Micah Lewensohn - Micah Lewensohn - Wikipedia
Micha Levinson
Micah Lewensohn (hebrejština: מיכה לבינסון(, 27. srpna 1952, v Jeruzalém - 20. března 2017 v Tel Aviv[Citace je zapotřebí ]) byl izraelský divadelní režisér a herec.
Pozadí
Lewensohn byl absolventem izraelské hudební konzervatoře v Tel Avivu. Během vojenských let byl vedoucím redaktorem a producentem Rádio IDF kde také hostil řadu rozhlasových programů a sloužil jako vojenský zpravodaj ve válce Jomkippur (1973) a později v 1. libanonské válce (1982).
Po ukončení studia v Newyorská univerzita Filmová škola (BA) a divadelní režie (MFA) - získal grant National Endowment for the Arts, kde pracoval jako asistent generálního ředitele Veřejné divadlo v Pittsburghu.
Od svého návratu do Izraele v roce 1980 režíroval přes 50 inscenací ve všech izraelských divadlech.
Jeho inscenace získaly několik divadelních cen: nejlepší hru, nejlepší muzikál, nejlepší obrození i nejlepší režijní ceny.
Režie pro divadlo
- Mourire Sergi Belbel, Beit Zvi, Škola múzických umění, 2012
- West Side Story A. Laurents, L. Berenstein & S Sondheim, Beit Zvi, School of the Performing Arts, 2011
- Policista napsal Daniel Lapin podle filmu Ephraima Kishona Policista, Divadlo Habima. 2009
- Kdo se bojí Virginie Woolfové Edward Albee, Divadlo Cameri. 2008
- Alma a Ruth autor: Goren Agmon, Divadlo Beit Lessin. 2008
- Mike podle Gadi Inbar, Divadlo Beit Lessin. 2008
- The History Boys Alan Bennett, Divadlo Beit Lessin. 2007
- Smrt prodavače podle Arthur Miller, Divadlo Cameri. 2007
- Badenheim 1939 - Speciální projekt pro orchestr, herce a tanečníky. Na základě
- Producenti Mel Brooks a Thomas Meehan, Divadlo Cameri. 2006[1]
- Žehlička Rona Munro, Divadlo Beit Lessin. 2005
- Skleněný zvěřinec autor: Tennessee Williams, Divadlo Cameri. 2005
- Mikve autor: Hadar Galron, Divadlo Beit Lessin. 2004
- Mirale Efrat autor: Yacob Gordin, Divadlo Beit Lessin. 2003
- Komoda Ronald Harwood, divadlo Cameri. 2003[2]
- My Fair Lady Frederick Loewe a Alan Jay Lerner, Izraelská opera. 2002
- Rembetiko podle Costas Ferris Divadlo Haifa. 2002
- Romantici podle Hanoch Levin, Divadlo Cameri. 2002
- Kodaň podle Michael Frayn, Divadlo Cameri 2001
- Don Giovanni (Opera), autor: MOZART, The Izraelská opera, Tel Aviv. 2001
- Pohled z mostu, Arthurem Millerem, Divadlo Habima. 1999
- Bednář, Autor: Yoseph Bar Yoseph, Divadlo Beit Lessin Divadlo. 1998
- Brát strany podle Ronald Harwood, Divadlo Cameri 1996
- BiankaMiriam Kayni, Divadlo Beit Lessin Divadlo. 1995
- Shmaryahu od Ilany Luft, Dětské divadlo. 1994
- M. Motýltím, že David Henry Hwang, Divadlo Beer Sheva.
