wikisource	Dopis:^K. Tevis Clyde Smith, c. Listopad 1928 (Herman 2006, str. 153); PD^L	Herman 2006, str. 153 Thom, Herman & Woods, § B
Balada o Naughty Nell, The	26	Na východě se dělají skutky, můj synu, kde jsou ženy odvážné a špatné			Balada ze Singapuru Nell			Lord 1976, str. 301 Herman 2006, str. 153 Thom, Herman & Woods, § B
Balada o Nell ze Singapuru, The		Na východě se dělají temné činy, můj synu			Balada ze Singapuru Nell			Lord 1976, str. 301 Herman 2006, str. 153 Thom, Herman & Woods, § B
Balada ze Singapuru Nell, The	26	Na východě existují ponuré věci, staré děcko	Chacal #1	1976-12-21 Zima 1976	Balada o Naughty Nell a Balada ze Singapuru Nell		koncept z nedatovaného dopisu^K. Tevis Clyde Smith, výrazně odlišný od verze publikované v CHACAL a DESIRE; pro SBÍRANOU POÉZI se používá původní verze strojopisu	Lord 1976, str. 301 Herman 2006, str. 153 Thom, Herman & Woods, § B
Ballade	20	Rozbité střepy rozbité svatyně	Stíny snů	1989			Dopis:^K. Tevis Clyde Smith, nedatováno (Herman 2006, str. 153)	Herman 2006, str. 153 Thom, Herman & Woods, § B
Bandita	31	Z texaské pouště, přes Rio Grande	Rým města Salem a jiné básně	2002	Bez názvu („Out of the Texas desert ...“)		Předběžný název^B (Lord 1976, str. 301); Rané dílo^C (Lord 1976, str. 301)	Lord 1976, str. 301 Herman 2006, str. 153 Thom, Herman & Woods, § B
Bar u silnice, The	24	Cestou kráčí duše bez alkoholu	Sběratel Howard #17	1972-09-21 Podzim 1972				Lord 1976, str. 171 Herman 2006, str. 153 Thom, Herman & Woods, § B
Baron a děvče	20	Baron nalil víno	Rým města Salem a jiné básně	2002	Baron a děvče; Untitled („Baron vyděsil čapované víno ...“)		Předběžný název^B (Lord 1976, str. 301); Nedokončené (Lord 1976, str. 301) / (Herman 2006, str. 153)	Lord 1976, str. 301 Herman 2006, str. 153 Thom, Herman & Woods, § B
Baron z Fenlandu ...	19	Baron z Fenlandu seděl v klidu ...	Americké a evropské rukopisy a tištěné knihy	1986-12-19 19. prosince 1986	Bez názvu: Fenlandský baron ...		Dopis:^K. Tevis Clyde Smith, c. Září 1927 (Herman 2006, str. 219); Také napsáno na předních kopiích Beau Geste (Herman 2006, str. 219)	Herman 2006, str. 219
„Baron nalil víno do sklenice ...“	20	Baron nalil víno	Rým města Salem a jiné básně	2002	Baron a děvče; Untitled („Baron vyděsil čapované víno ...“)		Předběžný název^B (Lord 1976, str. 301); Nedokončené (Lord 1976, str. 301) / (Herman 2006, str. 153)	Lord 1976, str. 301 Herman 2006, str. 153 Thom, Herman & Woods, § B
Lýko			n / a	n / a			Ztracený^U	Thom, Herman & Woods, § B
Tlučte tyče			n / a	n / a			Ztracený^U	Thom, Herman & Woods, § B
Žebrák, zpívající bez	14	Žebrák, zpívající bez	Poslední z kufru Och Brev I Urval	2007-03 Března 2007	Bez názvu: Žebrák, zpívající bez		Výňatek z veršované hry „Songs of Bastards“ Dopis:^K. Tevis Clyde Smith, c. Březen 1929 (Herman 2006, str. 219)	Herman 2006, str. 219
Bell of Morni, The	24	Ve skryté jeskyni visí zvon	Bran Mak Morn - Poslední král	2001	Bez názvu („Ve skryté jeskyni visí zvon“)		Předběžný název^B (Lord 1976, str. 301)	Lord 1976, str. 301 Herman 2006, str. 153 Thom, Herman & Woods, § B
Belle of Edinburgh Town	56	(„Pojďte všechny krásné děvčata ...“)	Shromážděné dopisy Roberta E. Howarda, svazek 1: 1923-1929	2007-06 Červen 2007		https://www.youtube.com/results?search_query=caroline+of+edburgh	Mnemotechnická rekonstrukce^PROTI „Caroline of Edinburgh Town“; Dopis:^K. Robert W. Gordon, 9. dubna 1926; NENÍ ZAHRNUTO DO SBÍRANÉ POÉZY
Belshazzar	6	Pomalu ulicemi Babylonu odešel	Sběratel Howard	1964-06-21 Léto 1964	Belshazzer		Dopis:^K. Harold Preece, c. Říjen / listopad 1930 (Herman 2006, str. 154)	Lord 1976, str. 171 Herman 2006, str. 154 Thom, Herman & Woods, § B
Belshazzer					Belshazzar		Název použitý v původním dopise Haroldovi Řecku (Herman 2006, str. 154)	Herman 2006, str. 154 Thom, Herman & Woods, § B
Belshazzarův sen			n / a	n / a			Ztracený^U	Thom, Herman & Woods, § B
Pod jižním mořským měsícem			n / a	n / a			Ztracený^U	Thom, Herman & Woods, § B
Benny Leonard			n / a	n / a			Ztracený^U	Thom, Herman & Woods, § B
Bill Boozy byl odvážný pirát	8	Bill Boozy byl odvážný pirát	Poslední z kufru Och Brev I Urval	2007-03 Března 2007	Bez názvu: Bill Boozy byl odvážný pirát	Wikisource	Dopis:^K. Tevis Clyde Smith, c. 30 července 1923 (Herman 2006, str. 217); PD^L	Herman 2006, str. 219
Black Chant Imperial	24	Trubky triumfují v červené katastrofě	Divné příběhy	1930-09 Září 1930		Wikilivres	Sdílí řádky s Říše (řádky 1-4, 9-12-21-32 a 37-40) (Lord 1976, str. 171) / (Herman 2006, str. 154)	Lord 1976, str. 171 Herman 2006, str. 154 Thom, Herman & Woods, § B
Black Dawn	105	Černý měsíc přibitý proti mrzutému úsvitu / Bohové řekli: „Život je mystická svatyně.“ / Mohammed, Buddha, Mojžíš, Satan, Thor! / Prodávají na Zanzibaru hnědé muže za zlato / Rozbijte svět a znovu ho formujte!	Black Dawn	1972			Dopis:^K. Tevis Clyde Smith, c. Březen 1929 (Herman 2006, str. 154); Cyklus 5 očíslovaných básní bez názvu: „Stíny“ (20 řádků), „Mraky“ (13 řádků), „Svatyně“ (26 řádků), „The Iron Harp“ (32 řádků) a „Invocation (14 řádků)“ "Cyle pěti básní (Herman 2006, str. 154)	Lord 1976, str. 171 Herman 2006, str. 154 Thom, Herman & Woods, § B
Černé harfy v kopcích	24	Thomas Fitzgerald, Shane O'Neill			Bez názvu: („Thomas Fitzgerald, Shane O'Neill“)		Kratší verze 53 řádků „Black Harps in the Hills“; Dopis:^K. Harold Preece, c. Březen 1929, verze (Herman 2006, str. 154)	Lord 1976, str. 299 Herman 2006, str. 154 Thom, Herman & Woods, § B
Černé harfy v kopcích	53	Ať Sasové zpívají o saských králích	Omniumgathum	1976	Bez názvu („Thomas Fitzgerald, Shane O'Neill“)		Jméno: Patrick Mac Conaire Howard^Ó (Lord 1976, str. 299); Dopis:^K. Harold Preece, c. Březen 1929, verze (Herman 2006, str. 154)	Lord 1976, str. 299 Herman 2006, str. 154 Thom, Herman & Woods, § B
Černá mše		Dlouhé ledovce zmrzlého světla se plazily nahoru a dolů	Překvapivé tajemné příběhy	1967-09-21 Podzim 1967	Vize		Téměř totožný s „A Vision“ v prvních dvou stanzách, ale v posledních dvou se dobře mění	Lord 1976, str. 171 Herman 2006, str. 154 Thom, Herman & Woods, § B
Black Michael's Story	22	Měsíc nad kopci Kerry	Vždy přijde večer	1957	Odškodnění; Píseň Murtagha O'Briena; Bez názvu („Měsíc nad kopci Kerry ...“)	Wikilivres	S názvem „Odplata z nepojmenovaného konceptu, Howardova původního názvu Píseň Murtagha O'Briena byl nalezen na pozdější kopii (Herman 2006, str. 196)	Lord 1976, str. 183 Herman 2006, str. 196
Černé moře	8	Slyšel jsem v noci dunění černých moří	Fantasy Book # 23 (svazek 5, č. 5)	1987-03 Března 1987			Dopis:^K. Tevis Clyde Smith, c. Červen 1929 (Herman 2006, str. 155)	Herman 2006, str. 155 Thom, Herman & Woods, § B
Černý kámen (záhlaví verše)	4	Říká se, že stále číhají sprosté věci starých časů	Inzerent Inside & Science Fiction ^A	1956-09 Září 1956^A			Epigraf:^S Černý kámen (Lord 1976, str. 203); Justin Geoffrey^R (Lord 1976, str. 203)	Lord 1976, str. 203 Herman 2006, str. 155 Thom, Herman & Woods, § B
Krev Belshazzara (záhlaví verše)	10	Zářilo to na prsou perského krále.	Ozvěny ze železné harfy^A	1972^A	Píseň o červeném kameni		Epigraf:^S Krev Belshazzara (Lord 1976, str. 203); Nadpis povídky „The Blood of Belshazzar“, v hlavní roli Cormac Fitzgeoffrey	Herman 2006, str. 155 Thom, Herman & Woods, § B
Krvavé kameny a eben	(579 slov)	Poklekl jsem ve velké jeskyni před oltářem, který ve věčných spirálach vyslal štíhlého hada bílého kouře.	Leptání na slonovině (Knížka)	1968			Pátá "báseň prózy" v Leptání na slonovině cyklus
Květy a pagody			n / a	n / a			Ztracený^U	Thom, Herman & Woods, § B
Blow, Boys, Blow	12	Blow, moji tyrani, toužím vás slyšet	Sebrané dopisy Roberta E. Howarda, svazek 1: 1923-1929	2007-06 Červen 2007		https://www.youtube.com/watch?v=vv0T7YPelEQ	Mnemonická rekonstrukce^PROTI Dopis:^K. Robert W. Gordon, nesprávně uvedený 2. ledna 1926 - ve skutečnosti 1927; NENÍ ZAHRNUTO DO SBÍRANÉ POÉZY
Blow the Man Down	16	Když jsem kráčel ulicí Paradise Street	Shromážděné dopisy Roberta E. Howarda, svazek 1: 1923-1929	2007-06 Červen 2007		https://www.youtube.com/watch?v=W5k0ZA4jxqw	Mnemonická rekonstrukce^PROTI Dopis:^K. Robert W. Gordon, 17. března 1927; NENÍ ZAHRNUTO DO SBÍRANÉ POÉZY
Bob Fitzsimmons			n / a	n / a			Ztracený^U	Thom, Herman & Woods, § B
Bombardování Gona Fanfewa	52	Gang rudých visel na Židovi	Poslední z kufru Och Brev I Urval	2007-03 Března 2007		Wikisource	Dopis:^K. Tevis Clyde Smith, 25. února 1925 (Herman 2006, str. 155); PD^L	Herman 2006, str. 155 Thom, Herman & Woods, § B
Výplata Boot Hill (aka „Poslední jízda“)								Obsahuje vloženou mnemotechnickou rekonstrukci „Brady“ (q.v.). Příběh je ve spolupráci s Chandlerem Whippleem (Robert Enders Allen), který napsal kapitoly 1–6 a poté jej dokončil Howardovi.
Botany Bay	12 řádků s třířádkovým refrénem opakovaným po každém verši	Blow, moji tyrani, toužím vás slyšet	Shromážděné dopisy Roberta E. Howarda, svazek 1: 1923-1929	2007-06 Červen 2007		https://www.youtube.com/watch?v=CKgXldJb5p4	Mnemonická rekonstrukce^PROTI Dopis:^K. Robert W. Gordon, nesprávně uvedený 2. ledna 1926 - ve skutečnosti 1927; NENÍ ZAHRNUTO DO SBÍRANÉ POÉZY
Brady	20	Brzy ráno v měsíci květnu	Sebrané dopisy Roberta E. Howarda, svazek 1: 1923-1929	2007-06 Červen 2007	„Boot Hill Payoff“; „Poslední jízda“	https://www.youtube.com/watch?v=13RqdBIPKOU	Mnemonická rekonstrukce^PROTI „Duncan and Brady“ také vložil do povídky „Boot Hill Payoff“ (alias „Poslední jízda“) spolupráci s Chandlerem Whippleem (Robert Enders Allen), který napsal kapitoly 1-6, a poté ji předal Howardovi Dokončit; Dopis:^K. Robert W. Gordon, 9. dubna 1926; NENÍ ZAHRNUTO DO SBÍRANÉ POÉZY
Bran Mak Morn			n / a	n / a			Ztracený^U	Thom, Herman & Woods, § B
