Meir Zlotowitz - Meir Zlotowitz

Rabín

Meir Zlotowitz
Rabín Meir Zlotowitz.jpg
Zlotowitz v roce 2009
narozený(1943-07-13)13. července 1943
Brooklyn, New York, USA
Zemřel24. června 2017(2017-06-24) (ve věku 73)
Brooklyn, New York, USA
Národnostamerický
Známý jakoGenerální redaktor ArtScroll

Rabín Meir Zlotowitz (13. července 1943-24. Června 2017)[1] byl Ortodoxní Žid rabín, autor a zakladatel ArtScroll Publikace.

Časný život

Meir se zúčastnil Yeshivas Rabbi Jacob Joseph (RJJ )[2] na Lower East Side v New Yorku. Pokračoval Mesivtha Tifereth Jeruzalém a byl studentem rabína Moshe Feinstein.[3][4]

ArtScroll

Po maturitě Zlotowitz, který v mládí využil svého talentu v umění k překonání koktání,[5] se stal ředitelem špičkového grafického studia v New Yorku.[6] Firma s názvem ArtScroll Studios,[7] vyrobené brožury,[8] pozvánky, ceny a ketubahs.[7] Rabín Nosson Scherman, pak ředitel Yeshiva Karlin Stolin Boro Park,[7] byl Zlotowitzovi doporučen jako někdo, kdo by mohl psát kopie, a spolupracovali na několika projektech.[4]

Na konci roku 1975 napsal Angličtina překlad a komentář k Kniha Ester na památku mladého ženatého přítele,[9][10] rebbe v Yeshiva Torah Emes[11] který zemřel bezdětný,[12] a zeptal se Schermana[9][13] napsat úvod.[14] Rukopis byl dokončen na počest shloshim (30denní vzpomínka na smrt)[7] a „byla zveřejněna v únoru 1976, právě včas, aby bylo možné ji prodat Purim toho roku. “[11] První vydání 20 000 výtisků se vyprodalo do dvou měsíců.[15] S podporou rabína Mojžíše Feinsteina, rabbi Yaakov Kamenetsky a další rabíni považováni "Gadols "nebo významní rabíni, oba pokračovali ve vytváření komentářů, počínaje překladem a komentářem ke zbytku." Pět megillotů (Píseň písní, Kazatel, Nářky a Ruth ),[16] a pokračoval v publikování překladů a komentářů na internetu Tóra, Proroci, Talmud, Pesach Hagada, siddurs a machzory. Do roku 1990 ArtScroll vyrobil více než 700 knih, včetně romány, historické knihy, dětské knihy a světské učebnice,[6] a stal se jedním z největších vydavatelů židovských knih ve Spojených státech.[8]

Zlotowitz byl také předsedou Mesorah Heritage Foundation,[17] ArtScroll's fundraising arm.[15]

Zlotowitz zemřel v Brooklynu 24. června 2017 ve věku 73.[18][1]

Na konci rok smutku pro rodiče, Zlotowitzův syn Gedaliah[1] byl uveden v nově vydaných publikacích ArtScroll spolu s partnerem jeho zesnulého otce Nosson Scherman jako hlavní redaktor.[19]

Rodina

Se svou druhou manželkou[5] Rochel Zlotowitz, Zlotowitz měl čtyři dcery[20] a čtyři synové, Gedalia, Ira, Boruch a Chaim.[12]

Ira je zakladatel a prezident společnosti Eastern Union Funding, hypotečního makléřství v oblasti komerčních nemovitostí New York City.[21]

Chaim je realitní právník se sídlem v New Yorku.[22]

Jeho bratr Bernard (1925-2015) byl předním rabínem v Reformní židovské hnutí v USA a původně se zúčastnil Yeshiva Torah Vodaas.[23] Jejich otec, Aron Zlotowitz, vedl kongregaci Etz Chaim,[24] Brooklynský sbor po dobu 60 let.

Vybraná bibliografie

Až do smrti Meira byli Zlotowitz a Scherman hlavními redaktory časopisu ArtScroll Talmud, Chumash, Tanach, Siddur a Machzor série. Spoluautorem Megillas Esther: Illustrated Youth Edition (1988), kapesní modlitební kniha Mincha / Maariv (1991), a Selichos: První noc (1992).[25] Produkovali také řadu titulů, jejichž autorem je Scherman a editorem Zlotowitz. V nově vydaných publikacích je nejprve uveden Scherman, následovaný Gedaliah Zlotowitz jako hlavní redaktor.

Zlotowitz je autorem:[25]

  • Esther: The Megillah: Nový překlad s komentářem antologizovaným z Talmudic, Midrashic a rabínských zdrojů, 1976
  • Eichah (Lamentations): Nový překlad s komentářem antologizovaným z Talmudic, Midrashic a rabínských zdrojů, 1976
  • Koheles (Ecclesiastes): Nový překlad s komentářem antologizovaným z talmudských, midraských a rabínských zdrojů, 1976
  • Ruth: Nový překlad s komentářem antologizovaným z Talmudic, Midrashic a rabínských zdrojů, 1976
  • Shir HaShirim (Píseň písní): Nový překlad s komentářem antologizovaným z Talmudic, Midrashic a rabínských zdrojů, 1976
  • Yonah (Jonah): Nový překlad s komentářem antologizovaným ze zdrojů Talmudic, Midrashic a Rabbinic, 1978
  • Chanuka: její historie, dodržování a význam (spoluautor: Rabbi Hersh Goldwurm), 1981
  • Succos: Jeho význam, zákony a modlitby: Prezentace antologizovaná z talmudských a midraských zdrojů, 1982
  • Shema Yisrael: Nový překlad s komentářem antologizovaným z Talmudic, Midrashic a rabínských zdrojů, 1982
  • Pirkei Avos, 1984
  • Bereishis: Nový překlad s komentářem antologizovaným z Talmudic, Midrashic a rabínských zdrojů (2-volume set), 1986

