Karelská republika - Republic of Karelia

Karelská republika
Republika
Республика Карелия
Další transkripce
• Olonets KarelianKarjalan tazavaldu
• Karelský řádKarjalan tašavalta
• VepsianKarjalan tazovaldkund
• finštinaKarjalan tasavalta
Vlajka republiky Karelia
Vlajka
Erb Republiky Karelia
Erb
Hymna: Hymna republiky Karelia
Mapa Ruska - Karelia.svg
Souřadnice: 63 ° 49 'severní šířky 33 ° 00 'východní délky / 63,817 ° S 33,000 ° V / 63.817; 33.000Souřadnice: 63 ° 49 'severní šířky 33 ° 00 'východní délky / 63,817 ° S 33,000 ° V / 63.817; 33.000
ZeměRusko
Federální okresSeverozápadní[1]
Hospodářský regionSeverní[2]
Založeno27. června 1923
16. července 1956
13. listopadu 1991[3]
Hlavní městoPetrozavodsk
Vláda
• TěloLegislativní shromáždění[4]
 • Hlava[6]Artur Parfenchikov[5]
Plocha
• Celkem172400 km2 (66 600 čtverečních mil)
Pořadí oblasti20
Populace
 (2010 sčítání lidu)[8]
• Celkem643,548
• Odhad
(2018)[9]
622,484 (-3.3%)
• Hodnost68
• Hustota3,7 / km2 (9,7 / sq mi)
 • Městský
78.0%
 • Venkovský
22.0%
Časové pásmoUTC + 3 (MSK  Upravte to na Wikidata[10])
Kód ISO 3166RU-KR
SPZ10
OK ID86000000
Oficiální jazykyruština[11]
webová stránkahttp://www.gov.karelia.ru

The Karelská republika (Ruština: Респу́блика Каре́лия, tr. Respublika Kareliya, IPA:[rʲɪˈspublʲɪkə kɐˈrʲelʲɪ (j) ə]; Karelian: Karjalan tazavaldu; Finština: Karjalan tasavalta; Vepsi: Karjalan Tazovaldkund), nebo Karelia[12] (ruština: Каре́лия, Карьяла; Karelian: Karjal), je federální předmět z Rusko (A republika ), který se nachází na severozápadě Ruska. Své hlavní město je město z Petrozavodsk. Jeho populace v roce 2010 byla 643 548.[8]

Moderní Karelská republika byla založena jako autonomní republika v rámci ruské SFSR usnesením prezidia Všeruský ústřední výkonný výbor (VTsIK) ze dne 27. června 1923 a výnosem VTsIK a Rady lidových komisařů ze dne 25. července 1923 z Karelské pracovní kompy.

Od roku 1940 do roku 1956 to bylo známé jako Karelo-finská sovětská socialistická republika, jedna z odborových republik v Sovětský svaz. V roce 1956 to byla opět autonomní republika a po Rusi zůstává součástí Ruska rozpuštění Sovětského svazu v roce 1991.

Zeměpis

Krajina v Karelské republice

Republika se nachází v severozápadní části Ruska, mezi Bílý a Baltské moře. Bílé moře má pobřeží 630 kilometrů (390 mil). Má rozlohu 172 400 km2 (66 600 čtverečních mil). Sdílí vnitřní hranice s Murmanská oblast (severní), Arkhangelská oblast (východ / jihovýchod), Vologdská oblast (jihovýchod / jih) a Leningradská oblast (jih / jihozápad) a také hraničí Finsko (Kainuu, Laponsko, Severní Karélie, Severní Ostrobothnia a Jižní Karélie ); hranice měří 723 km. Hlavními vodními plochami vedle Karélie jsou Bílé moře (vstup do Barentsovo moře ) na severovýchod a Jezero Onega a Ladožské jezero oba sdíleli se sousedními Oblastmi na jihu. Jeho nejvyšším bodem je vrchol Nuorunen ve výšce 576 m (1890 ft).

Geologická mapa Fennoscandia.
  Archean horniny domén Karelia a Kola
  Proterozoikum horniny domén Karelia a Kola
  Svecofennianská doména
  Transscandinavian Igneous Belt
  Timanid Orogen
  Sveconorwegian Domain vč. the Region Western Gneiss
  Caledonian nappes

Geologie

Jako součást Fennoscandianský štít starověký Karelian kraton, většina povrchové geologie Republiky Karelia je Archaejský nebo Paleoproterozoikum, datováno do bloku Vodlozero až 3,4 miliardy let. Tato oblast je největším souvislým archaejským výchozem v Evropa a jeden z největších na světě.

