Morrisania, Bronx - Morrisania, Bronx
Morrisania | |
---|---|
![]() Umístění v New Yorku | |
Souřadnice: 40 ° 49'55 ″ severní šířky 73 ° 54'14 ″ Z / 40,832 ° S 73,904 ° ZSouřadnice: 40 ° 49'55 ″ severní šířky 73 ° 54'14 ″ Z / 40,832 ° S 73,904 ° Z | |
Země | ![]() |
Stát | ![]() |
Město | ![]() |
Městská část | ![]() |
Komunitní okres | Bronx 3[1] |
Plocha | |
• Celkem | 0,60 km2 (0,232 čtverečních mil) |
Populace (2011)[2] | |
• Celkem | 16,863 |
• Hustota | 28 000 / km2 (73 000 / sq mi) |
Ekonomika | |
• Střední příjem | $28,855 |
PSČ | 10456, 10459 |
Kód oblasti | 718, 347, 929, a 917 |
webová stránka | www |
Morrisania (/m.rɪˈseɪniə/ morr-i-ŘÍCI-nee-ə ) je obytná čtvrť s nízkými příjmy na jihozápadě Bronx, New York City, New York. Jeho hranice jsou Cross-Bronx dálnice na sever, Crotona-Prospect Avenue na východ, východní 161. ulice na jih a Webster Avenue na západ. Third Avenue je hlavní dopravní tepnou přes Morrisania.
Název je odvozen od panství Morrisania, rozsáhlého 2 000 akrového panství mocných a aristokratických Morrisova rodina, kteří najednou vlastnili většinu Bronxu i většinu z nich New Jersey. Rodina zahrnuje Lewis Morris, 4. Pán panství a signatář Deklarace nezávislosti Spojených států, a Gouverneur Morris, Penman z Ústava Spojených států. Oba jsou pohřbeni v kryptě v Kostel sv. Anny v Morrisanii. Dnes je název nejčastěji spojován s okolím Morrisania, což je jen malý roh původního Morrisania.
Morrisania je součástí Komunitní rada Bronxu 3, a jeho PSČ zahrnují 10456 a 10459. V této oblasti hlídá 42. okrsek NYPD.[3] NYCHA nad majetkem v oblasti hlídá P.S.A. 7 na 737 Melrose Avenue v Melrose část Bronxu.
Dějiny

Od roku 1644 do počátku 20. století byla země sousedství majetkem rodiny Morrisů v roce Westchester County. V roce 1790 Lewis Morris, majitel panství a podepisovatel Deklarace nezávislosti, navrhl pozemek jako pozemek federálního hlavního města.
Oblast byla řídce osídlena až do roku 1840, kdy Gouverneur Morris Jr., syn slavného delegát Kongresu a synovec Lewis, umožnil vybudování železnice přes celý objekt. V roce 1848 prodal pozemek vedle linky na rozvoj nového města s názvem Morrisania Village. V roce 1855 se další osady podél železniční trati staly městem Morrisania se svým politickým centrem v původní vesnici z roku 1840 (která byla nakonec začleněna v roce 1864[4]).[5] Zpočátku byla vesnice časným předchůdcem dnešních komunit v ložnicích, obývaných lidmi, kteří pracovali Manhattan, ale rychle se vyvinulo v jeho vlastní místní průmysl a řemeslníky, když se vyvinulo v plnohodnotné město. V roce 1874 byla oblast připojena k New Yorku (tehdy se skládala pouze z Manhattan ) jako součást Twenty-Third Ward. V roce 1887 Third Avenue Elevated byl rozšířen do oblasti, aby poskytoval snadný a rychlý přístup na a z Manhattanu. V době, kdy Newyorské metro byl rozšířen na oblast v roce 1904, velký příliv evropských přistěhovalců dal sousedství městský charakter, přičemž domy nahradily domy jako dominantní formu obydlí.[6][7]


V padesátých letech spolu s měnícími se demografickými údaji Robert Mojžíš zničil různé činžáky ve prospěch kolonie veřejného bydlení. Po výstavbě Cross-Bronx dálnice Chudoba, kterou East Tremont utrpěl, se rozšířila do Morrisanie. Ve výsledku, a také kvůli agresivnímu roku 1968 Akční program, Third Avenue El uzavřena v roce 1973. Během této doby vlna žhářství zničila nebo poškodila mnoho obytných, obchodních a průmyslových struktur v oblasti.[8]
Mnoho sociálních problémů spojených s chudobou, od kriminality po drogovou závislost, trápí tuto oblast po nějakou dobu. Navzdory poklesu kriminality oproti jejím vrcholům během epidemie cracků a heroinu je násilná kriminalita v komunitě i nadále vážným problémem.[9] Morrisania má na svých školách výrazně vyšší míru předčasného ukončení a případy násilí.[10] Mezi další problémy v místních školách patří nízké skóre v testech a vysoká míra záškoláctví. Drogová závislost je také vážným problémem v komunitě. Kvůli lukrativnímu obchodu s drogami v této oblasti žije v komunitě mnoho závislých. Tlak vrstevníků u dětí pocházejících z rozbitých domovů přispívá k vysoké míře využití. Mnoho domácností v této oblasti vede svobodná matka, což přispívá k vysoké míře chudoby.[11] Domy s jedním rodičem se často obtížněji zajišťují na stejné úrovni jako domovy pro dva rodiče. Mnoho rodin žijících v Morrisanii žije po celé generace v chudobě. Míra uvěznění v této oblasti je také velmi vysoká.[12] Morrisania je domovem významného počtu vězňů, kteří jsou v současné době drženi ve věznicích a vězení v New Yorku.