Životopis, jehož autorem byl rabín Yisroel Besser (Montreal), byl napsán v době prvního Yartzeit.[26]

Gedaliah Zlotowitz

Rabín Gedaliah Zlotowitz je nejstarší syn rabína Meira.[9]

Arscroll je Tituly rabína Gedaliah Zlotowitze měl k srpnu 2020 devět záznamů.[27]

Reference

  1. ^ A b C Joseph Berger (27. června 2017). „Rabín Meir Zlotowitz, který všem objasnil židovské modlitební knihy, umírá ve věku 73 let“. The New York Times.
  2. ^ „Můj otec, vizionář“. AMImagazine.org. 18. září 2017.
  3. ^ Finkelman, rabín Šimon; Scherman, Rabbi Nosson (1986). „V přítomnosti Rosh Yeshtvah - jak ho viděl jeho Talmidim“. Reb Moshe: Život a ideály Hagaon Rabbi Moshe Feinstein. Mesorah Publications, Ltd. ISBN  0-89906-480-9.
  4. ^ A b Hoffman, rabín Yair (3. prosince 2009). „ArtScroll Revolution: 5TJT rozhovory s rabínem Nossonem Schermanem“. Five Towns Jewish Times. Citováno 23. prosince 2010.
  5. ^ A b Leah R. Lightman (jaro 2019). „Požehnání neúspěchu: 7 kroků k budování duchovní odolnosti“. Židovská akce. Pravoslavná unie. p. 48.
  6. ^ A b Ephross, Peter (13. července 2001). „Za 25 let vydání Artscroll dobývá Zeitgeist“. Židovská telegrafická agentura. Archivovány od originál dne 9. června 2011. Citováno 23. prosince 2010.
  7. ^ A b C d Resnick, Eliot (6. června 2007). "'Naším cílem je zvýšit učení Tóry'". Židovský tisk. Archivovány od originál dne 31. ledna 2011. Citováno 23. prosince 2010.
  8. ^ A b Joseph Berger (10. února 2005). „Anglický talmud pro denní čtenáře a diskutéry“. The New York Times. Citováno 23. prosince 2010.
  9. ^ A b C „Můj otec, vizionář - Gedaliah Zlotowitz se odráží na svém otci, rabín Meir Zlotowitz, Z" L ". Ami. 18. září 2017. Citováno 10. ledna 2019.
  10. ^ Rabín Meir Fogel
  11. ^ A b Yaakov Kornreich (18. července 201). „Dědictví Meira Zlotowitze: Duchovní motor renesance amerického pravoslaví“. Židovský tisk. Citováno 10. ledna 2019.
  12. ^ A b Rabín Yair Hoffman (29. června 2017). „Mesora rabína Meira Zlotowitze“. Five Towns Jewish Times.
  13. ^ jehož spisy v Židovský pozorovatel Zlotowitz obdivoval
  14. ^ 24stránková práce rabína Schermana měla název „Přehled“
  15. ^ A b Nussbaum Cohen, Debra (11. října 2007). „Feministky namítají, ale ArtScroll se zapíná“. Židovský týden. Citováno 23. prosince 2010.
  16. ^ Zlotowitz, Meir (1986). The Five Megillos: a new translation with overviews and annotations anhologized from the klasical komentátoři. Mesorah Publications Ltd.
  17. ^ „Edmond J. Safra Synagogue Values ​​Timeless Heritage: Teachers Torah honored at Mesorah Heritage Foundation community event“. mesorah.org. 2. dubna 2004. Citováno 23. prosince 2010.
  18. ^ „Petira rabína Meira Zlotowitze Z'L; zakladatel Artscrollu“. Yeshiva World News. 24. června 2017. Citováno 27. června 2014.
  19. ^ Paysach J. Krohn (2018). Přesunut Magid. p. 14. ISBN  978-1-4226-2222-3. ... synu, R'Gedaliah, ... u kormidla ...
  20. ^ Estie Dicker, paní Faigie Perlowitz, paní Devorah Morgenstern a paní Tzivi Munk
  21. ^ „Obchodní outpaces východní unie předpokládají výnosy, rozšiřují provoz; průměrná velikost obchodu vzrostla o 50%, růst připisovaný technologii, vztahy“. Obchodní drát. 7. září 2005. Citováno 23. prosince 2010.
    - Bernstein, Dovid (11. ledna 2010). „Masmid Govoha odstartuje 15. rok“. Citováno 23. prosince 2010.
  22. ^ "Realitní právník | Chaim C Zlotowitz, Esq. | Cedarhurst, NY". zlotowitzlaw. Citováno 22. října 2020.
  23. ^ https://networks.h-net.org/node/28655/discussions/73574/obituary-bernard-zlotowitz
    - https://www.encyclopedia.com/religion/encyclopedias-almanacs-transcripts-and-maps/zlotowitz-bernard-m
  24. ^ „Zakladatel ArtScroll, rabín Meir Zlotowitz pomíjí“. Židovský tisk. 28. června 2017.
  25. ^ A b „Tituly rabína Meira Zlotowitze“. ArtScroll. 2008. Citováno 23. prosince 2010.
  26. ^ Rabín Meir Zlotowitz. 30. května 2018.
  27. ^ „Tituly rabína Gedaliah Zlotowitze“. Citováno 20. srpna 2020.