Plerng Phra Nang - Plerng Phra Nang
| Plerng Phra Nang | |
|---|---|
| Žánr | Drama Pomsta Období kostýmů |
| Napsáno | Kom-Raeng Ngao (koncepční příběh) Paak Rapee (spisovatel)[1] |
| Režie: | Teerasak Promngoen[2] |
| V hlavních rolích | Pachrapa Chaichua Chiranan Manochaem Kelly Tanapat Chawallakorn Wanthanapisitkul Tussaneeya Karnsomnuch |
| Úvodní téma | "Plerng Phra Nang" od Jennifer Kim |
| Končící téma | „Tuk Yang Puer Ther“ od Ditkorna Disayanona |
| Země původu |  Thajsko |
| Původní jazyk | Thai |
| Ne. epizod | 26 |
| Výroba | |
| Výkonný producent | Somsook Kaljaruek |
| Výrobce | Chitralada Disayanon |
| Výrobní místa | Chiang Mai, Thajsko[3] |
| Provozní doba | 130 minut (na epizodu) Pátky, soboty a neděle ve 20:30 (ICT ) |
| Produkční společnosti | Bangkok Broadcasting & T.V. Co., Ltd. Kantana Movie Town (2002) Co., Ltd. |
| Distributor | Bangkok Broadcasting & T.V. Co., Ltd. Kantana Movie Town (2002) Co., Ltd. |
| Uvolnění | |
| Původní síť | Kanál 7 |
| Původní vydání | 17. února – 15. dubna 2017 |
| Chronologie | |
| Předcházet | Večerní zprávy: Druhé vydání |
| Následován | Chid Jor Ror Doo |
Plerng Phra Nang (Thai: เพลิง พระนาง; RTGS: Phloeng Phra Nang; svítí: Plamen Jejího Veličenstva; Anglický název: The Royal Fire[2]) bylo thajské televizní drama nebo lakorn. Vysílalo se na Thajsku Kanál 7 od 17. února do 15. dubna 2017 v pátek, sobotu a neděli ve 20:30, celkem tedy 26 epizod.
Shrnutí spiknutí
Příběh je slabě zahaleným zobrazením životního příběhu Hsinbyumashin, královna Barmy (nyní Myanmar ).[4] Nachází se ve fiktivní zemi Muang Thip. Lady Ananthip byla zbavena svého královského titulu. Její otec, zesnulý král Pitula, byl sesazen v převrat vedený králem Burapha Khamem, který je starším bratrem korunní princezny Sekkaradewi. Z odporu se snaží pomstít a urychlí ztrátu nezávislosti Muang Thipa.
Obsazení
Hlavní postavy
| Role | Herec |
|---|---|
| Princezna Ananthip, později s názvem Imperial Noble Consort Ananthip krále Muangkoom | Pachrapa Chaichua |
| Princezna Royal Sekkaradewi, později s názvem Queen Consort Sekkaradewi krále Muangkoom | Chiranan Manochaem |
| Princ Muangkoom, později korunovaný jako král Muangkoom | Kelly Tanapat |
| Princezna Tongnuan, později s názvem choť krále Muangkoom | Chawallakorn Wanthanapisitkul |
| Vdova princezny Samphao Ngam (matka krále Muangkoom), později zvaná Ancient Buddha (พระ พันปี) | Chamaiporn Jaturaput |
| Princ Maanfah, později korunovaný jako král Maanfah | Tonont Wongboon |
| Princ Tongpaeng | Chanon Akkarachata |
| Rimbueng, později s názvem choť krále Muangkoom | Chatchadaporn Thanantha |
| Princ Krongpop, později korunovaný jako král Krongpop | Anuwat Choocherdrattana |
| Princess Pinamnee, později s názvem Queen Regent Pinmanee; de facto spoluvládcem s králem Maanfahem | Tussaneeya Karnsomnuch |
| Princess Renumas, později s názvem Crowned Imperial Noble Consort Renumas of King Maanfah | Pariyachat Limthammahisorn |
| Bývalá princezna Royal Thongphaya, později titulovaná jako královna choť Thongphaya krále Krongpop | Panichada Sangsuwan |
Vedlejší postavy
| Role | Herec |
|---|---|
| Bualai | Jarusiri Phuwanai |
| Fuang | Khansiri Sirimart |
| Peng | Pimdao Raveemongkolsathian |
| Upparat Kanaung (Princ Kanaung, místokrál) | Arucha Tosawat |
| Princ Padaeng | Thapanat Sattayanurak |
| Princezna choť Kruea z prince Kanaung | Thamonpan Panuchitphutthiwong |
| Yodphum, choť krále Muangkoom a matka krále Mannfah | Sornsin Maneewan |
| Noi Intha, později korunovaný za krále Inthu | Noppol Pitaklopanich |