Od té doby deglaciace sazba post-glaciální odskok v Karelské republice se měnil. Protože Bílé moře spojené se zvednutím světových oceánů podél jižního pobřeží Záliv Kandalaksha celkem 90 m. V intervalu před 9 500–5 000 lety byla rychlost vzestupu 9–13 mm /rok. Před Atlantické období rychlost vzestupu poklesla na 5–5,5 mm / rok, aby poté krátce vzrostla před dosažením současné rychlosti zvedání je 4 mm / rok.[13]

Řeky

V Karélii je asi 27 000 řek.[Citace je zapotřebí ] Mezi hlavní řeky patří:

Jezera

Největší města republiky Karelia.
Regiony Severní a Jižní Karélie ležet v Finsko a Karelská republika v Rusko. The Karelská šíje je nyní součástí Leningradská oblast.

V Karélii je 60 000 jezer. Republická jezera a bažiny obsahují asi 2 000 km³ vysoce kvalitní čerstvé vody. Ladožské jezero (Finsky: Laatokka) a Jezero Onega (Ääninen) jsou největší jezera v Evropa. Mezi další jezera patří:

Jezera Ladoga a Onega se nacházejí na jihu republiky.

Ostrovy

Pobřeží Bílého moře:

V jezeře Onega:

V jezeře Ladoga:

národní parky

Přírodní zdroje

Většina území republiky (148 000 km2 (57 000 čtverečních mil), neboli 85%), se skládá ze státních lesních zásob. Celková rostoucí zásoba zdrojů dřeva v lesích všech kategorií a věkových skupin je 807 milionů m million. Zralá a nadměrně zralá populace stromů činí 411,8 milionů m³, z čehož je 375,2 milionů m³ jehličnanů.

Padesát užitečných minerálů se nachází v Karélii, která se nachází ve více než 400 ložiscích a rudonosných vrstvách. Mezi přírodní zdroje republiky patří Železná Ruda, diamanty, vanadium, molybden, a další.

Podnebí

Karelská republika se nachází v Atlantiku kontinentální klima zóna. Průměrná teplota v lednu je -8,0 ° C (17,6 ° F) a +16,4 ° C (61,5 ° F) v červenci. Průměrný roční srážky je 500–700 mm.[14]

administrativní oddělení

Hlavní článek: Správní rozdělení Republiky Karelia

Dějiny

Hlavní článek: Dějiny Karélie

Historicky byla Karelia regionem na severozápad od Ruska, na východ od současnosti Finsko, ovládané Novgorodská republika. Od 13. století a dále byly dobyté různé části Švédsko, a začleněny do Švédská Karelia dokud nebyli pro Rusko ztraceni Nystadská smlouva v roce 1721.

V roce 1920 se provincie stala Karelskou pracovní komunou. V roce 1923 se provincie stala Karelskou autonomní sovětskou socialistickou republikou (Karelian ASSR ).

Od roku 1940 byl vyroben do Karelo-finská SSR, zahrnující Finská demokratická republika které nominálně operovaly v těch částech finské Karélie, které byly během Sovětského svazu obsazeny Zimní válka. Připojená území byla začleněna do Karelo-finské SSR, ale po druhé světové válce byla Karelská šíje začleněna do Leningradská oblast. V roce 1956 byl status Karelo-finské SSR změněn zpět na Karelský ASSR.

V roce 1941 Finsko zabíral velkou část oblasti ale byl nucen se stáhnout v roce 1944. Ačkoli Finsko v současné době neprovádí žádná opatření k navrácení Karelských zemí postoupených Rusku, “Karelianská otázka „zůstává tématem přítomným ve finské politice. autonomní Karelská republika ve své současné podobě byla založena dne 13. listopadu 1991.

Politika

Sídlo zákonodárného sboru v Karélii.

Nejvyšším výkonným orgánem v Karelské republice je hlava republiky. Úřadující hlavou republiky je Artur Parfenchikov, který byl jmenován v únoru 2017.

