Lackey (sluha) - Lackey (manservant)

Komorník (uprostřed) a lokaj (vpravo) podávají víno. Ilustrace z H. Reuß zu Köstritz: Der korrekte Diener Paul Parey Verlag, Berlín 1900; str. 21

A lokaj nebo posluhovač, ve své původní definici (doloženo 1529, podle Oxfordský anglický slovník ), je uniformovaný sluha.

Moderní konotace „servilní následovník“ se objevila později, v roce 1588 (OED).[1]

Etymologie

Existuje několik teorií o původu slova. Podle jedné teorie je odvozen od Středověký francouzština laquais, "pěšák, lokaj, sluha ", nakonec od turečtina ulak, doslovně „posel“.[1] Slovo také existuje v Němec, kde Lakai označuje a livrejovaný sluha ve službách panovníka nebo prince.

Využití v populární kultuře

Viz také: patolízal a stoupenec

Lackey se obvykle používá jako hanlivý výraz pro sluhu s malou nebo žádnou sebeúctou, který se bagatelizuje, aby získal výhodu.[2] Taková výhoda se často považuje za mírnou, dočasnou a často iluzorní.

Viz také

Reference

  1. ^ A b "Online slovník etymologie -" Lackey "" ". Etymonline.com. Citováno 2019-06-24.
  2. ^ "''Lokaj''". Zdarma slovník. Citováno 2019-06-24.