Nea Salamis Famagusta FC - Nea Salamis Famagusta FC

Nea Salamis Famagusta FC

Celé jméno	Nea Salamis Famagusta FC řecký: Νέα Σαλαμίνα Αμμοχώστου
Přezdívky)	Erythrolefkoi (Červeno-bílí)
Založený	7. března 1948; Před 72 lety (1948-03-07)
Přízemní	Stadion Ammochostos, Kypr
Kapacita	5,500
Předseda	Thoukis Thoukidides
Manažer	Pambos Christodoulou
liga	První divize
2019–20	První divize, 8.
webová stránka	Klubový web
Domácí barvy Pryč barvy Třetí barvy

Aktivní oddělení Nea Salamis
Fotbal	Volejbal	Rodičovský klub

Nea Salamis Famagusta FC nebo Nea Salamina Famagusta FC (řecký: Νέα Σαλαμίνα Αμμοχώστου) je profesionál Fotbal klub sídlící v Ammochostos (známé také podle romanized název, Famagusta ), Kypr. Bylo to uprchlík klubu od roku 1974 Turecká invaze na Kypr, kdy Turecko obsadilo severní část ostrova. Klub dočasně sídlí v Larnaka.

Nejvýznamnějšími úspěchy Nea Salaminy byla vítězství v Kyperský pohár a Kyperský Superpohár v roce 1990. Jeho nejvyšší povrch v Kyperská první divize je třetí místo. Během prvních pěti let (1948–1953) se tým účastnil Kyperská amatérská fotbalová federace mistrovství. V roce 1953 se klub připojil k Kyprský fotbalový svaz (CFA), pravidelně se účastní asociačních mistrovství a pohárových soutěží. Hrálo to ve více než 50 Kyperská první divize sezón, v tom se umístila na sedmém místě kategorie.

Tým se poprvé zúčastnil evropské soutěže v 1990 na Evropský pohár vítězů pohárů a hrál v 1995, 1997 a 2000 Poháry Intertoto UEFA. Tým je součástí Nea Salamina Famagusta sportovní klub, který byl založen v roce 1948; mateřský klub také postaví mužský volejbalový tým. Klub je pojmenován po starověkém městě Kypr, Salamis nebo Salamina, která se nachází nedaleko moderní Famagusta („Nea“ znamená „nový“ v řeckém jazyce).

Dějiny

Kino Hadjichambi, kde byla v roce 1948 založena Nea Salamis Famagusta.

Raná léta

Když byla založena Nea Salamina Famagusta, Řecko vstupoval do období občanská válka mezi levičáci a pravičáci. Situace v Řecku ovlivnila Kypr, a to jak politicky, tak sociálně;^[1] většina sportovců byla také zapojena do politiky. V této době měla Famagusta dva sportovní kluby: gymnastickou asociaci Evagoras nebo GSE (řecký: Γυμναστικός Σύλλογος Ευαγόρας) a Anorthosis Famagusta FC. GSE měla na svých seznamech mnoho talentovaných levicových sportovců. Na Anorthosis bylo mnoho hráčů také levičáky. Pod vlivem současného pravicového politického klimatu začala GSE a Anorthosis omezovat levicové sportovce.^[2][3] Anorthosis navíc hostoval v jejich klubovně pravici Kyperská národní strana.^[4] Na začátku roku 1947 dospěla skupina z Famagusty (včetně levičáků, členů a nečlenů GSE a Anorthosis) k závěru, že ve městě existuje prostor pro další sportovní klub. Vzhledem ke stávajícím omezením si představovali klub, který by oslovil každého ve Famagustě bez ohledu na politickou příslušnost.^[1][3]

Dne 14. února 1948^[1][5] bylo rozhodnuto o založení klubu a Sportovní klub Nea Salamina byla založena dne 7. března 1948^[1][5] jako první levicový atletický klub na Kypru.^[6] Po založení klubu mnoho občanů vyjádřilo přání připojit se; fotbalová stránka však byla slabá.^[7]

Zákaz stadionu GSE a CAFF

Před pancyprianskými hrami v květnu 1948 se Řecká amatérská atletická asociace (SEGAS) požádala všechna gymnastická sdružení na Kypru, jejich členy a sportovce, aby podepsali veřejné prohlášení, které vyjádří jejich podporu pravičákům v řecké občanské válce, aby prohlásili, že se hlásí k „nacionalistickým vírám“, a aby se levičáků vzdali.^[1][2] Pravicové atletické kluby a sportovci podepsali prohlášení; jediným klubem, který prohlášení odmítl podepsat, byl gymnastický svaz Kinyras Paphos, který byl ze her vyloučen. Levicoví sportovci byli proti prohlášení a odmítli toto prohlášení podepsat.^[1][2] Mezi prvními sportovci, kteří odmítli, byli šampioni GSE Antonis Totsis (řecký: Αντώνης Τότσης) a Nikis Georgiou (řecký: Νικής Γεωργίου). GSE vyzvala oba sportovce, aby se omluvili, ale trvali na svém postoji, že sport by měl být oddělen od politiky.^[8] Levicoví sportovci se rozhodli podpořit sdružení Kinyras Paphos, pokud bude platit rozhodnutí o jeho vyloučení z Pancyprianských her. GSE bylo favorizováno vyhrát soutěž,^[2] ale skončil třetí. V reakci na skutečnost, že atleti Nea Salaminy nebyli zapojeni do Pancyprianských her, prezident GSE informoval klub, že není vítán na Stadion GSE.^[1][2][8][9] Následovalo pronásledování sportovců GSE a Anorthosis, kteří podporovali své spoluhráče.^[8] Zákaz používání stadionu znamenal, že Nea Salamina neměl kde hrát.^[9]