Parlamentem Republiky Karelia je Legislativní shromáždění zahrnuje padesát poslanců zvolených na čtyřleté funkční období.

Ústava Republiky Karelia byla přijata 12. února 2001.

Demografie

Populace: 643,548 (Sčítání lidu z roku 2010 );[8] 645,205 (2002 sčítání lidu );[15] 791,317 (1989 sčítání lidu ).[16]

Osady

 
Největší města v Karelské republice
Ruské sčítání lidu z roku 2010
HodnostSprávní rozděleníPop.
Petrozavodsk
Petrozavodsk
Kondopoga
Kondopoga		1PetrozavodskPrionezhsky District261,987Segezha
Segezha
Kostomuksha
Kostomuksha
2KondopogaKondopozhsky District32,987
3SegezhaSegezhsky District29,631
4KostomukshaMěsto republikového významu Kostomuksha28,436
5SortavalaMěsto republikového významu Sortavala19,235
6MedvezhyegorskMedvezhyegorsky District15,533
7KemOkres Kemsky13,051
8PitkyarantaPitkyarantsky District11,429
9BelomorskBelomorsky District11,217
10SuoyarviSuoyarvsky District9,766

Životně důležité statistiky

Voknavolok (Vuokkiniemi) vesnice
Průměrná populace (x 1000)Živá narozeníÚmrtíPřirozená změnaHrubá míra porodnosti (na 1000)Hrubá míra úmrtnosti (na 1000)Přirozená změna (na 1000)Míry plodnosti
197071411,3465,3336,01315.97.58.4
197572312,7486,0866,66217.68.49.2
198074112,2757,3744,90116.610.06.6
198577013,2018,2054,99617.110.76.5
199079210,5538,0722,48113.310.23.11,87
19917908,9828,30567711.410.50.91,62
19927887,9699,834-1,86510.112.5-2.41,46
19937827,00311,817-4,8149.015.1-6.21,30
19947746,80013,325-6,5258.817.2-8.41,26
19957676,72912,845-6,1168.816.7-8.01,24
19967606,46111,192-4,7318.514.7-6.21,19
19977536,23010,306-4,0768.313.7-5.41,15
19987476,38210,285-3,9038.513.8-5.21,18
19997406,05411,612-5,5588.215.7-7.51,12
20007326,37412,083-5,7098.716.5-7.81,18
20017256,83312,597-5,7649.417.4-7.91,25
20027177,24713,435-6,18810.118.7-8.61,33
20037077,29014,141-6,85110.320.0-9.71,32
20046967,32013,092-5,77210.518.8-8.31,31
20056866,95212,649-5,69710.118.4-8.31,24
20066766,93811,716-4,77810.317.3-7.11,22
20076677,31911,007-3,68811.016.5-5.51,28
20086597,68211,134-3,45211.716.9-5.21,35
20096517,88410,599-2,71512.116.3-4.21,58
20106447,82110,471-2,65012.116.2-4.11,58
20116417,7119,479-1,76812.014.7-2.71,60
20126408,0279,804-1,77712.615.4-2.81,71
20136367,5539,285-1,73211.914.6-2.71,65
20146347,8169,245-1,42912.314.6-2.31,74
20156317,7319,648-1,91712.215.3-3.11,76 (e)

Etnické skupiny

Podle sčítání lidu z roku 2010[8] etnický Rusové tvoří 82,2% obyvatel republiky, etnických Karelians 7,4%. Mezi další skupiny patří Bělorusové (3.8%), Ukrajinci (2%), Finové (1.4%), Vepsians (0,5%) a řada menších skupin, z nichž každá představuje méně než 0,5% z celkové populace.

