Rostoucí vlhkost - Rising Damp
Rostoucí vlhkost | |
---|---|
![]() Úvodní název série 1 | |
Vytvořil | Eric Chappell |
V hlavních rolích | Leonard Rossiter Frances de la Tour Richard Beckinsale Don Warrington |
Země původu | Spojené království |
Původní jazyk | Angličtina |
Ne. série | 4 |
Ne. epizod | 28 (seznam epizod ) |
Výroba | |
Výrobce | Yorkshire televize |
Provozní doba | 30 minut |
Uvolnění | |
Původní síť | ITV |
Formát obrázku | 4:3 |
Formát zvuku | Mono |
Původní vydání | 2. září 1974 9. května 1978 | –
Rostoucí vlhkost je Britský sitcom produkovaný Yorkshire televize pro ITV. ITV původně vysílala program od 2. září 1974 do 9. května 1978. To bylo upraveno pro televizi Eric Chappell[1] z jeho divadelní hry z roku 1971 Banánová krabička (zachována jako pracovní název na začátku série).[2] Série byla nejvýše postaveným ITV sitcomem v USA BBC Anketa 100 nejlepších sitcomů roku 2004.[3]
Přehlídka byla zaznamenána úplně před publikem ve studiu Leeds Studios Yorkshire Television v Leeds, West Yorkshire a neobsahovaly žádné scény natočené na místě.
Předpoklad
Rostoucí vlhkost hrál Leonard Rossiter, Frances de la Tour, Richard Beckinsale a Don Warrington.[4] Rossiter hrál Ruperta Rigsbyho (původně Rooksbyho v divadelní hře), lakomého, chlípného a směšně sebevědomého pronajímatele zchátralého viktoriánského městského domu, který pronajímá své ošuntělé lůžkoviny různým nájemcům. Beckinsale hrál Alana Moora, dlouhovlasého, naivního, dobromyslného a přívětivého studenta medicíny, který zaujímá horní místnost. Frances de la Tour hrála Ruth Jonesovou, fešnou, rozmarnou pannu a administrátorku univerzity, která si pronajímá jinou místnost, blíží se střednímu věku a se kterou je Rigsby zamilovaná.
V pilotní epizodě dorazí nový nájemce. Philip Smith (Don Warrington) je student plánování, který tvrdí, že je synem afrického náčelníka. Jako černoch vyvolává neinformované obavy a podezření na Rigsbyho. Pronajímatel však rychle přijme svého nového nájemce a od nynějška se na něj bude dívat s opatrným respektem ... opatrný kvůli Philipově inteligenci a hladkému chování, a zejména proto, že slečna Jonesová je přitahována k pohlednému sofistikovanosti. Z těchto čtyř hlavních aktérů byl novým rekrutem pouze Beckinsale - ostatní hráli své role v původní divadelní hře.
V první sérii byl další nájemce Spooner, profesionální zápasník, kterého hrál Derek Newark. Rigsby se dostane na svou špatnou stránku, když si s Alanem v epizodě „A Night Out“ „vypůjčili“ oblečení. Spooner dělal jen dvě vystoupení, ale je zmíněn v jiných epizodách v sérii 1. Ostatní nájemníci se občas přestěhovali do domu, ale nikdy se nestali trvalými obyvateli, často se objevovali pouze v jedné epizodě. Peter Bowles a Peter Jeffrey byli mezi herci zobrazujícími tyto nájemce.
Frances de la Tour dočasně opustil sérii v roce 1975, poté, co se objevil ve čtyřech epizodách druhé série, kvůli divadelním závazkům. „Nahradila“ ji Gabrielle Rose pro tři epizody jako nová nájemkyně Brenda (objevila se také v poslední epizodě la Tour z roku 1975 „Moonlight and Roses“), zatímco Denholm Elliott také stál v jedné epizodě jako nový nájemce a podvodník Seymour. Frances de la Tour se vrátila na poslední dvě série.
