Vražda Tulay Goren - Murder of Tulay Goren

Tulay Goren
Tulay Goren.jpg
narozený(1983-03-00)Březen 1983
Elbistan, Krocan
Zemřel7. ledna 1999(1999-01-07) (ve věku 15)
Woodford Green, Londýn
NárodnostTurecký Kurd
Státní občanstvíbritský
obsazeníStudent
Známý jakoČest zabíjení oběti

Tulay Goren (Březen 1983 - 7. ledna 1999) byla 15letá kurdská školačka z Woodford Green, severním Londýně, který zmizel v lednu 1999.

V prosinci 2009, asi deset let po jejím zmizení, byl za její vraždu usvědčen její otec Mehmet Goren. Byla zabita kvůli jejímu vztahu se starším mužem, z jiné větve islámské víry v tzv zabití ze cti. Mehmet Goren byl odsouzen k doživotnímu vězení s minimální termín 22 let. Tulayovo tělo nebylo nikdy nalezeno.[1][2]

Gorenův proces byl poprvé znalec v případě násilí založeného na cti byl povolán vypovídat u britského soudu.[3]

Pozadí

Tulay se narodil v Turecku v březnu 1983; byla jedním ze čtyř dětí narozených Mehmetovi a Hanimu Gorenovi. Její rodina, Alevi odvětví islámu, jsou turečtí Kurdi, kteří pocházejí z Elbistan,[4][5] do Spojeného království dorazili jako nelegální přistěhovalci v polovině devadesátých let a později žádali o azyl.[6][7]

Tulayův otec Mehmet byl usvědčeným zločincem s údajnými vazbami na PKK. Odseděl si tresty odnětí svobody v obou Saúdské Arábii[4] a Turecko[8] před vstupem do Velké Británie. Byl násilný vůči své manželce a dětem a dříve se pokusil je zabít.[7] Nepodařilo se mu přizpůsobit se svému novému životu ve Velké Británii,[8]odmítl se naučit mluvit anglicky[9] a držel se toho, co bylo popsáno jako „feudální“ kultura existující v jeho rodné vesnici.[10]

Tulay se zúčastnil Woodbridge High School, Woodford Green; popsal spolužák jako „smutného“ jedince, který „se jen usmál nebo se zdál šťastný, když mluvila o [Unal]“, nemluvila o svém domácím životě. Blíží se bytí vyloučeno za záškoláctví a kouření její starší sestra řekla, že se bouří „ve velkém“,[1] později uvedl: „Tulay byla chycena uprostřed dvou střetávajících se světů. Doma se od ní očekávalo, že bude poslušnou tureckou dcerou, zatímco mimo rodinný dům byla vystavena životnímu stylu, který byl zcela v rozporu s její výchovou.“[9]

Časová osa

Pre-zmizení

Během školních prázdnin roku 1998 Tulay přijala letní práci v továrně na oděvy v Hackney, Londýn kde se setkala a poté se pustila do vztahu s Halil Unal.[11] Unal, také turecký Kurd, byl mnohem starší než Tulay a z Sunni větev islámu, její rodina neschválila a bylo jí nařízeno ukončit vztah.[11][1][2]

Poté, co skončila její letní práce v továrně, manželé udržovali každodenní telefonní kontakt; 10. prosince 1998 odešel Mehmet Goren na místo výkonu práce Unal, zaútočil na něj a varoval ho, aby přestal „obtěžovat“ svou dceru.[12] Unal útok nahlásil, ale nevznesl obvinění. Ve stejný den ji Tulayova rodina vzala na místní policejní stanici a nahlásila Unala, že ji „obtěžoval“.[13]

Dne 14. prosince 1998, Tulay utekl z domova a šel žít s Unal. Poté, co zpočátku hlásil její zmizení a hlásil Unal pro „nezákonný pohlavní styk“,[14] rodina změnila směr a souhlasila, že by se pár měl oženit, a obřad bylo naplánováno na 21. prosince v Hackney Register Office.[7] Přes Mehmetovy pokusy podplatit registrátora,[5] obřad nepokračoval, protože Tulay ve věku 15 let byl nezletilý. Nové datum bylo stanoveno na 8. března 1999, kdy by Tulay dosáhla svých 16. narozenin.[15]

Pár spolu žili až do 6. ledna 1999, kdy ji Tulayin otec, který tvrdil, že má námitky proti tomu, aby sdílela dům s mužským spolubydlícím Unal, ji donutil vrátit se do rodinného domu. Řekl Unalovi, že zůstane doma, dokud nenajde místo vhodné pro život obou.[11]

Vražda

Poté, co ji 6. ledna přinutil Tulay vrátit se domů, ji otec zbil, svázal a omámil ji léky na spaní.[7] Následujícího dne poslal svou ženu a další děti, aby zůstali přes noc u svého bratra, a řekl jí, že on a Tulay mají „věci, o kterých si mohou povídat“,[16]

