Naše dáma lásky - Our Lady of Charity

Naše dáma lásky z El Cobre
Královna a patronka kubánských národů
Virgen de la Caridad del Cobre.jpg
Současný obraz je zakotven v bazilice minor Nuestra Señora Caridad del Cobre
Naše dáma lásky, matka a patronka Kuby, La Cachita
Uctíván vŘímskokatolický kostel
Hlavní, důležitý svatyněBazilika El Cobre, Kuba
Hody8. září, svátek Narození Panny Marie
AtributyBlahoslavená Panna Marie nesoucí Krista a drží na kříži obráceného půlměsíce kříž s trojitými anděly, pokrytými drahokamy a zlatou korunou a aureolovou svatozáří, vyšívaným zlatým pláštěm s kubánskou vlajkou
PatronátKuba, Kubánské národy, těžaři soli a mědi
KontroverzeKubánská a otrokářská nezávislost, tolerance vůči smíšeným Mulat závody

Naše dáma lásky, také známý jako Naše dáma z El Cobre, Nuestra Señora de la Caridad del Cobre nebo "la Vírgen de la Caridad", je populární mariánský titul Panny Marie známý v mnoha Katolické země.

Po celém světě existuje několik známých mariánských obrazů se stejným názvem, zatímco konkrétní hispánský obraz je pontifikálně označen Papež Benedikt XV jako Patronka z Kuba. Současný obraz Madona s dítětem, je zakotven v Národní svatyně bazilika Panny Marie Charity El Cobre, postavený v roce 1926 a nacházející se v obci El Cobre, nedaleko Santiago de Cuba. Papež Pius XI udělil a Kanonická korunovace pro obrázek 20. prosince 1936. The svátek Panny Marie Charity je 8. září; slavnostní Narození Panny Marie.[1]

Různé podobné mariánské obrazy, které předcházely kubánskému obrazu, mají podobný název a byly uděleny kanonická korunovace podle Papežové a lze je nalézt ve španělských městech Cartagena, Villarrobledo, Illescas, Lojo, La Garrovilla, a Toledo, Španělsko spolu s jeho replikovanými kopiemi v Bazilika Minore Panny Marie Charity v Agoo a obraz Bantay Church v Ilocos Sur, Filipíny.

Dějiny

Zbožný vykreslovací obraz Panny Marie Charity, představující „dva indiány“ a afrického pasažéra na jeho legendární lodi.

Historie La Vírgen de la Caridad del Cobre, začalo kolem roku 1612. Předpokládá se, že obraz přinesli španělští kolonisté z města Illescas, provincie ve španělském Toledu, kde byla podobná socha Panny Marie Charity již dobře uctívána.

Místní legenda připomíná španělské kapitány, kteří s sebou přinášejí náboženské mariánské obrazy, které je mají vést a chránit před anglickými piráty na moři. Dva indiánští nebo indičtí bratři, Rodrigo a Juan de Hoyos a africké otrokářské dítě, Juan Moreno, se vydali na cestu Bay of Nipe na sůl.[2] Tradičně se jim přezdívá „tři Juany“. Potřebovali sůl ke konzervování masa na jatkách Barajagua, které zásobovaly dělníky a obyvatele Santiaga del Prado, nyní známého jako El Cobre. Když byli v zátoce, objevila se bouře, která prudce houpala jejich malým člunem s příchozími vlnami. Juan, dítě, měl na sobě medaili s obrazem Panny Marie. Všichni tři muži se začali modlit o její ochranu. Najednou se obloha vyjasnila a bouře byla pryč. V dálce uviděli podivný předmět plovoucí ve vodě. Veslovali směrem k němu, když to vlny nesly k nim. Nejprve si to spletli s ptákem, ale rychle zjistili, že to byla socha dívky. Nakonec se jim podařilo určit, že to byla socha Panny Marie, která drží dítě Ježíše na levé paži a zlatý kříž v pravé ruce. Socha byla připevněna k desce s nápisem „Yo Soy la Vírgen de la Caridad“ nebo „Já jsem Panna lásky“. K jejich překvapení zůstala socha na hladině ve vodě úplně suchá.

Menší bazilika Panny Marie Charity El Cobre, postavený v roce 1926.