Brazen thewed the gigant of a grimmer Age		Brazen thewed the gigant of a grimmer Age	Zpravodaj Nadace Roberta E. Howarda, sv. 1, # 2	2007-11 Listopad 2007	Untitled: Brazen thewed the gigant of a grimmer Age		Nedokončené (Herman 2006, str. 220)	Herman 2006, str. 220
Nevěsta z Cuchulain, The	27	Láska, smáli jsme se životu	Zpěváci ve stínu	1970				Lord 1976, str. 171 Herman 2006, str. 155 Thom, Herman & Woods, § B
Broken Walls of Babel, The	10	Rozbité zdi Babelu vzadu	Rým města Salem a jiné básně	2002	Bez názvu („Zlomené zdi Babylonské“)		Předběžný název^B (Lord 1976, str. 301)	Lord 1976, str. 301 Herman 2006, str. 155 Thom, Herman & Woods, § B
Bubastes	14	Bubastes! Dolů lank a mrzutý let	Šeptá #2	1973-12 Prosince 1973	Egypt		Předběžný název^B (Lord 1976, str. 301)	Lord 1976, str. 301
Buccaneer mluví, A	24	Porušil jsem zákony člověka a Boha	Noční obrázky	1976				Lord 1976, str. 301 Herman 2006, str. 155 Thom, Herman & Woods, § B
Poklad pirátů	126	Toto je příběh, který jsem slyšel z rtů opilého tuláka	Úžasné sci-fi příběhy	1985-01 Leden 1985				Lord 1976, str. 301 Herman 2006, str. 155 Thom, Herman & Woods, § B
Stavitelé (1)^N	12	Vyzbrojili jsme Babylonské věže	Rým města Salem a jiné básně	2002			(Herman 2006, str. 156) Předběžný název^B (Lord 1976, str. 301); Podobné verzi (2) (Herman 2006, str. 156); Celkem šest čtyřverší, které byly rozděleny na dvě stránky strojopisu, které byly odděleny; v původní publikaci RYME OF SALEM TOWN se objevily pouze dva čtyřverší, poté tři v edici Nadace Roberta E. Howarda, poslední čtyři čtyřverší byly poprvé publikovány v THE REHF NEWSLETTER V1, # 2; první úplná publikace v SBÍRANÉ POÉZII.	Lord 1976, str. 301 Herman 2006, str. 155 Thom, Herman & Woods, § B
Stavitelé (2)^N	8	Postavili jsme Bab-ilu věže	Sebrané dopisy Roberta E. Howarda, svazek 1: 1923-1929	2007-06 Červen 2007			Dopis:^K. Tevis Clyde Smith, c. Říjen 1927 (Herman 2006, str. 156); Podobné verzi (1) (Herman 2006, str. 156); kratší, mírně odlišný, pravděpodobně časný návrh; používá první a poslední čtyřverší z "Builders (1)", s "Bab-ilu" místo "Babel" v prvním řádku; není zahrnuto ve Sbírané poezii (Herman 2006, str. 156)	Herman 2006, str. 156 Thom, Herman & Woods, § B
Stavitelé (3)^N	16(?)	Věže stojí rekordéry	Zpravodaj Nadace Roberta E. Howarda, sv. 1, # 2	2007-11 Listopad 2007				Herman 2006, str. 156
Ale kopce byly tehdy staré	24	Nyní přichází léto z moře	Amra (sv. 2, č. 8)	1959-11 Listopad-prosinec 1959	Untitled („Nyní je léto z moře“)	Wikisource	Původně bez názvu (Lord 1976, str. 171); Název vytvořil George Scithers (Herman 2006, str. 156); PD^L	Lord 1976, str. 171 Herman 2006, str. 156 Thom, Herman & Woods, § B
V zastavárně staré Abie Goldsteinové	8	V zastavárně staré Abie Goldsteinové, kde se ghetto setkává s nábřeží ...	Poslední z kufru Och Brev I Urval	2007-03 Března 2007	Bez názvu: V zastavárně staré Abie Goldsteinové	Wikisource	Dopis:^K. Tevis Clyde Smith, c. Březen 1929 (Herman 2006, str. 220); PD^L	Herman 2006, str. 220
Call of Pan, The	14	Mým srdcem je dnes večer stříbrný buben	Stíny snů	1989	Bez názvu („Moje srdce je dnes večer stříbrný buben“)		Dopis:^K. Tevis Clyde Smith, c. Listopad 1928 (Herman 2006, str. 156)	Herman 2006, str. 156 Thom, Herman & Woods, § C.
Call of the Sea, The	30	Bliká bílý sprej	Rým města Salem a jiné básně	2002			Předběžný název^B (Lord 1976, str. 301); Řádky 1-6 byly poprvé publikovány v Dark Valley Destiny (1983) (Herman 2006, str. 156)	Lord 1976, str. 301 Herman 2006, str. 156 Thom, Herman & Woods, § C.
Volání do Říma, A	8	Existuje volání a volání a volání	Rým města Salem a jiné básně	2002	Bez názvu („Existuje volání a volání a volání ...“)		Předběžný název^B (Lord 1976, str. 301)	Lord 1976, str. 301 Herman 2006, str. 156 Thom, Herman & Woods, § C.
Areál o půlnoci, The	8	Okny září světlo hvězd	Omniumgathum	1976			Dopis:^K. Edna Mann, 30. října 1926 (Herman 2006, str. 156)	Herman 2006, str. 156 Thom, Herman & Woods, § C.
Svíčky			Svíčky	1974-12-31 Pozdní 1974 / začátek roku 1975			Po objevu v knize, který Michael Horvat (vydavatel) připisuje Howardovi, Glenn Lord si klade otázku, zda se skutečně jedná o Howardovu báseň (Herman 2006 156, 397).	Herman 2006, str. 156 Thom, Herman & Woods, § C.
Odvrhnout			Stíny snů	1989				Herman 2006, str. 156 Thom, Herman & Woods, § C.
Kočka z Anubisu					Kočky Anubis		";	Thom, Herman & Woods, § C.
Kočky z Anubisu	21	V prašném dni hvězdy blikají	Šeptá #1	1973-07 Červenec 1973	Kočka Anubis		Herman \| 2006 \| p = 157}	Lord 1976, str. 171 Herman 2006, str. 157 Thom, Herman & Woods, § C.
Buňky Kolosea	20	Přes zdi padá stín	Rým města Salem a jiné básně	2002				Lord 1976, str. 302 Herman 2006, str. 157 Thom, Herman & Woods, § C.
Výzva			n / a	n / a			Ztracený^U	Thom, Herman & Woods, § C.
Výzva pro Bast, A	18	Nechoď ke mně, Bubastes	Fantasy Book Svazek 5 Číslo 3	1986-09 Září 1986			Dopis:^K. Tevis Clyde Smith, nedatováno (Herman 2006, str. 157)	Herman 2006, str. 157 Thom, Herman & Woods, § C.
Champ	20	Šampión se ušklíbl, davy, které vysmívaly	Robert E. Howard Fight Magazine #2	1990-09 Září 1990	Bez názvu („Šampion se ušklíbl ...“)		Předběžný název^B (Lord 1976, str. 302)	Lord 1976, str. 302 Herman 2006, str. 157 Thom, Herman & Woods, § C.
Chorál Demoniac, The	18	Jsem Satan; Jsem unavený	Divné příběhy #295	1989-12-21 Zima 1989-90			Dopis:^K. Tevis Clyde Smith, c. Leden 1928 (Herman 2006, str. 157)	Herman 2006, str. 157 Thom, Herman & Woods, § C.
Chorál White Beard	8	Jezera O'er splňují sen starých bohů	Vždy přijde večer	1957	Bez názvu („O'er Lakes Agleam ...“)		Z:^T Muži stínů (Lord 1976, str. 172); Původně bez názvu (Lord 1976, str. 172); Z:^T Muži stínů (Herman 2006, str. 157)	Lord 1976, str. 172 Herman 2006, str. 157 Thom, Herman & Woods, § C.
Chariots of Nineveh, The							Ztracený^U	Thom, Herman & Woods, § C.
„Vozy skandovaly ...“	14	Vozy skandovaly	Stíny snů	1989	Poslední slova, která slyšel; Bez názvu („Vůz skandoval ...“)		Dopis:^K. Tevis Clyde Smith, c. Prosince 1928 (Herman 2006, str. 179)	Herman 2006, str. 179
„Chesterton zatřepal na své lyře“	5	Chesterton zatřepal na své lyře	Rým města Salem a jiné básně	2002	Song of Bards, A; Bez názvu („Chesterton se na své lyře chvěl“)		Předběžný název^B (Lord 1976, str. 311)	Lord 1976, str. 311 Herman 2006, str. 208
Šéf Matabeles, The	84	Teplý veldt se rozšířil pod tropické slunce	Rým města Salem a jiné básně	2002	Bez názvu („Teplý veldt se rozšířil ...“)		Předběžný název^B (Lord 1976, str. 302); Nedokončené (Lord 1976, str. 302) / (Herman 2006, str. 157); Rané dílo^C (Lord 1976, str. 302)	Lord 1976, str. 302 Herman 2006, str. 157 Thom, Herman & Woods, § C.
Děti noci	4	Nešlapejte tam, kde se drží kamenité pouště			Dům v duších		Třetí ze tří veršů z „The House In The Oaks“ (s „An Open Window“ a „Arkham“). Originally from an early draft of "The Children of the Night", in which it was attributed to fictitious poet Justin Geoffrey. Replaced in the final version with two lines from "The Gates of Damascus" by James Flecker, this poem was added by Derleth to his version of "The House in the Oaks"; titled with the first line in COLLECTED POETRY. Herman 2006, str. 157	Herman 2006, str. 157 Thom, Herman & Woods, § C
Chinese Gong, The	20	StrumaSTRUM, struma strum struma strum strum strum!	The Collected Letters of Robert E. Howard, Volume 1: 1923-1929	2007-06 Červen 2007		Wikisource	Dopis:^K. Tevis Clyde Smith, c. March 1928 (Herman 2006, str. 157); PD^L; Howard appended "Accent the second STRUM to get the rhythm."	Herman 2006, str. 157 Thom, Herman & Woods, § C
A Chinese washer, Ching-Ling ...		Untitled: A Chinese washer, Ching-Ling ...	Toreador	1925-07-05 5 July 1925	Untitled: A Chinese Washer, Ching-Ling			Herman 2006, str. 220
Choir Girl, The	8	I have a saintly voice, the people say	The Last of the Trunk Och Brev I Urval	2007-03 Března 2007		Wikisource	Dopis:^K. Tevis Clyde Smith, c. March 1928 (Herman 2006, str. 158); PD^L	Herman 2006, str. 158 Thom, Herman & Woods, § C
The Chorus of the Chant	2	God of the gods, high, most high! See these rods! Hear our cry!	Včera #4	1989-10 Říjen 1989			Dopis:^K. Tevis Clyde Smith, c. February 1929 (Herman 2006, str. 187); Second poem in the cycle "The Mysteries"	Herman 2006, str. 187
Cimmeria	32	pamatuji si	The Howard Collector #7	1965-12-21 Winter 1965			Dopis:^K. Emil Petaja, December 17, 1934 (Herman 2006, str. 158)	Lord 1976, str. 172 Herman 2006, str. 158 Thom, Herman & Woods, § C
"Cities brooding beneath the sea"	19	Cities brooding beneath the seas	The Howard Collector #6	1965-03-21 Jaro 1965	Who is Grandpa Theobold?; Untitled ("Cities brooding beneath the sea")		Originally untitled (Lord 1976, str. 191); Dopis:^K. Tevis Clyde Smith, c. November 1931 (Herman 2006, str. 240)	Lord 1976, str. 191 Herman 2006, str. 240
A clash of steel, a thud of hoofs	4	Untitled: A clash of steel, a thud of hoofs	The Last of the Trunk Och Brev I Urval	2007-03 Března 2007	Untitled: A clash of steel, a thud of hoofs	Wikisource	Dopis:^K. Tevis Clyde Smith, August 4, 1923 (Herman 2006, str. 220); PD^L	Herman 2006, str. 220
Mraky	13	The gods have said: "Life is a mystic shrine."	n / a	n / a			Part 2 of 5 in the Black Dawn cyklus (Herman 2006, pp. 154, 158); Never published separately (Herman 2006, str. 158)	Herman 2006, str. 158 Thom, Herman & Woods, § C
Kód	4	We're a jolly good bunch of bums	A Rhyme of Salem Town and Other Poems	2002	Untitled ("We're a jolly good bunch of bums")		Tentative title^B (Lord 1976, str. 302); An early work^C (Lord 1976, str. 302)	Lord 1976, str. 302 Herman 2006, str. 158 Thom, Herman & Woods, § C
"Come with me to the Land of Sunrise"	8	Come with me to the Land of Sunrise	A Rhyme of Salem Town and Other Poems	2002	Trail of Gold, The; Untitled ("Come with me to the Land of Sunrise")		Tentative title^B (Lord 1976, str. 312); An early work^C (Lord 1976, str. 312)	Lord 1976, str. 312 Herman 2006, str. 217
