Politické trestné činy v Číně - Political offences in China

Tohle je seznam politických trestných činů v roce 2006 Čína. Během Maoistická éra, zejména během Protipravicové hnutí a Kulturní revoluce, soudní systém Číny byl často používán k politickému pronásledování soupeřů a tresty, jako jsou vězení nebo trest smrti, byly z velké části ukládány politickým nepřátelům úřadu nebo komukoli, kdo se to pokusil napadnout. V té době se objevovala neurčitá obvinění jako „kontrarevoluční“ (čínština : 反革命), kapitalistický roader (走 资本主义 路线), "běžící pes imperialistického “(帝国主义 走狗) mohl být obviněný uvězněn nebo zastřelen zastřelením. Tyto etikety vypadly z používání po skončení Kulturní revoluce v roce 1976.

V nedávné době byla obvinění jako „nelegální držení státního tajemství“ (非法 持有 国家 机密) a "podněcování k rozvratu státní moci ” (煽动 颠覆 国家 政权) nést dlouhé vězení. Vágní obvinění z „hádky a vyvolávání potíží „Často se také používá k zadržování aktivistů v oblasti lidských práv.

Bývalý (1949-1990)

Pravičák

„Praváci“ se oficiálně zmiňovali o intelektuálech, kteří podle všeho upřednostňovali kapitalismus a proti kolektivizaci během Protipravicové hnutí. Odhadovalo se, že v důsledku toho bylo stíháno 550 000 Číňanů.

Kontrarevoluce

Zločin kontrarevoluce (čínština : 反革命) byla založena v únoru 1951 a vycházela z následujících obvinění:

  • spolupráce se zahraničními silami
  • podněcovat vládní úředníky, vojenský personál a / nebo lidové milice ke vzpouře;
  • účast ve skupinové vzpouře pomocí zbraní
  • účast ve zvláštních agentech a / nebo špionážní organizaci

Termín byl použit během Kampaň na potlačení kontrarevolucionářů zacílit na bývalého Kuomintang prvky a další opozice proti vládě ČLR.

Podle článku 28 čínské ústavy. Stát udržuje veřejný pořádek a potlačuje vlastizradné a jiné kontrarevoluční aktivity; postihuje činy, které ohrožují veřejnou bezpečnost a narušují socialistickou ekonomiku a další trestné činnosti, a trestá a reformuje zločince.[1]

Náplň byla použita k označení Lin Biao po jeho smrti v roce 1971 po leteckém neštěstí. Údajně plánoval puč proti Mao Ce-tung a Maova žena Jiang Qing využil příležitosti ke spuštění Kritizovat Lin, kritizovat Konfucia kampaň proti jejím politickým soupeřům. Následně byl poplatek použit proti samotné Jiang Qing po smrti Maa v roce 1976.

V roce 1997 byl tento zákon nahrazen novým zákonem: Incitující rozvrat vlády. V roce 2008 získal zákon pozornost médií, když profesor Yang Siquan (杨 师 群) z Východočínská univerzita politických věd a práva byl obviněn svými studenty za údajné kontrarevoluční aktivity a byl ohlášen policii. Profesor Yang řekl, že napsal pouze blog o starověké čínské kultuře, a byl velmi smutný, že jeho vlastní studenti by ho informovali o zastaralém maoistickém období.[2]

