Seznam Rostoucí vlhkost epizody - List of Rising Damp episodes - Wikipedia
Rostoucí vlhkost je Britský sitcom napsáno Eric Chappell. To hvězdy Leonard Rossiter jako pronajímatel Rupert Rigsby, Richard Beckinsale jako Alan Moore, Frances de la Tour jako Ruth Jones a Don Warrington jako Philip Smith. Alan, slečna Jonesová a Philip pobývají jako nájemníci v Rigsbyho domě.
Původní běh Rostoucí vlhkost bylo přeneseno dne ITV ve čtyřech sériích od roku 1974 do roku 1978. Rostoucí vlhkost (1980), a celovečerní film založený na programu, který měl premiéru 5. března 1980. Napsal jej Eric Chappell a režíroval jej Joseph McGrath.
Přehled sérií
| Série | Epizody | Původně vysílán | |||
|---|---|---|---|---|---|
| Nejprve vysílán | Poslední vysílání | ||||
| 1 | 7 | 2. září 1974 | 27. prosince 1974 | ||
| 2 | 8 | 7. listopadu 1975 | 26. prosince 1975 | ||
| 3 | 7 | 12. dubna 1977 | 24. května 1977 | ||
| 4 | 6 | 4. dubna 1978 | 9. května 1978 | ||
Epizody
Řada 1 (1974)
| Ne. | Titul | Původní datum vysílání | Prod. kód |
|---|---|---|---|
| 1 | „Nový nájemce“ | 2. září 1974 | 101 |
Lakomý, domýšlivý pronajímatel Rigsby hledá jiného nájemník. Jedna z jeho současných podnájemnic, slečna Jonesová, touží po svém známém, Philipovi, aby se nastěhoval - protože je přitahován jemu. Říká, že je z Afriky a je synem náčelníka. Málem se rozhodl, že se přestěhuje, protože nemá rád Rigsbyho a nepřitahuje ji slečna Jonesová a nevěděl, že bude žít v její těsné blízkosti. Tato epizoda má alternativně název „Rooksby“, podle postavy v divadelní hře Banánová krabička, z nichž Rostoucí vlhkost byl upraven. Postava byla přejmenována na Rigsbyho, protože si stěžoval skutečný majitel domu jménem Rooksby.[1] | |||
| 2 | "Černá magie" | 22. listopadu 1974 | 102 |
| Rigsby je skeptický, ale zaujatý a rituál což mu Filip ukazuje - bouchnutím kopím o zem přivolat ženu. Když to Philip učiní, přijde do místnosti slečna Jonesová. Rigsbyho další nájemník Alan to později učiní; Přijde slečna Jonesová, která ho ve tmě obejme a očekává, že to bude Philip; je zklamaná, když si uvědomí, že je to Alan. Rigsby později také dělá v naději, že to přiláká slečnu Jonesovou, ale je zklamaný, když místo toho do místnosti přijdou Philip a Alan. | |||
| 3 | „Noc | 29. listopadu 1974 | 103 |
| Rigsby, Alan, Philip a Ruth jdou do luxusní restaurace (která má přísný kodex oblékání ) k Ruthiným narozeninám. Rigsby si bez jeho svolení půjčí Spoonerův nový nájemník - a Spooner si Alan půjčí motýlek. Spooner se objeví a rozzlobeně vezme kravatu od Alana a požaduje, aby mu Rigsby vrátil oblek. Spooner vytrhne pravý rukáv z obleku. Vedoucí restaurace vyhodí Rigsbyho a Alana za to, že byli nesprávně oblečeni. | |||
| 4 | "Charisma" | 6. prosince 1974 | 104 |
Alan nosí náušnice na přilákat opačného pohlaví, což Rigsby nesouhlasí. Alan vplíží Maureen do svého pokoje; Rigsby ji slyší a vysune ji. Rigsby požádá slečnu Jonesovou o zápas zápas, který odmítá. Alan mu dá nějaké tablety a Matt Monro LP, což naznačuje, že si vezme jeden z tabletů a během rozhovoru s ní přehraje desku. Philip dává Rigsby a medailon nosit. Poté, co Rigsby opustí místnost, Alan informuje Philipa, že tablety jsou sedativa které byly staženy z trhu, protože změnily moč pacientů na zelenou. Rigsby přehrává záznam špatnou rychlostí a ona jeho pokus odmítá svést její. Zhroutí se a usne na 24 hodin. Navštíví lékaře, který mu řekne, že tablety jsou pro těhotné ženy. Philip radí Rigsbymu, aby jako pokoj spálil dřevo stromu lásky před pokojem slečny Jonesové afrodiziakální. Zdá se jí nepříjemný zápach, a tak nastříká Rigsbyho a dřevo vodou. Philip mu řekne, že kus dřeva vypadl ze skříně. | |||
