Památník obětem nacionálního socialismu Sintů a Romů - Memorial to the Sinti and Roma Victims of National Socialism

Pamětní bazén

Památník obětem nacionálního socialismu Sintů a Romů je památník v Berlín, Německo. Pomník je věnován vzpomínce na 220 000 - 500 000 lidí zavražděných v Porajmos - nacistický genocida Evropanů Sinti a Romové národy.[1] Byl navržen uživatelem Dani Karavan a byla oficiálně otevřena 24. října 2012[2] podle Německý kancléř Angela Merkelová v přítomnosti Prezident Joachim Gauck.

Střed bazénu u Památníku Sintů a romských obětí národního socialismu
Střed bazénu u Památníku Sintů a romských obětí národního socialismu.

Umístění a design

Památník je na Simsonweg v Tiergarten v Berlíně jižně od Říšský sněm a poblíž Braniborská brána.

Památník navrhl izraelský umělec Dani Karavan [3][4] a skládá se z tmavé kruhové kaluži vody, uprostřed níž je trojúhelníkový kámen. Trojúhelníkový tvar kamene odpovídá odkazu odznaky který museli nosit vězni koncentračních táborů. Kámen je zasouvatelný a každý den se na něj pokládá čerstvá květina.[5] Bronzovými písmeny kolem okraje bazénu je báseň „Osvětim“ od romského básníka Santino Spinelli, ačkoli památník připomíná všechny Romy a Sinti zavražděné během Porajmosu:[6]

Gauntův obličej
mrtvé oči
studené rty
klid
zlomené srdce
udýchaný
beze slov
žádné slzy

Informační tabule obklopují památník a poskytují chronologii genocidy Sintů a Romů.

Dějiny

Zřízení stálého památníku sintským a romským obětem nacistického režimu bylo dlouhodobou žádostí Ústřední rady německých Sintů a Romů a německé Sintské aliance. V roce 1992 federální vláda souhlasila s postavením pomníku, ale památník čelil letům zpoždění a sporům o jeho design a umístění. The město Berlín původně chtěl umístit do méně prominentní čtvrti Marzahn, kde od roku 1936 byly stovky Romů a Sintů drženy v příšerných podmínkách. V roce 2001 bylo dohodnuto umístit jej do Tiergarten poblíž jiných památníků holocaustu, ale práce byly oficiálně zahájeny až 19. prosince 2008, v den památky obětí Porajmosu . Památník byl dokončen za cenu 2,8 milionu eur a odhalen Angelou Merkelovou dne 24. října 2012.

Reference

  1. ^ Oficiální webová stránka EU „Osud evropských Romů a Sintů během holocaustu“
  2. ^ BBC novinky „Merkelová otevírá v Berlíně Památník holocaustu Romů“ 24. října 2012. Citováno dne 10. srpna 2013
  3. ^ Oficiální web Dani Karavana
  4. ^ Německá nadace „Památník nadace zavražděným evropským Židům“
  5. ^ Kuhla, Karoline (24. října 2012). „Památník Porajmosu: Památky obětí holocaustu Sintů a Romů v Berlíně“. Spiegel Online International. Citováno 12. června 2014.
  6. ^ „Památník romského holocaustu, který nebyl postaven za den“. Haaretz.com. 14. září 2012. Citováno 12. června 2014.

Souřadnice: 52 ° 31'02 ″ severní šířky 13 ° 22'34 ″ východní délky / 52,51722 ° N 13,37611 ° E / 52.51722; 13.37611