Slečno MacIntosh, můj drahý - Miss MacIntosh, My Darling

Slečno MacIntosh, můj drahý
Marguerite Young, slečna MacIntosh, cover.jpg
Obálka prvního vydání
AutorMarguerite Young
Cover umělecPaul Bacon
ZeměSpojené státy
JazykAngličtina
ŽánrPsychologický román
Publikováno1965 (Scribner's )
Stránky1198

Slečno MacIntosh, můj drahý je román od Marguerite Young. Popsala to jako „zkoumání iluzí, halucinací, chyb v úsudku v jednotlivých životech, přičemž ústřední scénou románu je ráj narkomana“.[1]

Román je jeden z nejdéle napsaných.

Psaní románu

Young začal psát román v roce 1947 a očekával, že to bude trvat dva roky. Pracovala na tom denně a skončila až v roce 1964.[1][2][3] Young řekla, že kdyby věděla, že by jí to trvalo tak dlouho, že by nikdy nezačala.[4]

Younga povzbudil Maxwell Perkins, když předložila 40stránkový počáteční rukopis románu, poté pojmenovaného Červ v pšenici. V průběhu let četli zaměstnanci společnosti Scribner's části nedokončené výroby. Celý rukopis byl nicméně při vydání v únoru 1964 překvapením:

Když dorazila poslední velká dávka strojopisu, podíval jsem se s obavami na číslo na poslední stránce. Počet byl 3 449. Mluvil jsem o tom s výrobním oddělením, které vypadalo ponurě. Někdo ochotně zmínil objemy Proust.

— Burroughs Mitchell, Chicago Tribune[2]

Kniha byla sázena počítačem a spotřebovala „38 mil počítačové pásky“.[2]

Podle prachového pláště

Najednou v Gare Lazare v Paříži bylo ztraceno sedm kufrů rukopisu - ale bylo získáno sedmi muži z Cookovy se sedmi kolečky.

V rozhovoru z roku 1993 Young potvrdil příběh.[5] Během rozhovoru Young uvedl, že slečna MacIntosh byla jedinou postavou v románu, zbytek byl založen na skutečných lidech. Také řekla, že si to myslela Co na zdraví, Iowo bylo fiktivní místo.

Souhrn znaků

Následující krátká shrnutí odkazují na „základní“ popisy, které jsou často zpochybňovány a jsou v rozporu. Některé jsou nekonzistentní, jako ve snech.

