Peribáñez y el Comendador de Ocaña - Peribáñez y el Comendador de Ocaña - Wikipedia
Tento článek má několik problémů. Prosím pomozte vylepši to nebo diskutovat o těchto otázkách na internetu diskusní stránka. (Zjistěte, jak a kdy tyto zprávy ze šablony odebrat) (Zjistěte, jak a kdy odstranit tuto zprávu šablony)
|
Peribáñez y el Comendador de Ocaña | |
---|---|
Napsáno | Félix Lope de Vega y Carpio |
Postavy | Inés, družička Costanza, rolník Casilda, nevěsta Peribáñez, ženich Bartolo, rolník The Komendátor Don Fadrique Blas Marín, lokaj Luján, lokaj Leonardo, sluha Král Enrique III Královna Vysoký konstábl Stránka Sekretářka Dva konšelé Toleda Gómez Manrique Kněz Gil Antón Benito Mendo Llorente Chaparro Helipe Belardo Malíř Hudebníci Rolníci Sklízeče Sluha Družina |
Datum premiéry | neznámé / sporné (1604, 1609, 1614[1]) |
Původní jazyk | španělština |
Předmět | Čest, Milovat |
Žánr | Španělské drama zlatého věku |
Nastavení | Ocaña, Španělsko |
Peribáñez y el Comendador de Ocaña (Peribáñez a komendátor z Ocany) je hra ve španělštině Félix Lope de Vega y Carpio. Zveřejněno za vlády Filip III Španělský, to je tragikomedie o rolníkovi jménem Peribáñez a Comendador (španělský článek) (velitel rytíře), který se zamiluje do své manželky Casildy. Nakonec Peribáñez musí zabít komendátora, aby chránil svou ženu před jeho pokroky.
Shrnutí spiknutí
1. dějství
Peribáñez a Casilda slaví svatbu, když se dozvědí, že Komendador Ocaña spadl, když se pokoušel ovládnout rozzuřeného býka. Je přiveden do jejich domu a Casilda ho oživuje z bezvědomí. Komendátor se okamžitě zamiluje do krásné Casildy a je zděšen, když se dozví, že je již vdaná. Peribáñez a Casilda si užívají své oddané blaženosti, ale Komendadorova posedlost Casildou roste. Manželský pár se rozhodne odcestovat Toledo pro Svátek z Nanebevzetí Panny Marie a Komendátor jim dá nějaké gobelíny, kterými ozdobí svůj vozík. Tajně je následuje do Toleda, kde zaplatí malíři, aby načrtl obraz Casildy, aniž by o tom věděla, aby se později stala portrétem v plné velikosti.
Zákon 2
Peribáñez a ostatní členové Bratrstva Svatý Roch, patronky Ocany, sejdou, aby prodiskutovaly stav havarijního stavu, do kterého ikona svatého upadla. Je rozhodnuto, že Peribáñez by se měl vrátit do Toleda, aby pověřil umělce, aby jej opravil. Comendador se spikne se svými pomocníky Lujánem a Leonardem, aby našli způsoby, jak Casildu svést. Luján říká komendátorovi, že gobelíny, které páru dal, visí v jejich ložnici, což komendátor bere jako znamení povzbuzení. Luján se rozhodne zkusit svést Casildinu svobodnou sestřenici Inés, aby se přiblížila Casildě. Zatímco je Peribáñez v Toledu, v jeho domě zůstávají různé kombajny, které pro něj pracují. Luján předstírá, že je jeden, a vpustí do domu komendátora. Komendátor se pokusí svést Casildu, ale ona miluje a je loajální k Peribáñezovi a odmítá ho.
Mezitím Peribáñez navštíví stejného umělce, u kterého si komendátor objednal portrét, a pověří ho opravou ikony Saint Roch. Malíř mu ukáže portrét, na kterém pracuje, a Peribáñez pozná jeho manželku. Malíř ho ujistí, že žena na obrázku o portrétu neměla ponětí, a řekne mu, kdo dílo zadal. Peribáñez je přemožen žárlivostí. Když se vrací do Ocany, dozví se o tom, co se stalo v jeho domě, když byl pryč od některých sklízečů, a je rád, že slyší o Casildině nevině. Když se vrátí do svého domu, vymyslí si příběh o tom, že spadl z koně, ale byl chráněn Saint Rochem. Tvrdí, že si přeje dát gobelíny jako poděkování, aby je mohl odstranit z ložnice, protože mu nyní připomínají muže, který touží po své ženě. Luján přijde a řekne mu, že byl předvolán Komendadorem.
Zákon 3
Komendátor a Leonardo diskutují o svém nejnovějším plánu: Král, Enrique III, povolal své síly k boji proti Rašeliniště a komendátor jmenuje Peribáñeza kapitánem rolnických sil, aby odešel bojovat ve válce a nechal komendátorovi volnost, aby svést Casildu. Peribáñez přijde a přiblíží se ke Komendádorovi a požádá ho, aby ho povýšil na rytíře, aby mohl bojovat se ctí. Komendátor to zavazuje, nevědomky pozvedne rolníka na jeho vlastní úroveň a dá mu právo bojovat s ním. Ženy dávají žetony mužům, kteří odcházejí do boje, a Casilda dává svému manželovi černou stužku, proti které protestuje jako špatné znamení. Muži odjíždějí do války a Leonardo se setkává s Inés, aby pro ni zařídila, aby později pustil Komendátora do domu Casildy. Leonardo se snaží varovat komendátora ohledně toho, co plánuje udělat, ale je ignorován. Jeho obsluha mu přinesla pláštěnku: černou, jako stuha daná Peribáñezovi a podobně interpretovaná. Účastníci vysvětlují, že jeho zvyk nosit pestrobarevné pláště je dobře známý a že černé oblečení mu umožní nepoznání, ale vyžaduje barevný.
Mezitím se Peribáñez tajně vrací poté, co se zdvojnásobil z vedení svých vojsk, a kráčí po ulici do svého domu, kde mluví o delikátní povaze cti. Vplíží se do svého domu a skrývá se ve spíži, kde je pokrytý moukou. Komendátor vstupuje do domu s pomocí Inés a přichází do Casildy. Je zděšená, když zjistí, že je zrazena svým bratrancem, a nadále odolává postupům Komendadora. Nařídí Inés a jeho mužům odejít, aby se ji mohl pokusit znásilnit. Peribáñez vybuchne ze spíže, kde se skrývá, a smrtelně zraní Komendadora. Leonardo ho najde, kaje se za své činy a žádá o kněze, aby mohl provádět poslední obřady. Peribáñez zabije Inés a Lujána také pro jejich role ve zradě sebe a své manželky.
Když se král dozví o smrti jednoho ze svých oblíbených Komendadorů pouhým rolníkem, je rozzuřený, ale jeho manželka, královna, mu dává radu, aby vyslechla Peribáñezovu stránku příběhu. Peribáñez se před králem pokoří a vysvětlí, co se stalo. Král ho omilostňuje a uděluje mu titul kapitána, peníze za odměnu za zajetí sebe a své manželky a právo nosit zbraně. Královna dává Casildě čtyři šaty z vlastního šatníku.