Quantum Leap (období 2) - Quantum Leap (season 2)
| Kvantový skok | |
|---|---|
| Série 2 | |
 Obal DVD | |
| Země původu | Spojené státy |
| Ne. epizod | 22 |
| Uvolnění | |
| Původní síť | NBC |
| Původní vydání | 20. září 1989 – 9. května 1990 |
| Chronologie sezóny | |
Sezóna dva z Kvantový skok běžel na NBC od 20. září 1989 do 9. května 1990. Skládá se ze dvaceti dvou epizod. Během této sezóny Dean Stockwell vyhrál Zlatý glóbus pro nejlepšího herce ve vedlejší roli - seriál, minisérie nebo televizní film.[1] a "Pool Hall Blues "obdržel Emmy za vynikající kameru pro seriál.[2]
Epizody
| Ne. celkově | Ne. v sezóna | Titul | Režie: | Napsáno | Místo a datum skoku | Původní datum vysílání | Prod. kód |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 10 | 1 | „Líbánkový expres“ | Aaron Lipstadt | Donald P. Bellisario | 1957 / New York, New York 27.dubna 1960 | 20. září 1989 | 65411 |
| Po záchraně kočky ze stromu jako hasič v roce 1957 Sam skočí do Toma McBride (hrál Ron Chabidon), policistu z New Yorku na líbánkách. Sam se musí zachránit před žárlivým a sociopatickým exmanželem své ženy. Aby toho nebylo málo, hrozí, že financování Projektu bude přerušeno, což Sama v minulosti uvázlo samotného, pokud nebude moci významně změnit historii… například zabránění sestřelení letu U2 nad Ruskem. | |||||||
| 11 | 2 | „Disco Inferno“ | Gilbert Shilton | Paul Brown | Burbank, Kalifornie 1. dubna 1976 | 27. září 1989 | 65401 |
Sam je nešťastný z toho, že skočil do kaskadéra Chada Stonea (hraje ho Kevin Light) na scéně diskotékového filmu, ale musí zabránit tomu, aby se jeho bratr, kaskadér, stal obětí podivné nehody a zároveň ho vedl k hudební kariéře . Poznámka: Toto je první epizoda, ve které si Sam pamatuje, že měl bratra, který zemřel ve Vietnamu. Původní datum vysílání náčrtu Coneheads s Bill Murray byl 21. ledna 1978, téměř dva roky po skoku. | |||||||
| 12 | 3 | „Amerikanizace Machiko“ | Gilbert Shilton | Charlie Coffey | Oak Creek, Ohio 4. srpna 1953 | 11. října 1989 | 65406 |
| Sam skočil do Charles Lee MacKenzie (hrál Bill Arnold), amerického námořníka, který se vracel ze zámoří se svou japonskou nevěstou poté, co byl dva roky v Japonsku. Žije v malém americkém městě a musí pomoci matce svého hostitele přijmout jeho novou nevěstu, odrazit pokroky jeho bývalé přítelkyně a odrazit rasistické reakce bývalého vojáka z druhé světové války. | |||||||
| 13 | 4 | „Jakou cenu Gloria?“ | Alan J. Levi | Deborah Pratt | Detroit, Michigan 16. října 1961 | 25. října 1989 | 65017 |
Sam skočí do ženy poprvé, ohromující blondýna jménem Samantha Stormer (hraje LaReine Chabut). Musí zabránit ženské spolubydlící svého hostitele (Jean Sagal ) ze zabití, když se její ženatý přítel (který je také šéfem Samova hostitele) odmítne rozvést se svou ženou. Sam se také musí vypořádat sexuální obtěžování od stejného muže a vypořádat se s přitažlivostí Al pro Samova hostitele. Poznámka: Tato epizoda obsahuje scénu, ve které se Sam a Gloria dívají současně do zrcadla, což odráží Samanthu a Gloriu (nepoužívají se žádné speciální efekty - Glorii hraje v „reflexi“ Jeanova dvojčata Liz, která předtím hrála po boku Jean na Double Trouble ). | |||||||