Obžalovaný

  • On Long, na začátku Kulturní revoluce v roce 1966. Long zemřel ve vězení v roce 1969 a v roce 1974 byl rehabilitován.
  • Jiang Qing a Gang čtyř, na konci kulturní revoluce v roce 1980. Jiang byl odsouzen na doživotí a v roce 1991 spáchal ve vězení sebevraždu. Obvinění proti Jiangovi a gangu čtyř stále přetrvávají.
  • Kang Sheng, který zemřel v roce 1975, byl posmrtně obviněn z trestného činu v roce 1980 a jeho členství ve straně bylo zbaveno.
  • Lin Biao, Během Kritizovat Lin, kritizovat Konfucia kampaň v roce 1973 a dále. Lin Biao a jeho rodina zemřeli v roce 1971 zahynuli při leteckém neštěstí, když se pokoušeli odletět z Číny. Obvinění proti němu stále zůstávají.
  • Lin Zhao, Během Hnutí stovek květin v roce 1960. Ve vězení byla popravena v roce 1968.
  • Liu Shaoqi, během kulturní revoluce v roce 1967. Zemřel v roce 1969 na následky mučení a lékařské zanedbání, a byl rehabilitován v roce 1980.
  • Peng Dehuai, během kulturní revoluce v roce 1966. Zemřel v roce 1974 a v roce 1978 byl rehabilitován.
  • Harry Wu, během kampaně Sto květů v roce 1956.
  • Zhang Zhixin Během kulturní revoluce v roce 1969. Ve vězení byla popravena v roce 1975 a v roce 1979 byla rehabilitována.

Kapitalistický roader

Kapitalistické roaders jak je popsáno jako představitelé kapitalistické třídy v komunistické straně, stejně jako ti, kteří se pokoušejí obnovit kapitalismus. Liu Shaoqi a Deng Xiaoping byli dva nejslavnější „kapitalističtí cestáři“ během kulturní revoluce. Po kulturní revoluci vedly politiky Denga k ekonomické reformě v Číně ak obnovení kapitalismu.

Dohoda s cizinci

Během Kulturní revoluce, oběti, z nichž byly obviňovány tajná dohoda s cizinci (里通外国) často čelil dlouhému vězení nebo trestu smrti.

Anti-strana a anti-socialismus

Obvinění z protistrany a antisocialismu (反党 反 社会主义) může mít za následek trest smrti. Termín získal pozornost médií v roce 2010, kdy Xia Yeliang, profesor pekinské univerzity, byl obviněn Anti-strana a anti-socialismus jeho studenty nad jeho formulací Tchaj-wanu jako země.[3]

Reakcionáři

Obvinění z reakcionáři (反动 份子) často vedlo k dlouhému vězení a / nebo trestu smrti. Toto obvinění bylo přerušeno po skončení maoistické éry.

Nepřítel třídy

Obvinění z třídní nepřítel (阶级 敌人) často vedlo k dlouhému vězení a / nebo trestu smrti. Se zánikem maoismu v Číně po vzestupu Deng Siao-pchinga je používání výrazu „třídní nepřítel“ v Číně nyní mimořádně vzácné.

Proud

Vzrušující podvracení státu

Hlavní článek: Podněcující podvracení státní moci

Vzrušující podvracení státu (čínština : 煽动 颠覆 国家 政权 罪) bylo oznámeno v novele trestního zákoníku Čínské lidové republiky z roku 1997. Podle čl. 105 odst. 2,

„Každý, kdo používá fámy, pomluvy nebo jiné prostředky k podvracení politické moci státu nebo ke svržení socialistického systému, bude odsouzen k trestu odnětí svobody na dobu určitou v trvání nejvýše pěti let. Vůdci a kdokoli, jehož zločin je monstrózní, bude odsouzen k trestu odnětí svobody na dobu určitou, která nebude kratší než pět let. ““[4]

Obvinění z podněcování k podvracení bylo srovnáno proti řadě disidentů, Weiquan právníci a političtí reformátoři. Aktivisté za práva spolu s mezinárodními organizacemi pro lidská práva tvrdili, že článek 105 je v rozporu jak s vlastní čínskou ústavou, tak s mezinárodními normami v oblasti lidských práv, zejména s ohledem na nedostatečnou transparentnost a jasné pokyny používané při uplatňování zákonů.[5] Podle Spojené národy „Pracovní skupina pro svévolné zadržování“, vágní a široce definované znění právních předpisů umožnilo považovat sdělování myšlenek a myšlenek za „podvracení“, a to i bez úmyslů páchat trestné činy.[6]