| 5 | „All Our Yesterdays“ | 13.prosince 1974 | 105 |
| Spooner otravuje domácnost hraním jeho rádio hlasitě. Rigsby je naštvaný, ale je pro něj těžké nabrat odvahu a konfrontovat ho s tím. Vystřelí ze své zbraně, o které se mylně domníval, že nebyla nabitá. Myslí si, že zastřelil Spoonera jeho dveřmi, ale poté, co vstoupil do Spoonerova pokoje, si uvědomí, že ne, ale Spooner je naštvaný, že je vyrušen. | |||
| 6 | „Prowler“ | 20. prosince 1974 | 106 |
| Slečna Jonesová vidí tulák jejím oknem a Rigsby podezřívá všechny ostatní. Policie detektivní objeví se a začne vyšetřovat. Když skutečná policie dorazí později, Rigsby si uvědomí, že detektiv byl falešný - a že ukradl Rigsbyho hotovost, kterou skryl v plechovce pod podlahovými prkny. | |||
| 7 | „Postav se a počítej“ | 27. prosince 1974 | 107 |
| Volby polarizují domácnost: Rigsby podporuje Konzervativci, Alan a Philip se nakloní Práce, zatímco slečna Jonesová je ohromena Liberální kandidát. Poté, co byl konzervativní kandidát při návštěvě domu neschválen, přepne Rigsby svou věrnost labouristům. | |||
Řada 2 (1975)
| Ne. | Titul | Původní datum vysílání | Prod. kód |
|---|---|---|---|
| 8 | „Permisivní společnost“ | 7. listopadu 1975 | 201 |
Alan a Philip se vracejí z neúspěšného dvojitého rande. Alan říká Filipovi, že je panna a Philip říká, že jako první měl sex na své 14. narozeniny dospívání zahájení. Alan povzbuzuje Rigsbyho k pronásledování slečny Jonesové. Philip radí Alanovi, aby ji pronásledoval. Alan jde do jejího pokoje, aby se na ni pohnul, ale Rigsby vstoupí do místnosti, než uvidí Alana, takže se Alan skrývá ve svém šatníku. Odmítá Rigsbyho pokroky. Rigsby slyší Alana a otevírá dveře šatníku. Když vidí Alana, je překvapená a Rigsby se zlobí. Rozzlobený otec dívky, kterou Alan je chodit s někým přijde do penzionu a chce vědět, jak daleko se s Alanem sexuálně dostali. Rigsby ho pošle pryč. | |||
| 9 | "Jídlo slavné jídlo" | 14. listopadu 1975 | 202 |
| Philip vsadí Rigsbyho £ 5 že nemůže rychle po dobu 48 hodin. Philip mu dává 5 £ za vítězství v sázce, přestože Rigsby podváděl tím, že jedl jídlo, o kterém si myslel, že mu nechal Alan - ale ve skutečnosti to byly zbytky, které nechal Philip do Vídně. Slečna Jonesová bere Rigsbyho výhru úleva od hladomoru, za kterou sbírá. | |||
| 10 | "Tělo jako moje" | 21. listopadu 1975 | 203 |
| Slečna Jonesová a Alan se rozhodnou dostat do formy. Rigsby tvrdí, že je fit, ale cítí se nedostatečný, když není schopen otevřít nádobu pro slečnu Jonesovou, ale Philip ano. Rigsby začne zlepšovat svoji kondici a poté vyzve Philipa k a box zápas. Poté, co Philip přijme jeho výzvu, je Risby zděšen, když od Alana zjistí, že Philip je kompetentní boxer. Slečna Jonesová říká, že půjde s vítězem. Philip úmyslně prohraje, aby se vyhnul rande se slečnou Jonesovou. Rigsby namáhá záda při posilování, takže nemůže jít na rande. Philip jde na rande se slečnou Jonesovou. | |||