Negativní postoje k levicovým sportovcům převládaly v dalších kyperských městech. V Larnakě se Alki Larnaca FC byla založena v dubnu 1948. O měsíc později Gymnastický klub Zeno (GSZ) zakázal Alki používat její Stadion GSZ;^[2][8][9] podobný návrh na vyloučení Turků a katolíků byl odmítnut. GSZ pozměnilo svou ústavu a zakázalo zápis nových členů, pokud nepodepsali prohlášení, že „se hlásí k helénským nacionalistickým ideálům“. To vylučovalo levicové sportovce, aby se stali členy nebo používali jeho stadion.^[8] V květnu, Orfeas Nikósie byla založena v Nikósii; ten měsíc, APOEL F.C. zaslal telegram pozdrav SEGASU („srdečné bratrské pozdravy všem řeckým sportovcům mládeže“) u příležitosti národních her a přál si zastavit vzpouru mezi národy. APOEL požádal všechny členy a sportovce klubu, aby podepsali prohlášení podporující obsah telegramu. Levicoví členové a sportovci APOELu považovali „vzpouru národa“ za výzvu a politické prohlášení klubu, proto se od tohoto prohlášení distancovali. Kyperský tisk povzbuzoval nepřátelské klima články a komentáři.^[2][8][9] Poté následovalo neurčité pozastavení činnosti pěti sportovců APOEL (Lympouris, Tsialis, Gogakis, Xatzivasileiou a Christodoulou), kteří založili AC Omonia v červnu 1948 s bývalými členy APOEL.^[2][8][9] TAK JAKO Kyrenia byl později založen.^[10]

Kvůli jejich levicovému politickému přesvědčení nebyli členové nových klubů přijati do Kyprský fotbalový svaz (CFA) a založili novou fotbalovou federaci ( Kyperská amatérská fotbalová federace nebo CAFF) v prosinci 1948.^[9][11][12] Nová federace organizovala ligy a poháry,^[13] který přilákal tisíce fanoušků. Zápasy CAFF se staly populárnějšími než zápasy CFA.^[14][15] CAFF patřilo šesti týmům: Nea Salamina v Famagusta, Omonia a Orfeas v Nikósie, Alki ve společnosti Larnaka, AMOL ve společnosti Limassol (přejmenována na Antaeus v roce 1951) a Neos Asteras v Morphou.^[13]

Sjednocení kyperského fotbalu

První hra po sjednocení Kyperský fotbal mezi Nea Salamis Famagusta FC a Anorthosis Famagusta FC v Stadion GSE, Famagusta v roce 1953

Fanoušci v první hře po sjednocení Kyperský fotbal mezi Nea Salamina Famagusta FC a Anorthosis Famagusta FC v Stadion GSE, Famagusta v roce 1953

Členové CAFF upřednostňovali sjednocení fotbalu na Kypru. Snažili se tři roky bez úspěchu přesvědčit CFA, aby je přijala za členy.^[8] Existence dvou fotbalových federací (se dvěma samostatnými šampionáty) v zemi, jako je Kypr, byla bezprecedentní. Situace způsobila ekonomické potíže a brzdila rozvoj a zdokonalování kyperského fotbalu.^{[1][16][17][18]} Kluby se domnívaly, že sport by měl odrážet spíše bratrství a přátelství než diskriminaci. V prosinci 1952, první vydání sportovních novin Athlitiki podpořila sjednocení kyperského fotbalu. Zahraniční trenéři klubů CFA rovněž podpořili sjednocení, což vedlo CFA k odpovědi, že „jejich prohlášení byla v rozporu s duchem federace“.^[17] Trenéři týmů CFA byli zpočátku nepřátelští vůči příznivcům konsolidace.^[17] V létě 1953 většina kyperských sportovců vyjádřila podporu fotbalovému sjednocení. V srpnu téhož roku podaly Nea Salamina, Omonia, Alki a Antaeus společnou žádost CFA o připojení k Kyperská první divize. Dne 19. září CFA přijala^[17] Nea Salamina a Omonia za členství.^[17][19][20] Negativní přístup organizace k těmto klubům však pokračoval.^[17] Nejprve liga zamítla žádosti od Alki, Orfeas Nikósie a Neos Asteras (ačkoli první dva se připojili o rok později),^[19] a zadruhé s argumentem, že podle jeho ústavy se musí zúčastnit pouze jeden tým Kyperská první divize a dva týmy v druhá divize. Kluby CAFF přijaly tyto podmínky v zájmu sjednocení. V ad hoc Na schůzi výboru CAFF se členové dohodli, že se Omonia připojí k první divizi a Nea Salamina a Antaeus k druhé divizi.^[17] Po těchto rozhodnutích se CAFF rozpadla.^[16] První zápas mezi týmy obou federací (přátelský) odehráli Nea Salamina a Anorthosis v Stadion GSE dne 27. září 1953. Ve hře mezi dvěma famagustiánskými kluby bylo přítomno 5 200 fanoušků. Konečný výsledek byl 3–1 ve prospěch Anorthosis a zápas popsal jako důkaz vynikajícího sportovního chování a bratrství fanoušků Athlitiki.^[21][22]

Městský stadion Famagusta

Famagusta městský stadion, který byl používán pro trénink FC Nea Salamis Famagusta do roku 1974 a byl domácí půdou týmu v období 1952–1953

