Richard Hamilton (důstojník) - Richard Hamilton (officer)

Pro ostatní lidi jménem Richard Hamilton viz Richard Hamilton (disambiguation).

Richard Hamilton
narozenýC. 1650
ZemřelProsince 1717
VěrnostJacobite armáda
Bitvy / válkyWilliamite válka v Irsku
VztahyGeorge Hamilton z Donalongu (otec)
Anthony Hamilton (bratr)

Richard Hamilton PC (Ire) (C. 1650 - 1717) byl důstojníkem francouzské a irské armády. Ve Francii bojoval v War of the Reunions (1683–1684). V Irsku bojoval s Jacobites Během Williamite válka, stoupající do hodnosti generálporučík. Porazil Protestanti Severního Irska v Break of Dromore a Cladyford. Během části byl vrchním velitelem obležení Derry a udatně bojovali proti Bitva u Boyne v roce 1690, kde byl zajat. V dubnu 1692 byl vyměněn za Lord Mountjoy. Zemřel ve francouzském exilu.

Narození a původ

Richard se narodil kolem roku 1649, těsně předtím, než jeho rodina v roce 1651 uprchla do Francie.[1][2] Místem jeho narození byl pravděpodobně dům jeho otce v Roscrea v hrabství Tipperary v Irsku.[3] Byl jedním z devíti dětí[4][5] a pátý ze šesti synů George Hamilton a jeho manželka Mary Butler. Jeho otec byl skotský, čtvrtý syn James Hamilton, 1. hrabě z Abercorn a zakladatel kadetské pobočky Abercorns. Jeho otec bude v roce 1660 vytvořen jako baronet Donalong a Nenagh.[6][A]

Jeho matka byla Irka, třetí dcera Thomas Butler, vikomt Thurles a sestra budoucnosti 1. vévoda z Ormondu.[8][9][b] Rodina jeho matky, Butlerova dynastie, byl Stará angličtina a sestoupil z Theobald Walter, který byl jmenován hlavním Butlerem v Irsku Král Jindřich II v roce 1177.[10] Jeho rodiče se vzali v roce 1629.[9]

Rodokmen
Richard Hamilton s rodiči a dalšími vybranými příbuznými. Nikdy se neoženil.
James
1. hrabě
1575–1618		Marion
Boyd
d. 1632
Odmítá
James
2. hrabě
d. 1670		Claud
2. místo
Baron
H. z
Strabane
d. 1638		Jiří
1. Bt.
Donalong
C. 1608 -
1679		Mary
komorník
d. 1680
Jiří
d. 1676
Voják		Elizabeth
1641–1708
Krása		Thomas
d. 1687
Kapitán
R. N.		John
d. 1691
Jacobite
James
C. 1630 -
1673
Dvořan		Elizabeth
Colepeper
d. 1709		Anthony
C. 1645–
1719
Spisovatel		Richarde
C. 1649 -
1717
James
6. hrabě
C. 1661 -
1734		Elizabeth
Čtení
d. 1754		Jiří
d. 1692		William
po roce 1662 -
1737
James
7. hrabě
1686–1744
Legenda
XXXRicharde
Hamilton		XXXHrabě z
Abercorn
Hrabata 3 až 5 nejsou zobrazena. Hrabě 3 sestupuje z Hrabě 2. Hrabata 4 a 5 sestupují z Claud Hamilton ze Strabane. Tento rodokmen je částečně odvozen z rodokmenu Abercorn zobrazeného na Cokayne.[11] Podívejte se také na seznam sourozenců v textu.

