Marcel Bénabou - Marcel Bénabou - Wikipedia

Marcel Bénabou (29. června 1939, Meknes v Maroku) je francouzský spisovatel a historik.

Životopis

Emeritní profesor římských dějin na Paris Diderot University, Práce Marcela Bénaboua se zaměřuje na starověký Řím, zejména Severní Afrika během starověku a akulturace a romanisation procesy při práci v těchto provinciích.

Člen "Ouvroir de littérature potentielle" (nebo OuLiPo ) od roku 1969, ke kterému se připojil jeden rok po svém příteli Georges Perec následujícího roku se stal definitivně prozatímním tajemníkem. Od roku 2003 kombinuje tuto funkci s funkcí dočasně definitivního sekretáře.[1]

Jeho Oulipianova díla se často zaměřují na genezi literárního díla a autobiografie.

V románu se objevuje pod maskou právníka Hassana Ibn Abbou La Disparition jeho přítel Georges Perec.

Funguje

Některá historická díla

  • Suétone, les Césars et l'histoire, úvod à La vie des douze Césars, ed. Folio, Gallimard, Paříž 1975, 7-30.
  • La Résistance africaine à la romanisation, podmínky François Maspero, Paříž, 1976
  • Tacfarinas, insurgé berbère contre Rome, Les Africains, VII, ed. Jeune Afrique, 1977, 293-313.
  • Juba II, ou l'africanité vassale de Rome, Les Africains, IX, ed. Jeune Afrique, 1978, 143-165
  • «Les Romains ont-ils conquis l'Afrique? » Annales. Histoire, Sciences Sociales, 1978, v. 33, č. 1, s. 83–88.
  • s Micheline Legras-Wechslerovou a Peter Brunt, Conflits sociaux en République romaineF. Maspero, 1979, 196 s.
  • Provincie L'impero romano e le strutture economiche e sociali delle, (ed. M. Crawford), Biblioteca di Athenaeum, 4, Roma, 1986.
  • Předseda PVN o forma latérale de l’histoire, v Pierre Vidal-Naquet, un historien dans la cité„La Découverte, 1998, s. 58–66.
  • «Rome Augustéenne: Genèse d'un Lyrisme Urbain? », Le Poète dans la Cité: de Platon à Shakespeare, Le Cri édition, 2003, s. 56–63.

Některé literární spisy

  • Pourquoi je n'ai écrit aucun de mes livres, Hachette, sbírka Textes du XXe, Paříž, 1986 (Prix ​​de l'Humour noir [fr ] 1986)
    • Německý překlad: Warum ich keines meiner Bücher geschrieben habeFrankfurter Verlagsanstalt, Francfort, 1990
    • Italský překlad: Perche non ho scritto nessuno dei miei libri, Theoria, Rome-Naples, 1991
    • Španělský překlad: Por qué no he escrito ninguno de mis libros, Anagrama, Barcelone, 1994
    • Anglický překlad: Proč jsem nenapsal žádnou ze svých knih„University of Nebraska Press, Lincoln, 1996
    • Švédský překlad: Varför jag inte har skrivit nagon av mina böcker, Ramus 2007
  • Presbytère et prolétaires, edice du Limon, Cahiers Georges Perec, 3. 1989 (ve spolupráci s Georgesem Perecem)
  • Der Verschlag, édition Plasma, Berlin, 1991
  • Jette ce livre avant qu'il soit trop tard, Seghers, sbírka Mots, Paříž, 1992
    • Anglický překlad: Dump This Book While You Still Can, University of Nebraska Press, Lincoln, 2001
    • Italský překlad: Butta questo libro finché puoi, Aracne editrice, Roma, 2009
  • Jacob, Ménahem et Mimoun. Une épopée familiale, Seuil, sbírka La librairie du XXe, 1995
    • Anglický překlad: Jacob, Ménahem a Mimoun. Family Epic, University of Nebraska Press, Lincoln, 1998 (Národní cena židovské knihy, 1998[2])
    • Německý překlad: Jacob, Menachem und Mimoun. Ein Familienepos, Berlin Verlag, 2004, autor Jürgen Ritte [de ]
  • Georges Perec, Jaký to chlap !, úvod, poznámky a komentáře, Le Castor astrální [fr ], 1996
  • Destin d’un couteau, Les Guère Épais, VIII, 1, Édition Plurielle, 1998
  • Un art simple et tout d'exécution (ve spolupráci s Jacques Jouet, Harry Mathews a Jacques Roubaud ), Circé, 2001
  • Résidence d'hiver, Le Verger, 2001
  • Écrire sur Tamara, Presses Universitaires de France, 2002
    • Anglický překlad: To write on Tamara?, University of Nebraska Press, Lincoln, 2004
  • 789 néologismes de Jacques Lacan, Édition EPEL, 2002 (ve spolupráci s Yanem Pelissierem, Laurentem Cornazem a Dominique de Liège
  • L’appentis revisité, série "Monde à part", Berg International [fr ], 2003
  • De ale en blanc, un monologue en polychromie véritable (ve spolupráci s Oupeinpo), Bibliothèque Oupeinpienne, 16, 2009
  • „Anthologie de l'Oulipo“, Gallimard, 2009 (ve spolupráci s Paulem Fournelem)