Poté, co byl odepřen přístup na stadion GSE, klub neměl místo pro trénink. Zpočátku cvičili na hřišti Saint Lukas (Proodou) ve Famagustě^[15][23] a začalo úsilí o vybudování soukromého stadionu. V prosinci 1948 Izrael vydělal 3 000 GBP dar do města Famagusta, vděčně za pomoc jeho obyvatel židovský uprchlíci, pro projekt komunitních služeb. Gabriel Makris, Famagusta radní a fotbalista Nea Salamina podpořili doporučení asociace postavit stadion. Městská rada uznala „finanční pomoc poskytovanou Židům na zřízení Městského sportovního stadionu, který je Famagustanům k dispozici na propagaci a šíření masového populárního sportu“. Stadion byl k dispozici Nea Salamina a další sportovní kluby.^[24]

Na začátku roku 1949 byly zahájeny stavební práce dobrovolníků^[15][23] na obecním stadionu ve farnosti Saint John Famagusta. Stadion - první na Kypru se střechou nad tribunou - byl postaven příznivci klubu a fotbalistů a dokončen v roce 1952.^[25] To sloužilo jako ředitelství Nea Salamina od roku 1952 do roku 1953.^[1][15]

V roce 1953, po sjednocení fotbalových federací, využila Nea Salamina Stadion GSE.^[22][24] Městský městský stadión byl týmem používán pro trénink.^[26] Toto období trvalo až do roku 1974, kdy byla Famagusta obsazena Turecká armáda po turecké invazi na Kypr a klub byl nucen přesunout své sídlo.^[27]

Stadion Ammochostos

Stadion Ammochostos

Od roku 1974 do roku 1991 Nea Salamina používal Stadion GSZ v Larnaka, Stadion Dasaki v Dasaki Achnas, Městský stadion v Deryneia a Stadion Antonis Papadopoulos v Larnace. V roce 1991 si tým postavil vlastní stadion, Stadion Ammochostos.

Stadion Ammochostos, vlastněný Nea Salaminou v Larnakě, má kapacitu 5 000 míst a je primárně využíván k fotbalu. Kanceláře klubu jsou ve stejné oblasti. Stadion je pojmenován po městě Famagusta (řecký: Αμμόχωστος; Ammochostos), původní domov Nea Salamina před tureckou okupací, a byl postaven v roce 1991 poblíž uprchlických táborů. O výstavbě stadionu bylo rozhodnuto v roce 1989; stavba začala v prosinci téhož roku a díky příznivcům klubů na Kypru i v zahraničí se Kyperská sportovní organizace a dobrovolná práce, stadion byl dokončen podle plánu.^[1][28] První zápas Nea Salamina Famagusta na novém stadionu se hrál v sobotu 12. října 1991 proti Evagoras Paphos. Nea Salamina zvítězila, 4–1.^[29] Stadion hostil Mistrovství Evropy ve fotbale hráčů do 16 let 1992 finále dne 17. května 1992 mezi Německo a Španělsko, kterou Německo vyhrálo 2–1.^[30]

Znak a barvy

Nea Salamis poprvé s výbavou k 65. výročí, která byla výbavou týmu v období 1948–1950. (Kyperský pohár 2013–14 proti Karmiotissa Polemidion ).

Znak Nea Salaminy obsahuje znak olympijský oheň, červená barva a pět prstenů z olympijské hry.^[31] Barvy klubu během prvních dvou let byly žluté a karmínové,^[31][32] když to bylo součástí Kyperská amatérská fotbalová federace. Po roce 1950 Rada guvernérů změnila barvy na červenou a bílou:^[31][32] červená symbolizuje moc a bílá symbolizuje mír. Vybrali jsme červeno-bílé pruhované dresy, protože se podobaly těm, které nosí Olympiacos Pireus.^[31]

Hymna

Hymna Nea Salamina přenesená v angličtině:^[33]

Soutěže

CAFF

V pěti ligách Kyperská amatérská fotbalová federace „Nea Salamina nezískala titul; během posledních dvou let skončil druhý. V sezóně 1952–1953 finalisté poháru prohráli 2–0 s AC Omonia na stadionu Gkooul (domácí hřiště Omonie).

Za období 1948–1949 nejsou k dispozici žádné statistiky. Nea Salamina odehrála deset her, tři vyhrála (dvě na Neos Asteras a jedna proti Alki), prohrála šest a jednou remizovala (proti Alki).^[34]

Kyperské mistrovství

1953–1959

Po sjednocení kyperského fotbalu v roce 1953 hrála Nea Salamina v Kyperská druhá divize; jeho cílem během první sezóny byl vítězný postup do první divize. Hry se hrály na stadionu GSE a pro trénink sloužil městský stadion Famagusta. Druhá divize měla dvě skupiny; Nea Salamina byla ve skupině Nicosia-Larnaca-Famagusta. Vítěz skupiny čelil vítězi skupiny Limassol-Paphos o postup do první divize. Nea Salamina skončila druhá ve své skupině a ztratila tak šanci na postup.^[35] V Kyperský pohár 1953–54, tým se dostal do semifinále. Nea Salamina byl první tým, i když bojuje ve druhé lize, postoupil do semifinále na kyperském poháru^[35][36][37]