Richard Beckinsale se neobjevil ve čtvrté sérii kvůli divadelním závazkům ve West Endu. Eric Chappell napsal několik řádků do zamýšlené první epizody „Fire and Brimstone“, aby vysvětlil Alanovu nepřítomnost (složil zkoušky, aby se stal lékařem), ale tyto byly přerušeny, když bylo rozhodnuto vysílat druhou epizodu „Hello Young Lovers“ jako místo toho první epizoda.
Eric Chappell bránil Rigsbyho slovy, že „nebyl rasista ani fanatik, ale byl předpojatý a podezřívavý vůči cizím lidem. Přijal však Filipa a jeho jedinou starostí bylo, že nedostal nohu přes slečnu Jonesovou.“
Nastavení
Dějištěm je zchátralý viktoriánský městský dům pronajatý jako postel Yorkshire. Přesné nastavení není výslovně uvedeno, i když je implicitně uvedeno Leeds prostřednictvím odkazů na Leeds United, Yorkshire trakce, M62 a Plodinová burza. Film je však umístěn Londýn.
Důraz na osobní selhání
Program blíže zachycuje selhávající životy tří ze čtyř hlavních postav. Rigsby je dlouholetý odloučen od své manželky a od té doby se z něj stal zlověstný ignorant, který má podezření na kohokoli jiného než on sám. Slečna Jonesová je nešťastná panna, o které se ukazuje, že je zoufalá z mužské pozornosti (dokonce je za ni vlastně ochotna zaplatit). Alan je společensky nešikovný a po většinu seriálu zůstává pannou, přestože se zdá, že mu je už v polovině 20. let. Naproti tomu Philip je relativně učený a emocionálně inteligentní muž, který na Rigsbyho rasistickou nevědomost reaguje jakousi ironickou spoluvinou, vyjádřenou lžemi vzpomínajícími na jeho africký život plný magie, násilí a sexuální promiskuity, což často vede k tomu, že Rigsby blázen ze své důvěryhodné ochoty uvěřit těmto příběhům.
Postavy

Rupert Rigsby
Pronajímatel domu, Rupert Rigsby (Leonard Rossiter ) je zarputilý, překážející a pevně sevřený. Má silné pravé křídlo názory, které jsou přijímány bez morálky a důvodu. Například ve filmové adaptaci to uvádí závěsný by měl být obnoven, ale tentokrát na veřejnosti. Rigsby je staromódní koloniální typ s předsudky. Je podezřelý ze všeho, co přesahuje jeho farní sféru zájmu, a zvláště z Filipa, který je zdvořilý, inteligentní, dobře řečeno - a černá. Žárlí také na Filipa, protože je záhadný, obratný, charismatický a vzdělaný, vše, čím Rigsby touží být, ale není. Rigsby je vášnivý vlastenec, který se domnívá, že je nelegitimním členem Britská královská rodina. Během roku také uvádí přehnané a romantizované odkazy na svou vojenskou službu druhá světová válka, často hovořící o „trochu potížích se starými šrapnely“ a boji u Bitva o Dunkirk „Od Dunkirku jsem takový strach neviděl.“ Zmínil také, že vidí akci na Bitva u Anzia, a byl v Africe během druhé světové války. Rigsby je také obrovský snob, posedlý tím, že je vnímán jako střední třída. Často postihujestará školní kravata „Postoj - další z jeho fantazií. Zatímco se Rigsby snaží flirtovat s vyššími třídami, když ho vždy odmítnou, distancuje se a prohlásí se za self-made man a označil potenciálního kandidáta na konzervativce za „blázna z vyšší třídy“ poté, co označil Rigbsyho ubytovnu za „nepřijatelnou tvář kapitalismu“ a obvinil Rigsbyho z toho, že podváděl kulečník v místním konzervativním klubu. Rigsby se odcizuje své manželce, kterou stále nenávidí.
Rigsby je ustrašený a nenápadný a má špatné mezilidské dovednosti. Jeho vyznávaná láska k slečně Jonesové je většinou sexuální. Odmítá ho kvůli tomu, že se oženil, dokud jeho manželství neskončí a slečna Jonesová jeho nepřijme návrh.