Poté, co v 70. letech minulého století pustošila komunita s nízkými příjmy v New Yorku vlna žhářství, většina obytných struktur v Morrisanii zůstala vážně poškozena nebo zničena. Město začalo rehabilitovat mnoho formálně opuštěných činžovních bytových domů a označit je za bydlení s nízkými příjmy od konce 70. let. Na volných pozemcích po celém sousedství bylo nebo je také stavěno mnoho dotovaných připojených vícejednotkových řadových domů a nově postavených bytových domů.
Demografie
Dnešní Morrisania je čtvrť s nízkými příjmy, kterou převážně tvoří Latinskoameričané a afro Američané.
Na základě údajů z Sčítání lidu Spojených států 2010, populace Morrisania byla 37 865, což je změna 8 068 (21,3%) z 29 797 započítaných do 2000. O rozloze 387,46 akrů (156,80 ha) měla čtvrť hustotu obyvatelstva 97,7 obyvatel na akr (62 500 / sq mi; 24 100 / km)2).[13]
Rasový makeup okolí byl 1,4% (523) Bílý, 38.4% (14,531) Afro-Američan, 0.2% (94) Rodilý Američan, 0.5% (205) asijský, 0% (11) Tichomořský Ostrovan, 0,3% (127) z jiné rasy a 0,9% (339) ze dvou nebo více závodů. hispánský nebo Latino jakékoli rasy bylo 58,2% (22 035) populace.[14]
Celá komunitní čtvrť 3, kterou tvoří Morrisania a Crotona Park East, měla k datu 91 601 obyvatel NYC zdraví Komunitní zdravotní profil z roku 2018 s průměrnou délkou života 76,2 roku.[15]:2, 20 To je nižší než střední délka života 81,2 ve všech čtvrtích New Yorku.[16]:53 (PDF str.[17] Většinu obyvatel tvoří mladí lidé a dospělí středního věku: 29% ve věku 0–17 let, 29% 25–44 let a 21% 45–64 let. Poměr obyvatel ve vysokém věku a starších obyvatel byl nižší, na úrovni 12%, respektive 9%.[15]:2
Od roku 2017 střední hodnota příjem domácnosti v okresech Společenství 3 a 6, včetně Tremont a Belmont, bylo 25 972 $.[18] V roce 2018 žilo podle odhadů 31% obyvatel Morrisania a Crotona Park East v chudobě, ve srovnání s 25% v celém Bronxu a 20% v celém New Yorku. Jeden ze šesti obyvatel (16%) byl nezaměstnaný, ve srovnání s 13% v Bronxu a 9% v New Yorku. Břemeno nájemného, nebo procento obyvatel, kteří mají potíže se splácením nájemného, je v Morrisanii a Crotona Park East 60%, ve srovnání s celkovými částmi města a 58% v celém městě. Na základě tohoto výpočtu od roku 2018[Aktualizace], Morrisania a Crotona Park East jsou gentrifikující.[15]:7
Využití půdy a terén
Morrisanii dominují veřejné bytové komplexy různých typů, volná místa a nájemní budovy. Většina původního bytového fondu, který se skládal ze starších bytových domů a bytových domů, byla strukturálně poškozena žhářstvím a nakonec zničena městem. Celková rozloha pozemku je přes čtvereční míli. Terén je poněkud kopcovitý.