V příští sezóně tým vedl druhou divizi a zajistil její postup. Liga měla nyní tři skupiny, Nea Salamina hrála ve skupině Larnaca-Famagusta. S dobytím první pozice ve skupině bojovali o postup s prvními týmy dalších dvou skupin: šampion skupiny Limassol-Paphos, Antaeus Lemesos, a šampion skupiny Nicosia, Orfeas, v novém mistrovství tří týmů. Na prvním místě skončila Nea Salamina.^[38] Ve stejném období, v Kyperský pohár 1954–55, vyloučen z následujících fází jeden z nejsilnějších týmů sezóny, APOEL s vítězstvím 3–2 na stadionu GSE.^[39][40][41] Po 57 letech, v Kyperský pohár 2001–02 tým tento úspěch zopakoval; poté, co bojoval ve druhé divizi, porazil budoucího šampiona APOEL F.C. 1–0, výhra venku v Stadion GSP.^[42]

The Kyperská první divize v letech 1955–56 viděl tým účastnící se poprvé jako nově povýšená strana. To skončilo třetí, čtyři body za šampionem AEL Limassol.^{[43][44][45][46]} Třetí pozice byla nejvyšším výsledkem týmu, pozice, kterou dosáhl čtyřikrát. První zápas první divize Nea Salamina byl proti konkurenční Anorthosis na jejich společné půdě, GSE Stadium. Nea Salamina zvítězila 3–2, což je první vítězství proti Anorthosis.^[44] První roky týmu v první divizi viděly vítězství nad tradičními ligovými velmocemi APOEL FC, EPA Larnaca FC, Anorthosis Famagusta FC, Pezoporikos Larnaca a AC Omonia, doma i venku.^[43]

1960

Nea Salamina Famagusta v letech 1965–1966

Během prvních let desetiletí byla Nea Salamina silná v domácích hrách, ale slabá.^[49] Pozoruhodné je dobytí amatérského šampionátu z farmářský tým období 1960–61,^[49] Hry farmářského týmu vzbudily u hlavního týmu stejný zájem fanoušků, kteří nadšeně oslavovali zisk titulu.^[49] Během tohoto období bylo vytvořeno jádro úspěšného týmu, včetně Kyriakos Koureas (který později hrál za Olympiakos Pireus ).^[50] v Prosinec 1963 liga se rozpadla; v té době byla Nea Salamina v těsném třístranném závodu s Omonia a APOEL.^[51] S vytvořením Kyperská národní garda, mnoho hráčů Nea Salaminy vstoupilo do armády; hráči často přicházeli přímo z táborů na celém Kypru, aby hráli ligové zápasy bez tréninku.^[52]

Nea Salamina Famagusta FC proti Arsenal FC v roce 1967, v Stadion GSE, Famagusta pro přátelskou hru^[53]

The 1965–66 sezóna byla pro Nea Salaminu jedním z nejlepších (ale bolestivých) období; tým pravděpodobně hrál nejlepší fotbal na Kypru.^[54] Tým bojoval o šampionát až do posledního utkání sezóny a prohrál své první pohárové finále.^[54] V utkání proti APOEL u starý stadion GSP „Nea Salamina vedla 3–0. V 62. minutě zasáhl hráč APOEL hráče Nea Salamina; APOEL popadl a schoval vlajkovou loď. Hra byla zastavena a CFA nařídila odvetu. Spor trval více než tři týdny; mezitím Nea Salamina byla poražena nejspodnějším týmem, Aris Limassol FC.^[55] V předposledním zápase turnaje se Omonia a Salamina dělily o první místo na body a Olympiacos zaostával o jeden bod.^[56] Ve hře proti Olympiakos Nicosia Nea Salamina vedl 2–1, ale Olympiakos vyrovnal hru v údajně nadměrném prodloužení.^[57] Po střetech v posledních několika sekundách byla hra zastavena a bylo nařízeno ji znovu zahrát.^[57] Omonia byla na prvním místě s 50 body; Nea Salamina byla druhá s 47 a Olympiakos třetí s 46. S vítězstvím nad Olympiakosem by Nea Salamina vyhrál šampionát, protože měl více gólů než Omonia. Dne 31. května 1966 jelo mnoho autobusů a automobilů z Famagusty do Nikósie, kde Nea Salamina byla poražena 6-3.^[56][57] Nejlepší obrana v lize, která dovolila patnáct branek v devatenácti zápasech, dovolila šest v jedné hře.^[56] Podruhé skončila Nea Salamina třetí. Tato porážka ovlivnila morálku týmu ve finále poháru s rivalem Apollon Limassol; ačkoli to bylo favorizováno, tým prohrál 4–2.^[56][58] Během tohoto období Salamina měl nejlepší obranu v lize, s 21 góly v 20 hrách (týmový rekord).^[57]

Blízko konce Sezóna 1966–67 představenstvo Olympiakosu oznámilo týmu pověsti o budoucím ovlivňování zápasů mezi Nea Salaminou a Anorthosisem, které jeho prezident popřel. Nea Salamina porazila Anorthosis; Olympiacos vyhrál ligové mistrovství, navzdory porážce Omonia.^[26] Board Olympiakos se omluvil a poblahopřál Nea Salamina k jeho vítězství.^[59] Na konci desetiletí Nea Salamina končil uprostřed stolu, navzdory odlivu hráčů do jiných týmů nebo armády.^[60]

