Básník-diplomat - Poet-diplomat
Básní diplomaté jsou básníci, kteří také sloužili svým zemím jako diplomaté. Nejznámější básníci a diplomaté jsou možná Geoffrey Chaucer a Thomas Wyatt; kategorie zahrnuje také příjemce Nobelova cena za literaturu: Ivo Andrić, Gabriela Mistral, Saint-John Perse,[1] Miguel Ángel Asturias, Pablo Neruda, George Seferis, Czesław Miłosz a Octavio Paz.[2][3][4] Mezi současné básníky a diplomaty patří Abhay K.,[5] Indran Amirthanayagam, Kofi Awoonor,[6][7] Philip McDonagh[8] a Yiorgos Chouliaras.[9]
Přehled
Abhay Kumar napsal: „Zdá se, že existuje souvislost mezi poezií a diplomací, protože několik diplomatů v průběhu věků vyniklo v poezii.“[10] Dále dodává: „Diplomacie je složité umění, které zahrnuje smíchání politické prozíravosti, kulturní jemnosti, jazykových schopností a konverzačních schopností, které mají sílu přesvědčovat. Diplomacie je obvykle vedena krátkými větami, které odhalují tolik [sic ] schovávají se. Poezie se nijak neliší “.[2] Dodává, že poezie a diplomacie sdílejí několik atributů, jako je nejednoznačnost a stručnost výrazů, mimo jiné oddělené zacházení s učivem.
Aldo Matteucci napsal: „Mnoho diplomatů ve své diplomatické práci použilo poezii: zabalení slov do hedvábí je úkolem diplomata. Diplomat může z lži udělat„ konstruktivní dvojznačnost “- což je způsob, jak definovat poezii. Někteří básníci byli diplomaty - Neruda, Claudel, St. John Perse. Jedná se o pracovní riziko: stimulující místo, chráněná existence - a schopnost parafrázovat nepoznatelné. Jen málo diplomatů připustí, že jako strategii přežití bude používat poezii. “[11]
Kamel S. Abu Jaber napsal: „Jazyk diplomacie, často jako poezie, má schopnost přesouvat lidi z nálady do nálady.“[12]
Stefano Baldi a Pasquale Baldocci napsali ve své knize Přes diplomatické zrcadlo„Zdá se, že publikace poezie diplomatů je více inspirována vnitřní potřebou svobodně se vyjadřovat, než touhou sdílet pocity a pocity vyvinuté během kariéry. Pouze verše s jejich oddělením od reality mohou představovat únik z chladného a byrokratického stylu, který je často kladen na povoláním “.[13]
Brazílie propůjčila hodnost velvyslance posmrtně svému básníkovi-diplomatovi Vinicius de Moraes poznal jeho poetický talent.[14]
Ruští diplomaté mají podivnou posedlost poezií. "Básníci a diplomaté používají stejné stavební kameny: myšlenku i slovo," řekl Vladimir Kazimirov.[15]
"Poezie i diplomacie se spoléhají na alchymii paradoxu." Mícháme strach a naději, sílu a slabost, lásku a nenávist, abychom našli cestu z nemožného, “uvedl Dominique de Villepin, francouzský ministr zahraničí a vydaný básník v červenci 2002.[16]
Pozoruhodní básníci-diplomaté
- Abe no Nakamaro
- Giovanni Boccaccio
- Thomas Wyatt
- Diego Hurtado de Mendoza
- Constantijn Huygens
- Matthew Prior
- Joel Barlow
- Valentin Iremonger
- Nizar Qabbani
- Ahmed Fouad Shennib
- Abioseh Davidson Nicol
- Eduardo Cote Lamus
- Shathel Taqa
- Salah Stétié
- David Rubadiri
- Salah Ahmed Ibrahim
- John Weston
- Li Zhaoxing
- Homero Aridjis
- Reda Mansour
- Aleksander Griboyedov
- George Henry Boker
- Robert Bulwer-Lytton
- Abd al Aziz al-Amawi
- Wilfrid Scawen Blunt
- Luís Caetano Pereira Guimarães Júnior
- James Rennell Rodd
- Elena Vacarescu
- Émile Martel
- Félix Rubén García Sarmiento
- Paul Claudel
- Pablo Neruda
- Miguel Ángel Asturias
- James Weldon Johnson
- Abdul Hadi Dawai
- José Gorostiza Alcalá
- Jorge Carrera Andrade
- Denis Devlin
- Vinicius de Moraes
- Peter Zsoldos
- Milan Rakić
- Jānis Peters
- Jovan Dučić
- Miloš Crnjanski
- Ivo Andrić
- Joao Cabral de Melo Neto
- Abdülhak Hamit Tarhan
- Yamanoue no Okura
Básní velvyslanci
Tito básníci také sloužili jako velvyslanci ve svých zemích
- Thomas Wyatt Byl vyslancem ve službách Jindřicha VIII
- Pablo Neruda V letech 1970-1972 působil jako velvyslanec Chile ve Francii.
