O přirozené historii ničení - On the Natural History of Destruction
 Obal knihy | |
| Autor | W. G. Sebald |
|---|---|
| Originální název | Luftkrieg und Literatur |
| Překladatel | Anthea Bell |
| Země | Německo |
| Jazyk | Němec |
| Vydavatel | Carl Hanser Verlag |
Datum publikace | 1999 |
Publikováno v angličtině | 2003 |
| Stránky | 165 |
| ISBN | 3-446-19661-7 |
O přirozené historii ničení je kniha německé spisovatelky z roku 1999 W. G. Sebald. Jeho původní německý název je Luftkrieg und Literatur, což znamená „Letecká válka a literatura“. Skládá se z esejů o literatuře a spisovatelích, jejichž prostřednictvím Sebald diskutuje o německém zpracování druhá světová válka.
Obsah
- "Letecká válka a literatura", o skromném zobrazení kultury bombardování německých měst během roku druhá světová válka
- "Mezi ďáblem a temně modrým mořem", dne Alfred Andersch
- "Proti nevratnému", dne Jean Améry
- "Výčitka srdce", o dílech Peter Weiss
Vydání
Kniha byla vydána v Mnichov v letech 1999 až Carl Hanser Verlag. Německé vydání obsahuje dlouhou titulární esej a knihu o Anderschovi. V roce 2003 kniha vyšla v anglickém překladu Anthea Bell, ke kterým byly přidány kratší eseje o Améry a Weissovi.[1]
Recepce
John Banville recenzoval knihu pro Opatrovník: "O přirozené historii ničení je tiše mluvený, ale divoký protest proti lživosti a morální vyhýbavosti naší doby. Při tragické absenci další Sebaldovy fikce to bude muset udělat. Nelze udělat nic lepšího, než říct o Sebaldově práci to, co sám cituje Elias Canetti výrok o deníku přeživšího z Hirošimy „pozoruhodný precizností a odpovědností“: „Kdyby bylo třeba uvažovat o tom, jaká forma literatury je pro myšlení, při pohledu na člověka dnes, nezbytná, pak je to ono.“ “[1] Kenneth Baker z San Francisco Chronicle napsal: "Sebaldova věcná evokace válečných událostí, o nichž se jeho sbírka obrací, dělá odporné čtení. Spoléhá se na písemné vzpomínky několika současných svědků, zejména Hans Erich Nossack a Alexander Kluge ale svým dlouhým hlasem nabízí dlouhé popisy strašných událostí. "Baker recenzi ukončil:"O přirozené historii ničení zanechává pachuť smutku, která pramení jak z jeho vlastních pochmurných odrazů, tak z vědomí, že Sebaldův nepostradatelný hlas byl umlčen. “[2]
Viz také
Reference
- ^ A b Banville, John (2003-02-22). "Abychom nezapomněli". Opatrovník. Citováno 2012-01-08.
- ^ Baker, Kenneth (2003-02-23). „Vysvětlené hrůzy letecké války“. San Francisco Chronicle. Citováno 2012-01-08.
 | Tento článek o esej nebo sbírka esejů je pahýl. Wikipedii můžete pomoci pomocí rozšiřovat to. |