Muhammad Abdel-Haleem - Muhammad Abdel-Haleem

Muhammad A. S. Abdel-Haleem
محمد عبد الحليم سعيد
narozený
Egypt
Akademické pozadí
Alma materAl-Azhar University

Škola orientálních a afrických studií

Univerzita v Cambridge
Akademická práce
DisciplínaIslámské studie
Pozoruhodné práceKorán: Nový překlad (2004)

Muhammad A. S. Abdel Haleem (arabština: محمد عبد الحليم سعيد‎), Ó BÝT, FCILje král Fahd Profesor z Islámská studia na Škola orientálních a afrických studií, University of London (TAK, JAKO)[1][2] v Londýn, Anglie a redaktor časopisu Journal of Qur'anic Studies.[3]

Narozen v Egypt, Se Abdel Haleem naučil Korán zpaměti během jeho dětství a nyní je hafiz.[4][5] Studoval na Al-Azhar University a dokončil doktorát na Univerzita v Cambridge.[2] Přednášel na SOAS od roku 1971.[2] V roce 2004 Oxford University Press zveřejnil svůj překlad Koránu do Angličtina. Publikoval také několik dalších prací v této oblasti.[1]

Abdel Haleem tvrdí, že dodržuje Korán a autentické prorocké učení jako praktikující muslim.[6] Argumentoval například tím Britští muslimové, dokud se nevzdali svého občanství nebo povolení žít Spojené království, nemohl bojovat proti Britské síly v Konflikt v Afghánistánu.[7]

Abdel Haleem byl jmenován Důstojník Řádu britského impéria (OBE) v královna je Vyznamenání k narozeninám 2008,[8] jako uznání jeho služeb arabské kultuře, literatuře a porozumění mezi vírami.[9]

Funguje

  • 2006 s Robinsonem, Danielle (eds.), Morální svět Koránu, Londýn: IB Tauris.
  • 2006 „Islám, náboženství životního prostředí“, Cotran, E. a Lau, M. (eds.), Ročenka islámského a blízkovýchodního práva, Nizozemsko: E.J. Brill, str. 403–410.
  • 2006 „Arabština a islám“, Brown, Keith (ed.), Encyklopedie jazyka a lingvistiky„Oxford: Elsevier, s. 34–37.
  • 2006 „Korán a hadísy“ v Zima, Tim (vyd.), Cambridge společník klasické islámské teologie, Velká Británie: Cambridge University Press.
  • 2005 s Badawi, Elsaid M., Slovník použití KoránuE. J. Brill.
  • 2004 Korán: nový překlad, Oxford, Velká Británie: Oxford University Press (Oxford World's Classics Hardcovers Series).
  • 2002 "Prorok Muhammad jako učitel: důsledky pro literaturu hadísů" v Islámská čtvrtletní sv. XLVI (2), s. 121–137.
  • 1999 Porozumění Koránu: témata a styl, Londýn: I B Tauris.
  • 1999 „Lidská práva v islámu a nástroje OSN“ v Cotran, E. a Sherif, A. (eds.), Demokracie, vláda zákona a islám„London: Kluwer Law International, s. 435–453.
  • 1995 (jako překladatel) Šance nebo stvoření? Boží plán ve vesmíru (připsán Jahizovi, přeložen a představen), Reading, Berkshire: Granát.
  • 1994 "Qu'ranický pravopis: písemná prezentace recitovaného textu Koránu" v roce 1994 Islámská čtvrtletní, sv. 38 (3), s. 171–192.

Reference

  1. ^ A b Zaměstnanci SOAS: Muhammad Abdel Haleem
  2. ^ A b C „Podpora celosvětového porozumění mezi vírami prostřednictvím přístupného překladu Koránu (Muhammad Abdel Haleem)“. impact.ref.ac.uk. Citováno 2020-11-12.
  3. ^ Edinburgh University Press: Redakční rada Journal of Qur'anic Studies Archivováno 2012-07-31 v Archiv. Dnes
  4. ^ Oxford University Press: Korán: Přeložil M. A. S. Abdel Haleem
  5. ^ David F. Ford: Zahájení Koránu: nový překlad M.A.S. Abdel Haleem; Projev profesora Davida Forda Archivováno 04.01.2007 na Wayback Machine
  6. ^ Khaleel Mohammed: Hodnocení anglických překladů Koránu: „jako věřící píše ...“
  7. ^ BBC novinky: „Britští muslimové musí dodržovat britské zákony“
  8. ^ „Č. 58729“. London Gazette (Doplněk). 14. června 2008. str. 10.
  9. ^ TAK, JAKO: Akademik SOAS jmenoval OBE v Queen's Birthday Honours Archivováno 2008-06-21 na Wayback Machine

externí odkazy