Peire Vidal - Peire Vidal

Peire Vidal (jeho jméno je napsáno nahoře), jak je zobrazen ve 13. století šansoniér.

Peire Vidal (narozen v polovině 12. století) byl Starý Occitan trubadúr. Čtyřicet pět jeho písní existuje. Dvanáct, kteří stále mají melodie, svědčí o zasloužené povaze jeho hudební pověsti.

Neexistuje žádný současný odkaz na Peire mimo jeho básnických děl. Jeho vida (krátký Occitanův životopis) - složený asi padesát let po jeho smrti - a dva razos (krátké komentáře ke konkrétním básním) jsou pravděpodobně beletrizovaná díla postavená na epizodách z jeho básní.[1] Pouze úvodní linie vida je pravděpodobně spolehlivý. Říká, že „byl z Toulouse, syn a kožešník ": si fo de Tolosa, fils d'un pelissier. Ve dvanáctém století byl kožešnický a kožedělný průmysl v Toulouse, poblíž kostela Saint Pierre des Kitchen, dobře zaveden.[1] Zbytek vida je většinou vynález založený na básních Peire, ale obsahuje jediný odkaz na to, že má Peire manželku:

... vzal si řeckou ženu, která mu byla vdána na Kypru; a tvrdil, že byla neteří císaře Konstantinopole a skrze ni by měl mít právo na říši. Shromáždil vše, co mohl získat, aby vyrobil lodě, aby se vydal dobýt říši.[2]

Tento fantastický příběh může být založen na historickém manželství Thierry of Flanders a Slečna Kypru, kteří společně uplatnili nárok na Kypr v roce 1203.[3]

Peire zahájil svou kariéru spolu s trubadúrem Bernart Durfort u soudu hraběte Raymond V Toulouse kolem roku 1176. Pokračoval tam až do roku 1190, kdy po hádkách s hrabětem odešel hledat dalšího patrona.[4] Mnoho z jeho raných básní bylo adresováno Vierně de Porcellet, příbuznému hraběte. V některých básních tvoří Peire, Vierna a Raymond milostný trojúhelník.[4] Z Toulouse šel Peire na dvůr krále Alfonso II Aragonský, kde zůstal v dobré laskavosti až do smrti krále v roce 1196. Pokračoval v občasných návštěvách dvora Alfonsova syna, Peter II V soupeření mezi vládci Toulouse a Aragona se Peire postavila na stranu Aragona. Navštívil královský dvůr Alfonso VIII Kastilie na Toledo v roce 1195 a přerušovaně poté do roku 1201.[5] Nějakou dobu také pobýval na dvoře krále Alfonso IX z Leónu, Kde Galicijsko-portugalský text byl upřednostňován před Occitanem.[5] Mezi mnoha menšími patrony Peire byl Lord William VIII z Montpellier a jeho manželka, byzantská princezna Eudokia Komnene.[5] (William byl vazalem Petra II. A jeho tchána.) Peire se zúčastnila aragonského soudu během některých jeho návštěv v Narbonne, ale ačkoli vládnoucí vikomtka tohoto města, Ermengarde, byl pozoruhodný patron trubadúrů (jako Azalais de Porcairagues ) nic nenasvědčuje tomu, že by sponzorovala Peire nebo že pro ni napsal písně.[5]

Peire byl také spojován s Raimon Jaufre Barral vikomt z Marseille a švagr z Vierny.[5] Barralův zeť, Hugh z Bauxu, byl také patronem Peire Vidal. Trubadúr Blacatz, Hughův příbuzný a se skromným bohatstvím, byl patronem.[5]

Peire Vidal je zmíněn v Ezra Pound báseň, Pierre Vidal Old a Ford Madox Ford Román Dobrý voják i novela Leopolda von Sacher-Masocha Venuše v kožešinách. George W. Cronyn napsal beletrizovanou biografii Vidala nazvanou Blázen Venuše: Příběh Peire Vidal (1934), který obsahuje mnoho řádků z jeho poezie, některé v provensálštině, jiné v anglickém překladu.

Poznámky

  1. ^ A b Fraser 2006, str. 1.
  2. ^ Fraser 2006, s. 27–28.
  3. ^ Rudt de Collenberg 1968, s. 172–173.
  4. ^ A b Fraser 2006, str. 2.
  5. ^ A b C d E F Fraser 2006, str. 3.

Reference

  • Fraser, Veronica M. (2006). Píseň Peire Vidal: Překlad a komentář. New York: Peter Lang. ISBN  0820479225.
  • Rudt de Collenberg, W. H. (1968). „L'empereur Isaac de Chypre et sa fille (1155–1207)“. Byzantion. 38 (1): 123–179.

externí odkazy

  • Kompletní práce na trobar.org
  • Libra, Ezra. Pierre Vidal Old. Radosti. 1909
  • Ford, Ford Madox. Dobrý voják. Penguin Classics. 1946.