Na jistotu - On Certainty
 První vydání | |
| Autor | Ludwig Wittgenstein |
|---|---|
| Překladatel | Denis Paul a G. E. M. Anscombe |
| Země | Anglie |
| Jazyk | Němec a Angličtina |
| Předmět | Obyčejná jazyková filozofie, Skepticismus a Jistota |
| Vydavatel | Basil Blackwell |
Datum publikace | 1969 |
| Typ média | Rezervovat |
| Stránky | 90 |
| ISBN | 0631120009 |
| OCLC | 799287983 |
| LC třída | 69-20428 |
Na jistotu (Němec: Über Gewissheit, původní pravopis Über Gewißheit) je filozofický kniha složená z poznámek napsaných Ludwig Wittgenstein během čtyř samostatných období v osmnácti měsících před jeho smrtí 29. dubna 1951. Počáteční poznámky nechal doma Elizabeth Anscombe, který je spojil podle tématu s pozdějšími pasážemi ve Wittgensteinových osobních zápisnících a (s G. H. von Wright ), sestavil je do německo-anglické paralelní učebnice vydané v roce 1969. Překladateli byli Denis Paul a sama Anscombe. (Redaktoři také očíslovali a seskupili 676 pasáží; citace díla jsou standardně uváděny jako OC1..OC676, nikoli podle čísla stránky.)
Obavy knihy jsou do značné míry epistemologický Opakujícím se tématem je, že existují určité věci, které musí být zpochybněny, aby byly možné lidské praktiky, včetně činnosti vyvolávání pochybností: „Pochybnost, která pochybovala o všem, by nebyla pochybností“ (OC450). Kniha bere jako svůj výchozí bod „tady je jedna ruka "argument od G. E. Moore a zkoumá roli znalostních tvrzení v lidské řeči, zejména „jistých („ gewisserových “) empirických tvrzení“, kterým se nyní říká maurská tvrzení nebo maurské jistoty.
Důležitým výsledkem je Wittgensteinovo tvrzení, že veškerá pochybnost je zakotvena v základních přesvědčeních, a proto je třeba odmítnout nejradikálnější formy pochybností, protože vytvářejí rozpor v systému, který je vyjádřil. Wittgenstein také načrtl nové vyvrácení filozofický skepticismus v různých podobách.[Citace je zapotřebí ]
Těhotenství
Geneze Na jistotu byl Wittgensteinův „dlouhý zájem“ o dva slavné dokumenty G. E. Moora, jeho 1939 Důkaz vnějšího světa a dříve Obrana zdravého rozumu (1925).[1] Wittgenstein si myslel, že ten druhý je Mooreův „nejlepší článek“, ale přesto si nemyslel, že Mooreův „důkaz“ vnější realita rozhodující. Zřejmě na popud svého blízkého přítele Normana Malcolma v polovině roku 1949 začal Wittgenstein koncipovat svou odpověď na volné listy, pravděpodobně během pobytu ve Vídni koncem roku 1949 a začátkem roku 1950. K tématu se vrátil ještě dvakrát před čtvrtým a posledním, vysoce energické šestitýdenní období bezprostředně před jeho smrtí, kdy více než polovina roku Na jistotu bylo napsáno. Do této doby Wittgenstein používal notebooky, zaznamenával data a označoval téma zvlášť. Wittgenstein popsal toto poslední plodné období ve svém posledním dopise Normanovi Malcolmovi[2] ze dne 16. dubna 1951, třináct dní před jeho smrtí na rakovinu diagnostikovanou na podzim 1949:
- „Stala se mi mimořádná věc. Asi před měsícem jsem se najednou ocitl ve správném rozpoložení mysli pro filozofii. Byl jsem Absolutně jistý, že už to nikdy nebudu schopen. Je to poprvé po více než 2 letech, co se v mém mozku zvedla opona. - Samozřejmě, zatím jsem pracoval jen asi 5 týdnů a do zítřka to může skončit, ale teď mě to hodně vzbuzuje. “
Téhož dne nicméně zaznamenal (po OC532): „Filozofii dělám nyní jako stařenu, která vždy něco vykládá a musí to hledat znovu: teď její brýle, teď její klíče.“ O týden a půl dříve napsal podobnou poznámku před OC471: „Tady v mém myšlení stále existuje velká mezera. A pochybuji, že bude nyní vyplněna.“
Zveřejněný text
Čtyři části Na jistotu jsou poměrně nerovné délky a pouze poslední je systematicky datován:
- OC1..OC65 - pravděpodobně vše do konce března 1950
- OC66..OC192 - zcela neznámého data
- OC193..OC299 - nejisté, ale OC287 je datováno 23.9,50 a může platit dále
- OC300..OC676 - data začínají v 10.3.51 a běží na 27.4.51 (OC670)
Viz také
Reference
- ^ Wittgenstein, Ludwig (1969). Na jistotu. New York: Harper a Row. p. vie. ISBN 0-06-131686-5.
- ^ Malcolm, Norman (1984). Ludwig Wittgenstein: monografie (2. vydání). Oxford: Oxford Univ Press. p.134. ISBN 0-19-924759-5.
externí odkazy
- Na jistotu - překlad Denise Paula a G. E. M. Anscombe
- Jesús Padilla Gálvez Margit Gaffal (ed.): Pochybné jistoty. Jazykové hry, formy života, relativismus. (2. vydání) De Gruyter, Berlin, 2013, 978-3-11-032192-0.[1]