Slečna Vera Cartwheel
románová vypravěčka z pohledu první osoby na cestě autobusem v běhu v naději, že najde svou dětskou chůvu a chůvu, slečnu MacIntoshovou.
Slečna Georgia MacIntosh
často se jí říká „slečno MacIntosh, má drahá“, Věra, z níž pochází Co na zdraví, Iowo a je imunní vůči snění staršího Hvězdného kola. Jednoho dne, asi měsíc po čtrnáctých narozeninách Věry, byla pryč a všechny osobní věci po ní zůstaly, mrtvé nebo zmizely. Od narození byla úplně holou a bezsrstá, srazil ji autobus v Seattlu a amputovali jí jeden prsa. Silně nesouhlasí s elektrickými světly. Mezi jmenované příbuzné patří její bratr Richarde, která zmizela při evangelizaci tichomořských ostrovů, svého otce John Knoxa její matka Soucit.
Paní Catherine Helena Cartwheel, rozená Snowden
Matka Věry, opiová dáma, žijící ve svém přímořském sídle v Nové Anglii v Bostonu, ztracená ve stálém opiovém snu. Upoutaná na postel je stále očitým svědkem všeho v životě svého personálu. Není si jistá, jestli je naživu nebo mrtvá.
Pan Joachim Spitzer
právník, který se specializuje na záležitosti mrtvých, zejména na sledování dědiců, skladatel, nyní tiché hudby, je bezmocně milý k paní Cartwheelové a obvykle se ztrácí ve snění.
Peron Spitzer
Joachimovo identické dvojče, atletický, rafinovaný, hazardující s kartami a koňmi, sebevražda poté, co ztratil dědictví Spitzera. Paní Cartwheelová byla k němu milá. Po Peronově smrti si Joachim často nebyl jistý, zda to byl on, kdo zemřel, nebo zda to byl opravdu Peron.
Starý škeble
Služebník pana Spitzera, který se dal zahrabat do písku.
Mojžíš Hunnecker
řidič autobusu, opilý, tak nenávistný k demokratům, že nikdy nehlasuje, aby nezatáhl špatnou páku, a odmítá se ostříhat, protože demokraté ještě vlasy nezdaňovali. Neustále se hádá s neexistujícím doktorem.
Doktor soudce O'Leary
neexistující praktický lékař, ztratil rozum, pak licenci, který nedodává neexistující miminka z neexistujících žen. Vyrábí své domovní telefony bez ohledu na počasí, přestože jeho auto nemá střechu, okna ani kola. Často se hádá se svou mrtvou sestrou Sarah.
Sarah O'Leary
mrtvá sestra doktora, zemřela v jednom věku, asi před šedesáti lety, ale stále hledá doktora.
Madge Capehorn rozená Edwards
cestující v autobuse, těhotná, na koni se svým manželem, navždy žárlivá na ženu, kterou si vzal její manžel, a na Jackie, o které si myslí, že její manžel si myslí, že se chtěl oženit. Ona obvykle najde nejhorší interpretaci ostatních lidí.
Homer Capehorn
fotbalista, cestující v autobuse, zjevně stále panna. Obvykle najde nejlepší interpretaci ostatních lidí.
Jacqueline „Jackie“ White
Homerův spolužák, costar s ním na školní soutěži, nejžádanější dívka ve škole, šla s nikým ven a nyní umírá.
James
šofér Cartwheel, ale protože rád střílí, odešel už dávno a naposledy byl viděn řídit taxík v Nome na Aljašce.
Černý kočí
nejdůležitější zaměstnanec rodiny Cartwheelů minulých dnů, údajně pohřben vedle moře se svým kočárem a čtyřmi bílými koňmi a možná spolujezdec nebo dva, ale pan Spitzer na otázky paní Cartwheelové o něm nikdy neodpovídá.
Bratranec Hannah Freemount-Snowden
legendární dobrodruh, horolezec, pouštní běžec, který silně nenávidí muže. Angažovaný suffragette. Zemřelý.
Jock Cartwheel
Catherinein manžel zmizel při horolezectví v Evropě. Nemá jasnou paměť na něj ani na jeho jméno a není si jistá, zda došlo k manželství nebo pohřbu.
Lorena
bývalá ochrankyně slečny MacIntoshové, její jediná láska. Vyrostla z ní tanečnice fanoušků a vtipálek.
Hostinský hostince
Přeživší z potopení Titánský, Lusitania, Hrad White Star a Princ Edward.
Hospodyně v hospodě
Jeho manželka, pozoruhodně chudá kouzlo.
Pan Titus Bonebreaker
Bývalý prodavač dámské obuvi ze St. Louis, který se stal kazatelem pouličního zkázy v Chicagu. Myslel si, že zachrání mladou a svévolnou slečnu MacIntoshovou, když se s ní zasnoubil, ale utekl večer před jejich svatbou, když odhalila, že je plešatá a jednořadá, zanechala mu deštník a hodinky.
Pane Weede
kat na částečný úvazek nebo jeho stín. Jeho první manželka Marie se oběsila, jeho současná manželka Julia má mysl dítěte.
Lisa Lunde
mladý rádoby fyzik, který se živí tím, že pomáhá paní Cartwheelové.
Paní Hogdenová
stará, tlustá, zkušená učitelka aritmetiky, tvrdí, že byla najata paní Cartwheelovou, nastěhuje se a usadí se v opuštěné herně Věry. Vždy optimistka krade sny jiných lidí.
Esther Longtree
tlustá, neustále těhotná, servírka v Mastné lžíci a matka mnoha mrtvých. Bojí se, že bude souzena za to, že je „zavraždila“.
Rosemary
Estherina mrtvě narozená dvojčata. Podle své matky Esther několik měsíců předčasně Rosemary doslova vykopl z dělohy. Podle její matky byla Rosemary předurčena jako dokonalá dcera, chytrá, krásná a dobře vychovaná, na rozdíl od Esther.
Waltere
Esterino první smíšené rasy. Otec přežil lynčování a uprchl na sever. Walter, zabitý Esther při narození, nyní asi deset let, se stále ptá Esther, proč ho zabila, a žádá o jeho otce.
Detektiv z Chicaga
otec, tak si myslí, ze tří dětí od Ester.
Malý prodavač hraček
tak málo, že se živí kojeneckou lahví, byl osamělým přeživším z lodi potopené během prudké bouře.
Joe Goldberg
umírá bývalý mistr v boxu v muší váze a chce vidět, o čem věří, že je jeho dítětem od Esther.
Kamenný hluchý muž
jako host v hospodě, nemůže přestat zpívat o svém životě a lásce. Vera se zamiluje do jeho hlasu.
Lucie Bell
milenka „kamenného hluchého muže“ na noc, buď neexistuje, je němá nebo spí; Věra to nikdy nezjistí.
Solomon
domácí želva Cartwheel.
pátek
domácí mazlíček.