Oba jeho rodiče byli katolíci, ale někteří příbuzní z otcovy i matčiny strany byli protestanti. Jeho dědeček, James Hamilton, 1. hrabě z Abercorn, byl protestant, ale jeho otec a všichni jeho otcovští strýcové byli vychováni jako katolíci kvůli vlivu jeho babičky z otcovy strany, Marion Boyd, odmítavý.[22] Některé větve rodiny Hamiltonových byly protestantské, například pobočka jeho otce druhého bratrance Gustavus (1642–1723), který by se stal 1. vikomtem Boynem. Rodina jeho matky, Butlers, byli obecně katoličtí s výraznou výjimkou budoucího 1. vévody z Ormondu, jeho strýce z matčiny strany. Když se jeho nejstarší bratr James oženil s Elizabeth Colepeperovou v roce 1661, stal se protestantem,[23] a jeho syn, také volal James Hamilton, bude bojovat na druhé straně během Obležení Derry. Zdá se, že jeho bratr Thomas učinil stejnou volbu, jako se stal kapitánem v Royal Navy.[24]

Irské války a první francouzský exil

Jeho otec byl vojákem irské armády a bojoval za monarchisty za svého strýce Jamese Butlera, hraběte z Ormondu, v Irish Confederate Wars (1641–1648) a Cromwellian dobytí Irska (1649-1653) až do začátku roku 1651, kdy jeho rodina následovala Ormonda do francouzského exilu.[1] Nejprve šli do Caen[25] kde byli nějakou dobu ubytováni Elizabeth Preston, markýza z Ormondu. Odtamtud jeho matka odjela do Paříže, kde žila v klášteře Feuillantines společně se svou sestrou Eleanor, lady Muskerry, manželkou Donough Maccarty, 2. vikomt Muskerry, později hrabě Clancarty.[26]

Restaurování (1660–1667)

On a jeho rodina se vrátili do Londýna v roce 1660 po Angličanech Obnovení. Jejich irské majetky jim byly vráceny a jeho otci byl v roce 1660 vytvořen Baronet Donalong Karel II. Král však odmítl jít dále, protože rodina byla katolická.[Citace je zapotřebí ]

Ve francouzské službě

Chtěli jsme být vojákem a neschopni si vzít přísaha nadřazenosti V anglické armádě povinný, Richard následoval příklad svých starších bratrů Jiří a Anthony a šli do francouzských služeb. V roce 1671 byl pověřen do pluku, který George vychoval. Tento pluk bojoval za Francii ve francouzsko-nizozemské válce (1672–1678). Musel bojovat s Georgem pod Turennem v bitvách o Sinsheim dne 16. června 1674 a Entzheim 6. října.[27] V Entzheimu byli jeho bratři George a Anthony zraněni.[28] Georgeovy a Anthonyho rány a níže popsaná cesta do Anglie, kterou podnikli tři bratři, způsobily, že vynechali Turennovu zimní kampaň 1674/1675, během níž Francouzi pochodovali na jih a překvapili imperialisty překvapivým útokem na Horní Alsasko, který vyvrcholilo Turennesovým vítězstvím na Bitva o Turckheim dne 5. ledna 1675.[29]

V březnu 1675 navštívil Richard Anglii se svými staršími bratry Georgem a Anthonym. George se vrátil do Francie z Anglie, ale Anthony a Richard pokračovali do Irska, aby rekrutovali pluk.[30] Náborové byli vyzvednuti francouzskými loděmi v Kinsale v dubnu[31] po zmeškaném termínu v Dingle v březnu.[32]

V roce 1676 byl George zabit při akci zadního vojska u Col de Saverne.[13][33]

V roce 1678 uspěl Richard Thomas Dongan jako plukovník pluku, ale jednotka byla později toho roku rozpuštěna. Poté se připojil k francouzskému pluku, kterému velel více než šest let. Zdá se, že to bylo Roussillonský pluk, podle poznámky v dopise od Louvois na d'Avaux.[34]

Anthony nebo Richard hráli v představení jednoho ze šesti zephyrů Quinault je balet Triomphe de l'Amour, k hudbě od Lully, dne 21. ledna 1681 u Château de Saint-Germain-en-Laye před králem.[35][36][37][38]