| 11 | „Moonlight and Roses“ | 28. listopadu 1975 | 204 |
Slečna Jonesová chodí s básníkem Desmondem knihovník a pár se stal zasnoubený. Philip radí Rigsbymu, aby ji pochválil, ale ona vztekle odmítá Rigsbyho a hodí na něj květiny a vodu. Rigsby se snaží vyděsit Desmonda slečnu Jonesovou falešným prohlášením, že je násilnice alkoholik, ale stále ji chce. Alan zve Brendu, aby se nastěhovala, a tvrdí, že pro něj bude snadné přesvědčit Rigsbyho, aby jí to dovolil. Rigsby to zkouší stejně řádky na Brendě, co udělal na slečně Jonesové, po které druhá odejde. | |||
| 12 | „Perfektní gentleman“ | 5. prosince 1975 | 205 |
| Nový nájemník Seymour se živí Rigsbyho důvěřivost podle velení z peněz mu doporučil, aby koupil akcie ropné společnosti, která vrtá v Pennines. Seymour říká Rigsbymu, že zve starosta do penzionu a požádá Rigsbyho, aby mu dal peníze na nákup šampaňské na večeři se starostou. Když mu Philip řekne, že Seymour odešel natrvalo, Rigsby si uvědomí, že Seymour je podvodník, že starosta nepřijde a že akcie, které „koupil“ na doporučení Seymoura, neexistují. | |||
| 13 | „Poslední z velkých výdajů“ | 12. prosince 1975 | 206 |
| Rigsby kupuje nový nábytek, aby zapůsobil na novou chatu Brendu. Jeho plán selže, když je nábytek brzy poté převzat. | |||
| 14 | „Věci, které v noci narazí“ | 19. prosince 1975 | 207 |
Alan a Brenda se vracejí do domu z kina, kde je viděli Doktor Živago spolu. Rigsby se snaží vyděsit Alana pomocí duchařský příběh o „šedé paní“. Na Philipův návrh, Alane nosí šaty v noci v domě pózovat jako Šedá dáma, aby vystrašila Rigsbyho. Rigsby věří, že to je Šedá dáma, a přináší vikář a kaplan do domu vymítat duch. Když Rigsby najde šaty, které měl Alan na sobě, nosí je, aby předstíral, že jsou Šedou paní, a je viděn vikářem a kurátorem, který rozzlobeně odejde. | |||
| 15 | „Pro muže, který má všechno“ | 26. prosince 1975 | 208 |
| Na Vánoce „Rigsby je v domě sám, protože jeho podnájemníci jsou pryč. Krátce ho navštíví mlékař, poté poštovní doručovatelka, která doručí kartu, kterou si Rigsby poslal. Alan a Brenda dorazí v domnění, že Rigsby bude trávit Vánoce v domě svého bratra. Philip a Lucy dorazí. Rigsby selže ve svých pokusech políbit Brendu a Lucy. | |||
Řada 3 (1977)
| Ne. | Titul | Původní datum vysílání | Prod. kód |
|---|---|---|---|
| 16 | "To je můj kluk" | 12. dubna 1977 | 301 |
| Zatímco byl Rigsby ve Španělsku, Alan nechal jeden z pokojů ženě s chlapečkem Davidem. Po Rigsby se vrací, mylně předpokládá, že David je slečna Jonesová. Skuteční rodiče dorazí později. | |||
| 17 | „Stage Struck“ | 19.dubna 1977 | 302 |
| A tábor dramatik chce, aby si Rigsby zahrál vedoucího ve své hře. Rigsby mylně předpokládá, že muž je gay, dokud si neuvědomí, že se snaží svést slečnu Jonesovou. | |||
| 18 | „Clunk Click“ | 26.dubna 1977 | 303 |
| Rigsby bere slečnu Jonesovou na otočku ve svém novém autě a děsí ji rychlou jízdou. Nesprávně věří, že narazil na svou kočku, Vídeň. Alan nese ve Vídni živý a Ruth vidí, že to byla ona kožešina ukradl kterou Rigsby přeběhl. | |||
| 19 | „Dobří Samaritáni“ | 3. května 1977 | 304 |
| Sebevražedný muž středního věku, pan Gray, se nastěhuje k chůvě. Vylezl na střechu a Rigsby ho tam zkusil srazit. | |||