| 14 | 5 | "Slepá víra" | David G. Phinney | Scott Shepard | New York, New York 6. února 1964 | 1. listopadu 1989 | 65402 |
| Sam skočí dovnitř Carnegie Hall jako Andrew Ross (hrál Billy Burdin), slepý pianista během Brouci „Návštěva New Yorku. Musí zachránit přítelkyni pianisty před zabitím sériovým vrahem v New Yorku Centrální park, a přesvědčit její matku, že pro ni není špatný. | |||||||
| 15 | 6 | „Dobré ráno, Peoria“ | Michael Zinberg | Chris Ruppenthal | Peoria, Illinois 9. září 1959 | 8. listopadu 1989 | 65408 |
Sam skočí do Chick Howell (hrál Douglas Ibold), The Wolfman Jack typ DJ rozhlasové stanice ve městě, kde se místní politici snaží zakázat rock & roll. Spolu s majitelem stanice se na stanici zabarikádovali a zmařili několik pokusů úřadů o vyslání stanice z vysílání. Poznámky: Patricia Richardson hostující hvězdy a Sam učí Chubby Checker (v vzhled portrétu ) do „dělat Twist „„ Checker právě nahrál jako demo album. Epizoda je poctou hitu Dobré ráno, Vietnam. | |||||||
| 16 | 7 | „Nebudeš ...“ | Randy Roberts | Tammy Ader | Los Angeles, Kalifornie 2. února 1974 | 15. listopadu 1989 | 65409 |
Sam je David Basch (hrál John J. Reiner), a rabín jehož bratrova rodina stále trpí smrtí svého syna při leteckém neštěstí, a musí pomoci svému bratrovi přestat obviňovat jeho manželku ze smrti jejich syna, která je předurčena k tomu, aby ji přivedl do aféry s povrchním autorem, který ji používá k psaní kniha. V této epizodě Al odhaluje, že jeho třetí manželka byla židovský Během netopýr mitzvah neteře Samova hostitele. Poznámky: Samův podpisový řádek „Ach, chlapče!“ nahrazuje se „Oy Vey Během skoku Sam provádí Heimlichův manévr na Dr. Henry Heimlich. | |||||||
| 17 | 8 | "Jimmy" | James Whitmore, Jr. | Paul M. Belous a Robert Wolterstorff | Oakland v Kalifornii 14. října 1964 | 22. listopadu 1989 | 65407 |
Sam skočí do Jimmyho LaMotty (hrál Brad Silverman), mladého muže s Downův syndrom kdo potřebuje ukázat, že si může udržet práci v docích, jinak zemře v ústavu pro duševně choré. Michael Madsen hostující hvězdy jako přístavní dělník, který škádlí a zastrašuje Jimmyho za to, že je postižený. To je také ukázal, že Al měl mladší sestru, která měla vývojové postižení a zemřel v ústavu. | |||||||
| 18 | 9 | „Tak mi pomoz Bože“ | Andy Cadiff | Deborah Pratt | Louisiana 29. července 1957 | 29. listopadu 1989 | 65410 |
| Sam se stává Leonardem Danceym (hraje ho Travis Michael Holder), obhájcem případu vraždy kapitálu a hájí černošku obviněnou z vraždy prominentního bělocha ve městě ponořeném do rasismu. | |||||||
| 19 | 10 | „Chyťte padající hvězdu“ | Donald P. Bellisario | Paul Brown | Syrakusy, New York 21. května 1979 | 6. prosince 1989 | 65413 |
Sam je Ray Hutton (hraje ho Michael Carl), záskok alkoholového herce na produkci Muž z La Mancha. Musí zabránit nepříjemnému herci ukončit svou kariéru opilým pádem na jevišti, který mu zlomí nohu. Tato situace je značně komplikovaná, když se Sam rozhodne, že nechce skákat po setkání se svým starým učitelem klavíru, na kterého se zamiloval z dětství - a který je zamilovaný do Samova hostitele. Poznámka: Budoucnost Severní expozice členové obsazení John Cullum a Janine Turner hostující hvězda. | |||||||