Etnický
skupina		1926 sčítání liduSčítání lidu z roku 19391959 sčítání lidu1970 sčítání lidu1979 sčítání lidu1989 sčítání lidu2002 sčítání liduSčítání lidu z roku 20101
Číslo%Číslo%Číslo%Číslo%Číslo%Číslo%Číslo%Číslo%
Rusové153,96757.2%296,52963.2%412,77362.7%486,19868.1%522,23071.3%581,57173.6%548,94176.6%507,65482.2%
Karelians100,78137.4%108,57123.2%85,47313.0%84,18011.8%81,27411.1%78,92810.0%65,6519.2%45,5707.4%
Bělorusové5550.2%4,2630.9%71,90010.9%66,4109.3%59,3948.1%55,5307.0%37,6815.3%23,3453.8%
Ukrajinci7080.3%21,1124.5%23,5693.6%27,4403.8%23,7653.2%28,2423.6%19,2482.7%12,6772.0%
Finové2,5440.9%8,3221.8%27,8294.2%22,1743.1%20,0992.7%18,4202.3%14,1562.0%8,5771.4%
Vepsians8,5873.2%9,3922.0%7,1791.1%6,3230.9%5,8640.8%5,9540.8%4,8700.7%3,4230.5%
Ostatní2,1940.8%20,7094.4%29,8694.5%20,7262.9%19,5652.7%21,5052.7%25,7343.6%16,4222.7%
1 Z administrativních databází bylo registrováno 25 880 lidí, kteří nemohli prohlásit etnickou příslušnost. Odhaduje se, že podíl etnických skupin v této skupině je stejný jako podíl deklarované skupiny.[17]

Jazyky

V současné době je ruština jediná úřední jazyk republiky. Karelian, Vepsi, a Finština jsou oficiálně uznávanými jazyky republiky od roku 2004 a je podporováno jejich přežití.[18] Finština byla druhá úřední jazyk Karélie z Zimní válka 1940 (příloha finských území) až do 80. let[19] když perestrojka začalo. Poté se objevily návrhy, jak zvýšit Karelian jako druhý oficiální jazyk, ale byly opakovaně odmítány.[18]

Náboženství

Náboženství v Karelské republice od roku 2012 (Sreda Arena Atlas)[20][21]
Ruská pravoslaví
 
27%
protestantismus
 
0.6%
jiný Křesťané
 
2.2%
Duchovní, ale ne náboženský
 
44%
Ateismus a bezbožnost
 
17.6%
Jiné a nehlášené
 
8.6%

Karelians tradičně byli Ruský pravoslavný. Luteránství byl do oblasti přivezen finskými přistěhovalci během roku Dobytí Karélie Švédskem a bylo běžné v regionech, které tehdy patřily Finsku. Některé luteránské farnosti zůstávají v Karélii.

Podle průzkumu z roku 2012[20] 27% populace Karélie dodržuje Ruská pravoslavná církev, 2% jsou nepřidružený Křesťané a 1% jsou členy Protestantské církve. Kromě toho 44% populace prohlásilo, že je „duchovní, ale nikoli náboženská“, což je 18% ateista, a 8% následuje jiná náboženství nebo neodpovědělo na otázku.[20]

Ekonomika

Karelia hrubý regionální produkt (GRP) v roce 2007 činil 109,5 miliardy rublů.[22] To představuje 151 210 rublů na obyvatele, což je o něco méně, než je celostátní průměr 198 817 rublů.[23] GRP Karelské ekonomiky se v roce 2010 odhadovalo na 127733,8 milionů rublů.[Citace je zapotřebí ]

Mezi největší společnosti v regionu patří Karelsky Okatysh (výnosy 1,01 miliardy USD v roce 2017), Segezha Pulp and Paper Mill (270,83 milionů USD), OAO Kondopoga (140,56 milionu dolarů).[24]

Průmysl

Fotografie mostu přes řeku z počátku 20. století Řeka Shuya.

Průmyslové činnosti v Karélii dominuje odvětví lesnictví a zpracování dřeva. Těžbu dřeva provádí velký počet malých podniků, zatímco výroba buničiny a papíru je soustředěna do pěti velkých podniků, které produkují zhruba čtvrtinu celkové produkce papíru v Rusku.[25] V roce 2001 byly v odvětví buničiny a papíru tři největší společnosti: OAO Kondopoga (tržby 209,4 milionu USD v roce 2001), Segezha Pulp and Paper Mill (95,7 milionu $) a OAO Pitkjaranta Pulp Factory (23,7 milionu USD).[14]

V roce 2007 činil těžební průmysl (včetně těžby kovových rud) 30% průmyslové produkce republiky.[22] V Karélii je asi 53 těžebních společností, které zaměstnávají více než 10 000 lidí.[26] Jednou z nejdůležitějších společností v tomto odvětví je AO Karelian Pellet, což je 5. největší z 25 ruských těžebních a rudový obvaz podniky zabývající se těžbou rud a koncentrát železné rudy Výroba. Dalšími velkými společnostmi v tomto odvětví byly OAO Karelnerud, Mosavtorod State Unitary Enterprise, a Státní Unitary Enterprise ředitelství pro těžbu Pitkjaranta.[14]