Nadšení z toho, co objevili, spěchali zpět do Barajagua. Ukázali sochu vládnímu úředníkovi Donu Francisco Sánchezovi de Moya, který poté na její počest nařídil postavit malou kapli. Jednou v noci šel Rodrigo navštívit sochu, ale zjistil, že obraz zmizel. Zorganizoval pátrací večírek, ale při hledání Panny Marie Charity neměl úspěch. Dalšího rána byla zpět na oltáři, jako by se nic nestalo. To bylo nemyslitelné, protože kaple byla zamčená. Tato událost se stala třikrát. Obyvatelé Barajagua dospěli k závěru, že chce být na jiném místě, a tak ji vzali do El Cobre. Byla přijata s velkou radostí v El Cobre a kostel tam zazvonil při svém příjezdu. V tomto okamžiku se stala známou jako „Nuestra Señora de la Caridad del Cobre“ nebo „Our Lady of Charity of El Cobre“. Ke zděšení lidí v El Cobre zmizení sochy pokračovalo.[3]

Jednoho dne si mladá dívka jménem Jabba hrála venku, pronásledovala motýly a tršela květiny. Šla směrem k horám Sierra Maestra, kde narazila na sochu na vrcholu malého kopce. Byli takoví, kteří tomu věřili, a ti, kteří nevěřili svědectví malé dívky, ale nakonec byla Panna odvezena na místo jejího objevu, kde pro ni byl postaven kostel.[3]

Před slavným obrazem 19. května 1801, královský edikt od krále Karel IV Španělský rozhodl, že kubánští otroci mají být osvobozeni od Měděné doly El Cobre.[Citace je zapotřebí ] Příběh obletěl ostrov rychle. Mnoho lidí mělo pocit, že se Panna záměrně rozhodla mít svou svatyni v El Cobre, protože se nachází v Provincie Oriente. Pozdější lidové legendy spojovaly odnášení měděných materiálů do svých domovů poté, co bylo požehnáno poblíž posvěceného obrazu Panny Marie jako forma suvenýru a zázračného uzdravení.

Popis

Uctívaná kubánská socha měří asi 16 palců; hlava je vyrobena z vypálené hlíny pokryté leštěnou vrstvou jemného bílého prášku. Její nohy spočívaly na brilantním měsíci, zatímco andělé roztáhli svá zlatá křídla na stříbrný mrak. Dítě Ježíš zvedá pravou ruku jako požehnání a v levé ruce drží zlatý glóbus. Mezi populární vyobrazení Panny Marie Charity patří banner nad její hlavou s latinským výrazem „Mater Caritatis Fluctibus Maris Ambulavit ” (Matka lásky, která kráčela cestou rozbouřeného moře).[4] Původně byly šaty na obrázku bílé barvy. Novější šaty jsou vyšívané zlatem a stříbrem, jehož součástí je národní štít Kuby. Mezi kubánskými náboženskými oddanými má tento obraz známý název La Cachita.

Papežské aprobace

Zastaralý obraz Panny Marie Charity a jejích kubánských věštců složený ze smíšených Mulat závody.

kubánský revoluční vůdce Carlos Manuel de Céspedes představil kubánský banner k obrazu spolu s jeho vojáky, kteří nosili podobnou medaili, zatímco kubánský generál Calixto Garcia uklonil se obrazu během a Mše svatá na počest Mambises odpor. Panna Maria Charity získala titul La Vírgen Mambisa nebo Panna pro kubánskou nezávislost.[5]

Dne 24. září 1915 napsali kubánští revolucionáři dopis, v němž žádali papeže Benedikta XV., Aby ji uctil jako patronku své země.

Úcta

Socha stojí na podstavci za sklem nad oltářem v bazilice El Cobre. Socha představuje Nejsvětější Pannu Marii v jejím postavení Matky Boží. Oddaní věří, že při uctívání obrazu tak vzdávají úctu osobě, kterou označuje. Žlutá barva je spojena s Pannou Charity a její svatyně jsou často plné žlutých květů.[5]

V bazilice národní svatyně Neposkvrněného početí ve Washingtonu, D.C. existuje kaple Panny Marie Charity.[4][9]

Význam

Panna je jednou z nejcennějších postav ostrova a představuje naději a záchranu tváří v tvář neštěstí.[10] Přesčas, La Cachita "se stal zásadním symbolem kubánské identity".[5] Spojuje jak ty doma, tak v zahraničí, napříč řadami ras a tříd. Kamkoli se kubánští přistěhovalci usadili, přinesli s sebou svou oddanost la Caridad.[11] Emilio Cueto poukazuje na křesťanská témata, která navrhuje La Cachita„Přišla na Kubu s největším darem - vlastním dítětem - a nezdálo se, že by byla knězem nebo biskupem, ale obyčejnými lidmi. Mluvila nejen k domorodým lidem, ale také ke Španělům, kreolům a africkým otrokům . “[12] Pro Kubánce, kteří dodržují jorubánské náboženské praktiky, je La Vírgen de la Caridad synkretizován s orisha Ochún.