V War of the Reunions (1683–1684), Richard velel Altmünster odvětví v Obležení Lucemburska v roce 1684 pod Maréchal de Créquy.[39]

V březnu 1685 byl po hořkém sporu nucen opustit Francii Louvois, ministr války, o stavu svého pluku a rvačce s Markýz d'Alincourt [fr ] přes princezna de Conti „Nedávno ovdovělá dcera Ludvíka XIV.[40]

V irské službě

Po návratu do Anglie byl jmenován plukovníkem pluku irských dragounů Jakub II dne 20. června 1685. V dubnu 1686 byl povýšen na brigádního generála a stal se tak třetím nejvyšším důstojníkem Irská armáda po Tyrconnell a Justin McCarthy, vikomt Mountcashel.[41] V květnu 1686 byl jmenován do tajná rada Irska. Šel do Anglie s irskými jednotkami Richard Talbot, 1. hrabě z Tyrconnell, místokrál (Lord poručíku ) Irska, vyslaný na pomoc Jamesovi, když se královská pozice stala nejistou při přípravě na Slavná revoluce a byl povýšen na generálmajora dne 12. listopadu 1688.[42] Tato vojska měla pomoci bránit jižní pobřeží Anglie před hrozící holandskou invazí. Způsobili to Irish Fright v prosinci 1688. Vzdali se Prince of Orange a byli rozpuštěni po Jamesově letu.[43] Richard Hamilton byl uvězněn v Londýnský Tower.[44]

William, princ Oranžský, chtěl přivést Irsko na svou stranu tím, že navrhne výhodné podmínky pro Tyrconnell. Myslel si, že v Richardu Hamiltonovi našel vhodného posla. Vysvobodil ho z věže a poslal ho podmínečně do Irska. Hamilton přistál v Irsku v lednu 1689 a setkal se s Tyrconnell v Dublinu. Avšak místo toho, aby se pokusil přesvědčit místokrále, aby přijal Williamovu nabídku, připojil se Hamilton k Jacobitům a vyzval Tyrconnell, aby odmítl Williamovy podmínky.[45] Vyšetřování jeho chování později našlo svědka, který Hamiltona pozoroval v hospodě Vyzvánění poblíž Dublinu těsně poté, co Hamilton přistál v Irsku. Tento svědek uvedl, že Hamilton se hlasitě zasmál a chlubil se, jak dobře oklamal prince Oranžského.[46]

Tyrconnell ho povýšil na generálporučíka a poslal ho do Severního Irska v čele síly 2 500, aby tam potlačil protestantskou vzpouru. Ve skutečnosti směroval Sir Arthur Rawdon je protestant Armáda severu v bitvě zvané Break of Dromore dne 14. března 1689 v hrabství Down a poté pokračoval na sever do hrabství Antrim, kde vpadl Hrad Antrim a vzal Vikomt Massereene Stříbro a nábytek v hodnotě asi 3 000 GBP, v té době značná částka.[47]

Poté pochodoval na Coleraine, kterého dosáhl 27. března.[48] Mezitím James II přistál v Irsku (12. března) a vyslal generálporučíka de Rosen, francouzský vrchní velitel, na severu s armádou. Obě armády se spojily poblíž Strabane na pochodu do Londonderry. Velitelé byli oba generálporučík, ale de Rosen byl po celou dobu tažení jmenován irským maršálem. Hamilton se nicméně de Rosenovi nechtěl podrobit. Lundy, guvernér Londonderry se pokusil bránit takzvané brody podél Řeka Finn jižně od města. Dne 15. dubna 1689 Richard Hamilton zaútočil na Clady. The Vévoda z Berwicku byl s ním.[49] De Rosen prorazil nepřátelskou linii obrany v samostatné akci blízko Lifford. Lundy uprchl do města.[50]

The obléhání města začalo 18. dubna. James a de Rosen se vrátili do Dublinu a opustili generálporučíka Jacques de Fontanges, hraběte de Maumont,[51] ve velení. Maumont však byl zabit během sally 21. dubna a příkaz přešel na Hamiltona, kterému chyběly zkušenosti s obléháním. De Rosen se v červnu vrátil z Dublinu do Derry. Obléhání bylo definitivně opuštěno po 105 dnech 31. července 1689. Richard Hamilton ustoupil s armádou na jih.