Zpracovatelský průmysl se na celkové produkci v roce 2007 podílel 56,4%. Posledně jmenovaný údaj zahrnuje celulózu a papír (23,6%), kovy a zpracování kovů (7,9%), zpracování dřeva (7,1%), potraviny (5,8%) a strojírenství (3,9%). Výroba a rozvod elektřiny, zemního plynu a vody tvořily 13,6% produkce regionu.[22]

Přeprava

Letiště Petrozavodsk v Petrozavodsk, hlavní město republiky Karélie
Ladožské jezero

Železnice

Existuje federální železnice (viz Murmanská železnice ) přes Karélii, která spojuje Murmansk Region s Petrohrad, Moskva, centrum Ruska a s Finskem. Železnice protíná Petrozavodsk, Kondopoga.

Kostel Vieljärvi v Karélii

Karelia má relativně dobře rozvinutou síť dopravní infrastruktury. Vodní komunikace spojují Karélii s Barents, Pobaltí, Černá, a Kaspické moře systémem řek, jezer a kanálů. Federální železnice (viz Murmanská železnice ) a automobilové dálnice protínají Karélii a spojují se Murmansk Region a přístav Murmansk s Petrohrad, Moskva, centrum Ruska a s Finskem. Pravidelná letecká služba se připojuje Petrozavodsk s Joensuu a Helsinki ve Finsku.[27] Rychlý optické vlákno kabelové spojení spojující finštinu Kuhmo a Karelian Kostomuksha byla postavena v roce 2007 a poskytuje rychlou telekomunikaci.[22]

Zahraniční obchod

Hlavními vývozními partnery republiky v roce 2001 bylo Finsko (32% celkového vývozu), Německo (7%), Holandsko (7%) a Spojené království (6%).[14] Hlavními exportními produkty bylo dřevo (více než 50%), pelety ze železné rudy (13–15%), papír a lepenka (6–9%) a řezivo s (5–7%). Mnoho společností společnosti Karelia obdrželo investice z Finska.[14]

Kultura

Karelii se ve finské kultuře někdy říká „písečné oblasti“, protože karelské básně tvoří většinu karelo-finského eposu Kalevala.

