Mon légionnaire - Mon légionnaire
![]() | tento článek ne uvést žádný Zdroje.Září 2008) (Zjistěte, jak a kdy odstranit tuto zprávu šablony) ( |
"Mon légionnaire"je francouzská píseň představená v 1936 zpěvák Marie Dubas, s texty od Raymond Asso a hudba od Marguerite Monnot. Marie Dubas s touto písní cestovala po Spojených státech v roce 1939.
Spisovatel
Raymond Asso byl veteránem z Francouzská cizinecká legie, který také napsal „Le Fanion de la Légion „(Vlajka legie), které se ujal Dubas a poté Piaf, ale s menším úspěchem.
Verze Edith Piaf
Píseň je nyní hlavně identifikována Édith Piaf, která to vzala jako ústřední prvek svého repertoáru. Objevuje se ve většině sbírek Piafových písní. Romantické téma touhy ženy po zatrpknutém legionáři, který odmítá prozradit jeho jméno, s nímž má krátký poměr, dobře zapadá do Piafova obrazu.
Cover verze
„Mon légionnaire“ byl zaznamenán uživatelem Serge Gainsbourg v roce 1987; mužský hlas zpívající texty, které proslavil Piaf, dal písni silnou vůni homoerotický podtext. Tato nová verze hry „Mon légionnaire“ byla hitem francouzských tanečních parketů, a to jak gayů, tak heterosexuálů.[Citace je zapotřebí ]
Francouzský jazzový zpěvák Raquel Bitton přednesla píseň jako součást své pocty Piaf „Piaf: Její příběh, její písně“.
Píseň byla také pokryta Viktor Lazlo pro její album Loin de Paname.
Verze s texty přeloženými do angličtiny se objeví na albu 1980 Duch St. Louis podle Ellen Foley.