Není známo, jak zemřela, ale policie věří, že byla buď udusena, nebo uškrcena[7] a poté byl dočasně pohřben v zadní zahradě rodinného domu, než byl přemístěn na neznámé místo.[13]

Post-zmizení

Když se Hanim Goren vrátila do rodinného domu po jejím přenocování v domě svého švagra, její manžel jí řekl, že Tulay utekla.[16]

Poté, co již 20. ledna 1999 zavraždil svou dceru, Mehmet Goren zařídil setkání s Unalem, aby diskutovali o jeho a Tulayově budoucnosti. Přitáhl ho na schůzku a zaútočil sekerou na Unala.[11] V mezidobí mezi zmizením Tulaye a pozdějším soudem o vraždě byl Mehmet Goren usvědčen těžké ublížení na těle za útok sekery na Unal a uvězněn na pět let.[1]

Dne 22. ledna 1999[17] Unal nahlásil, že Tulay chybí.[18]

Vyšetřování

Poté, co původně potvrdil příběh jejího manžela a tvrdil, že Tulay utekl, byl Hanim Goren zatčen pro podezření z maření průběhu spravedlnosti a vražda.[19] Dne 23. března 1999, během policejního rozhovoru, přiznala, že lhala a že, i když nebyla svědkem smrti své dcery, věřila, že ji Mehmet zabil. Poznamenala, že poté, co Tulay zmizel, chyběly dva kuchyňské nože, pytle na odpadky a mycí linka, byla jejich zahrada vykopána a její manžel měl viditelná zranění rukou.[11]

Hanim byla připravena svědčit proti svému manželovi, ale bez těla a případu, na který se velmi spoléhalo pověsti důkazy, Korunní prokuratura odmítl pokračovat.[11] Vyšetřování dále bránilo familiář „čestný kód“ a nedostatek povědomí o zločinech „cti“ mezi britskými úřady v té době.[20]

V roce 2007 byl případ znovu vyšetřen. V mezidobí bylo zahájeno úspěšné stíhání za „čestné“ vraždy Heshu Yones a Banaz Mahmod, nyní bylo lépe pochopeno násilí založené na cti a reformy důkazů v trestních věcech změnily přípustnost důkazů z doslechu. Dne 25. listopadu 2008 byli Mehmet, Ali a Cuma Goren zatčeni pro podezření z vraždy a spiknutí za účelem vraždy.[20] Byli obviněni o dva dny později.[21]

Soudní řízení

V říjnu 2009 byl Mehmet Goren a jeho dva bratři souzeni The Old Bailey za vraždu Tulaye a spiknutí s cílem zavraždit Halila Unala.[22]

Poté, co Mehmet Goren původně trval na tom, že Tulay utekl, změnil důkazy[1] a tvrdil, že jeho starší bratr Ali mu nařídil zabít Tulaye a Unala, když jejich plánovaný prosincový svatební obřad nemohl pokračovat;[23] tvrdil, že to odmítl, a tak Ali odnesla Tulay pryč a navrhla Mehmetovi, aby řekla, že byla „předána“ PKK.[24]

Případ stíhání spočíval v tom, že jako hlava rodiny by Ali Goren byl „klíčem“ při rozhodování o zabití Tulaye a Unala.[1] Odmítl jakoukoli účast a tvrdil, že je „vzdálen“ od svého bratra a že se mu vyhýbali, když se snažil působit jako „mírotvorce“ mezi otcem a dcerou.[5]

Hanim Goren svědčil pro stíhání, předával události ze 6. a 7. ledna 1999 a její podezření poté, co se vrátila domů a Tulay byl nezvěstný. Mluvila o chybějících věcech, jako jsou tašky na pytle a nože, a skvrny na oblečení, které Mehmet nosil v den, kdy zmizel Tulay. Tvrdila, že zahrada byla vykopána a některé Tulayovy věci byly zničeny, řekla, že její manžel uvedl: „Od nynějška je pryč. Zřekl jsem se jí. Už není moje dítě. Od této chvíle už nemáme čtyři děti. Budeme mít jen tři děti. ““.[16][25]

Halil Unal podal svědectví zpoza obrazovky a svědčil o tom, že mu Tulay zavolala den poté, co byla nucena jít domů, a varovala ho: „Nepřistupuj. Mluvil o tom, že na něj Mehmet zaútočil sekerou poté, co ho přiměl zúčastnit se schůzky v hospodě asi dva týdny poté, co byl Tulay naposledy viděn.[26]

Expert na zločiny "cti", profesore Yakin Ertürk, poskytl důkazy o tom, jaké bylo první použití znalců v případě tohoto druhu ve Spojeném království.[3]

Mehmet Goren byl 17. prosince 2009 shledán vinným z vraždy a byl odsouzen k doživotnímu vězení s minimálním tarifem 22 let. Byl osvobozen spiknutí s cílem zavraždit Halila Unala. Ali a Cuma Goren byli osvobozeni z obou obvinění.[27]

