Mystifikace (Diderot) - Mystification (Diderot) - Wikipedia

Mystifikace
nebo příběh portrétů

1954 sekundový tisk
Autor	Denis Diderot
Originální název	Mystifikace o l'Histoire des portréty
Ilustrátor	Picasso
Země	Francie
Jazyk	francouzština
Žánr	comédie de caractères
Datum publikace	1951

Mystifikace nebo l'Histoire des portraits je nedokončené dílo z roku 1768 od Denis Diderot. To bylo vydáno v roce 1951. Druhé vydání v roce 1954 Pierre Daix, komentovaný Yves Benotem, bylo ilustrováno čtyřmi náčrty Pablo Picasso, pro Les Éditeurs français réunis. A film založený na díle režíroval fr: Sandrine Rinaldi v roce 2005.^[1]

Spiknutí

Příběh je založen na skutečném příběhu, do kterého byl zapojen také Diderot. Ruský velvyslanec ve Francii, princ Dmitrij Alekseyevich Gallitzin, se chtěl oženit s 19letým Amalie von Schmettau, ale dal své bývalé milence Mlle d'Ornet (v Diderot hláskoval „Mlle Dornet“) několik portrétů, které chtěl získat před svatbou. Scéna se odehrává v pařížském ateliéru pruského malíře Anna Dorothea Therbusch (v Diderot hláskoval „Mme Therbouche“), kde je přítomen malíř, pak slečna Dornetová, která leží nemocná na pohovce, jistý Bonvalet-Desbrosses, údajně turecký lékař, a sám Diderot. Princ, který není přítomen, využil umělce, autora a lékaře k diagnostikování své bývalé milenky, že může být zdravá, jen když se oddělí od upomínek svého milence.^[2] Vyprávění je podle autora záměrně nedokončené z důvodu přerušení projektu kvůli smrti Bonvalet-Desbrosses.

Reference

tento článek lze rozšířit o text přeložený z odpovídající článek francouzsky. (Duben 2017) Kliknutím na [zobrazit] zobrazíte důležité pokyny k překladu. Strojový překlad jako DeepL nebo Google Překladač je užitečným výchozím bodem pro překlady, ale překladatelé musí podle potřeby revidovat chyby a potvrdit, že překlad je přesný, spíše než jednoduše kopírovat strojově přeložený text do anglické Wikipedie. Nepřekládejte text, který se jeví jako nespolehlivý nebo nekvalitní. Pokud je to možné, ověřte text pomocí odkazů uvedených v cizojazyčném článku. Vy musí poskytnout přisuzování autorských práv v upravit souhrn doprovázející váš překlad poskytnutím mezijazykový odkaz ke zdroji vašeho překladu. Souhrn úprav atribuce modelu Obsah této úpravy je přeložen z existujícího článku francouzské Wikipedie na [[: fr:]]; viz jeho historii pro atribuci. Měli byste také přidat šablonu {{Přeložená stránka}} do diskusní stránka. Další pokyny najdete v části Wikipedia: Překlad.

Tento článek o románu z 18. století je pahýl. Wikipedii můžete pomoci pomocí rozšiřovat to. Viz pokyny pro psaní o románech. Další návrhy najdete v článku diskusní stránka.