Coming of Bast, The	36	She came in the dim of the desert dawn	Lone Star Universe	1976	Untitled: "She came in the dim of the desert dawn ..."		Dopis:^K. Tevis Clyde Smith, undated, a version (Herman 2006, str. 158)	Lord 1976, str. 302 Herman 2006, str. 158 Thom, Herman & Woods, § C
Coming of Bast, The—draft	46	She came in the grey of the desert dawn	The Collected Letters Of Robert E. Howard, Volume 3: 1933–1936	2008	Untitled: "She came in the grey of the desert dawn ..."		Dopis:^K. Tevis Clyde Smith, undated, beginning "Ha, Ha! Your not going ..." (Herman 2006, str. 158)	Lord 1976, str. 302 Herman 2006, str. 158 Thom, Herman & Woods, § C
Conn's Saga	6	The war was like a dream; I cannot tell	Echoes From An Iron Harp^A n / a	1972^A n / a	The Grey God Passes		Epigraph:^S verse heading for Chapter 5 of The Grey God Passes (Lord 1976, str. 204); Conflict:^M Lord (1976, str. 204), Ozvěny ze železné harfy, 1972/Herman (2006, str. 159), no separate publication	Lord 1976, str. 204 Herman 2006, str. 159 Thom, Herman & Woods, § C
Construction Man, The			n / a	n / a			Ztracený^U	Thom, Herman & Woods, § C
Kontrast			n / a	n / a			Ztracený^U	Thom, Herman & Woods, § C
Cooling of Spike McRue, The	43	A couple of hams were having a mill	Writer of the Dark	1986			Parodie na Robert W. Service (Lord 1976, str. 302)/(Herman 2006, str. 159)	Lord 1976, str. 302 Herman 2006, str. 159 Thom, Herman & Woods, § C
Corbet			n / a	n / a			Ztracený^U	Thom, Herman & Woods, § C
Cornish Jack	88	Away in the dusty barracoon	A Rhyme of Salem Town and Other Poems	2002	Untitled ("Away in the dusky barracoon")		Tentative title^B (Lord 1976, str. 302)	Lord 1976, str. 302 Herman 2006, str. 159 Thom, Herman & Woods, § C
Counterspells	4	The doine sidhe sang to our swords by night	Unaussprechlichen Kulten #1	1990-10 Oct 1990	Untitled ("The doine sidhe sang to our swords ...")		Tentative title^B (Lord 1976, str. 302)	Lord 1976, str. 302 Herman 2006, str. 159 Thom, Herman & Woods, § C
Kovboj	4	Poets and novelists have sung of me	The Last of the Trunk Och Brev I Urval	2007-03 Března 2007			Dopis:^K. Tevis Clyde Smith, June 23, 1926 (Herman 2006, str. 159); PD^L	Herman 2006, str. 159 Thom, Herman & Woods, § C
Kréta	16	The green waves wash above us	Divné příběhy	1929-02 Feb 1929		Wikisource	PD^L	Lord 1976, str. 172 Herman 2006, str. 159 Thom, Herman & Woods, § C
A cringing woman's lot is hard	44	A cringing woman's lot is hard	The Last of the Trunk Och Brev I Urval	2007-03 Března 2007	Untitled: A cringing woman's lot is hard	Wikisource	Dopis:^K. Tevis Clyde Smith, c. June 1928 (Herman 2006, str. 220); PD^L; shares some stanzas with ECSTASY ("There is a strangeness in my soul ...")	Herman 2006, str. 220
Crown for a King, A	39	A roar of battle thundered in the hills	Ariel #1	1976-09-21 Autumn 1976			Part 5 of the Voices of the Night cyklus (Herman 2006, str. 159)	Lord 1976, str. 302 Herman 2006, str. 159 Thom, Herman & Woods, § C
Křížová výprava	32	Wild flying hoofs whirl up the sands	The Last of the Trunk Och Brev I Urval	2007-03 Března 2007			From an undated document sent to Tevis Clyde Smith (Herman 2006, str. 159); PD^L	Herman 2006, str. 159 Thom, Herman & Woods, § C
Cry Everlasting, The (Lord 1976, str. 302)	24	"Good rede, good rede! Slay ye the Bishop!"	A Rhyme of Salem Town and Other Poems	2002				Lord 1976, str. 302 Herman 2006, str. 159 Thom, Herman & Woods, § C
Cuckoo's Revenge, The	16	I plastered rolls with Belgian cheese	Risque Stories #5	1987-03 Března 1987			Dopis:^K. Tevis Clyde Smith, undated (Herman 2006, str. 160)	Herman 2006, str. 160 Thom, Herman & Woods, § C
Zvyk	27	Crack of a whip in the dusky air	Unaussprechlichen Kulten #1	1990-10 Oct 1990				Lord 1976, str. 302 Herman 2006, str. 160 Thom, Herman & Woods, § C
Dance Macabre	16	I saw the grass on the hillside bend	Weirdbook #12	1977	Untitled ("I saw the grass on the hillside bend")		Tentative title^B (Lord 1976, str. 302)	Lord 1976, str. 302 Herman 2006, str. 160
Dance with Death, The	110	The fogs of night	Magira #38	1992-03-21 Spring 1992	The Adventurer's Mistress (2)^N; A Dance with Death		From an undated enclosure with a letter to Tevis Clyde Smith; Němec^P (Herman 2006, str. 160)	Lord 1976, str. 302 Herman 2006, str. 160
Tanečník	6	I've caught the rhythm of the Universe	The Last of the Trunk Och Brev I Urval	2007-03 Března 2007			Dopis:^K. Tevis Clyde Smith, June 23, 1926
Dancer, The	18	A gibbering wind that whoops and drones	The Last of the Trunk Och Brev I Urval	2007-03 Března 2007			Dopis:^K. Tevis Clyde Smith, April 14, 1926 (Herman 2006, str. 160); PD^L	Herman 2006, str. 160
Dark are your eyes	10	Dark are your eyes	The Last of the Trunk Och Brev I Urval	2007-03 Března 2007	Untitled: Dark are your eyes	Wikisource	Dopis:^K. Tevis Clyde Smith, January 30, 1925 (Herman 2006, str. 220); PD^L	Herman 2006, str. 220
Daughter of Evil	44	They cast her out of the court of the king	Chacal #2	1977-03-21 Spring 1977	Untitled ("They cast her out of the court of the king ...")		Dopis:^K. Tevis Clyde Smith, c. September 1930 (Herman 2006, str. 160); Tentative title^B (Lord 1976, str. 302)	Lord 1976, str. 302 Herman 2006, str. 160
Dawn in Flanders, A	8	I can recall a quiet sky once more	The Howard Collector #5	1964-06-21 Summer 1964	Untitled ("I can recall a quiet sky ...")			Lord 1976, str. 172 Herman 2006, str. 160
Day Breaks Over Simla, The	24	Near a million dawns have burst	Fantasy Crossroads #4/5	1975-08 Srpna 1975				Lord 1976, str. 302 Herman 2006, str. 161
Day That I Die, The	36	The day that I die shall the sky be clear	The Howard Collector #9	1967-03-21 Spring 1967				Lord 1976, str. 172 Herman 2006, str. 161
"The day that towers ..."	20	The day that towers, sapphire kissed	Always Comes Evening	1957	Nisapur; Untitled ("The day that towers ...")	Wikilivres	Originally untitled (Lord 1976, str. 181)	Lord 1976, str. 181 Herman 2006, str. 188
Dny slávy	12	Ah, those were glittering, jeweled days	Night Images	1976	Untitled ("Ah, those were glittering, jeweled days")		Tentative title^B (Lord 1976, str. 302)	Lord 1976, str. 302 Herman 2006, str. 161
De Ole River-Ox	21	De ole river-ox come over de ridge	The Grim Land and Others	1976				Lord 1976, str. 302 Herman 2006, str. 161
Dead Man's Hate	28	They hanged John Farrel in the dawn amid the market-place	Divné příběhy	1930-01 Jan 1930		Wikisource	PD^L	Lord 1976, str. 172 Herman 2006, str. 161 Howard & Burke 2008, str. X
Dead Slaver's Tale, The	22	Dim and grey was the silent sea	Weirdbook #8	1974	The Tale the Dead Slaver Told			Herman 2006, str. 161 Howard & Burke 2008, str. X
Death's Black Riders (verse heading)	4	The hangman asked of the carrion crow, but the raven made reply	Echoes From An Iron Harp^A	1972^A			Epigraph:^S Death's Black Riders (Lord 1976, str. 203)	Lord 1976, str. 203 Herman 2006, str. 161
Deed Beyond the Deed, The	14	Rane o' the Sword, nae sairly do we greet	The Last of the Trunk Och Brev I Urval	2007-03 Března 2007		Wikisource	Dopis:^K. Tevis Clyde Smith, c. December 1928 (Herman 2006, str. 161); PD^L	Herman 2006, str. 161
Deep in my bosom ...	8	Deep in my bosom I lock him ...	The Last of the Trunk Och Brev I Urval	2007-03 Března 2007			Dopis:^K. Tevis Clyde Smith, undated; did NOT get included in the first edition of COLLECTED POETRY
Deeps	7	There is a cavern in the deep	The Last of the Trunk Och Brev I Urval	2007-03 Března 2007		Wikisource	Dopis:^K. Tevis Clyde Smith, June 23, 1926 (Herman 2006, str. 161); PD^L	Herman 2006, str. 161
Del Rio Road			n / a	n / a			Ztracený^U	Thom, Herman & Woods, § C
Demid & Ayub			n / a	n / a			Ztracený^U	Thom, Herman & Woods, § C
Desert, The	7	Wide and free swings the desert, far as reaches the eye	A Rhyme of Salem Town and Other Poems	2002	Untitled ("Wide and free ranging ...")		Tentative title^B (Lord 1976, str. 302); An early work^C (Lord 1976, str. 302)	Lord 1976, str. 302 Herman 2006, str. 161
Desert Dawn	14	Dim seas of sand swim slowly into sight	Divné příběhy	1939-03 Mar 1939		Wikilivres		Lord 1976, str. 172 Herman 2006, str. 162
Desert Hawk, The	48	The burning sun scatters his fiery rays	A Rhyme of Salem Town and Other Poems	2002			An early work^C (Lord 1976, str. 303)	Lord 1976, str. 303 Herman 2006, str. 162
Touha	14	"Turn out the light." I raised a willing hand	Desire and Other Erotic Poems	1989	Untitled ("'Turn out the light.' I raised a willing hand")		Tentative title^B (Lord 1976, str. 303)	Lord 1976, str. 303 Herman 2006, str. 162
Destinace	24	Against the east a somber spire loomed o'er a dusky, brooding wood	Magazine of Horror #12	1965-12-21 Winter 1965/1966				Lord 1976, str. 172 Herman 2006, str. 162
Osud (1)^N	4	I think I was born to pass at dawn	Divoký meč Conana #193	1992-01 Leden 1992			Tentative title^B (Lord 1976, str. 303)	Lord 1976, str. 303 Herman 2006, str. 162
Osud (2)^N	8	What is there...	Shadows of Dreams	1989			Dopis:^K. Tevis Clyde Smith, April 14, 1926 (Herman 2006, str. 162)	Herman 2006, str. 162
Osud (3)^N	2	I am a white trail...	The Last of the Trunk Och Brev I Urval	2007-03 Března 2007			Dopis:^K. Tevis Clyde Smith, June 23, 1926 (Herman 2006, str. 162)	Herman 2006, str. 162
Devon Oak (Lord 1976, str. 303)	20	I am a Devon oak	A Rhyme of Salem Town and Other Poems	2002	Untitled ("I am a Devon oak")		Tentative title^B (Lord 1976, str. 303)	Lord 1976, str. 303 Herman 2006, str. 162
Dherran Dhoun			n / a	n / a			Ztracený^U	Thom, Herman & Woods, § C
Doc Holliday			n / a	n / a			Ztracený^U	Thom, Herman & Woods, § C
„The doine sidhe sang to our swords ..."	4	The doine sidhe sang to our swords by night	Unaussprechlichen Kulten #1	1990-10 Oct 1990	Counterspells; Untitled ("The doine sidhe sang to our swords ...")		Tentative title^B (Lord 1976, str. 302)	Lord 1976, str. 302 Herman 2006, str. 159 Thom, Herman & Woods, § C
