Noc a den (román Woolf) - Night and Day (Woolf novel)

Noc a den
Noc a den (Virginia Woolfová) .JPG
První vydání
AutorVirginia Woolfová
ZeměSpojené království
JazykAngličtina
VydavatelDuckworthe
Datum publikace
20. října 1919
Typ médiaTisk
Stránky442 stran

Noc a den je román od Virginia Woolfová poprvé zveřejněno 20. října 1919. Set in Edwardian Londýn, Noc a den kontrastuje s každodenním životem a romantickými vazbami dvou známých, Katharine Hilbery a Mary Datchet. Román zkoumá vztahy mezi láskou, manželstvím, štěstím a úspěchem.

Dialog a popisy myšlenek a činů jsou používány ve stejném množství, na rozdíl od Woolfovy pozdější knihy, K majáku. K dispozici jsou čtyři hlavní postavy, Katharine Hilbery, Mary Datchet, Ralph Denham a William Rodney. Noc a den se zabývá otázkami týkajícími se volební právo žen, pokud láska a manželství mohou existovat společně a je-li manželství nezbytné pro štěstí. Motivy v celé knize zahrnují hvězdy a nebe, řeka Temže a chodí. Woolf také uvádí mnoho odkazů na díla William Shakespeare, zvláště Jak to máš rád.

Postavy

Katharine Hilbery

Katharine Hilbery je vnučkou významného básníka a patří do privilegované třídy. Ačkoli je její rodina literární, tajně dává přednost matematice a astronomii. Na začátku románu se Katharine zasnoubila s Williamem Rodneym. Po čase ukončili zasnoubení, aby Rodney mohl prozkoumat vztah s Katharininou sestřenicí Cassandrou Otwayovou. Nakonec Katharine souhlasí, že si vezme Ralpha Denhama.

Katharina matka, paní Margaret Hilberyová, hraje v Katharinině životě významnou roli, zatímco Katharinin otec, pan Trevor Hilbery, je viděn jen několikrát. Pan Hilbery registruje svůj nesouhlas s jednáním Katharine a jejích přátel, když se dozví, že ona a William porušili své zasnoubení, aby se William mohl zasnoubit s Cassandrou. Ačkoli Mary a Katharine jsou hlavními ženskými postavami, Katharine s Mary často neinteraguje. Katharine je velmi osamělá osoba a snaží se sladit svou potřebu osobní svobody se svými představami o lásce.

Ralph Denham

Ralph Denham je právník, který příležitostně píše články do časopisu vydávaného Trevorem Hilberym, Katharininým otcem. Na rozdíl od několika dalších postav románu musí vydělávat na živobytí a starat se o svou rodinu: matku, vdovu a několik sourozenců. V románu se poprvé objevil na čajovém večírku Hilberys. Opouští večírek a říká: „Udělá ... Ano, Katharine Hilbery udělá ... Vezmu si Katharine Hilbery“ (str. 24) a od tohoto okamžiku je Ralph po Katharině neustále pronásledován. Opakovaně sleduje Katharinu ulicemi Londýna a často míjí její dům v naději, že ji uvidí uvnitř.

Ralphův vztah s Williamem Rodneym je relativně formální, zatímco Ralphův vztah s Mary je přátelštější. V jednom bodě příběhu si Ralph uvědomuje Mariinu lásku k němu a navrhuje jí; Mary si však již uvědomila, že miluje Katharinu, a odmítá jeho návrh.

Mary Datchet

Mary Datchet, dcera venkovského vikáře, pracuje v kanceláři organizace, která vede kampaň za uzákonění volebního práva žen. I když mohla pohodlně žít bez práce, Mary se rozhodla pracovat. Mary může být považována za příklad ideální Virginie Woolfové popsané v Místnost něčí vlastní, Povolání pro ženy (jedna esej v Smrt můry a jiné eseje, Harcourt, 1942, s. 236–8) a další feministické eseje.

Mariin romantický život je krátkodobý a neúspěšný. Divoce se zamiluje do Ralpha Denhama a chce se s ním přestěhovat do země. Když jí však nakonec navrhne, ona ho odmítne a bude ho považovat za neupřímného. Mary také slouží jako emocionální výstup pro postavy, zejména Ralpha a Katharine. Kdykoli Ralph, Katharine nebo jiné postavy potřebují někomu vyprávět o své lásce nebo úzkosti, vždy jdou na čaj k Mary. Na konci románu zůstává svobodná.

William Rodney

William je frustrovaný básník a dramatik, který často vystavuje ostatní svým průměrným dílům. Je Katharininým prvním romantickým zájmem, ale do značné míry ho přitahuje status jejího dědečka jako jednoho z největších anglických básníků. William se často snaží zapůsobit na Katharinu, aniž by si uvědomil svá omezení. Poté, co se Katharine rozhodne, že si ho nevezme, se William začne zajímat o Katharininu sestřenici Cassandru Otwayovou. Zatímco Katharine představuje představy nové generace o manželství, Cassandra - přinejmenším v Williamově mysli - představuje konvenční viktoriánské představy o manželství, v nichž manželka slouží svému manželovi. Na konci románu jsou William a Cassandra zasnoubeni.

Ostatní postavy

Příběh, i když se soustředí na Katharine, Ralpha, Marii a Williama, je posetý drobnými postavami, které se objevují z velké části pouze na různých čajových párty. Obsahují:

  • Cassandra Otway, Katharinein bratranec, který se zasnoubí s Williamem
  • Henry, Katharinin bratranec a Cassandřin bratr
  • Trevor a Margaret Hilbery, Kathariny rodiče
  • Pane Datchete
  • Paní Coshamová
  • Teta Celia
  • Cyril, Katharinin bratranec, který má dvě děti s ženou, se kterou žije, ale není ženatý; představuje novou dobu moderních představ o manželství a vztazích
  • Pan Clacton a paní Seal, Maryini spolupracovníci v kanceláři organizace hlasovacího práva
  • Pane Basnette
  • Joan, Ralphova sestra
  • Harry Sandys, starý Ralphův kamarád ze školy
  • Paní Denham, Ralphova matka

externí odkazy