Na Bitva u Boyne, 1. července 1690, Hamilton velel středu irské armády, bránit brod u Oldbridge.[52] Byl zraněn a zajat. Byl vyslýchán Williamem, který se ho zeptal, zda jeho muži budou pokračovat v boji. Hamilton odpověděl: „Na mou čest, pane, věřím, že ano.“ Poté William dvakrát zamumlal: „Vaše ctihodnosti!“ A připomněl mu jeho zlomené čestné slovo.[53][54] Hamilton byl zadržován jako válečný zajatec asi dva roky, nejprve v Dublinu, poté v Hrad Chester a nakonec na Londýnský Tower.

Závěrečný francouzský exil

V dubnu 1692 byl nakonec osvobozen výměnou za Lord Mountjoy.[55][56] Po příjezdu do Francie odešel do Versailles, aby poděkoval Ludvíkovi XIV. Za jeho osvobození.[57]

Nastoupil do služby v exilové armádě krále Jakuba. V roce 1692 působil jako generálporučík pod Maršál Bellefonds v silách, které se shromáždily v Saint-Vaast-la-Hougue a měla být odnesena přes kanál francouzskou flotilou, aby mohla přistát na Isle of Portland a odtud pochodovat do Londýna. Tato flotila však byla zadržena Angličany a Holanďany a byla při několika akcích poražena Barfleur a La Hougue mezi 19. a 24. květnem 1692, poté musela být invaze zrušena. V roce 1696 se stal Jamesem pán hábitu kromě generálporučíka.[58] Ztratil zaměstnání jako voják, když byla po Jamesi rozpuštěna síla krále Jakuba Smlouva z Ryswicku v roce 1697, ve kterém Francie uznala Williama III. jako právoplatného anglického krále. James II zemřel v roce 1701 v Château de Saint-Germain-en-Laye a byl následován jeho synem James Francis Edward Stuart s názvem James III nebo Starý uchazeč. Louis XIV poznal jej jako James III Anglie.

V březnu 1708, během Válka o španělské dědictví (1701–1714), byl zapojen do pokus o invazi do Skotska vedená Jamesem III.[59] Hamilton byl mezi asi 6000 jednotkami, které byly shromážděny v Dunkirku a které zahrnovaly šest francouzských pluků a Irská brigáda. Tyto jednotky byly přepraveny francouzskou flotilou pod velením admirála Claude de Forbin a skládající se z 5 válečných mužů, dvou transportů a 20 fregat, z nichž mnozí byli lupiči Dunkirku. Odpluli z Dunkirku až k Firth of Forth v úmyslu přistát poblíž Edinburghu, ale silnější britská flotila pod admirálem George Byng dohonil je. Museli opustit přistání, ale Forbin převrátil Brity, uprchl na sever a přenesl invazní síly bezpečně zpět do Dunkirku plavbou kolem Skotska a Irska.

