Razo - Razo - Wikipedia

A razo (Starý Occitan[raˈzu], doslovně "příčina", "důvod") byl krátký kousek Occitan próza upřesňující okolnosti a trubadúr složení. A razo obvykle představil samostatnou báseň, která funguje jako předmluva a vysvětlení; může však sdílet některé z charakteristik a vida (životopis trubadúra popisující jeho původ, lásky a díla) a hranice mezi těmito dvěma žánry nebyla nikdy ostrá.

V šansoniéři, rukopisné sbírky středověké trubadúrské poezie, jsou některé básně doprovázeny vysvětlením prózy, jejímž účelem je uvést důvod, proč byla báseň složena. Tyto texty občas vycházejí z nezávislých zdrojů. V tomto rozsahu doplňují vidas ve stejných rukopisech a jsou užitečné pro moderní literární a historické badatele. Často je však jasné, že tvrzení v EU razos jsou jednoduše odvozeny z doslovného čtení podrobností v básních. Většina přeživších razo korpus je dílem Uc de Saint Circ, složená v Itálii mezi lety 1227 a 1230.

V jednom případě rukopis z Bergamo, před Occitanem je vysvětlující rubrika partimen Si paradis et enfernz syn aital podle Girard Cavalaz a Aycart del Fossat je v latinský.

Zdroje

Viz také