- Octavio Paz V letech 1962-1968 působila jako velvyslankyně Mexika v Indii.
- George Seferis V letech 1957-1962 působil jako velvyslanec Řecka ve Velké Británii.
- Saint-John Perse V roce 1950 mu byla udělena hodnost velvyslance ve Francii, ale nesloužil jako velvyslanec v žádné zemi.
- Abhay K. Je 21. velvyslancem Indie na Madagaskaru se současnou akreditací na Komory.
Reference
- ^ „Saint John Perse: básník, diplomat a nositel Nobelovy ceny“. unlv.edu. Citováno 13. listopadu 2016.
- ^ A b Abhay Kumar (3. listopadu 2012). „Dva odstíny vášně“. Kathmandu Post.
- ^ Diplomaté jako spolužáci Hind 29. srpna 2004
- ^ Bertolet, Craig E. (1998). „Chaucerovi vyslanci a básník-diplomat“. Recenze Chaucer. 33 (1): 66–89. JSTOR 25096037.
- ^ „Zběhlý v diplomacii“. Nepálské časy. 17. – 23. Ledna 2014.
- ^ Kofi Awoonor: literární svět vzdává hold, The Telegraph 22. září 2013
- ^ „Tvář masakru: významný básník, diplomat Kofi Awoonor je zabit“. stanford.edu. Citováno 13. listopadu 2016.
- ^ „Dům Glucksman Ireland“. nyu.edu. Citováno 13. listopadu 2016.
- ^ Yiorgos Chouliaras Harvard Review 24. července 2013
- ^ Abhay Kumar (19. prosince 2016). „Poezie a diplomacie“. University of Iowa.
- ^ Aldo Matteucci (2. listopadu 2007). „Poezie: Strategie přežití pro diplomaty“. Úvahy o diplomacii.
- ^ Kamel S. Abu Jaber (2001). „Jazyk a diplomacie“. DiploFoundation.
- ^ Stefano Baldi a Pasquale Baldocci (2007). "Poezie a divadlo". Prostřednictvím brožury Diplomatic Looking Glass (strana 57), brožovaná, 176 stran. ISBN 978-99932-53-18-1.
- ^ Brazílie uděluje posmrtnou hodnost básníkovi, diplomatovi Viniciusovi de Moraes The People's Daily 17. srpna 2010
- ^ Ruští diplomaté mají podivnou posedlost poezií The Washington Post, 2. dubna 2016
- ^ Diplomacie - umění nemožného? Globalista, 31. prosince 2012
externí odkazy
- Poezie a diplomacie
- Diplomacie poezie v Kongu
- Poezie jako akt mezinárodní diplomacie
- Poezie nový nástroj měkké diplomacie
- Ve Washingtonu, diplomacie poezie s Íránem
- Poezie a diplomacie v Zuozhuan
- Leilani Tamu - poezie a diplomacie
- Diplomatická básnická literatura: Rostoucí kreativita
- Návrat domů pro básníka-diplomata
- Diplomat jako kreativní spisovatel