Sedmdesátá léta

První dům Nea Salamina Famagusta v Larnaka poté, co se stal uprchlickým klubem

Během prvních dvou sezón sedmdesátých let skončila Nea Salamina uprostřed tabulky; další dvě sezóny hrozila sestupu, které bylo zabráněno. Nejnižší bod klubu byl 14. srpna 1974, kdy okupace Famagusty tureckými jednotkami vedla k tomu, že se Nea Salamina stal uprchlickým klubem.^[1] Fanoušci a hráči se rozptýlili do neobsazených oblastí Kypru a do zahraničí. V říjnu se členové správní rady setkali v kancelářích Aris Limassol, se rozhodl oživit klub.^[27] Protože většina hráčů byla v Larnace, bylo rozhodnuto, že se Larnaka stane dočasným domovem klubu.^[27] Jeho kanceláře byly dočasně umístěny v kancelářích Alki Larnaca FC a v lednu 1975 získala pronajatou budovu. Výdaje byly hrazeny z příspěvků členů a přátel klubu. Byly založeny dvě akademie mládeže v Larnakě a Limassolu.^[63]

Na konci roku 1974 se CFA rozhodla naplánovat speciální mistrovství. Přestože si členové rady nebyli jisti, zda by Nea Salamina měla hrát (kvůli problému s uprchlíky), rozhodli se zúčastnit, aby tým mohl zůstat v Kyperská první divize a zůstat naživu.^[64] Protože tam nebyl žádný stálý stadion, tým používal GSZ Stadium v ​​letech 1974–75,^[64] the Deryneia městský stadion v letech 1975–76,^[65] stadion GSZ znovu v letech 1976–77,^[66] Stadion Dasaki v Dasaki Achnas v letech 1977–78^[67] a GSZ Stadium od roku 1978 do roku 1980.^[68][69]

V roce 1979 byla Nea Salamina založena v první divizi. Přes dobrý začátek 1978–79 po sezóně byl tým degradován v rozhodujícím posledním zápase druhé ligy po čtvrtstoletí v první divizi. Naděje týmu spočívaly na porážce Enosis Neon Paralimni FC a Evagoras Paphos nebít AC Omonia nebo Olympiakos Nicosia FC prohrát Alki Larnaca FC. Nea Salamina zvítězil nad Enosis Neon Paralimni FC (3–2), ale žádný z ostatních se nestal, když zvítězil Evagoras a Olympiakos remizoval s Alki.^[69][70]

V létě 1974, před tureckou okupací, podepsal Nea Salamina bulharský trenér Iancho Arsov, který pokračoval vyhrávat tituly s Omonia o desetiletí později. Dohoda byla zrušena, protože finanční problémy způsobené statusem uprchlíka týmu znemožňovaly platit za zahraničního trenéra.^[63]

1980

Fanoušci a hráči Nea Salamina Famagusta FC slaví po vítězství šampióna Kyperská druhá divize 1979–1980, v Stadion GSZ

Během sezóny 1979–80 hrála Nea Salamina ve druhé lize. Mnohokrát fanoušci na jeho zápasech převyšovali počet týmů soutěžících v první divizi. Tým snadno vyhrál ligu a vrátil se do první divize pro Sezóna 1980–81.^[69][73] V první hře porazili pozdějšího šampióna Omonia 2: 1 ve hře venku na Stadion Makario v Nikósii. Tato porážka byla první, kterou Omonia na stadionu utrpěla, protože na ní začali soutěžit.^[74] Nea Salamina skončil sedmý pro sezónu.^[75]

Pro Sezóna 1981–82 „Nea Salamina poprvé získala zahraniční fotbalisty, Bulhary Nazca Michailiof a Stefan Pavlov.^[76] Během. Došlo k bezprecedentní události Sezóna 1982–83 když v zápase proti Enosis Neon Paralimni FC na stadionu GSZ byli vyloučeni tři hráči Nea Salamina a zbývající hráči na protest obklíčili rozhodčího. Čárový rozhodčí, který tvrdil, že dostal rány, byl převezen do nemocnice, kde rentgenové snímky neprokázaly zranění způsobená hráči. Poté, co rozhodčí podal formální stížnost, soud uložil trest 45 dnů. Pro kyperský fotbal to bylo bezprecedentní. Hráči zůstali pět dní ve vězení a byli propuštěni po protestech veřejnosti, ale poté na ně orgány CFA uvalily ochromující sankce a nařídily jim, aby zůstaly mimo kurt několik měsíců.^[77][78]

Další fotbalová období nebyla doprovázena diskriminací. Do roku 1985 hrál tým na stadionu GSZ. V sezóně 1985–86 odehráli sedm zápasů na městském stadionu v Deryneia a šest na stadionu GSZ.^[79] GSZ Stadium používali výhradně pro sezónu 1986–87.^[80] V letech 1987 až 1988 tým používal Stadion Antonis Papadopoulos v Larnace pro domácí hry.^[81] Tým skončil čtvrtý v sezóně 1988-89, popřel účast ve finále následnými vítězi AEL Limassol. Během tohoto období hráč Nea Salamina Nigel Maknil byl jmenován nejlepším střelcem ligy s 19 góly.^[82]

90. léta

Nea Salamina Famagusta FC ve společnosti Kyperské finále poháru 1989–1990 v Stadion Tsirion. V pozadí fanoušci týmu.