V roce 1713 byl Hamilton zapleten do skandálu, ve kterém plánoval uzurpovat Lord Middleton pozice Jamesova ministra zahraničí. Byl pronásledován ze dvora Jamese III. A šel žít se svou neteří Marií-Elisabeth de Gramontovou, dcerou jeho sestry Elizabeth, hraběnka de Gramont, na Poussay v Vévodství lotrinské, v té době stále součástí Impéria. Marie-Elisabeth byla kanonkou Kapitola Poussay [fr ], kde byla zvolena abatyší v roce 1695.[60] Zemřel v Poussay v prosinci 1717.[61][62][63]

Poznámky

  1. ^ Zdá se, že vytvoření baronetcy „Hamilton z Donalongu a Nenaghu“ bylo nedostatečné. Je v baronetage Irska podle 31. (1869)[7] ale v baronetage Skotska podle 99. (1949)[6] vydání Burkeova šlechtického titulu.
  2. ^ Walter, vikomt v 31. vydání (1869)[7] se zdá být chybou a Thomas v 99. vydání (1949)[6] Burkeova šlechtického titulu má pravdu.
  1. ^ A b Clark 1921, str.5: "Na jaře roku 1651 se konečně uskutečnila událost, která měla tak určující vliv na osud mladých Hamiltonů. Sir George Hamilton opustil svou zemi do Francie se svou rodinou ..."
  2. ^ Wauchope 2004, str.888, pravý sloupec, řádek 10: „... byl [Richard Hamilton] převezen do Francie jako dítě, kde byl vychován až do znovuzřízení, kdy se jeho rodina přestěhovala do Whitehallu.“
  3. ^ Ó Ciardha 2009, str. 411, levý sloupec, řádek 7: „HAMILTON, richard († 1717) důstojník jakobitské armády, se pravděpodobně narodil v domě svého otce v Roscrea, Co. Tipperary ...“
  4. ^ Debrett 1816, str.92, řádek 17: "On [Richardův otec] m. Mary, 3d dcera Thomase, vikomt Thurles, syn Waltera, 11. hraběte z Ormonda a sestra Jamese, vévody z Ormondu, a měl 6 synů a 3 dcery, ..."
  5. ^ A b Burke 1949, str.3 „George (Sir), 1st Bt of Donalong, co. Tyrone and Nenagh, co. Tipperary created baronet of Scotland about 1660; m (art. Dated 2. June 1629) Mary 3rd dau. Of Thomas Viscount Thurles, and sister of the 1. vévoda z Ormonde. He d. 1679. She d. Aug 1680, ... “
  6. ^ A b C Burke 1949, str.3, pravý sloupec, řádek 1 „George (Sir) z Donalongu, spol. Tyrone a Nenagh, spol. Tipperary, vytvořili baronet Skotska, kolem roku 1660;“
  7. ^ A b Burke 1869, str.2, pravý sloupec, dole „George (Sir) z Donalongu, spol. Tyrone a Nenagh, spol. Tipperary, vytvořili v roce 1660 irský baronet pro své služby královské věci.“
  8. ^ Burke 1869, str.2, pravý sloupec, předposlední řádek: "Sir George m. Mary, 3. den Walter, vikomt Thurles a sestra Jamese 1. vévody z Ormonde, ..."
  9. ^ A b Burke 1949, str.3, pravý sloupec, řádek 2: "... [George] m. (Čl. Ze dne 2. června 1629) Marie třetího dne. Thomase Viscounta Thurlese a sestry 1. vévody z Ormonde. On zemřel 1679. Ona d. August 1680, ..."
  10. ^ Debrett 1828, str.640: „THEOBALD LE BOTELER, jemuž byl tento úřad [vrchní sluha Irska] udělen králem Jindřichem II., 1177 ...“
  11. ^ Cokayne 1910, str.4: „Tabulkový rodokmen hrabat z Abercornu“
  12. ^ Burke 1949, str.3, pravý sloupec, řádek 6: „James Col. ... on r.v.p. rány přijaté v námořním střetnutí s Holanďany, 6. června 1673 a byl pohřben ve Westminsterském opatství.“