| 20 | 11 | „Portrét pro Troian“ | Michael Zinberg | T : Donald P. Bellisario S : John Hill SVATÝ : Scott Shepard | Blízko Los Angeles v Kalifornii 7. února 1971 | 13. prosince 1989 | 65019 |
Sam je Timothy Mintz (hrál Donald P. Bellisario ), a parapsycholog práce s mladou vdovou, která trvá na tom, že ji její zesnulý manžel pronásleduje. The Sylmar zemětřesení a během epizody došlo k otřesu. Zařízení, které Samův hostitel vynalezl k záznamu paranormální aktivity, umožňuje těm, kteří jsou poblíž, slyšet Al. Poznámka: Timothy Mintz (Samův zrcadlový obraz v této epizodě) hraje tvůrce série Donald P. Bellisario, zatímco jeho manželka a spisovatelka-producentka Deborah Pratt hraje Troian, která byla pojmenována po mladé dceři páru Troian Bellisario který se později objevil v Další matka. | |||||||
| 21 | 12 | "Frat zvířat" | Gilbert Shilton | Chris Ruppenthal | Meeks College v Kalifornie 19. října 1967 | 3. ledna 1990 | 65417 |
| Sam skočil do univerzitního univerzitního atleta Knut "Wild Thing" Wileton (hrál Jeff Benson ), který musí zabránit násilným protiválečným protestům a vést ke zničení bloku vědy, když je student uvnitř, čímž zničí život mladé ženě, která se postavila proti válce. | |||||||
| 22 | 13 | „Další matka“ | Joseph L. Scanlan | Deborah Pratt | Scottsdale, Arizona 30. září 1981 | 10. ledna 1990 | 65415 |
| Sam je Linda Bruckner (hraje Molly Meeker), matka tří dětí, z nichž jedno zmizí během příštích 24 hodin. Sam musí žonglovat s mateřstvím a se svou záchrannou misí, zatímco Al bdí nad nejmladším dítětem - což je břemeno, které je mnohem snazší díky tomu, že na něj a Al je vidět nejmladší dcera ženy Troian Bellisario ). | |||||||
| 23 | 14 | „Všichni Američané“ | John Cullum | Paul Brown a Donald P. Bellisario | Woodland Hills, Kalifornie 6. listopadu 1962 | 17. ledna 1990 | 65418 |
Sam skočí do Eddieho Vegy (hrál Corey Smith), an Střední škola El Camino fotbalista, který musí zabránit tomu, aby jeho nejlepší kamarád hodil velkou hru a zničil obě jejich šance na vysokoškolská stipendia. Poznámka: Během skoku si Al prohlíží 28. ledna 1996 Super Bowl XXX, s tvrzením, že „oceláři zaostávají o tři“ body. Když se hra skutečně hrála šest let po prvním vysílání epizody, The Pittsburgh Steelers skutečně táhl Dallas Cowboys o 20–17 s tím, že ve hře zbývá 4:15, a poté zachycení vyústilo ve vítězství 27–17 pro Cowboys. | |||||||
| 24 | 15 | "Její kouzlo" | Christopher T. Welch | S : Paul M. Belous & Robert Wolterstorff SVATÝ : Donald P. Bellisario & Deborah Pratt | Boston, Massachusetts 26. září 1973 | 7. února 1990 | 65416 |
Sam je Peter Langley (hraje ho Mark Harigian), agent FBI, který chrání ženu ve Federálním programu ochrany svědků před smrtícím mafiánským zabijákem, který má zvláštní schopnost je najít. Poznámka: Na konci této epizody se Sam setká se svým bývalým profesorem, který mu pomohl vyvinout teorii strun, která vedla k projektu Quantum Leap. | |||||||