Vítěz poháru

Sezóna 1989–90 byla nejúspěšnější v historii týmu, když Nea Salamina získala svůj první fotbalový titul, Kyperský pohár.^[85] Týden před finále cestovalo mnoho fanoušků na Kypr ze zahraničí, aby se zúčastnili hry.^[86] Nea Salamina byla druhým uprchlickým týmem, který získal titul od okupace 1974.^[87] Ve finále 8. června 1990 porazila Nea Salamina Omonia 3: 2 Stadion Tsirion v Limassol. Zahrnuti hráči soutěžící ve finále Christakis Christofi, Artemis Andreou, Kipros Tsigkelis, Elissaios Psaras, Floros Nicholaou (kapitán), Kenny Dyer, Vangelis Adamou, Takis David, Christakis Mavros, Elias Elia, Charalambos Andreou (Pambis Andreou) a S. Anastasiou. Góly vstřelili Elias Elia, Christakis Mavros a Pambis Andreou a trenérem byl bývalý hráč Nea Salamina Andreas Mouskallis.^{[87][88][89][90]}

Vítěz štítu

Salamina získala svůj druhý titul za pouhých několik měsíců, Superpohár LTV Štít,^[85] proti konkurenčnímu APOEL, 1–0, v Stadion Makario, domácí hřiště soupeřů.^[88] Osamělý gól vstřelil Nigel Maknil.^[91] Ten rok byl štít zasvěcen 30 let Kypřan nezávislost.^[91][92]

Nea Salamis Famagusta FC proti Aberdeen FC pro Pohár vítězů evropských pohárů 1990–91 v Stadion Tsirion v Limassol.

Evropská účast

Jako vítěz poháru hrála Nea Salamina poprvé v evropském poháru (Pohár vítězů evropských pohárů 1990–91 ) a byl vyřazen v prvním kole uživatelem Aberdeen FC Aberdeen, který vyhrál Pohár vítězů evropských pohárů 1982–83 porážkou Real Madrid ve finále^[93] byl silný tým. První hra byla na stadionu Tsirion dne 19. září 1990 před 8 000 fanoušky. Nea Salamina byla poražena 2: 0 po bezbodové remíze v poločase.^[5][94][95] Nový zápas, odehraný v Stadion Pittodrie v Aberdeenu 3. října vedlo ke ztrátě 3–0.^[5][94][96] Sestavy obou her byly Christakis Christofi, Artemis Andreou, Kipros Tsigkelis, Elissaios Psaras, Floros Nikolaou, Kenny Dyer, Pambis Andreou, Takis David (v 68. minutě vystřídal Stavros Efthymiou), Nigel Maknil (v 85. nahrazen Christakisem Mavrosem minuta), Elias Elias a Vangelis Adamou (doma),^[95] a Yiannakis Ioannou, Andreas Artemis, Kipros Tsigkelis, Elissaios Psaras, Floros Nicholaou, Kenny Dyer, Vangelis Adamou, Mavros Christakis, Nigel Maknil (ve 47. minutě nahrazen Pambisem Andreou), Elias Elias a Vassos Mavros (venku).^[96]

90. léta byla pro Nea Salaminu nejúspěšnější dekádou. Kromě vítězství v poháru, štítu a práva hrát v Poháru vítězů pohárů, tým získal titul. Tým navíc získal Stadion Ammochostos v Larnace, postavené dobrovolnými příznivci.

Nea Salamina tvrdil Kyperská první divize v letech 1992–1993 mistrovství. Na konci prvního kola byli na prvním místě,^[97][98] nakonec skončil třetí. Během Sezóna 1994–95, byli prvním kyperským týmem, který se zúčastnil Intertoto Cup.^[99] Pambis Andreou byl nejlepším střelcem ligy s 25 góly.^[99] Tým také hrál v Pohár Intertoto 1997.^[100]

2000s

Nea Salamina Famagusta FC ve společnosti Kyperský pohár 2000–01 Konečné v Stadion GSP. V pozadí fanoušci týmu.

Fanoušci Nea Salamina Famagusta na Stadion Makario, v poslední hře z Kyperská druhá divize 2008–09, vítězný Olympiakos Nicosia a povýšení na Kyperská první divize, opouštějící soupeře v Kyperská druhá divize.

Během prvního desetiletí 21. století byla Nea Salamina zařazena čtyřikrát. The Sezóna 1999–2000 viděl tým skončit na čtvrtém místě a získal místo v Pohár Intertoto 2000. Během Sezóna 2000–01 Nea Salamina skončil dvanáctý a byl podruhé v historii zařazen do druhé divize.^[102] V posledním zápase sezóny se naděje týmu opíraly o porážku Digenis Akritas Morphou a Doxa Katokopias F.C. nebít Apollo Limassol nebo Enosis Neon Paralimni FC porazit Ethnikos Achna FC. Nea Salamina snadno zvítězil nad Digenisem, ale Doxa porazil také zápas Apolla a Ethnikosu Achna s Enosis Neon Paralimni FC, což vedlo k remíze.^[103] Poté, co porazil APOEL v semifinále, tým ztratil Kyperský pohár 2000–01 konečné 12. května 2012^[104][105] Apollu, 1–0, v Stadion GSP se stal prvním kyperským fotbalovým týmem, který hrál ve finále poháru, přestože byl odsunut.^[102][106]

Nea Salamina se stala Vítězové druhé divize 2001–02, vyhrál postup do první divize. Tým vyřadil budoucího šampiona APOEL pryč v Kyperský pohár 2001–02,^[42] jeho druhá porážka APOELu za několik měsíců a postoupil do čtvrtfinále.