Osud	12	The day of man's set doom is come	A Rhyme of Salem Town and Other Poems	2002	The Wheel of Destiny			Lord 1976, str. 303 Herman 2006, str. 162
Doom Chant of Than-kul, The	25	Atlantis lies in the cold jade sea	Divné příběhy #4	1983				Lord 1976, str. 303 Herman 2006, str. 162
Down the Ages	22	Forever down the ages	A Rhyme of Salem Town and Other Poems	2002	Untitled ("Forever down the ages")		Tentative title^B (Lord 1976, str. 303); Unfinished (Lord 1976, str. 303)	Lord 1976, str. 303 Herman 2006, str. 162
Drake Sings of Yesterday	62	On Devon downs I met the ghost of Drake	Weirdbook #15	1981				Lord 1976, str. 303 Herman 2006, pp. 162–3
Drawers that a girl strips down her thighs	4	Drawers that a girl strips down her thighs	The Last of the Trunk Och Brev I Urval	2007-03 Března 2007	Untitled: Drawers that a girl strips down her thighs	Wikisource	Dopis:^K. Tevis Clyde Smith, c. November 1928 (Herman 2006, str. 221); PD^L	Herman 2006, str. 221
Sen			n / a	n / a			Ztracený^U	Thom, Herman & Woods, § C
Dream and the Shadow, The	14	I dreamed a stony idol striding came	Divné příběhy	1937-09 Sep 1937		Wikilivres	Second poem of five from the Sonnets Out of Bedlam cyklus	Lord 1976, str. 173 Herman 2006, str. 163
Dream of Autumn, A	12	Now is the lyre of Homer flecked with rust	Divné příběhy	1933-04 Dubna 1933	Podzim; The Autumn of the World	Wikilivres	Dopis:^K. Tevis Clyde Smith, C. March 1930 (Herman 2006, str. 151); Originally titled "The Autumn of the World"	Lord 1976, str. 173 Herman 2006, str. 163
The Dream Road			n / a	n / a			Ztracený^U	Thom, Herman & Woods, §
Snílek	4	I live in a world apart	The Last of the Trunk Och Brev I Urval	2007-03 Března 2007		Wikisource	Dopis:^K. Tevis Clyde Smith, June 23, 1926 (Herman 2006, str. 163); PD^L	Herman 2006, str. 163
Snění	9	The Dreamer dreamed in the shade of the vine	The Last of the Trunk Och Brev I Urval	2007-03 Března 2007		Wikisource	Dopis:^K. Tevis Clyde Smith, undated (Herman 2006, str. 163); PD^L	Herman 2006, str. 163
Dreaming in Israel	46	If I had dwelt in Israel when Saul was king of Israel	Shadows of Dreams	1989			Dopis:^K. Tevis Clyde Smith, c. August 1932 (Herman 2006, str. 163)	Herman 2006, str. 163
Dreaming on Downs	16	I marched with Alfred when he thundered forth	Poet's Scroll	1929-08 Apr 1929	King Alfred Rides Again	Wikisource	Pen name: Patrick Howard^Ó (Herman 2006, str. 163);PD^L	Herman 2006, str. 163
Sny	14	"Babylon has fallen, has fallen, has fallen	Up John Kane! a další básně	1977	"Babylon has fallen			Lord 1976, str. 303 Herman 2006, str. 163
Dreams of Men, The	16	From the whispering void unasked they come	Shadows of Dreams	1989			Dopis:^K. Tevis Clyde Smith, c. October 1927 (Herman 2006, str. 163)	Herman 2006, str. 163
Dreams of Nineveh	20	Silver bridge in a broken sky	Golden Atom, 20th Anniversary Issue	1959-12-31 1959/1960		Wikisource	PD^L	Lord 1976, str. 173 Herman 2006, str. 164
The Driller			n / a	n / a			Ztracený^U	Thom, Herman & Woods, §
Utopil se	14	My mother sat me on the cottage stair	Toadstool Wine	1975				Lord 1976, str. 303 Herman 2006, str. 164
Drum, The	14	I heard the drum as I went down the street	A Rhyme of Salem Town and Other Poems	2002	Untitled ("I heard the drum as I went ...")		Tentative title^B (Lord 1976, str. 303)	Lord 1976, str. 303 Herman 2006, str. 164
Drum Begins to Throb, A	24	The blind black shadows reach inhuman arms	The Fantasy Fan	1934-09 Sep 1934	Out of the Deep; Voices Waken Memory, The	Wikisource	PD^L; Part 1 of the Voices of the Night cyklus	Lord 1976, str. 190 Herman 2006, str. 237
Drum Gods	20	My muscles ripple 'neath my skin	Etchings and Odysseys #9	1986				Lord 1976, str. 303 Herman 2006, str. 164
Drummings on an Empty Skull	16	This is the word that Jacob / Meeting his death in Egypt / Laid on the brow of Judah	The Last of the Trunk Och Brev I Urval	2007-03 Března 2007		Wikisource	Dopis:^K. Tevis Clyde Smith, undated (Herman 2006, str. 163); PD^L	Herman 2006, str. 164
Drums in My Ears	7	Beyond the creak of rat-gnawed beams in squalid peasant huts	n / a	n / a			Epigraph:^S verse heading for Chapter 3 of Sword Woman (Lord 1976, str. 315) Never published separately (Herman 2006, str. 164)	Lord 1976, str. 315 Herman 2006, str. 164
Drums of Pictdom, The	4	How can I wear the harness of toil	Bran Mak Morn	1969-09 Září 1969	Untitled ("How can I wear the harness of toil")		Originally untitled (Lord 1976, str. 173)	Lord 1976, str. 173 Herman 2006, str. 164
Dull Sound as of Knocking, A	12	Who raps here on my door tonight	A Rhyme of Salem Town and Other Poems	2002		Wikilivres		Lord 1976, str. 303 Herman 2006, str. 164 Howard & Burke 2008, str. X
Dungeon Opens, A	76	They let me out of the slimy cell	Ein Traumer Aus Texas	1987			Němec^P (Herman 2006, str. 164)	Lord 1976, str. 303 Herman 2006, str. 164
Dust Dance, The (1)^N	76	Ah, it's little they knew when they molded me	The Howard Collector #10	1968-03-21 Spring 1968			Incomplete (Lord 1976, str. 173); Shares lines with version (2) (Lord 1976, str. 173); Dopis:^K. Tevis Clyde Smith, c. March 1928, partial (Herman 2006, str. 165)	Lord 1976, str. 173 Herman 2006, str. 165
Dust Dance, The (2)^N	72	For I, with the shape of my kin, the ape	The Howard Collector #7	1965-12-21 Winter 1965	Untitled ("For I, with the shape of my kin, the ape ...")		Incomplete (Lord 1976, str. 173); Shares lines with version (1), The Song of Horsa's Galley a Cesta do pekla (Lord 1976, str. 173); Dopis:^K. Tevis Clyde Smith, c. March 1928, partial (Herman 2006, str. 165)	Lord 1976, str. 173 Herman 2006, str. 165
Dweller in Dark Valley, The	20	The nightwinds tossed the tangled trees, the stars were cold with scorn	Magazine of Horror #11	1965-11 Listopadu 1965				Lord 1976, str. 174 Herman 2006, str. 165 Howard & Burke 2008, str. X
Dying Pirate Speaks of Treasure, A	40	Lash me two round shot hard to my ankles	Up John Kane! a další básně	1977				Lord 1976, str. 303 Herman 2006, str. 165
Early in the morning I gazed at the eastern skies	4	Early in the morning I gazed at the eastern skies	The Last of the Trunk Och Brev I Urval	2007-03 Března 2007	Untitled: Early in the morning I gazed at the eastern skies	Wikisource	Dopis:^K.Tevis Clyde Smith, June 23, 1926; PD^L	Herman 2006, str. 221
Earth-born	28	By rose and verdant valley	Fire and Sleet and Candlelight	1961				Lord 1976, str. 174 Herman 2006, str. 165
Východ západ			n / a	n / a			Ztracený^U	Thom, Herman & Woods, § C
The East Farers			n / a	n / a			Ztracený^U	Thom, Herman & Woods, § C
The east is red and I am dead	2	The east is red and I am dead	The Collected Letters of Robert E. Howard, Volume 1: 1923-1929	2007-06 Červen 2007	Untitled: The east is red and I am dead	Wikisource	Dopis:^K. Tevis Clyde Smith, c. January 1928 (Herman 2006, str. 221); PD^L	Herman 2006, str. 221
Velikonoční ostrov	14	How many weary centuries have flown	Divné příběhy	1928-12 Dec 1928		Wikisource	PD^L	Lord 1976, str. 174 Herman 2006, str. 165
Echo from the Iron Harp, An	56	Shadows and echoes haunt my dreams	The Ultimate Triumph: The Heroic Fantasy of Robert E. Howard	1999	Nearly identical to The Gold and the Grey		the title "The Gold and the Grey" was given by Glenn Lord to an untitled typescript version, years later he found out what its correct title was; the typescript version includes one extra line ("And the raven came and the lean grey wolf, to follow the sword's red play.") and a few word changes ("Appian Gate" in the former is "Roman Gate" in the latter; "mist" in one is "fog" in the other, and so on) from the published version of "The Gold and The Grey"	Herman 2006, str. 166
Echo of Laughter from the Gulfs, An	18	Ten million miles beyond the sweep of Time	Always Comes Evening	1957	Laughter in the Gulfs	Wikilivres	Poem 3 of the Voices of the Night cycle (Herman 2006, str. 179); Dopis:^K. Tevis Clyde Smith, undated (Herman 2006, str. 179)	Lord 1976, str. 179 Herman 2006, str. 179
Echoes from an Anvil	54	I leave no paltry poets	Night Images	1966			Pen name: Robert E. Patrick Howard^Ó (Lord 1976, str. 314)	Lord 1976, str. 314 Herman 2006, str. 166
Echoes from an Iron Anvil			Verses in Ebony	1975			Listed simply as "Echoes from an Anvil" in Thom, Herman & Woods; probable typographical conflation of "Echoes from an Anvil" with "Echoes from an Iron Harp"???	Herman 2006, str. 166
Echoing Shadows [poem cycle]	134	1. The blind black shadows reach inhuman arms / 2. Now in the gloom the pulsing drums repeat / 3. Deset milionů let za dobou času / 4. Velká černá věž povstala, aby rozdělila hvězdy / 5. V kopcích hřmělo řev bitvy	Poslední z kufru Och Brev I Urval	2007-03 Března 2007	Železná harfa; Hlasy noci		Skupina pěti básní: „The Voices Waken Memory“ (24 řádků); „Babel“ (19 řádků); „Smích v zálivech“ (18 řádků); "Moon Shame" (34 řádků); a „Koruna pro krále“ (39 řádků); Dopis:^K. Tevis Clyde Smith, nedatováno, začínající „Tah hledače ...“; Nezahrnuje samostatnou báseň „The Iron Harp“, což je matoucím způsobem čtvrtá báseň v cyklu BLACK DAWN!	Lord 1976, str. 174 Herman 2006, str. 166
Extáze	60	V mé duši je podivnost	Rhymes of Death	1975	Bez názvu („V mé duši je podivnost“)		Předběžný název^B (Lord 1976, str. 303); sdílí některé sloky s textem „Cringing woman's lot is hard“	Lord 1976, str. 303 Herman 2006, str. 166
Extáze zpustošení	22	Dlouhé byly roky, celoživotní a smrtelně holé	Stíny snů	1989	Bez názvu („Dlouhá byla léta, celoživotní a smrtelně holá ...“)		Dopis:^K. Tevis Clyde Smith, c. Říjen 1928 (Herman 2006, str. 166)	Herman 2006, str. 166
Edgar Host	5	Jak dlouho jsi psal, Eddie? Jak dlouho jste točil perem	Rým města Salem a jiné básně	2002	Untitled („Jak dlouho jste psal, Eddie Guest?“)		Předběžný název^B (Lord 1976, str. 303); Nedokončené (Lord 1976, str. 303) / (Herman 2006, str. 166)	Lord 1976, str. 303 Herman 2006, str. 166