Morris High School Historic District
Mezník Morris High School Historic District je na sever od lesních domů. Dva čtvercové bloky mezi Boston Road, Forest Avenue a East 166. ulice mají Morris High School a přilehlé hnědé kameny.[19][20]
Projekty veřejného bydlení s nízkými příjmy

Dvacet NYCHA vývoj se nachází v Morrisania:[21]
- 1162-1176 Washington Avenue; jedna rehabilitovaná 6podlažní nájemní budova
- Butlerovy domy; šest 21podlažních budov
- Claremont Parkway-Franklin Avenue Area; tři budovy, vysoké 3 a 7 pater
- Davidsonovy domy; jedna 8podlažní budova
- Eagle Avenue - východ 163. ulice; jedna šestipodlažní budova
- Lesní domy; patnáct budov, vysokých 9, 10 a 14 pater
- Franklin Avenue I (konvenční); tři rehabilitované činžovní budovy vysoké 5 pater
- Franklin Avenue I M.H.O.P. (Multi Family Homeownership Program); dvě rehabilitované činžovní budovy vysoké 5 pater
- Franklin Avenue II (konvenční); tři rehabilitované činžovní budovy vysoké 5 pater
- Franklin Avenue III (konvenční); jedna pětipodlažní rehabilitovaná nájemní budova
- Franklin Avenue III M.H.O.P. (Multi Family Homeownership Program); tři rehabilitované činžovní budovy vysoké 5 pater
- Jennings Street M.H.O.P. (Multi Family Homeownership Program); tři rehabilitované činžovní budovy vysoké 5 pater
- McKinley Houses; pět 16podlažních budov
- Morris I; deset budov, vysokých 16 a 20 pater
- Morris II; sedm budov, 16 a 20 podlaží vysoký
- Morrisania Air Rights; dvě 16podlažní budovy
- PSS prarodič; jedna šestipodlažní budova
- Union Avenue-East 163. ulice; jedna devětpodlažní budova
- Union Avenue-East 166. ulice; šest třípodlažních budov
- Websterovy domy; pět 21podlažních budov
Policie a kriminalita
Morrisania a Crotona Park East jsou hlídány 42. okrskem NYPD, který se nachází na 830 Washington Avenue.[3] 42. okrsek se v roce 2010 zařadil na 45. nejbezpečnější ze 69 hlídkových oblastí v oblasti trestné činnosti na osobu.[22] Od roku 2018[Aktualizace]s mírou smrtelných útoků 161 na 100 000 lidí, mírou Morrisania a Crotona Park East násilné trestné činy na obyvatele je větší než u města jako celku. Míra uvěznění 1 243 na 100 000 lidí je vyšší než míra uvěznění ve městě jako celku.[15]:8
42. okrsek má nižší kriminalitu než v 90. letech, přičemž trestné činy ve všech kategoriích poklesly v letech 1990 až 2018 o 66,7%. Okrsek hlásil 8 vražd, 33 znásilnění, 239 loupeží, 512 trestných činů, 225 vloupání, 356 velkých krádeží a 100 velkých larcenií v roce 2018.[9]
Požární bezpečnost
Morrisania obsahuje dva New York City Hasiči (FDNY) hasičské stanice.[23] Engine Co. 50 / Ladder Co. 19 / Battalion 26 se nachází na 1155 Washington Avenue,[24] zatímco Rescue 3 se nachází na 1655 Washington Avenue.[25]
Navíc, FDNY EMS Stanice 26 se nachází na 1264 Boston Road.