Viz také

Reference

  1. ^ Президент Российской Федерации. Указ №849 od 13 мая 2000 г. «О полномочном представителе Президента Российской Федерации в федеральном округе». Вступил в силу 13 мая 2000 г. Опубликован: „Собрание законодательства РФ“, č. 20, ст. 2112, 15 мая 2000 г. (Prezident Ruské federace. Dekret č. 849 ze dne 13. května 2000 O zplnomocněném zástupci prezidenta Ruské federace ve federálním okruhu. Platí od 13. května 2000.).
  2. ^ Госстандарт Российской Федерации. №ОК 024-95 27. ledna 1995 г. «Общероссийский классификатор экономических регионов. 2. Экономические районы », в ред. Изменения №5 / 2001 ОКЭР. (Gosstandart Ruské federace. #OK 024-95 27. prosince 1995 Ruská klasifikace hospodářských oblastí. 2. Hospodářské regiony, ve znění novely č. 5/2001 OKER. ).
  3. ^ „Карельский государственный архив новейшей истории. Путеводитель“. Приложение "Административно-территориальное устройство Республики Карелия". 2003.
  4. ^ Ústava, článek 32
  5. ^ Oficiální stránky Republiky Karelia. Artur Olegovich Parfenchikov
  6. ^ Ústava, článek 46.
  7. ^ Федеральная служба государственной статистики (Federální státní statistická služba) (21. května 2004). „Территория, число районов, населённых пунктов и сельских администраций по субъектам Российской ФеÚzemí, počet okresů, obydlených lokalit a správa venkova federálními subjekty Ruské federace)". Всероссийская перепись населения 2002 года (All-Russian Population Census of 2002) (v Rusku). Federální státní statistická služba. Citováno 1. listopadu 2011.
  8. ^ A b C d Ruská federální státní statistická služba (2011). „Всероссийская перепись населения 2010 года. Том 1“ [2010 ruského sčítání lidu, roč. 1]. Всероссийская перепись населения 2010 года [2010 sčítání lidu z celého Ruska] (v Rusku). Federální státní statistická služba.
  9. ^ „26. Численность постоянного населения Российской Федерации по муниципальным образованиям на 1 января. Federální státní statistická služba. Citováno 23. ledna 2019.
  10. ^ „Об исчислении времени“. Официальный интернет-портал правовой информации (v Rusku). 3. června 2011. Citováno 19. ledna 2019.
  11. ^ Úředník v celé Ruské federaci podle článku 68.1 Ústava Ruska.
  12. ^ Karelia
  13. ^ Romanenko, F.A.; Shilova, O.S. (2011). „Postglacial Uplift of Karelian Coast of the White Sea according to Radiocarbon and Diatom Analýzy of LacustrineBoggy Deposits of Kindo Peninsula“. Doklady vědy o Zemi. 442 (2): 544–548. doi:10.1134 / S1028334X12020079.
  14. ^ A b C d E „Karelská republika“. Rusko: Příručka pro obchod a investice všech regionů. CTEC Publishing LLC. 2003.
  15. ^ Ruská federální státní statistická služba (21. května 2004). "Численность населения России, субъектов Российской Федерации в составе федеральных округов, районов, городских поселений, сельских населённых пунктов - районных центров и сельских населённых пунктов с населением 3 тысячи и более человек" [Obyvatelstvo Ruska, jeho federálních obvodů, federálních subjektů, okresů, městských lokalit, venkovských lokalit - správních center a venkovských lokalit s populací přes 3 000] (XLS). Всероссийская перепись населения 2002 года [Celo ruské sčítání lidu z roku 2002] (v Rusku).
  16. ^ "Всесоюзная перепись населения 1989 г. Численность наличного населения союзных и автономных республик, автономных областей и округов, краёв, областей, районов, городских поселений и сёл-райцентров" [Sčítání lidu z celé Unie z roku 1989: Současné obyvatelstvo Unie a autonomních republik, autonomních oblastí a Okrugů, Krais, oblastí, okresů, městských sídel a vesnic sloužících jako okresní správní centra]. Всесоюзная перепись населения 1989 года [Celounijní sčítání lidu z roku 1989] (v Rusku). Нститут демографии Национального исследовательского университета: Высшая школа экономики [Vysokoškolský demografický ústav] 1989 - přes Demoscope Weekly.
  17. ^ „ВПН-2010“. www.perepis-2010.ru.
  18. ^ A b Karelský, Vepps a finský jazyk získali státní podporu v Karelské republice Oficiální webový portál Karelské republiky (2004)
  19. ^ „HS in English - HS.fi - Helsingin Sanomat“. Helsingin Sanomat.
  20. ^ A b C „Arena: Atlas náboženství a národností v Rusku“. Sreda, 2012.
  21. ^ Mapy náboženství Arena Atlas 2012. „Ogonek“, č. 34 (5243), 27. 8. 2012. Citováno 21/04/2017. Archivováno.
  22. ^ A b C d „Republika Karelia v roce 2007“. Helsinská ekonomická škola.
  23. ^ Валовой региональный продукт на душу населения Федеральная служба государственной статистики
  24. ^ Выписки ЕГРЮЛ и ЕГРИП, проверка контрагентов, ИНН и КПП организаций, реквизиты ИП и ООО. СБИС (v Rusku). Citováno 20. října 2018.
  25. ^ „Regionální charakteristiky. Karelská republika“. Helsinská ekonomická škola.
  26. ^ „Těžařský průmysl republiky shrnul svou práci v prvních šesti měsících roku“. Karelská republika. Citováno 3. srpna 2009.
  27. ^ „Republika Karelia“. Archivovány od originál 6. října 2008. Citováno 15. dubna 2009.

Zdroje

  • Верховный Совет Карельской АССР. №473-ЗРК 30 мая 1978 г. «Конституция Республики Карелия», в ред. Акона №1314-ЗРК от 16. июля 2009 г «О внесении изменений в Конституцию Республики Карелия». Опубликован: отдельной брошюрой. (Nejvyšší sovět Karelského ASSR. # 473-ZRK 30. května 1978 Ústava republiky Karelia, ve znění zákona č. 1314-ZRK ze dne 16. července 2009 O změně ústavy Republiky Karelia. ).

externí odkazy