  13. ^ A b C Seržant 1913, str.217 „Začátkem června se zúčastnil bitvy o Zebernstieg a podílel se na krytí francouzského ústupu na Saverne, když byl zabit výstřelem z muškety.“
  14. ^ Burke 1869, str.3, levý sloupec, řádek 29: „Elizabeth, krásná a uznávaná manželka Philiberta, hrabě de Grammont; ona r. 1708.“
  15. ^ Burke 1949, str.3, pravý sloupec, řádek 17: „Anthony, slavný hrabě Hamilton, autor knihy„ Mémoires de Grammont “, generálporučík, ve francouzských službách, d. 20. dubna 1719, ve věku 74 let.“
  16. ^ Burke 1869, str.3, levý sloupec, řádek 25: "Thomas, v námořní službě; d. V Nové Anglii."
  17. ^ Clark 1921, str.74: „[Thomas Hamilton] poskytl Jamesovi malou službu při zajetí některých lodí, které hrabě z Argyle vybavil, aby pomohl Monmouthu při jeho povstání, u západního pobřeží Skotska.“
  18. ^ Sewall 1878, str.176: "9. května [1687]. Hamilton, kapitán Kingsfisheru, umírá."
  19. ^ Burke 1869, str.3, levý sloupec, řádek 27: „John, plukovník v armádě Jakuba II., Zabit v bitvě u Aughrim.“
  20. ^ Burke 1869, str.3, levý sloupec, řádek 31: "Lucia, která se provdala za sira Donogha z Lamineagh, Barta"
  21. ^ Burke 1869, str.3, levý sloupec, řádek 33: "Margaret, m. Mathew Forde, Esq. Z Seaforde."
  22. ^ Metcalfe 1909, str.234 „Její manžel byl spolehlivým protestantem, starším v Kirku a členem Valného shromáždění. Během svého života se zjevně přizpůsobila; ale po jeho smrti evidentně došlo k relapsu.“
  23. ^ Clark 1921, str.16: „Manželství Jamese Hamiltona s Elizabeth, dcerou sira Johna Colepepera ... se uskutečnilo již v roce 1660 nebo 1661. Jelikož byla dáma protestantkou, James Hamilton krátce před svatbou opustil římskou církev, k velkému zármutku a hněvu jeho zbožné matky ... “
  24. ^ Clark 1921, str.13: "... Thomas, Anthonyho junior vstoupil do námořnictva v roce 1666 nebo dříve."
  25. ^ Millar 1890, str.177, levý sloupec: „Markýz Ormonde, kterého následoval na jaře 1651 do Caen se svou ženou a rodinou.“
  26. ^ Clark 1921, str.8: "... když jeho matka a jeho teta, lady Muskerry, měly byt v Couvent des Feuillantines v Paříži ..."
  27. ^ Seržant 1913, str.213: „V roce 1674 se [George] účastnil dvou zoufalých bojů mezi Turennem a vévodou z Bournonville, 16. června v Sintzheimu a 6. října v Entzheimu, přičemž při obou příležitostech hrál významnou roli při vítězství Turenne.“
  28. ^ A b Clark 1921, str.54: „George i Anthony byli oba zraněni.“
  29. ^ Clark 1921, str.55, řádek 31: "Turenne je porazil v Mulhouse 29. prosince a v Turckheimu 5. ledna. George a Anthony se však těchto operací nezúčastnili ..."
  30. ^ A b Clark 1921, str.56, řádek 10: „Odešel [George Hamilton] na samém začátku března [1675], ale Anthony byl pověřen vedením obtížné expedice a spolu s ním byl jeho mladší bratr Richard, který musel před nějakou dobou vstoupit do francouzské služby.“
  31. ^ Clark 1921, str.56 dole: "Najednou, v první dubnový týden, francouzské lodě neočekávaně dorazily do Kinsale."
  32. ^ Clark 1921, str.56, řádek 31: "Hamilton očekával francouzské lodě 8. března, ale neobjevily se."