Po soudu byla policie chválena statečnost Hanim Gorenové ve svědectví proti jejímu manželovi[28] a její dcera Nuray, která uvedla: „Nikdo by si neměl uvědomit, co to znamená v naší kultuře. Tito lidé nezapomínají“. Po jejím svědectví policie zavedla do Hanimova domu další bezpečnostní opatření.[29][30]

Další čtení

Viz také

Vraždy ve cti ve Velké Británii

Čestné zabíjení lidí s kurdským etnickým dědictvím:

Reference

  1. ^ A b C d E F "Tulay Goren: Rebelling 've velkém stylu' se stala obětí vzteku otce". opatrovník. 17. prosince 2009.
  2. ^ A b „Otec uvězněn na doživotí za„ vraždu ze cti “. Reuters. 17. prosince 2009.
  3. ^ A b „Tulayova vražda, budíček'". BBC. 17. prosince 2009.
  4. ^ A b „Profily: zabití ze cti Tulaye Gorena'". opatrovník. 17. prosince 2009.
  5. ^ A b C „Zavražděn ve jménu cti'". BBC. 17. prosince 2009.
  6. ^ „Otec zabil dívku, aby obnovil takzvanou čest'". Nezávislý. 8. října 2009.
  7. ^ A b C d E „Otec uvězněn na doživotí za zabití cti dcery'". Nezávislý. 17. prosince 2009.
  8. ^ A b „Výrok o vině za zabití cti: profil otce Mehmeta Gorena“. Telegrafovat. 17. prosince 2009.
  9. ^ A b "'Feudální zabiják se pokusil vstříknout ženě jed na krysy “. Večerní standard. 17. prosince 2009.
  10. ^ Bingham, John (18. prosince 2009). „Zabití cti: jak matka Hanim Goren rozbila čestný kodex'". Telegrafovat.
  11. ^ A b C d E F „Jak odvaha matky vyřešila vraždu dcery“. Nezávislý. 17. prosince 2009.
  12. ^ „Dívka, která zabíjí čest, chtěla lásku'". BBC. 12. října 2009.
  13. ^ A b Bingham, John (18. prosince 2009). „Zabití ze cti: proč policie poslala Tulay Goren domů, aby zemřela její násilný otec?“.
  14. ^ „Čestné zabíjení“. Telegrafovat. 18. prosince 2009.
  15. ^ „Verdikt za zabití ze cti: profil přítele oběti Halila Unala“. Telegrafovat. 17. prosince 2009.
  16. ^ A b C „Otec„ svázal “čestnou dívku. BBC. 20. října 2009.
  17. ^ „Rodinná žádost o„ poctu “otci zabijáka - novinky“. Asijec dnes online. 17. prosince 2009.
  18. ^ „Dospívající dívka byla zavražděna otcem'". BBC. 8. října 2009.
  19. ^ „Matka cti popírá zabíjení“. BBC. 26. října 2009.
  20. ^ A b „Tulay Goren: Policii brání čestný kód, který umlčel rodinu“. opatrovník. 17. prosince 2009.
  21. ^ „Vražda za pohřešovanou dívku“. BBC. 27. listopadu 2008.
  22. ^ "'"Dívka Tulay Goren" zabíjející ze cti utekla, aby se připojila k tvrzení partyzánů PKK ". Telegrafovat. 11. listopadu 2009.
  23. ^ „Otec Tulay Goren říká, že se vzepřel rozkazu„ zabít čest “od bratra.“. opatrovník. 17. listopadu 2009.
  24. ^ „Bratr obviňoval ze smrti ze cti'". BBC. 18. listopadu 2009.
  25. ^ „Honor case matka požaduje odpověď“. BBC. 21. října 2009.
  26. ^ "'Honor 'zabíjení dívka Tulay Goren varoval milence pasti ". opatrovník. 13. října 2009.
  27. ^ „Otec uvězněn za vraždu ze cti“. BBC. 17. prosince 2009.
  28. ^ McVeigh, Karen (17. prosince 2009). „Otec uvězněn na doživotí za„ zabití ze cti “Tulaye Gorena“. Opatrovník.
  29. ^ McVeigh, Karen (17. prosince 2009). „Otec Tulay Goren dostal doživotní trest za‚ zabití ze cti'". Opatrovník.
  30. ^ „Strach poté, co manžel uvěznil za‚ zabití ze cti'". The Sydney Morning Herald. 18. prosince 2009.
  31. ^ Haag, Gill; Gill, Aisha K .; Begikhani, Nazand (prosinec 2013). "'Honour'-based násilí a kurdské komunity: Směřování k akci a změně v iráckém Kurdistánu a Velké Británii “. Journal of Gender Studies. 22 (4): 383–396. doi:10.1080/09589236.2012.708825. S2CID  143845062.