Incident Ningbo - Ningbo Incident
The Incident Ningbo (čínština : 寧波 之 亂; japonský: 寧波 の 乱) byla rvačka z roku 1523 mezi obchodními zástupci dvou Japonců daimyo klany - Ōuchi a Hosokawa - v Ming Číňan město Ningbo. Ōuchi vyplenili a poškodili místní obyvatele a způsobili obrovské škody. Vřava vedla k přerušení obchodu s Ming-Japonci a vedla k prudkému nárůstu pirátských (wokou ) aktivita na čínském pobřeží. Epizoda je také známá pod jmény Ningbo Tribute Conflict (寧波 争 貢 事件), incidentu Mingzhou (明州 之 亂) nebo incidentu Sōsetsu (宗 設 之 亂).
Pozadí
Ming Čína považovala Japonsko za svůj podpůrný stát Sinocentrický světový řád. Pod Mingem přítokový systém „Japonsko mohlo vzdát hold čínskému císařskému dvoru a být odměněno císařem v podobě darů. Jednalo se v zásadě o výměnu japonských produktů za čínské zboží a byla jedinou právní formou obchodu mezi Čínou a Japonskem během Ming's námořní zákazy, bylo extrémně ziskové. Japoncům bylo přiděleno město Ningbo jako jejich přístav vstupu do Číny, a to pouze ti s součty udělené císařem bylo oficiálně povoleno cestovat a obchodovat v rámci hranic Číny.[1] Proto byl obchod Ming-Japonsko nazýván „shodným obchodem“ (勘 合 貿易, kangō bōeki v japonštině a kānhé màoyì v čínštině).[2]
Za manipulaci se shodným obchodem na japonské straně byl odpovědný „japonský král“, jak Číňané nazývali Ashikaga Shogun. Avšak poté, co Začátek války vypukla v Japonsku v roce 1467, Ašikaga střelné zbraně byly omezeny na takovou bezmoc, že kontrola lukrativního čínského obchodu byla zpochybněna mezi nominálními vazaly Ashikaga, které klan Hosokawa v Kjóto a klan Ōuchi z Yamaguchi.[3]
Konflikt pocty
V květnu 1523[4] obchodní flotily jak z klanu Hosokawa, tak z klanu Ōuchi dorazily do Ningbo. Ōuchi delegace vedená Kendo Sōsetsu (謙 道 宗 設) přinesla nejaktuálnější záznam z Zhengde císaře a dosáhl Ningbo před delegací Hosokawy vedenou Rankó Zuisou (鸞 岡 端 佐) a Song Suqing, který nesl zastaralé záznamy Zhengdeho předchůdce Hongzhi. Navzdory tomu mohl Song Suqing využít jeho spojení k uplácení vedoucího eunucha Úřadu pro námořní dopravu (市 舶 司) Lai En (賴恩), takže byla nejprve přijata strana Hosokawa a byla mu poskytnuta přednostní léčba. Strana Ōuchi, rozzuřená, šla do náruče, zabila Rankó Zuisu, spálila loď Hosokawa a pronásledovala Song Suqing ke zdím Shaoxing. Když tam nenašli Song Suqing, ozbrojená skupina hořela a drancovala cestu zpět do Ningbo. Unesli velitele posádky Yuan Jin (袁 璡) a vyrazili na moře na zabavených lodích. Mingova flotila pronásledovala pod velením krajského komisaře Liu Jin (劉錦) proti Wo (備 倭 都 指揮), ale Ōuchi je porazila v bitvě a zabila velitele.[5]
Následky
