Marlborough Pub and Theatre - Marlborough Pub and Theatre

Marlborough fotografoval v lednu 2015

The Marlborough Pub and Theatre je historické místo, které se nachází na 4 Princes Street, Brighton. Od 70. let je spojován s LGBT komunita. Marlboroughovo malé divadlo představuje divadlo, kabaret a hudbu po celý rok, včetně během Brighton Fringe Festival, Měsíc historie LGBT a Brighton Pride Festival umění.

Raná historie

Marlborough byl postaven v roce 1787 jako hostinec zvaný Zlatý kříž. Sklep má zazděnou chodbu, která, jak se říká, poskytuje přímé spojení mezi hostincem a královským pavilonem (vlevo). Podle Brighton tradice, to bylo používáno George, princ z Walesu, aby diskrétní návštěvy, a to buď do nevěstince[1] nebo divadlo[2] v hostinci.

Na počátku 20. let 20. století vlastnil hostinec James Ireland, prosperující místní vlněný sukno a pohřebník. Irsko také vlastnilo pozemky na úrovni, kde 1. května 1823 otevřel pro veřejnost své „Královské zahrady“. Zahrady potěšení včetně dámské bowlingové dráhy, voliéry, okrasné jeskyně, bludiště a jezírka. Navzdory mnoha atrakcím a zvláštním událostem nebyly Irské zahrady finančním úspěchem a v prosinci 1826 je prodal.[3]

Během působení Jamese Irska se každé úterý večer u Zlatého kříže setkal Brighton Royal Catch & Glee Club, oblíbená hudební společnost s předplatným.[4]

Irsko vystřídal u Zlatého kříže Robert Ellis a poté ve 40. letech 19. století bratři James a William Creech. V roce 1849 se James Creech dostal do finančních potíží a poté, co si půjčil peníze na obsah hospody, bylo veškeré zboží nemovitosti zabaveno a prodáno šerifem ze Sussexu, aby zaplatilo věřitelům Creech. Díky následnému záznamu sběratelů dluhů[5] máme podrobný popis interiéru a vybavení hostince v roce 1849. Hostinec s 20 pokoji nabídl pánům pohodlných prostředků pití, jídlo, ubytování a rekreaci. V nejvyšším patře byly čtyři ložnice vybavené japonskými (černě lakovanými) a mahagonovými postelemi, toaletními stolky, umyvadly a komodami; bílá křesla, kožená křesla; a koberce Kidderminster nebo Brusel. Ve druhém patře byly tři mírně větší pokoje s postelemi s nebesy. V prvním patře byly čtyři pohodlné obývací pokoje s otevřeným ohněm, dubovými židlemi pokrytými sametem a mahagonovými stoly. Třetí obývací pokoj měl klavír v mahagonovém pouzdře. V prvním patře byl také taneční sál (kde je současné divadlo). Jeho vybavení zahrnovalo mahagonovou desku pro hru Racehorse Balls a 20 hnědých nádobí. V přízemí byl bar, salonek (s 20 železnými plivátky) a kavárna s psacím stolem. Bar měl pult o rozměrech 18 x 3 stopy a vodotryskovou fontánu s osmi mosaznými kohoutky. Kuchyně byla dobře vybavená, s mnoha pánvemi, parníky na ryby a kuchyňskou linkou o délce 5 stop.

Odprodejem příslušenství a vybavení se ukončil život budovy jako módního hostince. Nyní to byla typická viktoriánská hospoda, přejmenovaná na Marlborough Tavern (později Hotel) kolem roku 1850.[6] Od šedesátých let 19. století byl pronajímatelem Thomas Packham. Jeho syn, také Thomas, následoval jej v roce 1885.

Vražda v Marlborough

V roce 1900 byl Marlborough dějištěm případu vraždy, když byla Lucy Packham, manželka pronajímatele, nalezena mrtvá a špatně otlučená u paty schodiště. Její manžel Thomas byl zatčen a souzen za vraždu. U soudu vypověděl policista PC Puttick, že když v den zabití na ulici před hospodou slyšel Packham říct své ženě: „Jsi líná žena. Měli byste být zabiti. Zabiju tě'. Navzdory těmto důkazům shledala porota všech mužů Packhama vinným pouze ze zabití a odsoudila ho na pouhé čtyři roky vězení. V roce 1979 byl zločin znovu vydán v hospodě komickou hrou, Vražda v Marlborough, John Montgomery, hrát Binky Baker. Během hry sledovali diváci vraždu v baru a soud v divadle nahoře. Podle Johna Rackhama bylo první představení narušeno zákaznicí, která nevěděla, že hra právě probíhá:

Když viděla, jak „oběť“ narazila na podlahu poté, co byla „zasažena“ lahví, propukla v hysterický výkřik. Když do hospody dorazil nový zákazník, sotva ji uklidnilo syčivé odhalení pravdy. Překvapen, když viděl takový nápor lidí v baru, nevšiml si „oběti“, která je stále položena na podlaze, a okamžitě na ni spadl, aby ocenil potlesk sledujících![7]

„Jeden den v létě v zahradě“, další hlavní role Binky Baker (vlevo), v divadle Marlborough v květnu 1983

Duchařské historky

V průběhu let popisovali zaměstnanci baru v Marlborough aktivity podobné poltergeistům v hospodě, které obviňují z ducha Lucy Packhamové. Eddie Scannell, majitel v 70. letech, si vzpomněl: „Bylo to kolem roku 1976 a brzy po večerní zavírací době. zaměstnanci baru odešli domů, zamkl jsem všechny dveře a vyčistil bar. Najednou teplota poklesla a nastal studený průvan. V příštím okamžiku jsem ucítil, jak kolem mě něco neviditelného projde. Byl jsem dostatečně šokován, že jsem nechal zbytek barové práce až do následujícího rána! “.[7] V roce 2000 popsala manažerka Sue Kerslakeová svědky rozsvěcení a zhasínání světel, vypínání plynu na pivních kohoutcích a rozbití řady lahví, smetených z police za barem.[8] Hospoda je hlavním místem v Brightonu Ghost Walk[trvalý mrtvý odkaz ].

Sussex Gay Liberation Front

Spojení hospody s LGBT komunitou v Brightonu pocházejí ze 70. let. Sussex GLF (Gay Liberation Front ), která byla založena v únoru 1971 studenty univerzity v Sussexu, se od úterý 1974 začala pravidelně scházet v úterý v Marlborough a v pátek se konaly čtrnáctidenní diskotéky. Pořádali také další akce, včetně promítání dokumentu BBC o homosexuálních křesťanech z roku 1974, Pán je můj pastýř a ví, že jsem gay. Po Sussexu GLF přišel Brighton CHE (Kampaň za homosexuální rovnost ), který se konal v úterý na schůzce od roku 1976 do roku 1981. V 70. letech byla hospoda využívána také pro pravidelné akce místní pobočky pravicového Národního frontu.

Marlborough Theatre

Hospoda s kapacitou 50–60 let pochází z rekonstrukce v 70. letech, kdy byla postavena scéna s proscéniovým obloukem. V roce 1988 došlo k druhé rekonstrukci s přidáním tlustých sametových záclon. Dne 4. března 1988 se místo konání znovu otevřelo jako New Marlborough Theatre.[9]

Siren Theatre Company

V roce 1979 Jude Winter, Tasha Fairbanks, Jane Boston a Deb Trethewy - dříve členové kapel se sídlem v Brightonu Ďáblovy hráze a Světlé dívky - vytvořila radikálně lesbický feministický divadelní kolektiv Siren. Včetně sirén Zákaz vycházení, Mama's Gone a-Hunting, Od Božského…, Nyní si umyjte ruce, Drť a Hotel Destiny. Společnost debutovala v Marlborough a intenzivně cestovala, dokud se nerozpustila v roce 1989. Vydali také dvě alba, Hry sirény a V Queer Street.[10] Siréna se reformovala v roce 2014 a oznámila plány na opětovné vystoupení v Marlborough.

Obsah práce Siren se velmi výslovně vztahuje k postavení žen v naší společnosti: jak ženy zaujímají různé sociální pozice podle naší třídy, postižení, rasy, vyznání a sexuality a jak lze z těchto různých míst vést boje proti institucím útlak. Když jsme to řekli, zcela odmítáme být ponořeni do ghettoizované kategorie „ženského divadla“ ... Otázky, které klademe, a koncepty, které zpochybňujeme, mají univerzální dopad.[11]

John Roman Baker a pomáhá pozitivnímu podzemí

John Roman Baker (fotografie Rod Evan)

Další společností spojenou s Marlborough bylo Aids Positive Underground Theatre (nyní Aputheatre ), který provedl Divadlo tváří v tvář hraje John Roman Baker. Předmětem těchto prací byl dopad HIV a AIDS na homosexuály v době vrcholící krize. První hra společnosti, Plačící slzy Celibate, byl v roce 1989 takový úspěch u kritiků i veřejnosti Brighton Fringe Festival, který byl vybrán jako součást hlavního Brightonský festival v roce 1990 se dvěma představeními, The Ice Pick a Protahování hranic. První, která měla premiéru v Marlborough v květnu 1990, byla ve festivalové brožuře popsána jako „druhá z trilogie, v níž je pro jejich přežití zásadní nejhlubší vzájemný závazek mužů. Michael je HIV pozitivní. Peter se rozhodne nevědět. Poznámka: Tato produkce obsahuje scény, které mohou urazit. ''.[12] I přes kontroverze hra získala cenu festivalu „Nejlepší divadlo“. Protahování hranic byla „zábava navržená kolem cestování a rizika Johnem Romanem Bakerem s hudbou Michaela Finnissyho“,[12] také představil v Marlborough.