Zdraví
Od roku 2018[Aktualizace], předčasné porody a narození dospívajících matek jsou častější v Morrisanii a Crotona Park East než na jiných místech celého města. V Morrisania a Crotona Park East bylo 107 předčasných porodů na 1 000 živě narozených (ve srovnání s 87 na 1 000 v celém městě) a 35,6 porodů dospívajících matek na 1 000 živě narozených (ve srovnání s 19,3 na 1 000 v celém městě).[15]:11 Morrisania and Crotona Park East má relativně průměrnou populaci obyvatel, kteří jsou nepojištěný. V roce 2018 byla tato populace nepojištěných obyvatel odhadována na 12%, což se rovná celoměstské míře 12%.[15]:14
Koncentrace jemné částice nejsmrtelnější typ látka znečišťující ovzduší, v Morrisania a Crotona Park East je 0,0078 miligramů na metr krychlový (7,8×10−9 oz / cu ft), což je více, než je průměr města.[15]:9 Šestnáct procent obyvatel Morrisania a Crotona Park East je kuřáci, což je více než průměr města, kde je 14% kuřáků.[15]:13 V Morrisanii a Crotona Park East je 36% obyvatel obézní, 22% jsou diabetik a 32% má vysoký krevní tlak —V porovnání s průměrem celého města 24%, 11% a 28%.[15]:16 Kromě toho je 20% dětí obézních, ve srovnání s průměrem celého města 20%.[15]:12
Osmdesát jedna procent obyvatel jedí každý den nějaké ovoce a zeleninu, což je méně než průměr města ve výši 87%. V roce 2018 69% obyvatel popisovalo své zdraví jako „dobré“, „velmi dobré“ nebo „vynikající“, což je méně než průměr města ve výši 78%.[15]:13 Pro každý supermarket v Morrisanii a Crotona Park East je 10 vinárny.[15]:10
Nejbližší nemocnice jsou NYC Health + Hospitals / Lincoln v Melrose a Nemocniční centrum Bronx-Libanon v Claremontu.[26]
Pošty a poštovní směrovací čísla
Morrisania je většinou pokryta PSČ 10456, ačkoli jižní okraj sousedství je součástí 10451 a nejsevernější několik bloků je součástí 10457.[27] The Poštovní služba Spojených států provozuje dvě pošty v Morrisanii:
- Stanice Melcourt - 860 Melrose Avenue[28]
- Morrisania stanice - 442 East 167. ulice[29]
- Hub Station - 633 St. Ann's Avenue[30]
Vzdělávání
Morrisania a Crotona Park East mají obecně nižší míru vysokoškolsky vzdělaných obyvatel než zbytek města od roku 2018[Aktualizace]. Zatímco 19% obyvatel ve věku 25 let a starších má vysokoškolské vzdělání nebo vyšší, 36% má méně než středoškolské vzdělání a 45% jsou absolventi středních škol nebo mají vysokoškolské vzdělání. Naproti tomu 26% obyvatel Bronxu a 43% obyvatel města má vysokoškolské vzdělání nebo vyšší vzdělání.[15]:6 Procento studentů Morrisania a Crotona Park East, kteří vynikají v matematice, vzrostlo z 19% v roce 2000 na 41% v roce 2011 a výsledky čtení se ve stejném období zvýšily z 28% na 32%.[31]
Míra absencí studentů základní školy v Morrisania a Crotona Park East je více než zbytek New Yorku. V Morrisanii a Crotona Park East 34% studentů základních škol zmeškalo dvacet a více dní za školní rok, vyšší než celoměstský průměr 20%.[16]:24 (PDF str.[15]:6 Navíc 63% středoškolských studentů v Morrisanii a Crotona Park East absolvuje včas, což je méně než celoměstský průměr 75%.[15]:6
Školy
Veřejné školy zahrnují:
- PS 2/63: Morrisania (východ 169. ulice a Franklin Avenue)
- PS / MS 4: Crotona Park West (East 173. ulice a Fulton Avenue)
- PS 42: Claremont Village (Claremont Parkway a Washington Avenue)
- PS 35: Franz Siegel (East 163 Street a Grant Avenue)
- PS 88: Morrisania (Sheridan Ave a Marcy Place)
- PS 90: George Meany (McCellan a Sheridan Avenue)
- PS 55: Benjamin Franklin (St. Paul's Place a Washington Avenue)
- PS 110: Theodore Schoenfield (Crotona Park South a Fulton Avenue)
- PS 132: Garrett A. Morgan (East 168. ulice a Washington Avenue)