Egypt	14	Bubastes! Dolů lank a mrzutý let	Šeptá #2	1973-12 Prosince 1973				Lord 1976, str. 174 Herman 2006, str. 166
„Starší bohové uprchli“	4	Starší bohové uprchli	Rým města Salem a jiné básně	2002	Pasování starších bohů; Bez názvu („Starší bohové uprchli“)		Předběžný název^B (Lord 1976, str. 308)	Lord 1976, str. 308 Herman 2006, str. 192
Emancipace	20	Spojky se zablokují a rošt vzduchových brzd	Vždy přijde večer	1957		Wikilivres		Lord 1976, str. 174 Herman 2006, str. 166
Říše	40	Trubky triumfují v červené katastrofě	Verše v Ebony	1975			Jméno: Patrick Mac Conaire Howard^Ó (Lord 1976, str. 299); Sdílí řádky s Black Chant Imperial, což je zkrácená verze této básně (Lord 1976, str. 299) / (Herman 2006, str. 167); S podtitulem „Píseň pro všechny exulanty“ (Lord 1976, str. 299)	Lord 1976, str. 299 Herman 2006, str. 167
Empire's Destiny	24	Ženy Bab-ilu hleděly na naše kopí	Poetův svitek	1929-06 Června 1929	Oh, Babylone, Lost Babylon	Wikisource	PD^L; Jméno pera: Patrick Howard^Ó (Herman 2006, str. 167)	Herman 2006, str. 167
Konec stezky slávy, The	12	Jeden muž bojoval za vyznání a jeden	Rhymes of Death	1975				Lord 1976, str. 304 Herman 2006, str. 167
Vyslanec	4	Napište, kdykoli budete mít příležitost	Poslední z kufru Och Brev I Urval	2007-03 Března 2007		Wikisource	Dopis:^K. Tevis Clyde Smith, c. Listopadu 1932 (Herman 2006, str. 167); PD^L	Herman 2006, str. 167
„Věky před atlantskými dny ...“	24	Věky před atlantskými dny v době černého úsvitu světa	Ariel^[Hrůza]	1976-09-21 Podzim 1976^[Hrůza]	Symbol; Bez názvu („Věky před atlantskými dny ...“)		Předběžný název^B (Lord 1976, str. 311)	Lord 1976, str. 311 Herman 2006, str. 212 Howard & Burke 2008, str. X
Eric z Norska	219	Eric Ranesen, Viking, syn meče a kopí	Rým města Salem a jiné básně	2002			Rané dílo^C (Lord 1976, str. 304)	Lord 1976, str. 304 Herman 2006, str. 167
Uniknout	7	Rád bych celou tu zatracenou věc přehodil	Rým města Salem a jiné básně	2002				Lord 1976, str. 304 Herman 2006, str. 167
Leptání ve slonovině	148 slov + 1 001 slov + 1795 slov + 331 slov + 904 slov + 579 slov, celkem 4 758 slov	Nechť zde nikdo nečte, kdo o něm žije jen ve světě. / Toto je sen, který se mi často stává. / Určitě to bylo v dekadentních Aténách - v Sofoklových Aténách s mramorovým trůnem v době Periclean. / Existuje brána, jejíž portály jsou z opálu a ze slonoviny, a k této bráně jsem šel jedním tichým soumrakem ... / Zimní špička je ve vzduchu a v mém mozku. / Poklekl jsem ve velké jeskyni před oltářem, který ve věčných spirálach vyslal štíhlého hada bílého kouře. /	Leptání ve slonovině (Knížka)	1968			Stručná sbírka „prozaických básní“, skládající se z úvodku bez názvu (148 slov), „Flaming Marble“ (nezaměňovat se stejnojmennou verší) (1 001 slov), „Lebky a orchideje“ (1 795 slova), „Medailony na Měsíci“ (331 slov), „Bohové, na které lidé zapomínají“ (904 slov) a „Krvavé kameny a eben“ (579 slov). Stručná sbírka „prozaických básní“
Věčnost	27	Jsem starší než svět	Poslední z kufru Och Brev I Urval	2007-03 Března 2007		Wikisource	Dopis:^K. Tevis Clyde Smith, 23. června 1926 (Herman 2006, str. 167); PD^L	Herman 2006, str. 167
Věčné město			n / a	n / a			Ztracený^U	Thom, Herman & Woods, § C.
Napomenutí	4	Vy, kteří šlapete úzkou cestou	Rým města Salem a jiné básně	2002	Bez názvu („Ach, vy, kteří šlapete po úzké cestě“)		Předběžný název^B (Lord 1976, str. 304); Rané dílo^C (Lord 1976, str. 304)	Lord 1976, str. 304 Herman 2006, str. 167
Bajka pro kritiky	98	Nyní přicházejí dny vysoké snahy a / Záře drzých trubek po zemi.	Stíny snů	1989	Bez názvu („Nyní přicházejí dny vysokého úsilí ...“)		Dopis:^K. Tevis Clyde Smith, ca. Listopad – prosinec 1928
Fable of Conceit			n / a	n / a			Ztracený^U	Thom, Herman & Woods, § C.
Bajky pro malé lidi	16	Byl šest stop čtyři a široký jako dveře	Daniel Baker Collegian^G	1926-03-15 15. března 1926		Wikisource	PD^L	Lord 1976, str. 175 Herman 2006, str. 167
Far Country, A	24	Z rudé hliněné pouště si povzdechl žulový vítr	Stíny snů	1989			Dopis:^K. Tevis Clyde Smith, c. Listopad 1928 (Herman 2006, s. 167–8)	Herman 2006, s. 167–8
Daleko v ponuré Northland	24	Daleko v ponuré Northland	Rým města Salem a jiné básně	2002	Bez názvu („Daleko v ponuré severní zemi“)		Předběžný název^B (Lord 1976, str. 304); Rané dílo^C (Lord 1976, str. 304)	Lord 1976, str. 304 Herman 2006, str. 168
Sbohem, pyšný Munsteri	28	Noc v hrabství Donegal	Rým města Salem a jiné básně	2002	Bez názvu („Noc v hrabství Donegal“)		Předběžný název^B (Lord 1976, str. 304); Rané dílo^C (Lord 1976, str. 304)	Lord 1976, str. 304 Herman 2006, str. 168
Feach Air Muir Lionadhi Gealach Buidhe Mar Or	31	Mananan Mac Lir	Junto^H Coven13	1929-08 Srpna 1929 Března 1970		Wikisource	Konflikt:^M Lord (1976, str. 175), Coven 13, 1970/Herman (2006, str. 168), Junto, 1929	Lord 1976, str. 175 Herman 2006, str. 168
Strach, který následuje	24	Úsměv dítěte byl na jejích rtech - ach, úsměv z posledního dlouhého odpočinku	Zpěváci ve stínu	1970				Lord 1976, str. 175 Herman 2006, str. 168 Howard & Burke 2008, str. X
Strašidelný dotek smrti	4	Dokud půlnoc maskuje Zemi	Ozvěny ze železné harfy^A	1972^A			Epigraf:^S Hrůzostrašný dotek smrti (Lord 1976, str. 203)	Lord 1976, str. 203 Herman 2006, str. 168
Únor	20	Co je tak odporného jako únorový den	Vždy přijde večer (Edice Underwood-Miller)	1977	Parodie		Nejstarší známá Howardova báseň, napsaná 28. ledna 1921 na střední škole Cross Plains; Předběžný název^B (Lord 1976, str. 304); Parodie na slavnou pasáž, která začíná „A co je tak vzácného jako červnový den?“ z VISION SIR LAUNFALA od Jamese Russella Lowella (Lord 1976, str. 304); Rané dílo^C (Lord 1976, str. 304)	Lord 1976, str. 304 Herman 2006, str. 168
Feud	12	Nepohlédl nad stezku na vavřín, kde jsem ležel	Fantasy Crossroads #13	1978-06 Červen 1978	Bez názvu („Nepohlédl nad stezku ...“)		Předběžný název^B (Lord 1976, str. 304)	Lord 1976, str. 304 Herman 2006, str. 168
Naplňte můj pohár	15	Naplňte můj pohár	Zpravodaj Nadace Roberta E. Howarda, sv. 1, # 2	2007-11 Listopad 2007	„Balada o Baibersovi“; Bez názvu: Naplňte můj pohár; „The Sowers of the Thunder“ (zkrácen)			Herman 2006, str. 221
„První přišel / Byl to malý kabinový kluk ...“	5 7řádkových veršů a 6řádkový refrén opakovaný po každém z nich	První přišel / Byl malý kabinový kluk	Sebrané dopisy Roberta E. Howarda, svazek 1: 1923-1929	2007-06 Červen 2007	Mořská víla; Oh, The Stormy Winds; Bez názvu: („První přišel / Byl to malý kabinový kluk ...“)	https://www.youtube.com/watch?v=BcAPJ77WfCs	Mnemonická rekonstrukce^PROTI staré lidové písně Dopis:^K. Robert W. Gordon, 4. února 1925; NENÍ ZAHRNUTO DO SBÍRANÉ POÉZY
Fitzsimmonův příběh			n / a	n / a			Ztracený^U	Thom, Herman & Woods, § C.
Flaming Marble	14	Když jsem vytesal ženu z mramoru	Poetův svitek	1929-01 Leden 1929	Bez názvu („Vyřezal jsem ženu z mramoru, když“)	Wikisource	PD^L; Jméno pera: Patrick Howard^Ó (Herman 2006, str. 168)	Herman 2006, str. 168
Flaming Marble (nezaměňovat s veršovou básní stejného jména)	(1 001 slov)	Toto je sen, který se mi často stává	Leptání na slonovině (Knížka)	1968			První "báseň prózy" v Leptání na slonovině cyklus
Klapky blikají a klopou a flirtují	12	Klapky blikají a klopou a flirtují	Poslední z kufru Och Brev I Urval	2007-03 Března 2007	Bez názvu: Klapky blikají a klopou a flirtují	Wikisource	Dopis:^K. Tevis Clyde Smith, c. Prosince 1928 (Herman 2006, str. 221); PD^L	Herman 2006, str. 221
Let	24	Šakal se zasmál z houští, hvězdy byly haggardně bledé	Čarodějnictví a čarodějnictví	1971-05 Květen 1971	Bez názvu („Šakal se zasmál z houštiny stále ...“)		Dopis:^K. Tevis Clyde Smith, c. Září 1927, dřívější, kratší verze (Herman 2006, str. 168)	Lord 1976, str. 175 Herman 2006, str. 168
Flintův pas	30	Přiveďte zadní rum! Životní opatření je přehnané	Fantasy Crossroads #3	1975-05 Květen 1975				Lord 1976, str. 304 Herman 2006, str. 169
Povodeň			Duchový oceán a další básně nadpřirozeného	1982	Všem evangelistům			Herman 2006, str. 169
Následovník	20	Jsem muž, který mě následoval	Zlatý kalif^Já Poslední Kelt	1922-01 1922/1923 1976			Konflikt:^M Lord (1976, str. 175), Poslední Kelt, 1976/Herman (2006, str. 169), Zlatý kalif, 1922–1923; Rané dílo^C (Lord 1976, str. 175)	Lord 1976, str. 175 Herman 2006, str. 169
„Vždyť jsem viděl plazit se ještěrky“	16	Vždyť jsem viděl plazit se ještěrky	Vždy přijde večer	1957	Babylon; Bez názvu („Vždyť jsem viděl plazit se ještěrky“)	Wikilivres	Původně bez názvu (Lord 1976, str. 171)	Lord 1976, str. 171 Herman 2006, str. 152 Thom, Herman & Woods, § B
„Pro mě, s tvarem mého příbuzného, opice ...“ (2)^N	72	Pro mě, s tvarem mého příbuzného, opice	Sběratel Howard #7	1965-12-21 Zima 1965	Dust Dance, The; Bez názvu („Pro mě, s tvarem mého příbuzného, opice ...“)		Neúplné (Lord 1976, str. 173); Sdílí řádky s verzí (1), Píseň Horsovy kuchyně a Cesta do pekla (Lord 1976, str. 173); Dopis:^K. Tevis Clyde Smith, c. Březen 1928, částečný (Herman 2006, str. 165)	Lord 1976, str. 173 Herman 2006, str. 165
Pro člověka bylo dáno Zemi vládnout	44	Palička se srazí s hřebíkem	Fantasy Book #21	Září 1986	A člověku byla dána Země, aby vládla; Brood starých bohů		Uvedeno jako „A…“ v Fantasy Book; „The Old Gods Brood“ je z názvu Glenna Lorda k nepojmenovanému strojopisu.	Lord 1976, str. 308 Herman 2006, str. 169
Co je to služebná pro křik králů?	14	Za to, co je služka na křik králů	Rým města Salem a jiné básně	2002	Bez názvu: Za to, co je služka na křik králů		Neúplné, přežije pouze posledních čtrnáct řádků (Lord 1976, str. 312)	Lord 1976, str. 312 Herman 2006, str. 221
Zakázaná magie	14	Jednou v noci mi přišel tvar	Divné příběhy	1929-07 Červenec 1929		Wikisource	PD^L	Lord 1976, str. 175 Herman 2006, str. 169