V Sezóna 2002–03, tým byl znovu zařazen do druhé divize, vyhrál šampionát této divize následující rok a znovu postoupil do první divize. The Sezóna 2004–05 viděl tým skončit šestý. S jeho stadion uzavřen pro opravy, tým hrál na stadionu Antonis Papadopoulos (s výjimkou dvou her na stadionu Makario). Nea Salamina se vrátila na stadion Ammochostos pro Sezóna 2005–06, opět skončil šestý. Skončilo to 10. v Sezóna 2006–07 a 13. v 2007–08, opět sestoupil do druhé divize. Po těžké sezóně v 2008–09, tým se vrátil do první divize, vyhrál ve finální hře a oponentům Olympiacos, kteří potřebovali pouze remízu, aby získali postup, ve druhé divizi.^[107][108]

Od roku 2010

Během zápasu byl Nea Salamina opět zařazen do druhé divize Sezóna 2009–10^[115] ale byl povýšen do první divize následující rok.^[116] V Sezóna 2011–12 tým skončil na sedmém místě.^[117] Kvůli dokončení jedenáctého v Sezóna 2012–13 tým čelil Kyperská druhá divize 2012–13 strana Anagennisi Deryneia v play-off s jednou nohou o jedno místo v Kyperská první divize 2013–14. Nea Salamina zvítězila o 3–0, přičemž si udržela svoji první divize spot pro sezónu 2013–14.^[118] The příští sezónu tým skončil na sedmém místě.^[119]

¹: Nea Salamina vyhrál 54 bodů, ale protože dne 17. května 2013 byl týmu odečten tři body CFA protože nesplnili finanční kritéria UEFA,^[131] zakončili sezónu s 51 body.

Evropská účast

Hrát v evropské soutěži poprvé v roce 1990, Nea Salamina byl poražen v prvním kole od Aberdeen FC. Tým hrál v Intertoto Cup v letech 1995 a 1997. V Pohár Intertoto 2000 se tým kvalifikoval do druhého kola se dvěma vítězstvími proti Albánci KS Vllaznia Shkodër, ale byly vyřazeny v Vídeň podle Rakousko Vídeň, 3–0.

Sezóna	Pohár	Kolo	Klub	Domov	Pryč
1990–91	Pohár vítězů pohárů	První kolo	Aberdeen FC	0–2[5][94][95]	0–3[5][94][96]
1995	Intertoto Cup	Skupinová fáze	OFI	---	1–2[132]	3. místo
			JK Tervis Pärnu	2–0[132]	---
			FK Budućnost Podgorica	---	1–1[132]
			Bayer Leverkusen	0–2[132]	---
1997	Intertoto Cup	Skupinová fáze	FC Lausanne	---	1–4[100]	4. místo
			Ards FC	4–1[100]	---
			Royal Antwerp FC	---	0–4[100]
			AJ Auxerre	1–10[100]	---
2000	Intertoto Cup	První kolo	KS Vllaznia Shkodër	4–1[133]	2–1[133]
		Druhé kolo	Rakousko Vídeň	1–0[133]	0–3[133]

Soutěž CFA

Statistiky třídy A.

Níže uvedená tabulka ukazuje celkový záznam Nea Salaminy v Kyperská první divize od roku 1955 do roku 1956 do roku 2017–18. Skóre je součtem skutečného skóre každého období bez ohledu na bodovací systém. Při použití moderního systému bodování (výhra, tři body; remíza, jeden bod; ztráta, žádné body) je skóre 1851 bodů. Přerušeno Sezóna 1963–64 není součástí dodávky.

Klubové záznamy zahrnují:

• Vítězství (17) v 1994–95 (33 her) a 2013–14 (36 her). Další je 1992–93, s 15 vítězstvími. Nejméně vítězství (dvě) bylo během Sezóna 2009–10.
• Draws (12) in 1977–78 a 1984–85. The Sezóna 1997–98 měl jednu remízu.
• Porážky: Nejméně porážek (čtyři) v 1955–56 a 1965–66 (s výjimkou sezóny 1963–64, kdy tým měl jednu). Nejvíce porážek (17) bylo 2012–2013 a 2015–2016.
• Nejvíce gólů (59): 1994–1995, s tříkolovým šampionátem. Další je 1999–2000 (58). Nejméně gólů (14) bylo vstřeleno v letech 1973–74.
• Nejméně gólů proti (21) bylo vstřeleno v letech 1965–66 (kdy měl tým nejlepší obranu v lize) a 1966–67 (druhá nejlepší obrana v lize), s výjimkou zkrácené sezóny 1963–64, kdy Nea Salamina 10 gólů proti. Nejvíce gólů týmu proti (72) přišlo v letech 2015–16.
• Nejlepší gólový rozdíl (24) byl v letech 1999–2000; nejhorší (-28) přišlo v letech 2015–16.
• Nejvíce získaných bodů (57) přišlo v sezóně 1994–95 (33 her), poté 2013–14 (36 her) s 54 body a 1961–62 s 52 body (22 her, skórování 3–2–1). Nejméně bodů (14) přišlo v letech 1956–57 a 2009–10.

Zdroj: Stilianou (1998), Gavreilides; Papamoiseos (2001), RSSSF [1], [2], [3], [4], [5], [6], [7], [8], [9], [10], [11], [12], CFA [13], [14], [15], [16], [17]

Statistiky oponenta

Níže uvedená tabulka obsahuje statistiky pro Nea Salamina pro všechny Kyperská první divize zápasy od 1955/56 do 2017/18 soupeřem.

Body vypočítané podle současného systému bodování: 2–1–0, 3–2–1 nebo aktuální systém 3–1–0.
Sezóna 1963–64 není v ceně.

