Synagoga Ohel Rachel - Ohel Rachel Synagogue

Synagoga Ohel Rachel
拉 結 會堂
Seymourova synagoga
Náboženství
Přidruženíjudaismus
ObřadSepharadi
Rok zasvěcen23. ledna 1921[1][2]
PostaveníAktivní
Umístění
Umístění500 North Shaanxi Road, Okres Jing'an[3]
ObecŠanghaj
ZeměČína
Architektura
Architekt (s)Moorhead & Halse[4]
FinancovánSassoonova rodina
DokončenoBřezen 1920[2]
Kapacita700[1]
Synagoga Ohel Rachel
Tradiční čínština拉 結會堂
Zjednodušená čínština拉 结会堂
Seymourova synagoga
Tradiční čínština西摩會堂
Zjednodušená čínština西摩会堂

The Synagoga Ohel Rachel (hebrejština pro "Stan Rachel ") je a Sephardi synagoga v Šanghaj, Čína. Vytvořil sirJacob Elias Sassoon na památku jeho manželky Rachel, byla dokončena v roce 1920 a vysvěcena v roce 1921. Ohel Rachel je největší synagogou v Dálný východ a jeden z mála dvou, kteří stále stojí v Šanghaji. Přepracováno nejprve pod Japonská okupace v době druhá světová válka a znovu následovat Komunistický dobytí Šanghaje v roce 1949 byla synagoga chráněnou architektonickou dominantou města od roku 1994. Pro některé byla znovu otevřena Židovské svátky od roku 1999 a krátce se konalo pravidelněji Šabatové služby jako součást 2010 Shanghai Expo.

Dějiny

Konstrukce

Synagogu Ohel Rachel postavili SirsJacob Elias a Edward Elias Sassoon z bohatých Sassoonova rodina z Bagdádí - židovský původu, který vybudoval mnoho historických budov v Šanghaji. To nahradilo jeho předchůdce, Synagoga v Beth El, která byla založena v roce 1887,[2] a byla navržena šanghajskou firmou Roberta Bradshawa Moorheada a Sidneyho Josepha Halse.[5] Byl postaven na Seymour Road (nyní severní Shaanxi Road), v západní části řeky Šanghajské mezinárodní vyrovnání.[4]

Budova byla otevřena v březnu 1920[2] a zasvěceni nedávno přijel[6] Rabín W. Hirsch, první rabín komunity šanghajských sefardimů, 23. ledna 1921.[4][2] Synagoga byla pojmenována po zesnulé manželce Jacoba Saszona, Rachel,[1] ale protože také krátce před jeho zasvěcením zemřel, bylo věnováno páru společně.[7] To bylo také hovorově známé jako Seymourova synagoga ze své dřívější adresy.[8]

Ohel Rachel byla první účelovou synagogou v Šanghaji.[1] Postaveno jako měřítko neobarokní[9] pavilon vstoupil přes iontový sloupoví zapuštěný mezi masivní rustikovaný mola v antis, jeho vnitřní uspořádání a použití okrouhlých oken po jeho stranách byly vzorovány po Bevis Marks a Lauderdale Road Synagogues v Londýn.[7] Jeskynní svatyně Ohel Rachel, přehlížená druhým patrem se širokými balkony, má kapacitu 700 osob. Je to vstup archa, který se konal 30 Svitky Tóry, byl lemován mramorovými sloupy.[1][2] Součástí zařízení byla také knihovna, rituální koupel (mikve ) a dětské hřiště.[7] Ohel Rachel je největší synagoga v Dálný východ[8] a je popisován jako „bezkonkurenční na východě“.[1]

Čínská republika

Židovský klub Ahduth byl otevřen ve sloučenině Ohel Rachel v roce 1921. V něm byl Sephardi i Ashkenazi společenské události, i když první měly tendenci dominovat.[10] Po boji mezi čínština a japonský síly v roce 1932 Šanghajský incident způsobil vážné poškození Okres Hongkou kde byla soustředěna osada Ashkenazi, sbor Ohel Moshe otevřel novou pobočku své synagogy v budově vedle Ohel Rachel.[11] Šanghajská židovská škola se také v roce 1932 přestěhovala z Dixwell Road v Hongkou do budovy sousedící s Ohel Rachel.[12][13] Škola sloužila studentům Ashkenazi i Sephardi.[11]