"Navždy na věky věků"	22	Navždy na věky věků	Rým města Salem a jiné básně	2002	Down the Ages; Bez názvu („Navždy dolů na věky“)		Předběžný název^B (Lord 1976, str. 303); Nedokončené (Lord 1976, str. 303)	Lord 1976, str. 303 Herman 2006, str. 162
Zapomenutí bohové			n / a	n / a			Ztracený^U	Thom, Herman & Woods, § C.
"Dále od fialové ..."	12	Dále od fialové a výkonů paláce	Grim Land a další	1976	Vyvrhel; Bez názvu („Forth from the purple ...“)		Předběžný název^B (Lord 1976, str. 308)	Lord 1976, str. 308 Herman 2006, str. 191
Fragment	35	A tak jeho dětství putovalo do mládí	Divné příběhy	1937-12 Prosince 1937	A tak jeho dětství putovalo do mládí		Wikisource	Lord 1976, str. 175 Herman 2006, str. 169 Howard & Burke (2008, str. X)
Fragment	5	Caroline, nebudeš moje?	Sebrané dopisy Roberta E. Howarda, svazek 1: 1923-1929	2007-06 Červen 2007			Mnemonická rekonstrukce^PROTI staré lidové písně, dosud neidentifikované; Dopis:^K. Robert W. Gordon, 9. dubna 1926; NENÍ ZAHRNUTO DO SBÍRANÉ POÉZY
Svoboda	8	Svět je plný, říkám já	Rým města Salem a jiné básně	2002	Bez názvu („Svět je plný, řeknu já“)		Předběžný název^B (Lord 1976, str. 304)	Lord 1976, str. 304 Herman 2006, str. 169
„Z matného rudého úsvitu stvoření“	34	Z matného rudého úsvitu Stvoření	Vždy přijde večer^A	1957^A	Muži stínů (nadpis verše); Bez názvu („Od matného rudého úsvitu stvoření“)	Wikilivres	Z:^T Muži stínů (Lord 1976, str. 180); Původně bez názvu (Lord 1976, str. 180)	Lord 1976, str. 180 Herman 2006, str. 184
Marnost (1)^N	16	Zlaté kozy na svahu černé	Divné příběhy	1937-11 Listopadu 1937	Měsíční svit na lebce		Velmi podobné Měsíční svit na lebce (Lord 1976, str. 175) / (Herman 2006, str. 170)	Lord 1976, str. 175 Herman 2006, str. 170
Marnost (2)^N	30	Čas běží dál a nikdo nemůže zůstat na běhounu	Daniel Baker Collegian^G	1926-05-25 25. května 1926		Wikilivres	PD^L	Lord 1976, str. 176 Herman 2006, str. 170
Gates of Babylon, The	25	Brány Babylonu stojí pootevřené	Duch OCean a další básně nadpřirozeného	1982				Lord 1976, str. 304 Herman 2006, str. 170
Gates of Nineveh, The	16	To jsou brány Ninive; tady	Divné příběhy	1928-07 Červenec 1928		Wikisource	PD^L	Lord 1976, str. 176 Herman 2006, str. 170
Čingischán			n / a	n / a			Ztracený^U	Thom, Herman & Woods, § C.
Geolog			n / a	n / a			Ztracený^U	Thom, Herman & Woods, § C.
Duchové tanečníci	32	Noc přišla přes hřeben a kopec	Writer of the Dark	1986				Lord 1976, str. 304 Herman 2006, str. 170
Ghost Kings, The	12	Králové duchů pochodují; půlnoc zná jejich běhoun	Divné příběhy	1938-12 Prosince 1938		Wikilivres		Lord 1976, str. 176 Herman 2006, str. 170
Duch oceánu, The	16	Je tu moře a tichý měsíc	Duchový oceán a další básně nadpřirozeného	1982	Bez názvu („Je tu moře a tichý měsíc“)		Předběžný název^B (Lord 1976, str. 304)	Lord 1976, str. 304 Herman 2006, str. 171
Gilhooleyova večeře	8	Byla tam šunka a jehně	Sebrané dopisy Roberta E. Howarda, svazek 1: 1923-1929	2007-06 Červen 2007	Jubileum;		Mnemonická rekonstrukce^PROTI „Večeře Gilhooleyho“; Dopis:^K. Robert W. Gordon, 17. března 1927; NENÍ ZAHRNUTO DO SBÍRANÉ POÉZY
Dívka	8	Bohové, jaký pohledný mladík na druhé straně	Poslední z kufru Och Brev I Urval	2007-03 Března 2007		Wikisource	Dopis:^K. Tevis Clyde Smith, 23. června 1926 (Herman 2006, str. 171); PD^L	Herman 2006, str. 171
Dívka ze včerejška			n / a	n / a			Ztracený^U	Thom, Herman & Woods, § C.
Dívky			Toreador	1925-07-05 5. července 1925				Herman 2006, str. 171
Vydejte ze sebe to nejlepší, i když je dole hubené	8	Vydejte ze sebe to nejlepší, i když je dole hubené	Poslední z kufru Och Brev I Urval	2007-03 Března 2007	Bez názvu: Vydejte se ze všech sil, i když je dole hubený	Wikisource	Dopis:^K. Tevis Clyde Smith, 23. června 1926 (Herman 2006, str. 222); PD^L	Herman 2006, str. 222
Gladiátor a dáma	14	Když jsem byl chlapec v Británii a ty jsi byla dívka v Římě	Stíny snů	1989			Dopis:^K. Tevis Clyde Smith, c. Dubna 1930 (Herman 2006, str. 171)	Herman 2006, str. 171
Bůh přichází kráčející			n / a	n / a			Ztracený^U	Thom, Herman & Woods, § C.
Bohové, které jsem uctíval	8	Standardy házejí hrdostí	Rým města Salem a jiné básně	2002				Herman 2006, str. 171
Bohové Velikonočního ostrova	14	Dlouho éry Priapus prorazil háji, políbilo se arkádské sluneční světlo	Vždy přijde večer	1957	Bez názvu („Long ere Priapus ...“)	Wikilivres	Původně bez názvu (Lord 1976, str. 176)	Lord 1976, str. 176 Herman 2006, str. 171
„Bohové vřesu, bohové jezera“	34	Bohové vřesu, bůh jezera	Vždy přijde večer	1957	Runa; Rune of the Ancient One; Bez názvu („Bohové vřesu, bohové jezera“)	Wikilivres	Z:^T povídka Muži stínů (Lord 1976, str. 185); Původně bez názvu (Lord 1976, str. 185); Volala samostatná verze Rune of the Ancient One (Herman 2006, str. 200)	Lord 1976, str. 185 Herman 2006, str. 200
Gods of the Jungle Drums, The	27	Mutter bubnů, džungle bubny	Grim Land a další	1976				Lord 1976, str. 304 Herman 2006, str. 171
Gods Remember, The (1)^N	16	Ztracené zázraky věků	Sebrané dopisy Roberta E. Howarda, svazek 1: 1923-1929	2007-06 Červen 2007		Wikisource	Časný koncept verze (2); seznam Howardových básní zkompilovaný Otisem Adelbertem Klineem naznačuje, že existovala 50řádková verze, nyní ztracená (Herman 2006, str. 171); Dopis:^K. Tevis Clyde Smith, c. Říjen 1927 (Herman 2006, str. 171); PD^L	Herman 2006, str. 171
Gods Remember, The (2)^N	16	Sláva věků	Leptání a Odysseys #9	1986		Wikisource		Lord 1976, str. 304 Herman 2006, str. 171
Bohové, na které lidé zapomínají	(904 slov)	Zimní špička je ve vzduchu a v mém mozku.	Leptání na slonovině (Knížka)	1968			Čtvrtá "báseň prózy" v Leptání na slonovině cyklus
Zlato a šedá	55	Stíny a ozvěny pronásledují mé sny s matnou a jemnou bolestí	Zlato a šedá	1974	Echo od Železné harfy (některé rozdíly)		Předběžný název^B- „The Gold and the Grey“ byl název, který dal Glenn Lord nepopsané verzi strojopisu; o několik let později zjistil, jaký je jeho správný název. Verze strojopisu obsahuje jednu linii navíc („A havran přišel a štíhlý šedý vlk, aby sledoval červenou hru meče.“) A několik slovních změn („Appianská brána“ v první je „Římská brána“ ve druhé; „mlha“ v jedné je „mlha“ v druhé atd.) z publikované verze „Zlato a šedá“ (Lord 1976, str. 304)	Lord 1976, str. 304 Herman 2006, str. 171
Zlatá zřícenina			n / a	n / a			Ztracený^U	Thom, Herman & Woods, § C.
Dobrá paní Brownová	20	Silnou hospodyní byla paní Brownová	Touha a jiné erotické básně	1989	Bez názvu („Robustní hospodyňkou byla paní Brown ...“)		Předběžný název^B (Lord 1976, str. 304)	Lord 1976, str. 304 Herman 2006, str. 172
„Velké šedé duby ...“	5	Velké šedé duby na břehu řeky	Rým města Salem a jiné básně	2002	Oaks, The; Bez názvu („Velké šedé duby ...“)		Předběžný název^B (Lord 1976, str. 308)	Lord 1976, str. 308 Herman 2006, str. 189
Great Man Speaks, A	14	Postavili mě vysoko, mramorového světce	Sebrané dopisy Roberta E. Howarda, svazek 1: 1923-1929	2007-06 Červen 2007		Wikisource	Dopis:^K. Tevis Clyde Smith, c. Listopad 1928 (Herman 2006, str. 172); PD^L	Herman 2006, str. 172
Šedý bůh projde	4	Mistři severu, přicházíme se záznamem pamatovaných mrtvých	Ozvěny ze železné harfy^A	1972^A	Connova sága		Epigraf:^S Šedý bůh projde (Lord 1976, str. 204)	Lord 1976, str. 204 Herman 2006, str. 172
Gray Lover, The	8	Milenec, milovník šedi, tvoje paže jsou o mně	Sebrané dopisy Roberta E. Howarda, svazek 1: 1923-1929	2007-06 Červen 2007		Wikisource	Dopis:^K. Tevis Clyde Smith, c. Leden 1928 (Herman 2006, str. 172); PD^L	Herman 2006, str. 172
Šedé moře			n / a	n / a			Ztracený^U	Thom, Herman & Woods, § C.
Grim Land, The	28	Od Sonory po Del Rio je sto mil	Grim Land a další	1976			Sdílí řádky s Sonora do Del Ria (Lord 1976, str. 304); Dopis:^K. H. P. Lovecraftovi, červen 1931 (Herman 2006, str. 172)	Lord 1976, str. 304 Herman 2006, str. 172
Maska mladých, The	20	Muži říkají, že mých let je málo; přesto jsem starý	Vědecko-fantasy korespondent #1	1975-12 Prosince 1975	Bez názvu („Muži říkají mé roky ...“)		Předběžný název^B (Lord 1976, str. 307)	Lord 1976, str. 307 Herman 2006, str. 172
Hadrianova zeď	14	Proti těmto kamenům se lámou červené vlny masakru	Zpěváci ve stínu	1970				Lord 1976, str. 176 Herman 2006, str. 172
Chlupatý idealista zpívá, A	52	Byl jsem opilý, opilý, opilý	Junto^H	1928-10 Říjen 1928	[Někdy se zobrazuje bez pomlčky]			Lord 1976, str. 307 Herman 2006, str. 172
„Hark, hark, štěkají šakali ...“	41	Hark, hark, štěkají šakali	Fantasy Crossroads #7	1976-02 Únor 1976	Madame Goose's Rhymes; Bez názvu („Hark, hark, šakali štěkají ...“)		Předběžný název^B (Lord 1976, str. 306)	Lord 1976, str. 306 Herman 2006, str. 183
Nevěstka	12	Paní Crownová byla městem	Risque Stories #3	1985-07 Července 1985	Nevěstka			Lord 1976, str. 307 Herman 2006, str. 172–173
Dům nevěstky			n / a	n / a			Ztracený^U	Thom, Herman & Woods, § C.
Harfa Alfredova	18	Slyšel jsem Alfredovu harfu	Divné příběhy	1928-09 Září 1928		Wikisource	PD^L	Lord 1976, str. 176 Herman 2006, str. 173
Sklizeň	4	Sklízíme a vázáme hořký výnos	Sběratel Howard	1972-09-21 Podzim 1972	Bez názvu („Žneme a svážeme hořký výnos“)		Původně bez názvu (Lord 1976, str. 176)	Lord 1976, str. 176 Herman 2006, str. 173
Hate's Dawn	18	Pevně jsem ho připnul do prázdného příkopu	Junto^H	1929-07 Červenec 1929	Syn Spartaka			Lord 1976, str. 307 Herman 2006, str. 173
Strašidelnou noc naplňuje strašidelná kadence	58	Strašidelná kadence naplňuje noc divokými ...	Včera #4	1989-10 Říjen 1989	Bez názvu: Noc naplňuje strašidelná kadence			Herman 2006, str. 222
Strašidelné sloupy	14	Zdi Luxoru rozbily stříbrný písek	Divné příběhy	1938-02 Února 1938		Wikilivres	Čtvrtá báseň o pěti z Sonety z Bedlam cyklus '(Herman 2006, str. 173)	Lord 1976, str. 177 Herman 2006, str. 173
The Haunting of Cormac Dubh			n / a	n / a			Ztracený^U	Thom, Herman & Woods, § C.