Zdroje

Minna K. Weissenbachová, bohatá mecenáška Edna St. Vincent Millay, známá také jako opiová dáma z Hyde Park, byla inspirací pro Catherine Cartwheel.[6][7][8]

Harriet Monroe, zakládající redaktor Poezie, byla inspirací pro Hannah Freemount-Snowdenovou.[9][10]

Howard Mitcham neslyšící Greenwich Village umělec a bohém, byl inspirací pro hluchého muže.[11]

velký rukopis
Marguerite Young s rukopisem Slečno MacIntosh, můj drahý

Vliv a příjem

Jak pracovala Náhodný turista, Anne Tyler vyléčená kouzla spisovatelský blok čtením stránek z Slečno MacIntosh nahodile. „Zdálo se, na jakoukoli stránku, na kterou jsem se obrátil, se na mě vynořilo nádherné množství slov.“[12] Tyler udělal z Youngova románu společníka na cestách pro její hlavní hrdinu Macon Leary. Vydání knihy v pevné vazbě bylo použito jako rekvizita William Hurt kufr v filmová adaptace.

Anaïs Nin, přítel a soused Younga, zřejmě první čtenář románu,[2] napsal recenzi pro Los Angeles Times.[13] Tato recenze se rovněž objevila v šestém svazku její deníky po jejich zveřejnění Sloužil jako úvod do roku 1979 Harcourt Brace Jovanovich brožované vydání.

Řada autorů ocenila dílo velkou chválou.

Marguerite Young je nepochybně geniální.

— Kurt Vonnegut

Román obrovského úspěchu.

— Jerzy Kosinski

Nejdůležitější práce v americké literatuře od ... Moby-Dick.

— Howell Pearre, Nashville Banner

Práce ohromující velikosti a krásy .... ve velkém stylu Joyce nebo Broch nebo Melville nebo Faulkner... mistrovské dílo.

— William Goyen, Recenze knihy New York Times, 9/12/1965

Slečno MacIntosh, můj miláčku v mé mysli vyniká jako nejvýznamnější inovativní román od té doby Ulysses a Vlny.

— Nona Balakian

Ve své horlivosti prokázat, že nic nežije, kromě fantazie, mohla slečna Youngová s vynikající virtuozitou napsat román, který v nejhlubším smyslu neexistuje.

— Melvin Maddocks, Christian Science Monitor, 9/16/1965

Marguerite Young má hlas lyrického zaklínadla. Pokud je zaměstnán šetrně, mohl by vyprodukovat sladkou melodii. Ale její účinek zde, stejně jako účinek sopranistky, která se pokouší zpívat všechny party v Aidě, je nejprve směšný, pak smutný, pak prostě monotónní.

— Eleanor Dienstag, The Village Voice, 11/18/1965

Další čtení

Wakeman, John (ed.) Světoví autoři 1950-1970, H. W. Wilson, New York (1975).

Ruas, Charles E. (1971). „The Art of Fiction No. 66“. Pařížská revize. Archivovány od originál dne 2012-11-27.

Fuchs, Miriam (ed) Marguerite Young, Our Darling (Dalkey Archive Press, 1994)

  • obsahuje pět esejů o Slečno MacIntosh, můj miláčku původně publikováno v Recenze současné fikce 9,3 (podzim 1989).

Reference

  1. ^ A b Světoví autoři 1950-1970
  2. ^ A b C d Mitchell, Burroughs (5. prosince 1965). "Nepojmenovaná". Chicago Tribune. str. P5.
  3. ^ Titulní fotografie informace, tiskové vydání Dalkey Archive, 2. svazek uvádí rok 1963. Na fotografii je Young s dokončeným rukopisem.
  4. ^ Interview, "The Art of Fiction No. 66", Pařížská revize, Podzim 1977, č. 71.
  5. ^ "Obsah". Recenze současné fikce. XXIII (1). Jaro 2003. Tazatel si mylně vzpomněl na prachový plášť, když řekl, že k incidentu došlo v Římě. Young opravil místo tak, že došlo k Gare Lazare v Paříži.
  6. ^ NYT nekrolog Young
  7. ^ Miriam Fuchs, vyd. (1994). Marguerite Young, Our Darling. Dalkey Archive Press. str. xi.
  8. ^ Škola slavných spisovatelů
  9. ^ Eichenlaub, Constance (léto 2000). „Marguerite Young“. Recenze současné fikce. XX (2): 122.
  10. ^ Monroe skutečně zemřel během horolezecké expedice v Andách.
  11. ^ Miriam Fuchs, vyd. (1994). Marguerite Young, Our Darling. Dalkey Archive Press. str. xii.
  12. ^ Marguerite Young, Our Darling, str. 3
  13. ^ Nin, Anaïs (9. ledna 1966). „Verze jednoho spisovatele celého vesmíru“. Los Angeles Times. str. M16.

externí odkazy