| 25 | 16 | "Svoboda" | Alan J. Levi | Chris Ruppenthal | Nevada 22. listopadu 1970 | 14. února 1990 | 65423 |
| Sam skočí do mladého uvězněného domorodého Američana jménem George Washaki (hraje ho Jim Jaimes), který se snaží vzít svého umírajícího dědečka zpět do rezervace, kde může v klidu zemřít, ale šerif města je zastaví. | |||||||
| 26 | 17 | "Dobrou noc, milé srdce " | Christopher T. Welch | Paul Brown | Riven Rock, Massachusetts 9. listopadu 1957 | 7. března 1990 | 65424 |
| Sam skočí do pohřebního ústavu Melvyn Spooner (hraje ho Marvyn Byrkett), když se chystá pohřbít mladou ženu, která spáchala sebevraždu. Sam však brzy začne věřit, že byla zavražděna, a to navzdory skutečnosti, že to místní policie, její zaměstnavatel a dokonce Al vyvracejí a rychle se stává posedlou obětí v jeho hledání pravdy. | |||||||
| 27 | 18 | "Pool Hall Blues " | Joe Napolitano | Randy Holland | Chicago, Illinois 4. září 1954 | 14. března 1990 | 65422 |
| Sam skočí do Charlieho „Black Magic“ Waltera (hraje ho Robert „Rags“ Woods), jednoho z největších amerických mužů v bazénu a Alova dětského mentora. Musí pomoci své vnučce udržet její noční klub a zachránit jej před ničivým vlivem zločinného půjčujícího žraloka. | |||||||
| 28 | 19 | „Skákání dovnitř bez sítě“ | Christopher T. Welch | Tommy Thompson | U Denver, Colorado 18. listopadu 1958 | 28. března 1990 | 65421 |
| Sam skočí do Victora Panziniho (hraje ho Ted Nordblum), člena rodiny trapézových umělců, kteří musí zabránit sestře jeho hostitele v provedení nebezpečného triku, který vyústí v její smrt, což je mise, kterou ztěžuje jeho strach z výšek. . | |||||||
| 29 | 20 | „Možná zlato“ | Michael Zinberg | Julie Brown & Paul Brown | Texas 11. března 1963 | 4. dubna 1990 | 65428 |
| Sam skočí do Bustera (Jay Boryea), vyhazovače uprostřed schématu únosu dítěte s ditsy, nutkavým lhářem jako jeho partner (hrál Julie Brown ). Sam a Al se nemohou shodnout na tom, zda je tam Sam, aby pomohl dvojici uspět při odběru dítěte Clayton, Nové Mexiko nebo ji vrátit svému právoplatnému opatrovníkovi. | |||||||
| 30 | 21 | „Sea Bride“ | Joe Napolitano | Deborah Pratt | RMS Queen Mary v Horní zátoka New York 3. června 1954 | 2. května 1990 | 65430 |
| Sam skočí do Phillipa Dumonta (hraje ho Kent Phillips), bývalého manžela mladé dědičky, která se chystá oženit s gangsterem na palubě výletní lodi, a Sam je musí znovu dát dohromady. | |||||||
| 31 | 22 | „M.I.A.“ | Micheael Zinberg | Donald P. Bellisario | San Diego, Kalifornie 1. dubna 1969 | 9. května 1990 | 65412 |
| Sam skočí do policejního detektiva Jakea Rawlingsa (hraje ho Doug Bauer) a Al mu řekne, že jeho úkolem je zastavit mladou ženu, jejíž manžel je chybí v akci ve Vietnamu, aby si vzal někoho jiného. Zdá se však, že Samovy pokusy zastavit ji jsou odsouzeny k neúspěchu a věci se stávají jasnějšími, když je její manžel MIA odhalen jako Al. | |||||||
Reference
- ^ „47. výroční nominace na Zlatý glóbus (1990)“. digitalhit.com. Citováno 9. července 2015.
- ^ „43. Primetime Emmy nominovaní a vítězové“. emmys.com. Citováno 9. července 2015.