Fascicules of the Bibliothèque Oulipienne

  • Un aphorisme peut en cacher un autre, BO č. 13
  • Lokace introuvables, BO č. 25
  • Alexandre au greffoir, BO č. 29
  • Bris de mots, BO č. 40
  • Rendre à Cézanne, BO č. 59
  • L’Hannibal perdu, BO č. 87, 1997
  • Nadmořská výška a profondeur, BO č. 103, 1999
  • La mort mode d’emploi, BO č. 133, 2004
  • Petit doplněk au Cratyle, BO č. 136, 2005
  • Miniaturní persane, BO č. 153, 2007
  • Ethique simpliste, BO č. 169, 2008
  • Premier mai unitaire BO č. 182, 2010
  • Sytosti, BO č. 184, 2010
  • „Le Voyage disert“, BO č. 212, 2012

Funguje ve spolupráci s OULIPO

  • La littérature potentielle, Gallimard, 1973)
    • traduction italienne: La letteratura potenziale, ed. CLUEB, Bologna, 1985
  • Atlas de littérature potentielle, Gallimard, 1981,
  • La Bibliothèque oulipienne, svazky 1, 2, 3, vydání Seghers, 1990
  • Oulipiana, cura di R. Campagnoli, Guida editori, Napoli 1994
  • Affensprache, Spielmachinen und allgemeine RegelwerkeÉdition Plasma, 1997
  • La Bibliothèque oulipienne, svazek 4, Le Castor astral, 1997
  • La Bibliothèque oulipienne, svazek 5, Le Castor astral, 2000
  • Abrégé de littérature potentielle, Mille et une nuits, 2002
  • Maudits, Mille et une nuits, 2003
  • La Bibliothèque oulipienne, svazek 6, Le Castor astral, 2003
  • Momenty oulipiens, Le Castor astral, 2004
  • Oulipo, adpf, Ministère des affaires étrangères, 2005
  • La Bibliothèque oulipienne, svazek 7, Le Castor astral, 2008
  • C'est un métier d'homme„Le Castor Astral, 2009
  • La Bibliothèque oulipienne, svazek 8, Le Castor astral, 2011
  • Abécédaire provisoirement définitif, Larousse 2014
  • Le Voyage d'hiver et ses suite, Seuil, 2014

Životopis

  • Marcel Bénabou archiviste de l'infini, Christophe Reig & Alain Schaffner eds, Paříž, Presses de la Sorbonne Nouvelle, 2015, 229 stran - ISBN  978-2-87854-638-5.

Reference

  1. ^ http://www.literaturfestival.com/archive/participants/authors/2009/marcel-benabou?set_language=cs
  2. ^ "Národní židovská knižní cena | Ocenění knih | LibraryThing". www.librarything.com. Citováno 2020-01-18.

externí odkazy