- Andora podle Max Frisch Divadlo Haifa. 1993
- Zpěvák podle Peter Flannery, Divadlo Beer Sheva. 1992
- Vězeň z Second Avenuetím, že Neil Simon, Divadlo Beit Lessin Divadlo. 1992
- Relativně řečenotím, že Alan Ayckbourn, Divadlo Beit Lessin Divadlo. 1991
- Kluci a panenkytím, že Frank Loesser Divadlo Haifa a Roni Productions. 1991
- Zvláštní pár (ženská verze), autor Neil Simon, Divadlo Beit Lessin Divadlo. 1990
- Mefisto, založený na románu K. Manna, Divadlo Beer Sheva. 1990
- Lettice & Lovage podle Peter Shaffer, Divadlo Cameri 1990
- Cizinectím, že Larry Shue, Divadlo Beit Lessin Divadlo. 1989
- Komedie omylůtím, že William Shakespeare, Divadlo Beer Sheva. 1989
- Porušení kódu podle Hugh Whitemore, Divadlo Cameri 1988
- Pod webemtím, že Julia Kearsleye, Divadlo Beer Sheva. 1988
- Smrt prodavače podle Arthur Miller, Divadlo Beer Sheva. 1987
- Lovecké scény podle Martin Spear, Divadlo Beer Sheva. 1987
- Sebevražda podle Nicholas Erdman, Divadlo Beer Sheva. 1986
- Biboff podle Yossi Hadar, Divadlo Habima. 1987
- La fille du régiment (Dcera pluku)(Opera) Gaetano Donizetti, Opera Company of Boston. 1985
- Sám a Jeho Syn od I.D. Berkowitz, divadlo Beer Sheva 1985
- Přední strana podle Ben Hecht a Charles MacArthur, Divadlo Beer Sheva 1984
- Sloní muž podle Bernard Pomerance, Divadlo Beer Sheva 1984
- Mezi zvonytím, že Dan Almagor, Divadlo Beit Lessin Divadlo. 1984
- City Sugar podle Stephen Poliakoff, Divadlo Beer Sheva 1983
- Bubny v noci podle Bertolt Brecht, Divadlo Beer Sheva 1982
- Hatasha - rockový muzikál Benny Hadar, Haifa Theatre 1981
- Tanec smrti podle August Strindberg, Haifa Theater 1980
- Beckettův projekt, Veřejné divadlo v Pittsburghu. 1979
Další činnosti
Spolu s divadlem režíroval Lewensohn zábavní představení, hudební akce a reklamy. Mezi jeho projekty:
- Vypravěč Země nebude odpočívat - Televizní dokumentární seriál k 40 let k Jomkippurská válka. (2013)
- Režisér a vypravěč Řetěz generací - muzejní videoinstalace, Western Wall Heritage Center, Jeruzalém, (příjemce roku 2008 Cena Thea, USA za vynikající výsledky. (otevřeno 2005)
- Performer (instalace videa) Návštěvnické centrum muzea Hertzl, Jeruzalém (otevřeno 2005)
- Vypravěč Otroci meče - koprodukci Bellfilms-Izrael, BBC-U.K, ZDF / ARTE - Německo / Francie. (2003)
- Umělecký ředitel Láska v Jeruzalémě, Hudební festival (2002)
- Hostitel a tazatel televizních seriálů zaznamenaných na internetu Festival jazzových blues a videokazet (40 epizod pro kanál 2 Izrael). (2001)
- Umělecký ředitel Mým duchem„Univerzální duchovní shromáždění ve španělském Toledu, jehož vrcholem byl koncert Izraelské filharmonie s Placido Domingo dirigoval Maestro Zubin Mehta. (1992)
- Koncept a choreografie - The Lazy Bums, zástupce Izraele pro Soutěž Eurovision Song Contest, Brusel, Belgie. (1987)
- Kurz režie BBC TV v rámci grantu od British Council. (1990)
- Učil hrát a řídit na Tel Avivská univerzita, Beit Zvi, Filmová a televizní škola Sama Spiegela a na semináři Hakibbutzim.
- Umělecký ředitel, The Izraelský festival, Jeruzalém (1994-2001)
- Generální ředitel, Beit Zvi Škola múzických umění v Ramat Gan, (2009-2014)
- Lewensohn hrál podpůrnou roli v Joseph Cedar Film z roku 2011, Poznámka pod čarou, nominovaný na Oscara v kategorii nejlepší zahraniční film.
Překlady
Z angličtiny do hebrejštiny
- Hra Gin podle Donald L. Coburn (pro Divadlo Habima ). 2009
- Kdo se bojí Virginie Woolfové podle Edward Albee, ( pro Divadlo Cameri ). 2008
- Skleněný zvěřinec podle Tennessee Williams ( pro Divadlo Cameri ). 2004
- Žehlička Rona Munro (pro Divadlo Beit Lessin ). 2003
- Komoda podle Ronald Harwood (pro Divadlo Cameri ). 2003
- Mluvit s... podle Jane Martin (pro Beit Zvi, Škola múzických umění). 1987
- Pohřbené dítě podle Sam Shepard ( pro Khan Theatre, Jeruzalém). 1984
V představenstvu společnosti
- Centrum tance a divadla Suzanne Dellal, Tel Aviv.
- AICE - Australia Israel Cultural Exchange.
- Akademie umění a designu Bezalel, Jeruzalém.
- Od května 2009 působí jako ředitel Beit Zvi Škola múzických umění.
Smrt
Micah Lewensohn zemřel ve svém domě 20. března 2017. Bylo mu 64 let. Zůstal po něm jeho manželka Rachel, dvě děti a dvě vnoučata.
Reference
- ^ Patience, Martin (07.04.06). „Hitlerův hudební hit velkým hitem v Izraeli“. BBC novinky. Citováno 2011-10-10.
- ^ Handelzalts, Michael (02.04.2008). „Divadlo / ach ano, stálo to za to“. Haaretz.com. Citováno 2011-10-10.