Obžalovaný

Mezi nejvýznamnější čínské občany, kteří byli obviněni z podněcování k podvracení, patří:

  • Gao Zhisheng, odsouzen v prosinci 2006 na 3 roky odnětí svobody, 1 rok odnětí politických práv.[7]
  • Guo Quan zatčen v Nankingu dne 13. listopadu 2008.[8] V říjnu 2009 byl odsouzen k 10 letům vězení.[9]
  • Hu Jia, odsouzen v dubnu 2008 na 3 a půl roku vězení.[10]
  • Huang Qi, byl v únoru 2003 odsouzen k 5 letům vězení s 1 rokem odnětí politických práv. V listopadu 2009 byl odsouzen ke třem letům vězení za „nelegální průvod státního tajemství“[11]
  • Liu Xiaobo, zatčen v roce 2008 kvůli zveřejnění Charta 08. V prosinci 2009 byl odsouzen k 11 letům vězení a dvouletému odnětí politických práv.[12] Liu měl tři předchozí odsouzení počínaje rokem 1989.
  • Tan Zuoren, byl v únoru 2010 odsouzen k 5 letům vězení za „podněcování k rozvratu státní moci“[13]
  • Wang Xiaoning, zatčen za zveřejnění kontroverzního materiálu online. V září 2003 byl Wang usvědčen z obvinění z „podněcování ke svržení státu“ a odsouzen k deseti letům vězení.[14]
  • Yang Chunlin, odsouzen v únoru 2008 na 5 let vězení s dvouletým odnětím politických práv.[15]
  • Quan Ping, čínský student v USA, byl v USA v roce 2016 tajně zatčen za obtěžování trikem Xi Jinping a volání Xi „Xitler“ na Twitteru. Aktuálně čeká na vynesení rozsudku.[16]

Podněcování separatismu a sabotování národní jednoty

Podněcování separatismu a sabotování národní jednoty (煽动 分裂 国家 、 破坏 国家 统一) by rovněž vyžadovalo dlouhodobé vězení. Čínská vláda použila tento zákon k stíhání osob, které považovala za separatisty.

Obžalovaný

Krádež státních tajemství

Krádež státních tajemství (窃取 国家 机密 罪) je trestným činem krádeže státního tajemství a jeho předávání cizincům.

  • Shi Tao, odsouzen v roce 2005 na 10 let vězení a 2 roky odnětí politických práv na základě obvinění z úniku státního tajemství cizincům.[17]
  • Song Yongyi, výzkumník na Kulturní revoluce, byl zatčen a uvězněn v prosinci 1999 a byl propuštěn po zásahu vlády USA.[18]

Špionáž

Špionáž, neboli cizí špión, nese dlouhé vězení a možný trest smrti.

  • Ching Cheong, senior novinář s Straits Times, byl uvězněn v dubnu 2005 za obvinění ze špionáže, zejména za poskytnutí státního tajemství Tchaj-wan výměnou milionů dolarů v odměnách. Byl propuštěn v únoru 2008 po protestech z Hongkong politici a novináři[19]
  • Rebiya Kadeer, odsouzen v březnu 2000 za „prozrazení státního tajemství cizincům“ a „ohrožení bezpečnosti státu“. Strávila 2 roky na samotce a v březnu 2005 byla propuštěna.[20]
  • Wei Jingsheng, odsouzen v listopadu 1979 k 15 letům vězení za údajný prodej vojenského tajemství britskému korespondentovi.[21] V dubnu 1994 byl znovu zatčen za „vzrušující rozvracení státu“ až do svého propuštění v listopadu 1997.

Viz také

Další čtení

  • Julia Strauss. „Paternalistický teror: Kampaň za potlačení kontrarevolucionářů a konsolidace režimu v Čínské lidové republice, 1950–1953,“ in Comparative Studies in Society and History 44 (2002), str. 80-105.