Při své návštěvě Kuby v roce 2015 František řekl,

„Doprovázela historii kubánského lidu, udržovala naději, která zachovává důstojnost lidí v nejtěžších situacích, a prosazovala podporu všeho, co dává důstojnost lidské osobě. Rostoucí oddanost Panně Marii je viditelným svědectvím její přítomnosti v duši kubánského lidu .... Budu mít příležitost jít do El Cobre jako syn a poutník. “[5]

V roce 1954 americký autor Ernest Hemingway daroval své Nobelova cena za literaturu medaile pro Stařec a moře obyvatelům Kuby ve svatyni Caridad del Cobre na Kubě.[13] Medaile byla ukradena v roce 1986, ale byla obnovena o několik dní později pod hrozbou Raul Castro aby byl vrácen nebo aby zloději utrpěli následky.[14][15] Po svém návratu byl na nějakou dobu skrytý před zraky. Medaile je na obrázku velmi zřídka a nosí se pouze při slavnostních a papežských příležitostech.

Panna Maria Charity uctívaná v jiných zemích

Our Lady of Charity, Official Patroness of La Garrovilla, Španělsko. Cca 1494.

Španělsko

Dřívější obraz Panny Marie Charity předcházející a získávající kubánský obraz je uctíván ve městě Illescas, Toledo, Španělsko. Legenda připomíná, že byl zkopírován z obrázku „Svatý Lukáš“ z Antioch a přinesl Svatý apoštol Pavel do Toleda mezi rokem 50 a 60 n. l. Od tohoto data zůstal obraz, když arcibiskup z Toleda Eugenius II. Z Toleda, který umístil obrázek do a Benediktin V 16. století byl obraz přenesen na místní Charitativní nemocnice kde v roce 1562 proběhlo pověstné zázračné uzdravení ochrnuté pacientky Francescy de la Cruzové. Ve stejné době byl obraz revidován a oddělil hlavy a ruce Panny Marie od plně vytvořených nebo detallado styl, aby šaty a klenoty zapadly do obrazu.

Obraz byl udělen a Kanonická korunovace dne 12. října 1955 na příkaz Papež Pius XII skrz Papežský legát Kardinál Enrique Pla y Deniel.[16] Mnoho kopií tohoto obrázku bylo rozesláno na území ve Španělském království, z nichž jedna byla slavná kubánská verze. Obraz oslavil své 50. výročí papežského uznání symbolem Papežská vysoká mše v říjnu 2005.

Francie

Po staletí byl Notre-Dame-de-La-Charité druhým největším kostelem v Evropě.

La Charité-sur-Loire byl domovem Abbaye de la Charité, velmi velkého a slavného cisterciáckého kláštera. Když byl v 11. století postaven kostel převorství Notre-Dame-de-La-Charité, byla to druhá největší budova v Evropě, kterou překonal jen kostel v Opatství Cluny. Loď byla zkrácena poté, co požár roku 1559 zničil její střechu. Kostel byl zapsán na seznam UNESCO Památky světového kulturního dědictví od roku 1998. V současné době slouží jako farní kostel zasvěcený Notre Dame de la Nativité.

John Eudes založil Řád Panny Marie Charity Útočiště dát reformovaným prostitutkám kam jít. Objednávka dnes přežívá s mnoha dalšími charitativními aktivitami. Objednávky odnoží zahrnují jak apoštolské, tak kontemplativní Sestry Panny Marie Charity Dobrého pastýře, které jsou nyní spojeny dohromady jako jeden řád.

U St. Laurent-sur-La-Plaine byla poutní kaple Panny Marie Charity, která byla zničena usnesením francouzské revoluční vlády v roce 1791. Krátce nato byla na zničeném oltáři vidět Panna Maria. v nedalekém dubu.[17] To vyrazilo na další poutě a stalo se součástí nepokojů vedoucích k Válka ve Vendee.