| 20 | „Fawcettův Python“ | 10. května 1977 | 305 |
| Rigsby nesouhlasí se svým novým nájemníkem, an erotická tanečnice, protože zpočátku mylně předpokládá, že je prostitutka. Je znovu prožíván, když zjistí, že je erotická tanečnice, ale znepokojen, když mu řekne, že má hada. | |||
| 21 | „Hodina koktejlu“ | 17. května 1977 | 306 |
| Rigsby je potěšen, že Alan má nóbl novou přítelkyni Caroline. Když však dorazí Caroline a její matka Mabel, Rigsby je nespokojen jejich snobstvím a řekne Mabel, že si ji pamatuje, když byla mladá a chudá. Caroline a Mabel rozzlobeně odejdou. | |||
| 22 | „Najednou doma“ | 24. května 1977 | 307 |
| A hypochondr nový nájemník Osborne je přesvědčen, že zemře. Když ho Rigsby vidí v bezvědomí, mylně předpokládá, že zemřel. Obyvatelé jsou v šoku, když ho vidí naživu. | |||
Řada 4 (1978)
| Ne. | Titul | Původní datum vysílání | Prod. kód |
|---|---|---|---|
| 23 | „Ahoj mladí milenci“ | 4. dubna 1978 | 401 |
| Rigsby omyl namlouva pár, Robin a Lorna novomanželé. Slečna Jonesová telefonuje otci dívky. Dorazí, naštvaný a zděšený, když mylně předpokládá, že Rigsby je partnerem jeho dcery. Poté je šokován, když falešně předpokládá, že partnerem je Philip. Když potká Robina a uvědomí si pravdu, velmi se mu ulevilo a souhlasí s Robinem. | |||
| 24 | "Oheň a síra" | 11. dubna 1978 | 402 |
| Náboženský velšan, který je teologie student se nastěhuje do domu a snaží se konvertovat Rigsby. Poté, co s ním slečna Jonesová flirtuje, se odstěhuje. | |||
| 25 | "Velká očekávání" | 18.dubna 1978 | 403 |
| Rigsbymu zůstaly peníze u jeho strýce vůle pod podmínkou, že je šťastně ženatý. Jeho žena žije v Cleethorpes a on ji nenávidí, tak požádá slečnu Jonesovou, aby se vydávala za jeho manželku, ale když přijde Rigsbyho žena, uvědomí si, že slečna Jonesová předstírá, že je ona. Rigsbyova žena předstírá, že je s ním stále. Je zjištěno, že kvůli dluhům svého strýce nebude nic zdědit. Rigsby je zklamaný, ale potěšen, že jeho žena nic nedostane. | |||
| 26 | "Růžové karafiáty" | 25.dubna 1978 | 404 |
| Rigsby říká Philipovi, že podal žádost rozvod. Rigsby a slečna Jonesová se inzerují v novinách osamělá srdce sloupec s nepoctivými popisy sebe samých. Nevěděli, že byli navzájem připraveni, potkali se v hospodě. Poté, co Rigsby podnítí hádky kvůli spletení dvou dalších žen v hospodě s jeho rande, si spolu se slečnou Jonesovou uvědomí, že jsou rande navzájem. | |||
| 27 | "Pod vlivem" | 2. května 1978 | 405 |
| A cikán člověk se snaží hypnotizovat Philip, ale místo toho hypnotizuje Rigsbyho. Slečna Jonesová žertuje Rigsbyho tím, že předstírá, že je zhypnotizovaná, a Rigsby to dělá stejně jako ona. | |||
| 28 | „Pojď dál, voda je krásná“ | 9. května 1978 | 406 |
| Rigsby je potěšen, že dostal dopis, který ho informoval o jeho vyhláška absolutní a řekne to Philipovi a slečně Jonesové. Během společné večeře v domě slečna Jonesová přijímá Rigsbyho nabídka k sňatku. V den svatby si to rozmyslí a neobjeví se. Rigsby jde omylem do špatného kostela. | |||
Poznámky
- ^ "Rostoucí vlhkost: Sezóna 1". Metakritický. CBS Interactive. Citováno 10. ledna 2013.
externí odkazy
- Stručný průvodce epizodou u autorizovaného Rostoucí vlhkost webová stránka
- Rising Damp (TV seriál) na IMDb
- Rising Damp (film) na IMDb
- Rostoucí vlhkost na TV.com