Prize de parole - Prise de parole
Průmysl | Publikování |
---|---|
Zakladatel | Coopérative des artistes du Nouvel-Ontario |
Hlavní sídlo | , |
webová stránka | www |
Prize de parole („Speaking Out“) je kanadská společnost vydávající knihy.[1] Nacházející se v Greater Sudbury, Ontario,[2] společnost zveřejňuje Francouzský jazyk literaturu, především, ale nikoli výlučně Franco-Ontarian autoři.[3]
Dějiny
Společnost byla založena na začátku 70. let 20. století Coopérative des artistes du Nouvel-Ontario, skupina profesorů a studentů na Laurentian University který založil téměř všechny současné frankofonní kulturní instituce města.[4] Jeho první kniha, která vyšla v roce 1973, byla Lignes Signes, antologie poezie od Jean Lalonde, Placide Gaboury, Denis St-Jules a Gaston Tremblay,[5] zatímco jeho první beletrický titul byl Hermafrodismy, dva erotické novely napsáno Fernand Dorais pod pseudonymem „Tristan Lafleur“.[6]
Nejúspěšnějším titulem v historii společnosti je Doric Germain román La pomsta de l'orignal.[7] V roce 1996 byla firma zapojena do Federální soud v Kanadě případ Prize de parole Inc v. Guérin, éditeur Ltée poté, co jiná vydavatelská společnost zveřejnila neoprávněné výňatky z La pomsta de l'orignal v antologii pro použití ve školách.[8] Případ, který společnosti Germain přiznal odškodné 10 000 $, ale zjistil, že Guérinovy kroky nepředstavovaly zásah do Germainových morálních práv, protože výňatky nepoškozovaly jeho pověst, je nyní považován za klíčový precedens ve morální práva v kanadském zákonu o autorských právech,
Zahrnuty jsou i další autoři publikovaní společností Herménégilde Chiasson,[9] Jean-Marc Dalpé,[10] Fernand Ouellet, Daniel Poliquin, Patrice Desbiens,[4] Michel Bock, Marguerite Andersen,[4] Robert Marinier,[11] Melchior Mbonimpa,[12] Jocelyne Villeneuve,[13] Maurice Henrie,[4] Hélène Brodeur, Franco Catanzariti, Estelle Beauchamp a Robert Dickson,[14] stejně jako francouzské překlady anglických děl Charlie Angus, Phil Hall, Matthew Heiti a Tomson Highway.[15]
Ocenění
Od roku 2018 tituly vydané společností získaly titul Cena generálního guvernéra za drama ve francouzském jazyce dvakrát, pro Dalpé Le Chien v roce 1989 a Jsem jen milý v roce 1999 Cena generálního guvernéra za francouzskou poezii dvakrát, pro Chiassona Konverzace v roce 1999 a Dickson's Humains payages en temps de paix relativní v roce 2002 a Cena generálního guvernéra za beletrii ve francouzském jazyce jednou, pro Dalpé Odvzdušněte se lève qui éparpille v roce 2000.
Reference
- ^ „Francouzský vydavatel bojuje o přežití, protože čeká na udělení“. Toronto Star, 2. ledna 1987.
- ^ "Více než měsíční krajina". Sudbury Star, 1. října 2005.
- ^ „Francouzští vydavatelé odrážejí regiony Kanady“. Zeměkoule a pošta, 23. listopadu 1992.
- ^ A b C d „Vive le CanLit français“. Zeměkoule a pošta, 19. října 1996.
- ^ „Nakladatelství si připomíná 30. rok“. Sudbury Star, 21. května 2003.
- ^ Gaétan Gervais a Jean-Pierre Pichette, Dictionnaire des écrits de l'Ontario français: 1613-1993. University of Ottawa Press, 2010. ISBN 9782760307575.
- ^ „Vydavatelé ve francouzském jazyce se objevují mimo Quebec.“ Vancouver Sun, 16. listopadu 1992.
- ^ (1996), 104 FTR 104, 66 CPR (3d) 257 [Prize de parole], aff'd (1996) 121 FTR 240 (poznámka), 73 CPR (3d) 557 (FCA)
- ^ „Domovská provincie inspiruje akademickou dramatičku Hermenegilde Chiassonovou“. Časy a přepis, 23. ledna 2017.
- ^ „Francouzský hlas divadla Ontario; dvojjazyčný Dalpe hraje vrchol dramatického festivalu“. Montrealský věstník, 23. května 1989.
- ^ "Místní autor mezi finalisty Trillium Awards". Občan Ottawa, 21. února 1997.
- ^ "Finalista profesora LU pro cenu knihy". Sudbury Star, 27. září 2004.
- ^ „Sudbury spisovatel“. Občan Ottawa, 26. května 1990.
- ^ „Více než jen podnikání“. Sudbury Star, 13. listopadu 2004.
- ^ "Mimo tisk". Montrealský věstník, 4. února 2006.