Vzpomínka na éru Tempyo - Reminiscence of the Tempyō Era

Vzpomínka na éru Tempyo (ICP ) (1902), autor Fujishima Takeji; olej na plátně; 197,5 centimetrů (77,8 palce) o 94,0 centimetrů (37,0 palce)

Vzpomínka na éru Tempyo (天平 の 面 影, Tempyo žádná omokage) je 1902 obraz od jóga umělec Fujishima Takeji (1867–1943). Inspirován nostalgií po Tempyo éra[1] a jako jeho Motýli a obálky literárního časopisu Myjo, vlivný příklad Meiji romantismus, bylo to určený an Důležité kulturní statky.[2][3][4] Je součástí sbírky Ishibashi Foundation.[2]

Popis

Fujishima Takeji kombinuje japonské prvky, jako je vysoký vertikální formát a závěsný svitek, zlaté pozadí a nadčasový předmět zvlněné krásy pod stromem, s klasifikace vodorovný pás, nízká stěna s vyřezávaným vlys v úleva, vše provedeno na západním médiu z olej na plátně. Pod šikmými větvemi vertikály paulownia, číslo - podle jedné teorie, Císařovna Kōmyo sebe[5]—Stane naboso, její váha na pravé noze. Na sobě měla pruhovanou sukni a vlasy měla svázané vysoko v dvojitém uzlu na způsob ušlechtilých dám z období známého jako ni-kei (二 髻) nebo sō-kei (双 髻).[5][6] Drží ozdobně lakované šestnáct řetězec kugo, po vzoru jednoho v Shosin.[7][8] Současná recenze v Miyako Shimbun zdůrazňuje atmosféru tajemství a představivosti, která doprovází její zdánlivě klidnou povahu.[9] Historička umění Harada Minoru píše o tom, jak v této práci, tak i v Motýli"umělec" překročil rámec plenér styl, který ovládal jeho rané malby, aby vytvořil svůj vlastní jedinečný výraz prostřednictvím jemnosti linie a tahu štětce, nápadité kompozice a brilantní barvy “.[4]

Pozadí

Podle slov Ernest Fenollosa „„ hmotnou stránku Tempyo [můžeme] znát [nepatrně] prostřednictvím Shosoinova muzea “.[10]Po roce 1878 dar císařské domácnosti 319 pokladů z Hórjúdži, které mají být umístěny u nového předchůdce Tokijské národní muzeum a brzy Meiji soupisy Shosin, studium a ocenění raného japonského umění rychle rostly, jak se odráží v první kroky k zachování kulturních statků které vyvrcholily v 1897 Zákon o zachování starověkých chrámů a svatyní, doplňková ustanovení, k nimž byla rozšířena ochrana pokladů v jejich pravomoci.[11][12]

Dějiny

Část současného tzv.Tempyo výložník" (「天平 ブ ー ム」),[8] umělcovy skicáře z tohoto období zahrnují přepracování slavných malovaných panelů z a byōbu v Shōsōin zobrazující krásu pod stromem, stejně jako lakovanou kugo ze stejného úložiště pokladů; stejně jako v replice z roku 1895 má původní nástroj místo toho dvacet tři strun. Mezi další náčrtky patří postavy v dlouhých pruhovaných sukních na základě Období Nara Ilustrovaná sútra příčiny a následkua studie současných ženských účesů založených na malbách a sochách, jako jsou například Národní poklad Kichijōten v Yakushi-ji.[3][8][13]

Obraz byl poprvé vystaven na sedmém Hakuba-kai Výstava "Společnost bílých koní", která se konala v září a říjnu 1902 v Park Ueno, v jedné ze sálů z ustavujícího roku 1877 Národní průmyslová výstava. Tam se to objevilo pod jménem Vzpomínky na období Tempyo (天平 時代 の 面 影).[3] Následně získané Ishibashi Foundation, bylo zobrazeno na Ishibashi Museum of Art, nyní Městské muzeum umění Kurume v Kurume, Prefektura Fukuoka, než byl přesunut do Tokia se změnami ve správě a vlastnictví muzea v roce 2016. Uloženo v Ishibashi Foundation Art Research Center, bude se pravidelně zobrazovat na souvisejícím Artizon Museum (dříve Muzeum umění Bridgestone ).[2][14][15]