Když Rigsby pronásleduje své nájemníky, často nese Vídeň, svého velkého, načechraného, dlouhovlasého, černobílého kocoura. Rigsbyho přívětivý mazlíček a důvěrník je pojmenován tak, protože - jak mu říká Rigsby - když ho jde uhasit za chladné temné noci, pokud je tam venku další zrak, pak je to Dobrou noc, Vídeň.
Ruth Jonesová
Ruth Jones (Frances de la Tour ) je vzdělaný administrátor vysoké školy a celoživotní panna. Je to romantička, ale obvykle dostane jen mužskou pozornost od Rigsbyho, na kterého je občas náchylná, i když většinou považuje jeho přístupy za mrzutost. Stejně jako Rigsby, i slečna Jonesová má předsudky a věří, že je lepší než život, který vede, a že je přiměřeně sofistikovaná. Komedie využívá patos k tomu, aby se dotkla smutného, selhávajícího života slečny Jonesové; v jedné epizodě dává peníze muži, o kterého má romantický zájem, protože dobře ví, že ji podvádí, ale touží po mužské pozornosti až do bodu, kdy je ochotná mu za to účinně zaplatit. Slečna Jonesová si otevřeně představí Philipa, který pro něj často vaří, a to ke zlosti Rigsbyho. Bohužel pro ni to však není opláceno. Najde útěchu v Philipově vynikajícím intelektu a oba se zdají být přáteli. Kromě sexuálního zájmu Rigsbyho je slečna Jonesová také společenským zájmem, protože je skutečně střední třídou (zdánlivě vyšší střední třídou). Rigsby v ní vidí sofistikovanost a jakékoli namlouvání se slečnou Jonesovou by bylo společenským i sexuálním dobytím.
Alan Moore
Alan Guy Moore (Richard Beckinsale ) je sympatický mladý student medicíny. Rigsby se k němu chová nedůvěrou, hlavně kvůli Alanově toleranci, levé křídlo pohledy. Alan má málo štěstí s přítelkyněmi, ale je spokojený se svým životem. Alan pochází z rodiny ze střední třídy a oceňuje hudbu a umění. Ačkoli je Alan akademicky úspěšný, společensky je poněkud nešikovný a zdá se, že mimo ubytovnu má jen málo přátel. Alan se občas svěřuje se svými problémy Rigsbymu, který je vždy nesympatický. Při jedné příležitosti se však Alana brání Rigsby, když žhavý otec Sandry (jedné z jeho přítelkyň) má podezření, že dva z nich měli sex, Rigsby pošle muže z domu s „blchou v uchu“, bránit Alana, zjevně proto, že se Rigsby urazil, předpokládal, že Rigsby je Alanovým otcem. Alan je nezralý a Rigsby se pro něj stal něco jako podivná otcovská postava.
Alan Moore se neobjevil v poslední sérii (Series 4) Rising Damp, Richard Beckinsale byl zaneprázdněn jinými hereckými pracemi.
Philip Smith
Philip Smith (Don Warrington ) je britská africká generace druhé generace z Croydon, i když pro všechny seriály tvrdí, že je „africký princ“ a syn afrického kmenového náčelníka. Philipovy lži o jeho „primitivním“ pozadí se zjevně zdají být ironickou reakcí na Rigsbyho nevědomé poznámky a někdy vedou k okamžikům, kdy Rigsbyho důvěřivost a zoufalství vedou k jeho víře v nějaký aspekt Filipovy tradice: například „dřevo lásky“, které selže vzrušit slečnu Jonesovou (v epizodě „Charisma“, první vysílání 1974). Philip je inteligentní, vzdělaný muž (více než středně vzdělaný Alan a slečna Jonesová), je sofistikovaný a zdvořilý; díky tomu je Rigsby vůči němu podezřelý, zvláště když si ho slečna Jonesová otevřeně představovala. Philip neoplatí romantický zájem slečny Jonesové.
