Pan Hobbs si bere dovolenou - Mr. Hobbs Takes a Vacation

Pan Hobbs si bere dovolenou
Mr. Hobbs Take a Vacation cinema poster.jpg
Originální plakát kina
Režie:Henry Koster
ProdukovanýMarvin A. Gluck
Jerry Wald
ScénářNunnally Johnson
Na základěPrázdniny pana Hobbse
1954 román
podle Edward Streeter
V hlavních rolíchJames Stewart
Maureen O'Hara
Hudba odHenry Mancini
KinematografieWilliam C. Mellor
Upraveno uživatelemMarjorie Fowler
Distribuovány20th Century Fox
Datum vydání
  • 15. června 1962 (1962-06-15) (NÁS)
Provozní doba
116 minut
ZeměSpojené státy
JazykAngličtina
Rozpočet$2,000,000[Citace je zapotřebí ]
Pokladna4 miliony USD (USA a Kanada)[1]

Pan Hobbs si bere dovolenou je Američan z roku 1962 komedie režie Henry Koster a hrát James Stewart a Maureen O'Hara.[2] Film je založen na románu Prázdniny pana Hobbsepodle Edward Streeter[3] a představuje populárního zpěváka té doby, Fabian.

Spiknutí

Roger Hobbs je přepracovaný bankéř, jehož manželka Peggy plánuje klidnou dovolenou u moře se svou rodinou, včetně dospělých dcer, dospívající dcery a syna, rodinného kuchaře, zeťů a vnoučat.

Zjistí, že když dorazí na místo jejich dovolené, je velmi zchátralý dům na pláži s hnijícími schody, sdílenou telefonní linkou a nespolehlivými instalatérskými pracemi, které pokračují jako běžící roubík po celém filmu.

Komplikace se zvyšují. Jeho dospívající syn Danny chce jen sledovat televizi. Jeho nejmladší dcera Katey, v rozpacích s novou sadou rovnátka, odmítá opustit dům na pláži; a jeho vnoučata s ním nechtějí mít nic společného.

Kromě toho je jeden z jeho zeťů, Stan, nezaměstnaný a pan Hobbs musí zabavit Stanův ubohý potenciální zaměstnavatel na nudném výletu za pozorováním ptáků. Starší dcera je vdaná za rezervovaného profesora Byrona, který má neortodoxní představy jak o ukázňování dětí, tak o rodinné dynamice.

Jeden po druhém se pan Hobbs snaží vyřešit každý problém. Po televizních přestávkách si najde čas vzít Dannyho na plavbu lodí, kde se v mlze velmi ztratí, ale pouto jako otec a syn. Podaří se mu také vzít Katey na tanec, kde podplatí pohledného mladíka jménem Joe, aby jí věnoval pozornost.

Pozorovatel ptáků a jeho prvotní manželka se nedokáží stát tím, čím se zdají být, a na chvíli vládne chaos, zejména v šílené scéně zahrnující sprchu a rozbitý zámek dveří. Ale postupem času pan Hobbs a jeho manželka vyřešili osobní krizi všech, Joe se ukázal být vhodným nápadníkem pro Katey a rodina je téměř smutná, když opustila pláž a vrátila se domů.

Obsazení

Výroba

Nunnally Johnson napsal scénář pro Pan Hobbs si bere dovolenou na základě Edward Streeter stejnojmenný román. Streeter předtím napsal román Otec nevěsty, který byl natočen v 1950 a předělaný 1991.[4]

Johnson právě dokončil režii řady filmů a chtěl se soustředit na psaní. Souhlasil, že to udělá Hobbs protože se mu ten příběh líbil „a já o něm něco věděl.“[5]

Pan Hobbs si bere dovolenou byl natočen v Kalifornii v Pláž Laguna a Dana Point.[6] Film byl natočen pomocí CinemaScope formátování širokoúhlé obrazovky s barvou podle DeLuxe. Bylo to poprvé, co James Stewart a Maureen O'Hara hráli společně ve filmu. Znovu by spolu hráli na westernu z roku 1966 Vzácné plemeno.[7] Během scény, kdy pan Hobbs doprovází svou dceru Katey na tanec v jachtařském klubu, Bylina Alpert je trumpetista v kapele.[8]

Film byl prvním ze dvou James Stewart natočených s Fabianem.[9] „Pokud je někdo někdy požehnán, musíte mít požehnání pro práci s Jimmym Stewartem,“ vzpomínal Fabian. „Byl to nejpříjemnější a ochotný člověk, se kterým jsem kdy pracoval.“[10]