Během Druhá světová válka, zahraniční ústupky - včetně oblasti kolem Ohel Rachel - pokračovaly pod mezinárodní kontrolou i po japonský vítězství v roce 1937 Bitva o Šanghaj. Krátce po útok na Pearl Harbor dne 7. prosince 1941 však Japonsko napadlo a obsadilo zbývající osady v Šanghaji. Zákon odřízl americké fondy židovské komunitě města,[14] oteklé tisíci nedávných uprchlíků z Evropy.[15] Japonci uvalili na Židy ze Šanghaje omezení a v roce 1943 požadovali, aby se většina z nich přesunula do omezeného sektoru pro uprchlíky bez státní příslušnosti, Šanghajské ghetto. Toto se nacházelo v Hongkou,[14] daleko od Ohel Rachel, která byla přeměněna na stáj.[13]

Čínská lidová republika

Svatební obřad konaný v Ohel Rachel v lednu 1951

The Komunistická strana Číny vzal Šanghaj blízko konce Čínská občanská válka, několik měsíců před založením Čínská lidová republika v říjnu 1949. Povolili šanghajské židovské komunitě pokračovat v používání Ohel Rachel až do roku 1952, kdy byla nemovitost zabavena a zbavena jejího vybavení.[16] Poté byla zahrnuta do sloučeniny pro Šanghajskou vzdělávací komisi. Téměř všichni Židé z města emigrovali do roku 1956.[14] Během Kulturní revoluce z konce 60. let byla budova používána jako sklad[13] a utrpěl nějaké škody,[3] s rozbitými okny a lustry.[16]

Jako součást tání Čínsko-americké vztahy na konci 90. let, Čínská komunistická strana obecné tajemství Jiang Zemin pozval tři americké náboženské vůdce vybrané Americký prezident Bill clinton navštívit Čína v únoru 1998. Jeden z nich, rabín Arthur Schneier, vytáhl slib z Starosta Šanghaje Xu Kuangdi chránit Ohel Rachel, obnovit ji a zpřístupnit veřejnosti.[7] The Obec Šanghaj přiděleno $ 60 000 obnovit synagogu[17] pod vedením svého bývalého správce (a později izraelský obyvatel) Aha Toeug.[7] Byl vyčištěn a znovu vymalován, i když poškození konstrukce nebylo opraveno.[16]

Hillary Clintonová (v bílé) a státní tajemník Madeleine Albrightová (černě, vpravo) turné Ohel Rachel v červenci 1998

O několik měsíců později, během státní návštěvy prezidenta Clintona v Číně, jeho manželka Hillary a státní tajemník Madeleine Albrightová navštívil synagogu.[7] Rabín Schneier znovu vysvěcen Ohel Rachel pro tuto příležitost pomocí a Tóra přinesl z New York City, který poté daroval místní židovské komunitě.[18] V září 1999, a Rosh hashanah bohoslužba se konala v synagoze poprvé od roku 1952.[19] Ve stejném roce byla synagoga zvlášť navštívena Izraelský prezident Ezer Weizmann a tím Německý kancléř Gerhard Schröder.[20] Prostory budovy zrekonstruované pro tyto návštěvy byly poté použity jako přednáškový sál,[13] ačkoli Židé směli pozorovat dovolená jako Purim,[21] Pesach, Rosh hashanah, a Chanuka na stránce.[7]

Synagoga Ohel Rachel v roce 2013

Jako součást 2010 Shanghai Expo „Synagoga Ohel Rachel byla pravidelně znovuotevřena Šabatové služby i přes judaismus, který nadále zůstává neuznané náboženství v Číně.[3] Stránka - stále součástí areálu šanghajského ministerstva školství[3]—Byl otevřen rezervací na služby v pátek večer a v sobotu ráno, zatímco všední dny se konaly obřady jinde.[22] Do roku 2013 však byla Ohel Rachel opět k dispozici pouze pro velké svátky,[23] pobízející protest hostujícího Vůdce většiny domu Eric Cantor (R -VA ), v době nejvyššího zvoleného Židovský úředník v americké historii.[24]