Croydon nebyl odhalen být skutečným rodištěm Philipa, dokud filmová verze Rostoucí vlhkost (1980).[5] Don Warrington uvedl v 50 nejlepších britských sitcomech na Channel 4, že tato skutečnost byla plánována jako zápletka v televizním seriálu, ale smrt Richard Beckinsale znamenalo to nebylo možné. Ve skutečnosti, když Phillip informoval Rigsbyho o skutečnosti, že není africkým princem, Rigsby to vesele odmítl a řekl, že někde v jeho dědictví mohla být královská hodnost.
Epizody
Film
Verze celovečerního filmu byla vydána v roce 1980 a znovu použila několik dějů z televizního seriálu. Tak jako Richard Beckinsale zemřel rok předtím, Christopher Strauli byl obsazen jako nová postava, student umění John. Postava Alana je krátce zmíněna, protože odešla. Ústřední melodie filmu obsahuje texty od Eric Chappell a byl vydán jako 7 "singl. Na straně B je komediální dialog mezi Rigsbym a slečnou Jonesovou.
Philip je odhalen ne být synem náčelníka z Afriky, ale z Croydon, adoptoval svou falešnou osobnost, aby zahájil nový život a získal si respekt. Když to Rigsby zjistí, řekne Philipovi, že věří, že musí mít nějakého královského původu, a ostatním postavám o svém podvodu neřekne. Tento děj je z původní divadelní hry Banánová krabička.
Opakování, DVD a skripty
Od roku 2017[Aktualizace] série se stále opakuje na britském digitálním kanálu ITV3; Na Velikonocích byla během čtyřdenního svátku promítnuta celá série a film doprovázený zbrusu novým dvoudílným dokumentem, Rising Damp Forever, představovat herce a vzpomínky posádky na natáčení show. Série byla opakována Kanál 4 mezi lety 1998 a 2004, dokud nebyl spuštěn ITV3.
Celá série byla vydána v Regionu 2 DVD pod štítky Granada Media, Cinema Club a ITV DVD; od roku 2006 do roku 2008, Žalud Media vydala na DVD regionu 1 na severoamerických trzích. Na DVD tituly série 1 a 2 byly přidány názvy epizod, názvy epizod série 3 a 4 jsou však originální.
Od 15. listopadu 2020 v USA a Kanadě,[6] a 26. listopadu 2020 ve Velké Británii,[7] online služba digitálního předplatného BritBox má všechny čtyři série Rostoucí vlhkost k dispozici pro streamování.
Kompletní skripty pro sérii byly publikovány jako Rising Damp: The Complete Scripts Eric Chappell; editoval Richard Webber. London: Granada Media, 2002. Tato sbírka neobsahuje verzi celovečerního filmu. Eric Chappell ve svém úvodu píše: „Když jsem se rozhodl zveřejnit skripty Rostoucí vlhkost moje první myšlenka byla, měl jsem je všechny? Následovalo zoufalé hledání v podkroví mezi hromadami padlých papírů, dokud jsem je nenašel ... Skripty psal horečnatě spěch někdo, kdo opravdu nevěděl, co dělá, a kdo po cestě zjišťoval věci. . Tehdy jsem si to nepřiznal, ani sám sobě. Zastával jsem názor, že autoři sitcomů spadají do dvou kategorií: rychlí a mrtví, a nechtěl jsem být ani jednou z těch druhých! “
Význam názvu
Vzestupná vlhkost je stav způsobený vzlínající vlhkostí vzlínající zdí kapilárním působením. Často se vyskytuje tam, kde není kurz proti vlhkosti (DPC) nebo tam, kde byl DPC poškozen nebo přemostěn. Starší domy, jak je znázorněno na výstavě, byly postaveny bez izolace proti vlhkosti nebo s bariérovým materiálem, který by mohl selhat.