Jedna z lodí Kendo Sōsetsu byla vyhozena na pobřeží Joseon Korea bouří během jejich útěku. Joseon Korea, spojenec Ming Číny, zabil 30 členů posádky a zajal dva vězně, Nakabayashi (中 林) a Magotaro (望 古 多 羅), kteří byli předáni do Číny. V Číně byli Nakabayashi a Magotaro podrobeni vyšetřování spolu s Song Suqing. Song Suqing tvrdil, že Ōuchi ukradl jejich součty, takže jim nezbývalo nic jiného, než použít zastaralé součty; nicméně Ministerstvo obřadů považoval slova Song Suqing za nedůvěryhodná. V roce 1525 byli všichni tři odsouzeni k trestu smrti, ale před výkonem rozsudku všichni chřadli a zemřeli ve vězení. A Rjúkjú vyslanec dostal instrukci, aby předal zprávu do Japonska s výzvou k vydání Kendo Sōsetsu a návratu Yuan Jin a dalších zajatých pobřežních obyvatel, jinak by Čína uzavřela své přístavy do Japonska a zvážila represivní výpravu.[6]
Čínské vyšetřování také odhalilo rozsah korupce týkající se zahraničního obchodu Lai Enem a jeho stoupenci. Z těchto důvodů byl přístav Ningbo uzavřen pro zahraniční obchod, ale Lai En si udržel svůj post až do roku 1527 a ve skutečnosti nechal rozšířit své pravomoci k řešení vojenských mimořádných událostí.[7] Přestože Japonsko pokračovalo v posílání podpůrných flotil do Ningbo, v letech 1540 a 1549 byly přijaty pouze dvě další (zaslané Ōuchi),[3] po kterém pád rodiny Ōuchi ukončil oficiální obchod Ming-Japonsko.[8] Zastavení zahraničního obchodu v Ningbo obrátilo místní obchodníky, kteří si přáli obchodovat s Japonci a dalšími cizinci, aby se zapojili do nedovoleného obchodování na pobřežních ostrovech, jako je Shuangyu. Někteří čínští obchodníci a vlivné rodiny začali cizincům dlužit obrovské částky dluhu v důsledku tohoto neregulovaného obchodu, který by se pokusili vyčistit informováním úřadů, aby vojensky zasáhli proti nelegálním obchodním centrům. V zájmu ochrany svého zboží a zpětného získání ztrát se účastníci zahraničního obchodu vyzbrojili proti armádě Ming a zapojili se do pirátských a pašeráckých aktivit. To vedlo k rozšířenému Jiajing wokou nájezdy která v 50. letech terorizovala pobřeží Číny.[8]
Poznámky
- ^ Fogel 2009, str. 27.
- ^ Frédéric 2005, str. 471.
- ^ A b Elisonas 1991, str. 238.
- ^ Goodrich & Fang 1976, str. 1232.
- ^ Takže 1975, str. 173.
- ^ Takže 1975, str. 174-5.
- ^ Higgins 1981, str. 73, 86.
- ^ A b Takže 1975, str. 5.
Reference
- Elisonas, Jurgis (1991). „6 - Nerozlučná trojice: vztahy Japonska s Čínou a Koreou“. v Hall, John Whitney (vyd.). Cambridge historie Japonska. 4: Raně novověké Japonsko. Cambridge Eng. New York: Cambridge University Press. ISBN 9780521223553.
- Fogel, Joshua A. (2009). Artikulování sinosféry: čínsko-japonské vztahy v prostoru a čase. Harvard University Press. ISBN 0674032594.
- Frédéric, Louis (2005). Japonská encyklopedie. Přeložila Käthe Roth. Belknap Press z Harvard University Press. ISBN 0674017536.
- Goodrich, L. Carrington; Fang, L. Chaoying, eds. (1976). Slovník biografie Ming, 1368-1644. 2. Columbia University Press. ISBN 978-0231038331.
- Higgins, Roland L. (1981). Pirátství a pobřežní obrana v období Ming: Reakce vlády na nepokoje na pobřeží, 1523-1549 (Ph.D.). University of Minnesota.
- Takže Kwan-wai (1975). Japonské pirátství v Číně Ming během 16. století. East Lansing: Michigan State University Press. ISBN 0870131796.