Zachování

Ohel Rachel a Ohel Moshe jsou jediné dvě synagogy ve starém Šanghaji, které stále stojí, z původních šesti.[3][18] Dne 18. března 1994 vyhlásila městská vláda v Šanghaji synagogu Ohel Rachel za chráněnou architektonickou dominantu města,[8] ale do roku 1998 se nadále používal jako kancelář a úložný prostor.[16] Synagoga byla zařazena na 2002 World Monuments Watch Seznam 100 nejohroženějších míst s cílem poskytnout pomoc místnímu židovskému společenství při řešení strukturálních problémů Ohel Rachel, včetně invazivní vegetace a prosakující střechy, a při obnově jeho vzhledu z roku 1920.[16] Program Židovského dědictví fondu poskytl grant na pomoc při dokumentaci místa a vypracování dlouhodobého plánu péče. Bylo zahrnuto na 2004 seznam také, i když většinou pro „udržení povědomí“ o projektu.[16]

Viz také

Reference

  1. ^ A b C d E F Ember, Ember & Skoggard 2005, str. 156.
  2. ^ A b C d E F "Šanghajská židovská historie". Šanghajské židovské centrum. Citováno 12. ledna 2015.
  3. ^ A b C d E „Šanghajští Židé slaví znovuotevření historické synagogy“. CNN. 30. července 2010.
  4. ^ A b C Ristaino 2003, str. 25.
  5. ^ Wright & Cartwright 1908, str. 634 „Moorhead & Halse“, přináší stručné shrnutí historie firmy k tomuto datu.
  6. ^ „Rabín a paní Hirschová v Šanghaji“. Singapurský bezplatný inzerent pro tisk a obchod. Singapur. 26. ledna 1921. Citováno 14. ledna 2015.
  7. ^ A b C d E F G "Dějiny". Šanghajské židovské centrum. Archivovány od originál dne 16. prosince 2014. Citováno 14. ledna 2015.
  8. ^ A b C „犹太教 场所“ [Židovské bohoslužby]. Shanghai Chronicle (v čínštině). Šanghajská městská vláda. Citováno 13. března 2019.
  9. ^ Ačkoli pojmenovaný Řecké obrození in Bracken 2010: 139–140
  10. ^ Ristaino 2003, str. 26.
  11. ^ A b Ristaino 2003, str. 67.
  12. ^ „Chronologie Židů v Šanghaji od roku 1832 do současnosti“. Židovské komunity v Číně. Citováno 7. ledna 2015.
  13. ^ A b C d Bracken 2010, str. 139–140.
  14. ^ A b C Griffiths, James (21. listopadu 2013). „Šanghajská zapomenutá židovská minulost“. Atlantik.
  15. ^ Altman, Avraham; & al. „Let do Šanghaje, 1938–1940: Větší prostředí“ (PDF). Jad Vashem. Citováno 8. července 2011.CS1 maint: více jmen: seznam autorů (odkaz)
  16. ^ A b C d E F „Světové památky z roku 2004 sledují 100 nejohroženějších míst“ (PDF). Světový památkový fond. p. 49. Archivovány od originál (PDF) dne 20. března 2013. Citováno 12. ledna 2015.
  17. ^ Meyer 2008, str. 182.
  18. ^ A b Faison, Seth (2. července 1998). „CLINTON IN CHINA: RELIC; Revival of a Synagogue Winins's Prayer First Lady“. New York Times.
  19. ^ Ember, Ember & Skoggard 2005, str. 162.
  20. ^ Pan 2008, str. 63–64.
  21. ^ Kanagaratnam, Tina. „Synagoga Ohel Rachel“. Haruth. Citováno 14. ledna 2015.
  22. ^ „Services at Ohel Rachel Synagogue“. Šanghajské židovské centrum. Archivovány od originál dne 14. ledna 2015. Citováno 14. ledna 2015.
  23. ^ „Synagoga Ohel Rachel“. Šanghajské židovské centrum. Archivovány od originál dne 28. ledna 2015. Citováno 14. ledna 2015.
  24. ^ Swanson, Ian (8. května 2014). „Cantor tlačí na Čínu, aby otevřela historickou synagógu“. Kopec. Washington DC. Citováno 14. ledna 2015.

Bibliografie

externí odkazy

Souřadnice: 31 ° 13'53,5 "N 121 ° 27'9,7 ″ východní délky / 31,231528 ° N 121,452694 ° E / 31.231528; 121.452694