V britském podnebí je běžným problémem infiltrace staveb do vody, zejména ve starších domech bez suterénu nebo sklepa a v budovách postavených před běžným používáním vlhký průběh. Pronikající vlhkost je viditelná jako tmavší skvrna na omítka obložení vnitřní stěny, obvykle začínající na úrovni podlahy v přízemí a odtud stoupající, odtud termín „stoupající vlhkost“. V extrémních případech sůl vyluhovaly se ze stěn krystaly jak se voda odpařuje, na povrch omítky. Vzhled stoupající vlhkosti v domě naznačuje stupeň zanedbávání, věku, ochablosti atd.
Domácí vydání
DVD titul | Země vydání | Kraj | Datum vydání | DVD společnost | Katalogové číslo | Poznámky | |
---|---|---|---|---|---|---|---|
Všechna vydání DVD jsou na jednom disku, pokud není uvedeno jinak. | |||||||
Rising Damp - kompletní první série | Spojené království | 2 | 7. května 2001 | Granada Media | |||
To nejlepší z Rising Damp | Spojené království | 2 | 16. září 2002 | Kino klub | Vydání kompilace | ||
Rising Damp - The Movie | Austrálie | 4 | 17. února 2003 | Deštník | |||
Rising Damp - The Works | Spojené království | 2 | 14. června 2004 | Kino klub | Sada 4 disků řady 1-4; Chybějící vánoční epizoda. | ||
Rising Damp - The Movie | Spojené království | 2 | 15. listopadu 2004 | ITV DVD | |||
Rising Damp - kompletní televizní seriál PLUS film | Spojené království | 2 | 21. listopadu 2005 | ITV DVD | 37115 20253 | Sada 5 disků celé série (včetně vánoční epizody) a filmu[1] | |
Rising Damp - řada 1 | Spojené státy | 1 | 10. ledna 2006 | Žalud Media | |||
Rising Damp - řada 1 a 2 | Austrálie | 4 | 28. července 2007 | Acmec Records | ACMEC075 | 2 Sada disků. | |
Rising Damp - řada 1 a 2 | Austrálie | 4 | 5. července 2012 | Roadshow Entertainment | R-112820-9 | 2 Sada disků. | |
Rising Damp - řada 2 | Spojené státy | 1 | 6. června 2006 | Žalud Media | |||
Rising Damp - řada 3 | Spojené státy | 1 | 16. ledna 2007 | Žalud Media | |||
Rising Damp - řada 3 a 4 | Austrálie | 4 | 24. dubna 2008 | Acmec Records | ACMEC080 | 2 Sada disků. | |
Rising Damp - řada 3 a 4 | Austrálie | 4 | 6. února 2013 | Roadshow Entertainment | R-113401-9 | 2 Sada disků. | |
Rising Damp - řada 4 | Spojené státy | 1 | 17. července 2007 | Žalud Media | |||
Rising Damp - The Movie | Spojené státy | 1 | 15. ledna 2008 | Žalud Media | |||
Rising Damp - Kompletní série | Spojené království | 2 | 1. září 2008 | ITV DVD | Sada 5 disků všech čtyř sérií včetně vánoční epizody a filmové verze z roku 1980 |
^ To zahrnuje i filmovou verzi Carlton získala práva na film sloučením různých společností ITV Granada Television následně získal práva na archivy Carlton a Yorkshire Television.
Viz také
Reference
- ^ Spisovatel Eric Chappell itv.com Vyvolány 2 December 2009
- ^ Pracovní název Banana Box guardian.co.uk
- ^ „Nejlepší britský situační komedie: 11 až 100 nejlepších“. bbcattic.org. Londýn: BBC. 2004. Archivovány od originál dne 13. října 2014. Citováno 8. října 2014.
- ^ Obsazení postav itv.com Vyvolány 2 December 2009
- ^ „LeonardRossiter.com: Rigsby Online - Story of Rising Damp - The Play“. leonardrossiter.com.
- ^ Kothe, Komal (20. října 2020). „Tady je to, co přichází na BritBox v listopadu 2020“. TechCodex.com. Citováno 23. října 2020.
- ^ „BritBox - listopad 2020“. ITV.com. 22. října 2020. Citováno 23. října 2020.