Obraz inspiroval báseň Kambara Ariake otevře se: „Co hledáš, tisíc let nebo prach, krásná dívka?“[4] Rovněž měl silný vliv na EU romantik Aoki Shigeru.[2] Více nedávno, obraz, vedle Aoki Shigeru je 1904 Dobrý úlovek nebo Sklizeň moře, poskytl inspiraci pro skladatele Hirana Ichira (平野 一郎) devatenáct minut Umi no Sachi / Tempyô no Omokage ~ Diptych pro soprán a klavír: po poezii Kambara Ariake.[16]

Galerie souvisejících prací

Viz také

Reference

  1. ^ „Reminiscence éry Tempyo“. Ishibashi Museum of Art. Citováno 16. září 2015.
  2. ^ A b C d 天平 の 面 影 〈藤 島 武 二 筆 ／ 油 絵 麻布〉 [Reminiscence of the Tempyo Era, oil on canvas, by Fujishima Takeji] (v japonštině). Agentura pro kulturní záležitosti. Citováno 12. července 2020.
  3. ^ A b C Ueno Kenzo 植 野 健 造 (1996). 白馬 会 と 歴 史 主題 の 絵 画 藤 島 武 二 《天平 の 面 影》 を め ぐ っ て [The White Horse Society (Hakubakai) and Historical Painting: Fujishima Takeji's Tempyō no omokage]. Bijutsu-shi (v japonštině a angličtině). Japonská společnost pro dějiny umění. 45 (2): 207–24.
  4. ^ A b C Harada Minoru 原田 実 (1974). Meiji Western Painting. Weatherhill. str. 91–2, 96, 100.
  5. ^ A b 藤 島 武 二 「天平 の 面 影」 に 描 か れ た 女性 の 髪 型 の 名称 を 知 り た い [Chtěl bych znát název ženského účesu "Reminiscence of the Tempyo Era" od Fujishima Takeji]] (v japonštině). Národní dietní knihovna. 4. května 2016. Citováno 12. července 2020.
  6. ^ Na-Young Choi (2006). „Symbolika účesů v Koreji a Japonsku“. Asijská studia folklóru (PDF). Nanzan Institute for Religion and Culture. 65: 69–86.
  7. ^ 漆 槽 箜篌 (正 倉 院 模 造) [Lakovaný Kugo (replika nástroje Shōsōin)] (v japonštině). Tokijské národní muzeum. Citováno 16. září 2015.
  8. ^ A b C Hirade Minori 平 出 美 乃 里 (březen 2019). 藤 島 武 二 「天平 の 面 影｣ に 見 る 箜篌 に つ い て [O Kugovi viděném v "Reminiscence éry Tempyo" od Fujishima Takejiho. 文化 財 学報 (Bulletin of the Study of Cultural Properties) (v japonštině). Nara University (37): (15)–(26).
  9. ^ 白馬 会 関係 新聞 記事 第 7 回 白馬 会展 都 新聞 06.10.1902 [Novinové články týkající se Hakuba-kai: Sedmá výstava Hakuba-kai (Miyako Shimbun, 6. října 1902)] (v japonštině). Tobunken. Citováno 16. července 2020.
  10. ^ Fenollosa, Ernest (1912). Epochy čínského a japonského umění: Obrysová historie východoasijského designu. William Heinemann. p. 155. ISBN  9780893469627.
  11. ^ McDermott, Hiroko T. (2006). „Horyjidské poklady a raná meidži kulturní politika“. Monumenta Nipponica. Sophia University. 61 (3): 339–374. doi:10.1353 / mni.2006.0033. JSTOR  25066447. S2CID  143040238.
  12. ^ Satō Dōshin 佐藤 道 信 (2011). Moderní japonské umění a stát Meidži: Politika krásy. Getty Research Institute. str. 53 a násl. ISBN  978-1606060599.
  13. ^ Iwao Seiichi; et al., eds. (1992). Dictionnaire historique du Japon. XVIII (Lettre S). Kinokuniya. p. 102.
  14. ^ 天平 の 面 影 〈藤 島 武 二 筆 ／ 油 絵 麻布〉 [Reminiscence of the Tempyo Era, oil on canvas, by Fujishima Takeji] (v japonštině). Agentura pro kulturní záležitosti. Citováno 16. září 2015.
  15. ^ Satō Dōshin 佐藤 道 信 (2014). 圖版 藤 島 武 二 天平 の 面 影 [Reminiscence of Tempyo Era, Fujishima Takeji]. Kokka (v japonštině a angličtině). Publikace Asahi Shimbun. 1425: 46–8.
  16. ^ 日本 の 作曲家 の 作品 2013〜2014 [Díla japonských skladatelů 2013–2014] (PDF) (v japonštině). Suntory. p. 29. Citováno 13. července 2020.