  33. ^ Clark 1921, str.63: „Blízko Saverne Lorraine [tj. Vévoda z L.] zaútočil na jeho zadní voj, které velel George Hamilton, ale byl zahnán zpět v divokém boji, ve kterém Hamilton a jeho pluk bojovali se vší možnou odvahou, ačkoli imperialisté rozšířili hlásí, že se všichni Angličané a Irové ve francouzských službách vzdali. V okamžiku vítězství George Hamilton padl. “
  34. ^ Macaulay 1855, str.198: "Si c'est celuy qui est sorti de France le dernier, qui s'appelloit Richard, il n'a jamais veu de siège, ayant toujours servi en Rousillon."
  35. ^ Parfaict 1756, str.538: "Zéphyrs. M. le Prince de la Roche-sur-Yon, M. de Vermandois, Messieurs les markýz d'Alincourt, de Moy et de Richelieu, M. le Comte de Hamilton."
  36. ^ Wauchope 2004, str.888, pravý sloupec, řádek 20: „... a v roce 1681 [Richard Hamilton] tančil před Ludvíkem XIV jako zephyr v Quinaultově baletu Le triomphe de l'amour v St Germain-en-Laye. “
  37. ^ Rigg 1890, str.135 pravý sloup, prostřední: „Objevil se [Anthony Hamilton] jako zephyr v představení Quinaultova baletu„ Triomphe d'amour “v St. Germain-en-Laye v roce 1681.
  38. ^ Corp 2004, str. 766, pravý sloupec, dole: „Během tohoto období se [Anthony] objevil vedle dauphina jako zephyr v Lullyho baletu Le triomphe de l'amour, který v lednu a únoru 1681 uvedl v Château de St Germain-en-Laye dvacet devět představení. “
  39. ^ A b Dangeau 1854, str.22: "Dimanche 4 [červen 1684] - le maréchal de Créqui mandoit que le samedi matin les ennemis avoient battu la chamade à l'attaque du vieux Munster, où Hamilton était de garde;"
  40. ^ La Fayette 1731, str.193: "on l'avoit chassé de la cour, par ce qu'il s'étoit rendu amoureux de la princesse de Conti, fille du Roi ..."
  41. ^ Wauchope 2004, str.888, pravý sloupec, řádek 31 „Jamesem II. Dne 20. června 1685 se stal plukovníkem dragounů v irském establishmentu a v dubnu 1686 byl povýšen na brigádního generála. "
  42. ^ Wauchope 2004, str.888, pravý sloupec, řádek 39: „... kde byl 12. listopadu 1688 Jamesem povýšen na generálmajora.“
  43. ^ Chichester 1890, str.203: „Hamilton přijel do Anglie s vojáky, které poslal Tyrconnell na základě pověsti o nizozemské invazi a které po Jamesově letu rozpustil William z Orange.“
  44. ^ Childs 1987, str.16: „Plukovník Richard Hamilton, irský katolík, byl 31. prosince 1688 uvězněn v londýnském Toweru a jeho pluk byl svěřen podplukovníkovi Johnovi Coyovi ...“
  45. ^ Chichester 1890, str.204: „a Hamilton, zapomněl na své sliby, ho aktivně podporoval.“
  46. ^ A b HMC 1889, str.189, řádek 20... propukl v hlasitý smích a řekl, že to nemůže odolat, protože si myslel, jak jemně předstíral Oranžského prince.
  47. ^ O'Laverty 1884, str.264: "Po přestávce Dromorského plukovníka Skeffington opustil hrad Antrim, který byl obsazen oddílem vojsk jakobitského generála Richarda Hamiltona. Zajali talíř lorda Massereene ..."
  48. ^ Doherty 2008, str. 50: „Armáda Richarda Hamiltona dorazila do Coleraine 27. března.“
  49. ^ A b FitzJames 1778, str.47: "De là nous marchâmes, le 15 Avril, au pont de Clady, sur la rivière de Strabane, dont les Rebelles, au nombre de dix mille, vouloient défendre le pasáž ..."