| Crown Princess Maneeyard, později s názvem Queen choť krále Intha | Kanyakorn Pinij |
| Princezna Ketthawa, později s názvem choť krále Muangkoom | Rungrawee Barijindakul |
| Princezna Kaew Argat, později s názvem choť krále Muangkoom | Apasra Intalaadchoom |
| Thao Wongsa (sir Wongsa) | Thapakorn Disayanon |
| Khun Wiang (lord Wiang) | Phutharit Prombandal |
| Thao Fua Faeng (Sir Fua Faeng) | Chomvichai Meksuwan |
| Khun Sang Muang (lord Sang Muang) | Thitinant Suwannasak |
| Khun Homfah (lord Homfah) | Wuthinant Maikan |
| Jao Luang Burapha Kham (pozdní král Burapha Kham) | Winai Kraibutr |
| Jao Luang Pitula (pozdní král Pitula) | Thongkhaw Khunsriraksa |
| Thao Sangta (lord Sangta) | Thanakorn Prathumsiri |
| Pane Hassi | Peter Tuinstra |
| Reurn Kaew, choť krále Marnfaah, pozdější manželka pana Hass | Jittima Wisutthipranee |
| Jao Fah Muang Meed (král Muang Meed) | Pongsanart Vinsiri |
| Jao Fah Muang Tha Koi (král Muang Tha Koi) | Nukkid Boonthong[1] |
Kritika, dopad a hodnocení
Plerng Phra Nang je a předělat stejnojmenného dramatu z roku 1996, který také produkovala Kantana Group. Scénář byl založen na PAN.Kukrit Pramoj Kniha faktů z roku 1969 Pád barmanů (พม่า เสีย กรุง) a Prince Sakra Rajanubhab Je Cesta přes Barmu v roce 1936: Pohled na kulturu, historii a instituce (เที่ยว เมือง พม่า).[5][6]
Byly provedeny srovnání mezi kostýmy postav ve verzi 2017 a těmi, které nosí Bingbing ventilátoru v Císařovna Číny.[7] Objevily se také stížnosti, že některé scény jsou nereálné.[7]
Soe Win, pravnuk Thibaw Min, poslední Král Barmy, nazval drama „nesledovatelným“ a „nechutným“ a požádal o vyřazení seriálu ze vzduchu.[8] Producentka Chitralada Disayanon tvrdila, že zápletka „„ nesouvisí s Barmou a je zcela fiktivní, přičemž kostýmy a prostředí nemají evokovat zvláště žádnou zemi nebo časové období “.[8][9] Masakr 100 členů královské rodiny je však jasným odkazem na události v Barmě v roce 1879.[4] Existuje také přímé mapování mezi členy tehdejší barmské královské rodiny a postavami v dramatu: Lady Ananthip je Hsinbyumashin, král Muangkoom je Mindon Min, Queen Pinmanee je královna Supayalat, Král Maanfah je Thibaw Min, Upparat Kanaung je Kanaung Mintha a král Burapha Kham je Tharrawaddy Min.[6]
Hodnocení finále bylo 9.037 a průměrné celostátní hodnocení všech epizod bylo 6.626.[2] Google zařadil frázi "Plerng Phra Nang" jako čtvrtý nejhledanější výraz podle Thajci v roce 2017 se umístila na druhém místě v kategorii televizních programů.[10]
Ocenění a nominace
| Rok | Cena | Kategorie | Příjemce | Výsledek |
|---|---|---|---|---|
| 2017 | 3. Maya Awards[11] | Populární televizní drama | Plerng Phra Nang | Vyhrál |
| Populární herečka | Pachrapa Chaichua | Vyhrál | ||
| Populární herečka ve vedlejší roli | Chiranan Manochaem | Vyhrál | ||
| Chawallakorn Wanthanapisitkul | Nominace | |||
| Populární herec | Kelly Tanapat | Nominace | ||
| Populární režisér v televizním dramatu | Teerasak Promngoen | Nominace | ||
| Nejlepší OST v televizním dramatu | Plerng Phra Nang - Jennifer Kim | Nominace | ||
| 2. Darainside Awards[12] | Nejlepší herečka | Chiranan Manochaem | Vyhrál | |
| Nejlepší herec | Kelly Tanapat | Vyhrál | ||
| Nejlepší herečka ve vedlejší roli | Chawallakorn Wanthanapisitkul | Vyhrál | ||
| Nejlepší režisér v televizním dramatu | Teerasak Promngoen | Vyhrál | ||
| 5. cena Phra Phikanet[13] | Vynikající herečka | Chiranan Manochaem | Vyhrál |
Reference
- ^ A b เรื่อง ย่อ ละคร เพลิง พระนาง. Kapook.com (v thajštině). 02.10.2015. Citováno 2017-05-24.