Pro Johna Saxona to byla vzácná komediální role.[11]

Recepce

Film byl relativně úspěšný ve Spojených státech a Kanadě po jeho vydání 15. června 1962, vydělal 4 miliony dolarů s odhadovaným rozpočtem 2 miliony dolarů, ale našel ještě větší úspěch, když byl propuštěn do zámoří.[12][13]

James Stewart vyhrál Stříbrný medvěd pro nejlepšího herce na 12. mezinárodní filmový festival v Berlíně za jeho výkon,[14] a režisér Henry Koster byl nominován za nejlepší režii. Stewart byl nominován na Zlatý glóbus jako nejlepší herec v muzikálu / komedii. Scénář od Nunnally Johnson byl nominován za nejlepší psanou komedii Writers Guild of America. Stewart a Maureen O'Hara byli také nominováni za svá vystoupení Laurel Awards.[15]

Pan Hobbs si bere dovolenou úspěch inspiroval sérii veselých rodinných komedií napsaných Johnsonem. Dva z nich také hráli Stewarta a režíroval je Koster: Vezměte ji, ona je moje (1963) a Vážená Brigitte (1965).[7][16]

Toto byl poslední celovečerní film pro herečku Marie Wilson.

Kritická reakce

Bosley Crowther z The New York Times ve své recenzi píše: „Genialní teze EDWARD STREETER, že rodinná jednotka je možná nejnebezpečnějším a nejpříjemnějším společenským uspořádáním, jaké kdy vytvořil takzvaný civilizovaný muž, je ve filmové verzi Jerryho Waldové ve filmu„ Mr. Hobbs si bere dovolenou, "který včera dorazil k Paramountu. Hned z netopýra se v této šílené domácí zprávě navrhuje, že soudržnost je přísně pro ptáky a že rozumní rodiče, zejména starší, by to měli vypsat ze svých knih. Pan Hobbs titulu, který okouzluje James Stewart, je z hlediska jeho vlastního potomka z velké části tímto názorem. “[17]

Reference

  1. ^ "All-Time Top Grossers", Odrůda, 8. ledna 1964, str
  2. ^ „Pan Hobbs si bere dovolenou“. Turnerovy klasické filmy. Atlanta: Turner Broadcasting System (Time Warner ). Citováno 7. září 2016.
  3. ^ Streeter, Edward (1954). Prázdniny pana Hobbse. Harper & Brothers. OCLC  1391704.
  4. ^ „Databáze internetových filmů, Edward Streeter“. imdb.com. Citováno 2007-08-27.
  5. ^ Johnson str. 134
  6. ^ "Internetová databáze filmů, místa natáčení pro Pan Hobbs si bere dovolenou". imdb.com. Citováno 2007-08-26.
  7. ^ A b „Databáze internetových filmů, James Stewart“. imdb.com. Citováno 2007-08-26.
  8. ^ "Internetová databáze filmů, drobnosti pro Pan Hobbs si bere dovolenou". imdb.com. Citováno 2007-08-26.
  9. ^ Vagg, Stephen (26. srpna 2019). „Fabianovo kino“. Diabolique.
  10. ^ Jack Neary, "Rozhovor s Fabianem" Archivováno 01.02.2014 na Wayback Machine zpřístupněno 18. ledna 2014
  11. ^ Vagg, Stephen (29. července 2020). „Dvanáct nejlepších saských etap“. Filmink.
  12. ^ "Internetová databáze filmů, pokladna / podnikání pro Pan Hobbs si bere dovolenou". imdb.com. Citováno 2007-08-26.
  13. ^ "Internetová databáze filmů, data vydání pro Pan Hobbs si bere dovolenou". imdb.com. Citováno 2007-08-26.
  14. ^ "Berlinale 1962: Vítězové cen". berlinale.de. Citováno 2010-02-07.
  15. ^ "Databáze internetových filmů, ceny pro Pan Hobbs si bere dovolenou". imdb.com. Citováno 2007-08-26.
  16. ^ Johnson str. 136
  17. ^ Crowther, Bosley (16. června 1962). „Screen:„ Pan Hobbs si bere dovolenou “: Kniha Edwarda Streetera Twits Family Life“. The New York Times. New York City: Společnost New York Times. Citováno 8. září 2016.

Zdroje

externí odkazy