Pevně sevřel penis	4	Pevně sevřel penis	Sebrané dopisy Roberta E. Howarda, svazek 1: 1923-1929	2007-06 Červen 2007	Bez názvu: Pevně sevřel penis	Wikisource	Dopis:^K. Tevis Clyde Smith, c. Listopad 1928 (Herman 2006, str. 222); PD^L	Herman 2006, str. 222
„Nepohlédl nad stezku ...“	12	Nepohlédl nad stezku na vavřín, kde jsem ležel	Fantasy Crossroads #13	1978-06 Červen 1978	Feud; Bez názvu („Nepohlédl nad stezku ...“)		Předběžný název^B (Lord 1976, str. 304)	Lord 1976, str. 304 Herman 2006, str. 168
„On ji zmanipuloval a podvedl“	5	On ji zmanipuloval a podvedl	Rým města Salem a jiné básně	2002	Stralsund; Bez názvu („On ji zmanipuloval a podvedl“)		Předběžný název^B (Lord 1976, str. 311)	Lord 1976, str. 311 Herman 2006, str. 211
Srdce mořské touhy, The	28	Hvězdy bily ze stinného moře	Vždy přijde večer	1957	Mate of Sea	Wikilivres	Titul vytvořil Dale Hart pro verzi bez názvu, ale s konceptem byl později nalezen další koncept Mate of Sea (Herman 2006, str. 173)	Lord 1976, str. 177 Herman 2006, str. 173
Kormidelník vesele jel dolů rickerboo	7	Kormidelník vesele jel dolů rickerboo	Poslední z kufru Och Brev I Urval	2007-03 Března 2007	Bez názvu: Kormidelník vesele sjel dolů rickerboo	Wikisource	Dopis:^K. Tevis Clyde Smith, 22. června 1923 (Herman 2006, str. 222); PD^L	Herman 2006, str. 222
"Tady, kde sloupy duby korunují hřeben"	39	Tady, kde sloupy duby korunují hřeben, a leží ponuré pískové závěje	Památník Roberta E. Howarda: 13. – 15. Června 1986	1986	Sand-Hills 'Crest, The; Bez názvu: („Tady, kde hřebeny korunují hřebeny duby“)		Předběžný název^B (Lord 1976, str. 310)	Lord 1976, str. 310 Herman 2006, str. 201
Dědictví (1)^N	30	Moji lidé pocházeli z Munsteru a chladné severní Nevisské strany	Junto^H Sběratel Howard #10	1929-08 Srpna 1929 Jaro 1968			Konflikt:^M Lord (1976, str. 177), Sběratel Howard, 1968/Herman (2006, str. 174), Junto, 1929	Lord 1976, str. 177 Herman 2006, str. 174
Dědictví (2)^N	12	Saská krev v mých žilách	Fantasy Crossroads #2	1975-02 Únor 1975				Lord 1976, str. 307 Herman 2006, str. 174
„Rád bych viděl, jak Cheapside stoupá v plamenech.“	4	Rád bych viděl, jak Cheapside stoupá v plamenech	Sebrané dopisy Roberta E. Howarda, svazek 1: 1923-1929	2007-06 Červen 2007	Bez názvu: („Rád bych viděl, jak Cheapside stoupá v plamenech“)		Dopis:^K. Tevis Clyde Smith, obsažený v bez názvu příběhu „Hatrack!“; NENÍ ZAHRNUTO DO SBÍRANÉ POÉZY
Vysoké modré haly	20	Království je daleko od slunce a hvězdy	Sebrané dopisy Roberta E. Howarda, svazek 1: 1923-1929	2007-06 Červen 2007	Vysoké modré haly	Wikisource	Dopis:^K. Tevis Clyde Smith, c. Dubna 1929 (Herman 2006, str. 174); PD^L	Herman 2006, str. 174
„Země vysoká a kopce!“		Země vysoká a kopce!	Nepublikovaný	n / a	Bez názvu: („Vysoká země a kopcovitá země!“)		ručně, objeveno mezi novinami Tevis Clyde Smith na Texas A & M University	Thom, Herman & Woods
„Vysoko na jeho trůnu seděl Baal-Pteor“	6	Vysoko na svém trůnu seděl Baal-pteor	Rým města Salem a jiné básně	2002	Baal-pteor; Bez názvu („Vysoko na svém trůnu seděl Baal-Pteor“)		Předběžný název^B (Lord 1976, str. 301)	Lord 1976, str. 301 Herman 2006, str. 151 Thom, Herman & Woods, § B
„Vysoko na jeho trůnu seděl Bran Mak Morn“	72	Vysoko na tomto trůnu seděl Bran Mak Morn	Bran Mak Morn	1969-09 Září 1969	Song of the Race, A; Bez názvu („Vysoko na jeho trůnu seděl Bran Mak Morn“)		Původně bez názvu (Lord 1976, str. 188); Bran Mak Morn báseň	Lord 1976, str. 188 Herman 2006, str. 210
„Vysoké věže a mocní ...“	43	Vysoko věže a mocné zdi, ach, pyšně chocholatí synové Babylonu	Rým města Salem a jiné básně	2002	Kdo bude zpívat Babylon?; Bez názvu („Vysoké věže a mocní ...“)		Předběžný název^B (Lord 1976, str. 314)	Lord 1976, str. 314 Herman 2006, str. 240
Dálnice	16	První velký muž, kterého jsem kdy okradl	Sebrané dopisy Roberta E. Howarda, svazek 1: 1923-1929	2007-06 Červen 2007	Bez názvu: („První velký muž, kterého jsem kdy okradl ...“)	http://mudcat.org/thread.cfm?threadid=29243 ; https://www.youtube.com/watch?v=MD4Nd_rzNWg	Mnemonická rekonstrukce^PROTI "Allan Tyne of Harrow" aka "Valentine of Harrow" Dopis:^K. Robert W. Gordon, nesprávně uvedený 2. ledna 1926 - ve skutečnosti 1927; NENÍ ZAHRNUTO DO SBÍRANÉ POÉZY
Hills of Kandahar, The	28	Noční pravěk se rozpadá ve šarlatové mlze	Divné příběhy	1939-06 Červen-červenec 1939		Wikilivres		Lord 1976, str. 177 Herman 2006, str. 174
Kopce severu! Levandulové kopce	7	Kopce severu! Levandulové kopce	Poslední z kufru Och Brev I Urval	2007-03 Března 2007	Bez názvu: Kopce severu! Levandulové kopce	Wikisource	Dopis:^K. Tevis Clyde Smith, 30. ledna 1925 (Herman 2006, str. 222); PD^L	Herman 2006, str. 222
„Ho, pro stopu, která je krvavá a dlouhá!“	4	Ho, za stopu, která je krvavá a dlouhá	Rým města Salem a jiné básně	2002	Trail's End; Bez názvu („Ho, pro stezku, která je krvavá a dlouhá!“)		Předběžný název^B (Lord 1976, str. 312); Možná neúplné (Lord 1976, str. 312); Z:^T Původně ztělesněný jako verš bez názvu v příběhu bez názvu („Když se přiblížil ke dvěma ...“) (Lord 1976, str. 312)	Lord 1976, str. 312 Herman 2006, str. 217
Ho, ho, dlouhá světla se znovu zvednou	Předpokládá se, že 16 řádků - v původním dopise je celá báseň napsána jako odstavec prózy	Ho, ho, dlouhá světla se znovu zvednou	Poslední z kufru Och Brev I Urval	2007-03 Března 2007	Bez názvu: Ho, ho, dlouhá světla se znovu zvednou		Dopis:^K. Tevis Clyde Smith, c. Červen 1928 (Herman 2006, str. 223)	Herman 2006, str. 223
Ho veselá kůra, pojďme. “...		Ho veselá kůra, pojďme. “...	Správný hák^Já sv. 1, # 2	1925-03-22 1925	Bez názvu: Ho veselá kůra, pojďme. “...		Jasně inspirováno „Kánoní písní severu“ Chestera Firkinse, jehož druhý verš zní: „Minulé ostrůvky, kde se léto usmívá, / Ho, veselá kůra, pojďme / A najdi cestu Nicollet - / Po stopách Perrota ! "	Herman 2006, str. 223
Šalomounův domov (1)^N	44	Nad útesy se otáčeli bílé rackové, vzduch byl sekán pěnou	Fantaskní příběhy	1936-09-21 Podzim 1936	Solomon Kane je návrat domů; Solomon Kane's Home-coming	Wikisource	Originální verze; Báseň Solomon Kane; PD^L	Lord 1976, str. 186 Herman 2006, str. 205–206
Doufám, že prázdný význam	8	Člověk je blázen a oslepená hračka	Sběratel Howard	1971-09-21 Podzim 1971				Lord 1976, str. 177 Herman 2006, str. 174
Naděje snů	20	Sluneční paprsek se zachytil ve větrném pletivu	Čarodějnictví a čarodějnictví	1972				Lord 1976, str. 177 Herman 2006, str. 174
Hodina draka, The	6	Banner Lion se houpá a padá v temnotě pronásledované temnotě	Sběratel Howard^A	1969-03-21 Jaro 1969^A			Epigraf:^S Hodina draka (Lord 1976, str. 204)	Lord 1976, str. 204 Herman 2006, str. 174
Dům v Oaks, The	Tři čtyřverší celkem 12	Jaké závory času a prostoru jsou za závojem? / Ospalý a otupělý s věky domy blikají / Tread ne tam, kde kamenné pouště drží	Temné věci^A	1971^A	Děti noci		Tři verše - „Otevřené okno“, „Arkham“ a „Děti noci“ - vložené do textu příběhu Dům v duších (Herman 2006, str. 174); Justin Geoffrey^R (Herman 2006, str. 174)	Lord 1976, str. 204 Herman 2006, str. 174
Dům Arabu (Nadpis verše)	7	Do domu, odkud nikdo nevydává ...				„Tento citát připisovaný„ babylónské legendě Ištar “pochází ze skutečného historického dokumentu. Také známý jako„ Sestup Ištar do podsvětí “patří mezi nejstarší dochované náboženské / mytologické texty. Objeví se Howardova verze bude citován z Morálka ve starověkém Babylonu, Joseph McCabe, Malá modrá kniha # 1076, s velmi malými úpravami. “- Rusty Burke
„Asgaardský dům projde ...“	8	Asgardský dům prochází nocí	Sběratel Howard #14	1971-03-21 Jaro 1971	Bez názvu („Asgaardský dům prochází ...“); Nepojmenovaná: (No More the Serpent Prow)		Původně bez názvu (Lord 1976, str. 181)	Lord 1976, str. 181 Herman 2006, str. 188
House of Gael, The	12	Starodávná chlouba, starodávná píseň	Rým města Salem a jiné básně	2002	Bez názvu („Starodávná chlouba, starodávná píseň“)		Předběžný název^B (Lord 1976, str. 307)	Lord 1976, str. 307 Herman 2006, str. 174
Dům pekla			n / a	n / a	KABRANE ŘECKO		Ztracený^U; tyto dva tituly jsou uvedeny jako alternativy v seznamu Howardových básní Otis Adelbert Kline	Thom, Herman & Woods, § C.
„Jak mohu nosit postroj na dřinu“	4	Jak mohu nosit postroj na dřinu	Bran Mak Morn	1969-09 Září 1969	Drums of Pictdom, The; Bez názvu („Jak mohu nosit postroj na dřinu“)		Původně bez názvu (Lord 1976, str. 173)	Lord 1976, str. 173 Herman 2006, str. 164
„Jak dlouho jsi psal, Eddie?“	5	Jak dlouho jsi psal, Eddie? Jak dlouho jste točil perem	Rým města Salem a jiné básně	2002	Edgar Host; Untitled („Jak dlouho jste psal, Eddie Guest?“)		Předběžný název^B (Lord 1976, str. 303); Nedokončené (Lord 1976, str. 303) / (Herman 2006, str. 166)	Lord 1976, str. 303 Herman 2006, str. 166
Jak vybrat úspěšného evangelistu	14	Nejprve najděte muže, který má pěkný hlas	Poslední z kufru Och Brev I Urval	2007-03 Března 2007		Wikisource	Dopis:^K. Tevis Clyde Smith, c. Březen 1928 (Herman 2006, str. 175); PD^L	Herman 2006, str. 175
Jak vaše právo bušilo do mé čelisti	9	Jak vaše právo bušilo do mé čelisti	Robert E. Howard's Fight Magazine #4	1996-10 Říjen 1996	Sluggerův slib		Dopis:^K. Tevis Clyde Smith, 30. ledna 1925 (Herman 2006, str. 205)	Herman 2006, str. 205
Sto let zuřila velká válka	4	Sto let zuřila velká válka	Poslední z kufru Och Brev I Urval	2007-03 Března 2007	Bez názvu: Sto let zuřila velká válka	Wikisource	Dopis:^K. Tevis Clyde Smith, 4. srpna 1923 (Herman 2006, str. 223); PD^L	Herman 2006, str. 223
Hy-Brasil	52	Na matném rudém západě je daleko, osamělý ostrov	Duchový oceán a další básně nadpřirozeného	1982	Ostrov Hy-Brasil		Sdílí řádky s Lodě (Lord 1976, str. 307)	Lord 1976, str. 307 Herman 2006, str. 175
Hymnus nenávisti	12	Bratře, který se svíjel v štiplavé trávě	Vždy přijde večer	1957		Wikilivres	Sdílí řádky s Chřestýš zpívá v trávě (Lord 1976, str. 177)	Lord 1976, str. 177 Herman 2006, str. 175