- PS 140: Eagle (East 163rd Street and Eagle Avenue)
- PS 146: Edward „Pops“ Collins (164th Street East a Cauldwell Avenue)
- PS 186: Walter J. Damrosch Day Treatment Center (Jennings Street a Union Avenue)
- PS 198: (East 168th Street and Tinton Avenue)
- PS / MS 212: Theodore Gathings (Home Street a Union Avenue)
- Komunitní škola PS 463-Urban Scholars Community School
- MS 128: Mott Hall III (St. Paul's Place a Washington Avenue) [v 5. a 6. patře školy Benjamina Franklina]
- MS 145: Arturo Toscanini (Východní 165. ulice a Teller Avenue)
- MS 219: Charles Richard Drew (East 169. Street and Third Avenue)
- MS 301: Paul Laurence Dunbar (východní 161. ulice a Cauldwell Avenue)
- MS 313/339: Diana Sands (východní 172. ulice a Webster Avenue)
- Morris High School (East 166. ulice a Boston Road)
- Jane Addams High School (East 161. ulice a Tinton Avenue)
- Centrum vědy a matematiky v Bronxu (východ 169. ulice a Fulton Avenue)
- Přípravná akademie Eximius College (východ 169. ulice a Fulton Avenue)
- Campus High School v Bathgate (Claremont Parkway a Bathgate Avenue)
- Akademie úspěchu Bronx 3, K – 2 charterová škola[32][33]
- The Eagle Academy for Young Men (East 176th Street and Third Avenue)
Knihovny
The Veřejná knihovna v New Yorku provozuje pobočku Morrisania na 610 East 169. ulici. Pobočka, a Carnegie knihovna, otevřen v roce 1908 a byl navržen Babb, Cook & Willard.[34] Další větev, pobočka Grand Concourse, se nachází na 155 East 173. ulici. Pobočka je dvoupodlažní struktura, která byla otevřena v roce 1959.[35]
Přeprava
Nejsou k dispozici žádné Newyorské metro stanice v Morrisanii, ačkoli několik autobusových linek spojit se stanicemi metra. Následující MTA regionální provoz autobusů autobusové linky slouží Morrisanii:[36]
- Bx6 a Bx6 SBS: do Hunts Point nebo Riverside Drive (přes 161. a 163. ulici)
- Bx11: do Simpsonova ulice (2 a5 vlaky) nebo George Washington Bridge Bus Terminal (přes 170. ulici)
- Bx15: na Fordham Plaza nebo Třetí třída - 149. ulice (2 a5 vlaky) (přes Third Avenue)
- Bx21: do Westchester Square – East Tremont Avenue (6 a <6>Vlaky) nebo Třetí avenue - 138. ulice (6 a <6>Vlaky) (přes Boston Road – Morris Park Avenue)
- Bx35: do Simpsonova ulice (2 a5 vlaky) nebo George Washington Bridge Bus Terminal (přes 167. ulici)
- Bx41 a Bx41 SBS: do Gun Hill Road (2 a5 vlaky) nebo Třetí třída - 149. ulice (2 a5 vlaky) (přes Webster Avenue)
Pozoruhodné osoby
- Edward Stanley Kellogg, 16. Guvernér Americké Samoy, se narodil v Morrisanii.
- Rapper Tlustý Joe je z Forest Houses.
- Rapper Kubánský odkaz byl vychován na Prospect Avenue v Morrisanii.
- Lewis Morris podepsal Deklaraci nezávislosti.[37]
- Gouverneur Morris napsal ústavu.
- Doo-wop skupina Wrens byli vychováni v Morrisanii a navštěvovali Morris High School, kde vytvořili skupinu.
- Frederick Trump dědeček 45. prezidenta Spojených států Donald Trump bydlel na 1006 Westchester Avenue v tehdejší německy mluvící Morrisanii se svou ženou Elizabeth a jejich rodinou.
Reference
- ^ „Plánování NYC | Profily komunity“. communityprofiles.planning.nyc.gov. New York City Department of City Planning. Citováno 25. února 2018.
- ^ A b „Morrisania sousedství v New Yorku“. Citováno 12. srpna 2015.
- ^ A b „NYPD - 42. okrsek“. www.nyc.gov. Newyorské policejní oddělení. Citováno 3. října 2016.
- ^ http://s-media.nyc.gov/agencies/lpc/arch_reports/90.pdf
- ^ "Historie Bronxu". Citováno 24. listopadu 2015.
- ^ „Historie Bronxu - první evropští obyvatelé“. Citováno 24. listopadu 2015.
- ^ „Historie Bronxu - narození čtvrti“. Citováno 24. listopadu 2015.
- ^ „Historie Bronxu - růst a urbanizace“. Citováno 24. listopadu 2015.