Filipíny

Our Lady of Charity, Patroness of Cartagena, Spain. Cca 1723, uděleno kanonická korunovace dne 17. dubna 1923 Papež Pius XI.
Naše dáma lásky. Menší bazilika v Agoo na Filipínách udělila a kanonická korunovace podle Papež Pavel VI skrz Papežský nuncius Carmine Rocco dne 1. května 1971.

Na Filipínách je Panna Maria Charity známá svým španělským předchůdcem, originálem Naše dáma Lacara (kolem 1494), později známý jako Apo Caridad v Ilocano jazyk. Mariánský titul není spojen s kubánským obrazem, ale spíše se starším mariánským obrazem uctívaným Toledo, Španělsko.

Spojené státy

Our Lady of Charity, Patroness of Villarrobledo, Spain. Kolem roku 1777.

Dne 8. Září 1961 Arcidiecéze Miami oslavil svátek Panny Marie Charity s 30 000 Kubánští exulanti na Miami Stadium kde byla z Kuby propašována 16palcová replika sochy Panny Marie Charity. Kvůli ohromné ​​kubánské oddanosti tomuto mariánskému titulu v roce 1966 ohlásila arcidiecéze v Miami stavbu svatyně Panny Marie Charity. Byla zahájena stavba svatyně známé jako La Ermita de la Caridad, následujícího roku na břehu Biscayne Bay v Coconut Grove část Miami. Svatyně byla dokončena v roce 1973 a byla postavena z darů nových kubánských exulantů.[18]

Církve

Spojené státy

  • La Ermita de la Caridad, Miami, Florida
  • Our Lady of Charity, Cicero, Illinois
  • Our Lady of Charity, Buffalo, New York

Španělsko

Mariánské obrazy zakotvené v

Filipíny

  • Farní kostel Panny Marie Charity v Quezon City, Metro Manila
  • Menší bazilika Panny Marie Charity - Agoo, La Union
  • Národní svatyně Panny Marie Charity - Bantay, Ilocos Sur

Reference

  1. ^ Naše dáma lásky: Nuestra Señora del la Caridad del Cobre
  2. ^ Rozett, Ella. "Historik". Nuestra Señora de la Caridad del Cobre (Our Lady of Charity of Cobre). Mezináboženská Mary Page. Citováno 8. září 2013.
  3. ^ A b „Story of Our Lady of Charity“, Sanctuario Nacional Ermita de La Caridad
  4. ^ A b C „Our Lady of Charity“, Knights of Columbus, 1. září 2007
  5. ^ A b C d Montgomery, David. „Proč ikonická Panna lásky znamená tolik pro Kubánce a papeže Františka“, The Washington Post, 22. září 2015
  6. ^ Naše dáma exilu: Diasporické náboženství v kubánské katolické svatyni s. 22-24 - Thomas A. Tweed docent religionistiky University v Severní Karolíně
  7. ^ Paulus Sextus, Papam. „Quanto Christifideles“, A.A.S., sv. LXX (1978), č. 1, s. 11
  8. ^ „Image of the Patron Saint of Cuba at Vatican Gardens“, Radio Cadena Agramonte
  9. ^ „Naše dáma lásky“, bazilika národní svatyně Neposkvrněného početí
  10. ^ „Cuba celebrates Our Lady of Charity, Island's Patron Saint“, NBC News, 8. září 2014
  11. ^ Scaperlanda, María Ruiz (září 2011). „Island Queen: Reflection on Our Lady of Charity“, Americký katolík (Svazek 76, č. 9, strany 55–56)
  12. ^ Cuerto, Emilio. „Překvapivá historie patrona Kuby“, Smithsonian, 27. října 2016
  13. ^ Stephen K. Ryan, Ernest Hemingway dodržuje slib s Pannou Marií, MysticPost.com
  14. ^ „Kanadsko-kubánská asociace přátelství v Torontu“. Citováno 29. září 2014.
  15. ^ „El Cobre - Kuba“. Citováno 29. září 2014.
  16. ^ Emilio Martin Aguirre. „EL SAYON“. Citováno 29. září 2014.
  17. ^ Francie a kult Nejsvětějšího srdce Raymond Jonas
  18. ^ Alvarez, Lizette (9. září 2012). „O 400 let později, stále uctíván na Kubě (a v Miami)“. New York Times. str. A15. Citováno 2012-09-10.

externí odkazy