Poznámky

Další vysvětlení

^ A Tyto publikace / data udávají, kde a kdy byly tyto nadpisy poprvé vydány nezávisle na dílech, ke kterým byly původně připojeny. (Lord 1976, str. 106)
^ B. Tyto předběžné názvy používal Glenn Lord jako prostředek k identifikaci básní, kde nebyl k dispozici žádný původní název. (Lord 1976 106, 107)
^ C. Rané dílo je definováno jako dílo, o kterém se předpokládá, že bylo napsáno před rokem 1924. (Lord 1976, str. 107)

Poznámky k publikacím

^ D. Tattler byly noviny Brownwood High School. (Lord 1976, str. 107)
^ E. Recenze Cross Plains je týdeník pro Cross Plains, Texas. (Lord 1976, str. 107)
^ F Žlutá bunda jsou noviny Howard Payne College. (Lord 1976, str. 107)
^ G. Daniel Baker Collegian byly noviny Daniela Bakera College of Brownwood; vysoká škola se od té doby spojila s Howard Payne College. (Lord 1976, str. 107)
^ H Junto byl literární cestopis šířený od člena k členovi na seznamu adres v letech 1928 až 1930. (Lord 1976, str. 341)
^ Já Zlatý kalif (1922 nebo 1923, jedno vydání) a Správný hák (1925, tři čísla) byly amatérské časopisy vytvořené Robertem E. Howardem a Tevisem Clyde Smithem jako teenagery. (Herman 2006 407 a 427)
^ J. Pokrok byl publikován Cross Plains High School.

Poznámky ke krátké ruce

^ K. Všechny tyto básně nebo jejich část pocházejí z dopisu Roberta E. Howarda adresovanému příjemci nebo jej byly zahrnuty (datum je buď výslovné datum dopisu, přibližné datování dopisu, pokud je to možné, nebo jednoduše označeno nedatováno). např. „Dopis: Tevis Clyde Smith, 23. června 1926“ naznačuje, že báseň pochází z dopisu Tevis Clyde Smithové z 23. června 1926.
^ L. Tyto básně jsou ve veřejné doméně ve Spojených státech a v jakékoli zemi, kde platí pravidlo kratšího termínu. (Herman 2007, Básně)
^ M. S těmito básněmi poskytují dva nebo více zdrojů různé publikace a data prvního vystoupení. např. "Konflikt: Lord (1976, str. 186), Sběratel Howard, 1962/Herman (2006, str. 204), Junto„1929“ to naznačuje Lord (1976, str. 186) uvádí první publikaci jako Sběratel Howard (publikováno v roce 1962), zatímco Herman (2006, str. 204) uvádí první publikaci jako Junto (publikováno v roce 1929). Vždy uveden jako první s nejstarším datem.
^ N Howard někdy použil stejný titul vícekrát, nebo byl stejný název připojen k bez názvu jiným dílům. V těchto případech byly básně očíslovány, aby se odlišily. např. „(2)“ následující za názvem naznačuje, že se jedná o druhou báseň se stejným názvem.
^ O. Tyto básně byly publikovány pod a pseudonym. např. „Pen name: Patrick Howard“ naznačoval, že báseň byla publikována pod pseudonymem Patrick Howard.
^ P Tyto básně byly poprvé publikovány v neamerické publikaci. např. „Francouzština“ označuje, že byla poprvé publikována ve francouzské knize nebo časopise.
^ R. Tyto básně jsou přičítány „Justinovi Geoffreyovi“, fiktivnímu básníkovi Howardovi vytvořenému pro jeho beletrii.
^ S. Tyto básně byly původně použity jako epigrafy, hlavičkové kapitoly a celé příběhy, v prózách. Tento seznam ukazuje, kde byly vytištěny odděleně od prózy. např. "Epigraf: Fénix na meči„naznačuje, že báseň byla použita jako otvor v povídce Fénix na meči.
^ T. Tyto básně byly součástí jiného díla, obvykle prózy, ale nebyly použity k otevření díla nebo hlavních kapitol. Tento seznam ukazuje, kde byly vytištěny odděleně od hlavní práce, pokud vůbec. např. "Z: Muži stínů„označuje, že tato báseň byla původně součástí povídky nebo její částiMuži stínů.
^ U Básně s těmito tituly jsou zaznamenány, ale dnes neexistuje žádná známá kopie.
^ V Howard měl úžasnou schopnost zapamatovat si poezii z jednoho nebo dvou čtení a písní z jediného slyšení a často ji citoval z paměti - s nevyhnutelnými nesrovnalostmi. Odchýlení od původního znění nese dostatečnou chuť Howardova stylu, aby zde bylo na pozoru. Většina z nich pocházela z dopisů Robertu W. Gordonovi, redaktorovi časopisu „Adventure“ z časopisu „Old Songs That Men Have Sung“ z let 1923–1927, později prvnímu vedoucímu Archivu americké lidové písně v knihovně Kongresu.

Viz také

Seznam děl Roberta E. Howarda

Reference

Bibliografie

Lord, Glenn, ed. (1976), Poslední Kelt, New York, NY: Berkley Windhover Books, ISBN 978-0-425-03630-3
Herman, Paul (2006), Nekonečný lov, Wildside Press, ISBN 978-0-8095-6256-5
Thom, William; Herman, Paul; Woods, Todde, „Abecední seznam názvů veršů“, Howard funguje

Jiné zdroje

Herman, Paul (01.05.2007), Stav autorských práv a vlastnictví děl a slov Roberta E. Howarda „REHeapa: The Robert E. Howard Electronic Amateur Press Association, vyvoláno 2009-02-01
Howard, Robert E. (2008), Burke, Rusty (ed.), Hororové příběhy Roberta E. Howarda, ilustrovaný Gregem Staplesem, New York, NY: Del Rey Books, ISBN 978-0-345-49020-9
Coffman, Frank (2009), Robert E. Howard Vybrané básně, Svůdná žena

externí odkazy

K.

B

L

N

C

P

H

M

U

PROTI

Já

Ó

A

S

R

T

[Hrůza]

G