Moje dívka a já - My Girl and I
| Moje dívka a já | |
|---|---|
 Divadelní plakát | |
| Hangul | 파랑주의보 |
| Hanja | 파랑注意報 |
| Revidovaná romanizace | Parang Juuibo |
| McCune – Reischauer | Parang Chuŭibo |
| Režie: | Jeon Yun-su |
| Produkovaný | Jeon Hoon-tak |
| Napsáno | Kwak Jae-young Hwang Seong-gu |
| V hlavních rolích | Cha Tae-hyun Píseň Hye-kyo |
| Upraveno uživatelem | Park Gok-ji |
| Distribuovány | Kino iLove |
Datum vydání |
|
Provozní doba | 95 minut |
| Země | Jižní Korea |
| Jazyk | korejština |
| Pokladna | 2,3 milionu USD[1][2] |
Moje dívka a já (korejština : 파랑 주의보; lit. Varování před rozbouřeným mořem) je jihokorejský film z roku 2005, který režíroval Jeon Yun-su. Je to předělat z Japonský film Crying Out Love, In the Center of the World, převzato z románu Sokrates v lásce podle Kyoichi Katayama.
Spiknutí
Film začíná v moderní Koreji, kde Kim Su-ho (Cha Tae-hyun ) se po deseti letech vrací do svého rodného města, aby se zúčastnil setkání s přáteli ze střední školy. Jak kráčí, uslyší v hlavě ženský hlas volající jeho jméno. Su-ho přátelé pochybují, že se zúčastní setkání, protože se ještě nedostal přes dívku. Říkají, že v den jejich setkání je výročí úmrtí dívky jménem Bae Su-eun (Píseň Hye-kyo ). K překvapení všech přijde Su-ho a po oslavě jdou k majáku, kde ho kamarád Su-ho rozruší odkazem na Bae Su-eun a on začne plakat. V záběru do minulosti je mladší Su-ho zachráněna před utonutím hezkou dívkou. Ztrácí pagér v procesu jeho záchrany, ale odchází. Su-ho se potom probudí a myslí si, že ho jeho přátelé zachránili před utonutím.
V další scéně Su-ho a jeho spolužáci zpívají v hudební třídě, když si všimne svého spolužáka Su-euna, jak na něj zírá. Jeho přítel říká, že na něj ve třídě vždy zírá, a Su-ho si začne myslet, že by o něj mohl mít zájem. Su-ho a Su-eun se míjejí na chodbě a ona ho překvapí tím, že ho požádá, aby jí koupil kroketa. Říká, že kdyby jedli společně, lidé by si mysleli, že chodí. Jedí však spolu a ostatní studenti si toho všimnou. Brzy kapitán džudo klub, který sledoval Su-eun, najde Su-ho a vyhrožuje mu. Sun-ho s ní okamžitě popírá. Přijde Su-eun a řekne kapitánovi, že skutečně chodí. Kapitán hodí Su-ho dolů. Su-ho přátelé dorazí, aby ho zachránili, a uniknou na kole.
Su-ho a Su-eun stojí poblíž majáku. Su-eun naznačuje Su-hoovi, že ho zachránila, ale on tomu nerozumí. Sledují západ slunce spolu. Su-ho kráčí Su-eun domů a ona mu dá své číslo. Ačkoli se její pípání ztratilo, stále může přijímat a zanechávat zprávy. Té noci přiznávají své city k sobě navzájem.
Na druhý den je Su-ho povolán ze třídy, protože jeho dědeček se zhroutil. Rychle jde k dědečkovi, ale najde ho dobře. Ukázalo se, že předstíral nemoc, aby si promluvil se Su-ho. Su-eun dorazí s taškou Su-ho. Dědeček Su-ho sdílí svůj příběh. Když byl mladý, Su-ho dědeček vstoupil do armády. Byl oddělen od své první lásky, Soon-im. Nechal jí náhrdelník, aby si ho pamatoval. Uplynuly roky a on se stal pohřebním ústavem. Připravil pohřeb pro manžela Soon-im. Nemohli si navzájem říct ani slovo a brzy se oženil s jinou ženou, babičkou Su-ho.
Díky tomuto příběhu si Su-ho uvědomí, že miluje Su-eun a chce být s ní. Zanechá zprávu Su-eunu vyjadřující jeho city, nevědomý, že je za ním, dokud neodpoví: „Já taky.“ Od toho dne jsou Su-ho a Su-eun oficiálně párem. Su-ho přátelé navrhují přenocování na ostrově Fog. Když Su-ho a Su-eun dorazí společně na molo, zjistí, že ho jeho přátelé podvedli, takže on a Su-eun budou mít nějaký čas sami. Na ostrově se jejich láska prohlubuje a sdílejí svůj první polibek. Následujícího dne Su-eun omdlí. Su-ho ji spěchá do nemocnice a každý den ji navštěvuje. Ukázalo se, že trpí terminálem leukémie. Její poslední přání je vrátit se na jejich ostrov.
Soon-im také měla poslední přání, než zemřela: smířit se s Su-ho dědečkem. Připravil její pohřeb a znovu se sešel se svou první láskou, kterou miloval 50 let. Zatímco Su-ho navštěvuje nemocnici, Su-eun vyjádří své přání a on jí ukáže dva lístky na trajekt. Nicméně, a tajfun brání trajektům v provozu. Su-ho zoufale prosí úřady, aby je nechaly cestovat. Zatímco se hádají, Su-eun se zhroutí.
V současnosti se Su-ho vrací na Fog Island a najde Su-eunův vak. Její zápis do deníku odhaluje, že během jejich návštěvy zasadila semena na kopci. Květiny budou pro něj jejím darem. Su-ho jde na kopec a zjistí, že je pokryt fialovými květy.
Obsazení
- Píseň Hye-kyo jako Bae Su-eun
- Cha Tae-hyun jako Kim Su-ho
- Kim Hae-sook jako matka Su-ho
- Lee Soon-jae jako Kim Man-geum, Su-hoův dědeček
- Song Chang-eui jako Park Jong-goo, Su-hoův přítel
- Park Hyo-jun jako Oh Sung-jin, přítel Su-ho
- Kim Young-joon jako Kim Hye-sung, přítel Su-ho
- Kim Shin-young jako sestra Su-ho
- Song Yool-kyu jako Young-goo, kapitán juda
- Han Myeong-ku jako otec Su-eun
- Moon Jung-hee jako dcera Soon-im / Soon-im
- Yoon Hee-vyhrál jako mladá Kim Man-geum