- ^ A b „Zpráva 42. okrsku CompStat“ (PDF). www.nyc.gov. Newyorské policejní oddělení. Citováno 22. července 2018.
- ^ Sazby NYC Dropout
- ^ „Analýza údajů ze sčítání lidu Bronx“. Archivovány od originál 7. května 2008. Citováno 21. února 2008.
- ^ Výdaje na vězení v New Yorku
- ^ Tabulka PL-P5 NTA: Celkový počet obyvatel a počet osob na akr - Tabulkové oblasti sousedství New Yorku *, 2010, Populační divize - New York City Oddělení územního plánování, únor 2012. Přístup k 16. červnu 2016.
- ^ Tabulka PL-P3A NTA: Celková populace podle vzájemně se vylučující rasy a hispánského původu - tabelační oblasti sousedství New Yorku *, 2010, Populační divize - New York City Oddělení územního plánování, 29. března 2011. Zpřístupněno 14. června 2016.
- ^ A b C d E F G h i j k l m n Ó „Morrisania a Crotona“ (PDF). nyc.gov. NYC zdraví. 2018. Citováno 2. března 2019.
- ^ A b „Posouzení zdraví komunit na období 2016–2018 a plán na zlepšení zdraví komunity: Take Care New York 2020“ (PDF). nyc.gov. New York City Department of Health and Mental Hygiene. 2016. Citováno 8. září 2017.
- ^ „Newyorčané žijí déle, šťastněji a zdravěji“. New York Post. 4. června 2017. Citováno 1. březen, 2019.
- ^ „NYC-Bronx Community District 3 & 6 - Belmont, Crotona Park East & East Tremont PUMA, NY“. Reportér sčítání lidu. Citováno 17. července 2018.
- ^ "Morris High School Historic District" (PDF). Archivovány od originál (PDF) dne 30. května 2009. Citováno 5. března 2008.
- ^ „Zpráva o označení historického okresu Morris High School“ (PDF). Archivovány od originál (PDF) 2. března 2010. Citováno 15. září 2015.
- ^ NYCHA Archivováno 25 května 2015, na Wayback Machine
- ^ „Melrose and Morrisania - DNAinfo.com Crime and Safety Report“. www.dnainfo.com. Archivovány od originál dne 15. dubna 2017. Citováno 6. října 2016.
- ^ „Výpis hasičských zbrojnic FDNY - umístění hasičských zbrojnic a společností“. NYC otevřená data; Socrata. New York City Hasiči. 10. září 2018. Citováno 14. března 2019.
- ^ „Engine Company 50 / Ladder Company 19 / Battalion 26“. FDNYtrucks.com. Citováno 14. března 2019.
- ^ „Rescue 3“. FDNYtrucks.com. Citováno 14. března 2019.
- ^ „Nejlepší 30 nemocnic v Bronxu, NY s recenzemi“. Zlaté stránky. Citováno 14. března 2019.
- ^ „South Bronx, New York City-Bronx, New York Hraniční mapa PSČ (NY)“. Mapa hranice USA (USA). Citováno 14. března 2019.
- ^ "Podrobnosti o poloze: Melcourt". USPS.com. Citováno 7. března 2019.
- ^ „Podrobnosti o poloze: Morrisania“. USPS.com. Citováno 7. března 2019.
- ^ „Podrobnosti o poloze: Centrum“. USPS.com. Citováno 7. března 2019.
- ^ „Morrisania and Crotona Park East - BX 03“ (PDF). Furmanovo centrum pro nemovitosti a městskou politiku. 2011. Citováno 5. října 2016.
- ^ „Shrnutí veřejného slyšení (State Univ. Of N.Y., Charter Schools Institute) pro„ Charter School “„ Charter Academy Charter School - Bronx 3 “ (PDF). Citováno 12. srpna 2015.
- ^ „Success Academy Bronx 3 (Charter Schools Success Academy) (oficiální web)“. Citováno 12. srpna 2015.
- ^ „O knihovně Morrisania“. Veřejná knihovna v New Yorku. Citováno 14. března 2019.
- ^ „O knihovně velkého veřejného prostranství“. Veřejná knihovna v New Yorku. Citováno 14. března 2019.
- ^ „Mapa autobusů v Bronxu“ (PDF ). Městský úřad pro dopravu. Září 2017. Citováno 24. dubna 2018.
- ^ "Lewis Morris". USHistory.org. Citováno 3. srpna 2015.