Nea Salamina v kyperském poháru

Nea Salamina má 60 záznamů v Kyperský pohár, když má jedno vítězství, tři vystoupení ve finále, semifinálové vystoupení ve 12 a 32 vystoupeních ve čtvrtfinále.^[134] Tabulka níže ukazuje statistiky Nea Salaminy za všechny pohárové zápasy na Kypru (1953 / 1954-2017 / 2018) na soupeře.

Kyperská druhá divize

Aktuální tým

Ke dni 12. září 2020^[139]

Poznámka: Vlajky označují národní tým podle definice v Pravidla způsobilosti FIFA. Hráči mohou být držiteli více než jedné národnosti jiné než FIFA.

Ne. Poz. Národ Hráč 2 DF  CYP Constantinos Sergiou 4 DF  GRE Thodoris Berios 5 MF  CYP Adamos Andreou 6 DF  PODPRSENKA Breno 7 FW  URU Nico Varela 8 MF  CYP Andreas Lemesios 9 FW  FRA Vincent Créhin 10 FW  PODPRSENKA Danilo 11 DF  CYP Timotheos Pavlou 15 FW  CZE Tomáš Wágner 16 MF  PODPRSENKA Vinícius 17 FW  GHA Barnes Osei 19 FW  CYP Iasonas Pikis 21 DF  CYP Thomas Nicolaou 22 FW  CYP Theodosis Siathas

Ne. Poz. Národ Hráč 23 DF  LTU Rolandas Baravykas 24 DF  CYP Kypros Christoforou 25 DF  CZE Pavel Čmovš 26 MF  CYP Filippos Papouis 27 MF  FRA Alois Confais 29 FW  CYP Andreas Christou 30 GK  CYP Anastasios Kissas 31 MF  CMR Hervé Bodiong 33 GK  SVK Robert Veselovský (Kapitán ) 34 DF  CYP Loukas Kalogirou 66 GK  CYP Kypros Onisiforou 77 MF  ESP Cris Montes (k zapůjčení od Omonia ) 95 DF  GUI Baïssama Sankoh 99 GK  CYP Andreas Demetriou — FW  ANG Chico Banza

Zapůjčeno

Poznámka: Vlajky označují národní tým podle definice v Pravidla způsobilosti FIFA. Hráči mohou být držiteli více než jedné národnosti jiné než FIFA.

Ne. Poz. Národ Hráč — DF  CYP Giorgos Pontikos (k zapůjčení na P.O. Xylotymbou ) 36 MF  CYP Marios Kouzaris (k zapůjčení na Omonia Aradippou ) 37 MF  CYP Charalambos Kouzaris (k zapůjčení na Omonia Aradippou ) 55 DF  CYP Lefteris Hadjiconstanti (k zapůjčení na EN THOI Lakatamia )

Platnost úvěrových obchodů vyprší na konci sezóny 2020–21

Manažeři

Bývalí hráči

Players with more than 100 appearances with the team:

For more former players, see Nea Salamis FC players.

¹Less than 100 appearances, but he started his career at Nea Salamina FC and later became the player with more appearances for Kypr národní fotbalový tým than any other player in history.
Main source: Stilianou, 1998

Relations with Turkish Cypriots

Nea Salamis Famagusta FC played a friendly against the Turkish Cypriot players Yenicami Ağdelen S.K. v Stadion Ammochostos; it was the first match between Greek and Turkish Cypriot clubs in 50 years.

Since its founding Nea Salamina sought to develop friendly relations with the Turečtí Kypřané in Famagusta, and Turkish Cypriots (including Siekkeris, Nita and Moustafa) played during the early 1950s. When the team joined the CFA, it played against Turkish teams (including Demir Sports, Gençlik Gücü a Mağusa Türk Gücü ) in the second division. When Turkish Cypriot clubs began withdrawing from CFA tournaments of CFA in late 1955, the club tried to convince them to continue and Turkish players remained welcome in Nea Salamina. In 1962 Kallikas was transferred to the club, and in 1970 Neziak (of Turkish origin) was also transferred.^[212] In 2004 Turkish Cypriots Imam and Oulousoi were transferred to Nea Salamina, the first Turkish Cypriot footballers in the CAF in thirty years.^[213][214]

On 26 March 2005 Nea Salamina played a friendly against the Turkish Cypriot Yenicami v Stadion Ammochostos, defeating them 6–0; it was the first match between Greek and Turkish Cypriot clubs in 50 years. About 2,500 fans sat together in the stands, and the match was attended by political leaders, local sports authorities and representatives of the Church of Cyprus.^[215]

Dámský fotbal

In 2006, Nea Salamina organized a women's football team. In its first season (2006–07) in the Kyperská první divize, the team finished third and qualified for the Kyperský pohár žen (losing 3–1 to AEK Kokkinochorion v Stadion GSP ).^[216] That year it won the Superpohár, beating AEK Kokkinochorion 2–1 at Stadion Ammochostos in Larnaca.^{[217][218][219]}

In 2007–08, the team finished second. In 2008–09 (when it also finished second), it forfeited the championship game (at home, against Apollon Limassol ) when the referee stopped the match due spectator overcrowding.^[220][221]

V letech 2008–09 Skevi Antoniou was leading scorer in the Cypriot First Division with 64 goals.^[222] The women's team disbanded in 2010 for economic reasons.

Vyznamenání

• Kyperský pohár
  • Vítězové (1): 1989–90
• Kyperský Superpohár
  • Vítězové (1): 1990
• Kyperská druhá divize
  • Vítězové (4): 1954–55, 1979–80, 2001–02, 2003–04

Galerie

Reference