The Plačící slzy Celibate trilogie byla dokončena v roce 1991 s Svoboda párty, opět v Marlborough jako součást hlavního Brightonského festivalu. Tato závěrečná hra se odehrává v imaginární budoucnosti, roky poté, co léčba vymazala HIV z kolektivní paměti homosexuálů. „Svoboda párty a zapomenout se vrátila. Ale co přeživší a odmítnutí? “[13]

Cena za nejlepší LGBT bar Žádná

Od roku 1997 provozovali Marlborough, nyní lesbickou hospodu, Sue Kerslake a Bernadette Moss. Kath Lawson byla manažerkou v říjnu 2006, kdy Marlborough získal cenu „Best Bar None“ za nejlepší LGBT místo, sponzorovanou Pink News a časopisem 3Sixty. Lesbická a gay místa, která vstoupila, byla hodnocena z různých hledisek podnikání, včetně veřejné bezpečnosti, prevence kriminality a nepořádků a ochrany dětí před újmou. „Jsme absolutně potěšeni z této ceny,“ řekla Kath Lawson, „vždy jsem se snažila provozovat hospodu, takže je to bezpečné a příjemné místo pro pití lidí.“[14]

V letech 2003-5 divadlo provozovali odděleně od hospody Ros Barber a Paul Stones, kteří programovali širokou škálu divadel a komedií. Poté ji řídili Nicola Haydn a Eden Rivers (Produkce na jiném místě ), který se v roce 2009 přesunul k programování divadla na dalších místech v Brightonu.

Májky

V roce 2004 debutovala v Marlborough oceněná improvizovaná komediální skupina The Maydays. Rebecca McMillan z Maydays si později vzpomněla na show pro časopis Sussex Life:

Naše první vystoupení jsme odehráli zde v Marlborough v roce 2004. Proběhlo to skvěle. Nikdy nezapomenu na pocit prvního smíchu - ten brouk mě kousl. Vystoupení v Marlborough má vždy pocit, že se vracím domů, má takovou útulnost, intimitu a přátelskost ... Má skutečné kouzlo starého světa - plyšové závěsy, vyvýšené pódium - věci, které tolik malých míst nemá.[1]

Pink Fringe

Marlborough zdobený deštníky, hláskující „Láska je lidské právo“, autor Vince Laws, pro Pride 2014

Od roku 2009 provozuje divadlo společnost Marlborough Productions, nyní nezisková komunitní zájmová společnost vedená Abby Butcherovou, Davidem Sheppeardem a Tarikem Elmoutawakilem.

externí odkazy

Reference

  1. ^ A b Laura Kayne, Zákulisí Brightonu, QueenSpark Books, 2010, s. 20.
  2. ^ Rose Collis, Nová encyklopedie v BrightonuRada města Brighton and Hove, 2010, s. 356.
  3. ^ Rose Collis, Nová encyklopedie v BrightonuRada města Brighton and Hove, 2010, s. 158.
  4. ^ Nový měsíčník, Sv. 10, str. 45 ..
  5. ^ AMS 66109/9 / 1-3, Pevnost
  6. ^ John Beard, Brighton and Hove Pubs minulost a současnostJB Enterprise, 1998, s. 9-10
  7. ^ A b John Rackham, Brighton Ghosts and Hove Hauntings, Latimer Publications, 2001, str. 128-9
  8. ^ Brighton Evening Argus, 30. října 2000
  9. ^ Timothy Carder, Encyklopedie v Brightonu, East Sussex County Libraries, 1990, záznam 189.l
  10. ^ Tasha Fairbanks, Pulp and Other Plays, editoval Gabrielle Griffin a Elaine Aston, Routledge, 1997.
  11. ^ Siren Policy Statement, 1986, citováno v Pulp and Other Plays, editoval Gabrielle Griffin a Elaine Aston, Routledge, 1997.
  12. ^ A b Brožura o festivalu v Brightonu 1990, s. 12
  13. ^ Brožura o festivalu v Brightonu 1991, s. 15
  14. ^ „Brighton otevírá novou cestu s vítězem ceny LGBT Best Bar None.“ Pink News, 2006

Souřadnice: 50 ° 49′20 ″ severní šířky 0 ° 08'09 ″ Z / 50,82229 ° N 0,13596 ° W / 50.82229; -0.13596