- ^ A b C เร ต ติ้ง ตอน อวสาน. Imgrum (v thajštině). Citováno 2017-05-24.
- ^ เพลิง พระนาง ยก กอง ไป ถ่าย ทำ ไกล ถึง จ. เชียงใหม่: สนาม ข่าว บันเทิง. Kanál 7 (v thajštině). 2016-10-05. Citováno 2017-05-24.
- ^ A b Thaitrakulpanich, Asaree; Reporter, Staff (03.03.2017). „Thajské mýdlo uráží barmské královskou karikaturou“. Khaosod anglicky. Citováno 2019-11-04.
- ^ ย้อน ชม ภาพ „เพลิง พระนาง“ ปี 2539 พร้อม ภาพ เทียบ นัก แสดง เวอร์ชั่น ใหม่ บอก เลย ยุค ไหน ก็ ปัง!. Matichone (v thajštině). 19. 2. 2017. Citováno 2017-05-24.
- ^ A b บุตรี, ปิ่น (2017-02-25). „เพลิง พระนาง“ ... บน รอย ทาง ประวัติศาสตร์ สุด ด รา ม่า ที่ „มั ณ ฑะ เล ย์“ / ปิ่น บุตรี. Manažer ASTV (v thajštině). Citováno 2017-05-25.
- ^ A b อิน แป้น, อัษฎางค์ (10.02.2017). ด ร่า มา รัว ๆ ละคร „เพลิง พระนาง“ ถูก ชาว เน็ต ติง ฉาก ไม่ สมจริง. Bangkokbiznews (v thajštině). Citováno 2017-05-25.
- ^ A b Thaitrakulpanich, Asaree (10.03.2017). „SKVĚLÝ GRANDSON POSLEDNÍHO BURMESE KING CHCE THAI SOAP CANCELLED“. Khaosod. Citováno 2017-05-24.
- ^ „กัน ต นา“ แจง ด รา ม่า „เพลิง พระนาง“ ย้ำ แค่ „เมือง สมมติ“ จะ คิด อย่างไร เป็น สิทธิ ส่วน บุคคล!. Khaosod (v thajštině). 13. 3. 2017. Citováno 2017-05-24.
- ^ เปิด โผ ใคร ชนะ! เพลิง บุญ - เพลิง พระนาง เรื่อง ไหน คน ค้นหา กู เกิ ล มาก สุด ปี ปี 2017. Thairath (v thajštině). 13. 12. 2017. Citováno 2017-12-17.
- ^ „Maya Awards 2017 ผู้ เข้า ชิง รางวัล“. Mayský kanál (v thajštině). 8. 8. 2017. Citováno 2017-08-09.
- ^ เพลิง พระนาง เฮ คว้า 4 รางวัล นาคราช จาก ดารา อิน ไซต์ อ วอ ร์ ด. newsplus.co.th (v thajštině). 2. 10. 2017. Citováno 2017-10-02.
- ^ รางวัล รางวัล „พระ พิฆเนศวร“ ครั้ง ที่ 5. Komchadluek (v thajštině). 28. 8. 2017. Citováno 2017-10-02.
externí odkazy
- Oficiální webové stránky (v thajštině)