  50. ^ Wauchope 2004, str.889, levý sloupec, řádek 7: „V bitvě u Brodu (15. dubna) de Rosen a Hamilton provedli samostatné útoky na pozice Lundyho na řekách Finn a Foyle a donutili Lundyho vojska zpět do města.“
  51. ^ Bouillet 1848, str.82: „Cette branche a produit Jacques de Fontanges, comte de Maumont, lieutenant-général des armées.“
  52. ^ Chichester 1890, str.204, levý sloupec, dolní třetina: "Jeho nápadnou statečnost v boji na Boyne připouštějí spisovatelé všech stran."
  53. ^ Příběh 1693, str.84: "Jeho Veličenstvo se ho zeptalo, zda by Irové už mohli bojovat? Ano, (řekl), nepotěší vaše Veličenstvo na mou čest, věřím, že ano, protože mají pořád dobré Tělo koně. Král vypadá když na něj pojmenoval Ctihodnost, trochu stranou, a jednou nebo dvakrát to zopakoval, Vaše ctihodnosti: Předzvěstí (jak vždy několika slovy říká hodně), že tomu, čemu ten druhý potvrdil svou čest, se nevěřilo, protože to už dříve propadl ... “
  54. ^ Macaulay 1855, str.634: "'Je tomu podnikání ukončeno?' řekl: „Nebo bude tvůj kůň bojovat více?“ "Na mou počest, pane," odpověděl Hamilton, "věřím, že ano!" "Vaše ctihodnosti!" zamumlal William; „Vaše ctihodnosti!“ “
  55. ^ Dangeau 1854, str.431: „Vendredi 16 [listopad 1691] - Le roi a agreei à l'échange de Milord Mountjoye, Irlandois, avec Richard Hamilton, frère de la comtesse de Gramont.“
  56. ^ A b Clark 1921, str.108: „V dubnu příštího roku 1692 byl [Richard Hamilton] konečně povolen odjet do Francie a byl tam vyměněn za lorda Mountjoye.“
  57. ^ Dangeau 1855, str.72: „Vendredi 7 à Versailles [Mai 1692] - Richard Hamilton a salué le roi qui l'a très-bien reçu; il étoit prisonnier du Prince d'Orange et a été échangé contre Milord Montjoy; il s'en va trouver le roi d'Angleterre et servira de lieutenant-général dans son armée. “
  58. ^ A b Chichester 1890, str.204, pravý sloupec: „V Calais v roce 1696 ho James v naději na pokus o obnovu jmenoval generálporučíkem svých sil a pánem roucha.“
  59. ^ A b Luttrell 1857, str.282: "Kromě francouzských generálů na palubě měl [James Francis Edward Stuart] s sebou 4 své vlastní země, viz. Dorington, Richard Hamilton, Skelton a Galmoy;"
  60. ^ Gaspard 1871, str.42: „Marie-Elisabeth de Grammont fut élue le 6 janvier 1695, les bulles sont du 9 de novembre de la même année. Elle est fille de Philibert, comte de Grammont, vicomte d'Aster, commandeur des ordres du roi, et d ' Elisabeth d'Hamilton d'Albercorne. “
  61. ^ A b Dangeau 1859, str.216: „Richard Hamilton est mort à Poussay, chez sa nièce l'abbesse, fille de la feue comtesse de Gramont, soeur de Richard.“
  62. ^ Saint-Simon 1874, str.210: "En même temps mourut aussi Richard Hamilton. ... sa demeure était Saint-Germain. Il alla mourir à Poussay, chez sa nièce, qui étoit abbesse, pauvre elle-même, mais moins pauvre que lui, pour ne pas mourir de faim. “
  63. ^ Wauchope 2004, str.889: "... a zemřel v klášteře v jeho šedesátých letech, bakalář, v prosinci 1717"

Reference

Vojenské úřady
Předcházet
Lord Langdale		 Plukovník Hamiltonův regiment koní
1687–1688		Uspěl
John Coy