Reference

Poznámky pod čarou

  1. ^ „ÚSTAVA ČÍNSKÉ LIDOVÉ REPUBLIKY (přijato 4. prosince 1982)“. www.people.com.cn. Citováno 2009-05-09.
  2. ^ „V čínštině: 教授 被 学生 举报 为 反革命 续 ： 争议 讲课 内容 曝光“. Sina novinky. 5. prosince 2008. Citováno 2009-04-30.
  3. ^ 北大 教授 夏 业 良 遭 举报 „反党 反 社会主义“ | VOA News | 2010 年 11 月 09 日 |
  4. ^ Trestní zákoník Čínské lidové republiky z roku 1997
  5. ^ Maggie Chen, „Svoboda obrany projevu selhává: Soudy nezasahují do diskuse o právech“[trvalý mrtvý odkaz ], South China Morning Post, 7. června 2010.
  6. ^ Zpráva předložená pracovní skupinou pro svévolné zadržování - návštěva Čínské lidové republiky Archivováno 2012-09-24 na Wayback Machine
  7. ^ „Čínský právník zadržen pro podněcování“, BBC News (13. října 2006). Citováno dne 24. listopadu 2010.
  8. ^ Čínský aktivista za demokracii Guo Quan zadržen. Reported THE ASSOCIATED PRESS | Datum: 13. listopadu 2008 | Cnews World watch[trvalý mrtvý odkaz ]
  9. ^ Reuters - Čína uvěznila bývalého profesora na 10 let za podvracení
  10. ^ „Čínský aktivista za občanská práva odsouzen za podvracení“. CNN. 3. dubna 2008. Archivovány od originál dne 2008-05-27. Citováno 2008-10-24.
  11. ^ „Čínský aktivista Huang Qi odsouzen na tři roky“. BBC novinky. 23. listopadu 2009. Citováno 23. listopadu 2009.
  12. ^ Peking č. 1 Mezitímní soud, trestní verdikt č. (2009) yi zhong xing chu zi 3901, neoficiální anglický překlad v oblasti lidských práv v Číně, "Mezinárodní společenství hovoří o verdiktu Liu Xiaobo Archivováno 2012-12-04 v Archiv. Dnes „, 30. prosince 2009.
  13. ^ „Čína odsoudila aktivistu, který vyšetřoval úmrtí dětí v roce 2008, k zemětřesení na 5 let vězení“. Gillian Wong, The Canadian Press, vyvoláno 2009-02-09.
  14. ^ Coonan, Clifford (2007-04-20). „Čínský pár žaluje v USA společnost Yahoo! kvůli mučení“. London: The Independent. Archivovány od originál dne 15. 10. 2007. Citováno 2010-05-08.
  15. ^ Associated Press 2007, „Čína zatýká aktivisty proti olympiádě“, ABC News (USA), 3. září. Vyvolány 3 March 2008.
  16. ^ „权 平 涉 煽 颠 案 开庭 律师 被 解聘 法院 封锁 消息“.自由 亚洲 电台. 2017-02-15. Citováno 2017-06-27.
  17. ^ „EastSouthWestNorth: Případ Shi Tao“. Citováno 2007-01-21.
  18. ^ „(Čínština) 文革 学者 宋永毅 获释 返 美“. BBC Chinese.com. 29. ledna 2000. Citováno 2009-05-17.
  19. ^ Thestandard.com. "Standard.com Archivováno 2008-02-08 na Wayback Machine." Špión, který přišel z chladu. Citováno 2008-02-09.
  20. ^ „Profil: Rebiya Kadeer“. BBC novinky. 17. března 2005. Citováno 4. ledna 2010.
  21. ^ Yang, Benjamin. [1998] (1998). Deng: politická biografie. Publikování M.E. Sharpe. ISBN  1-56324-722-4, ISBN  978-1-56324-722-4. str. 207.