François Maspero - François Maspero - Wikipedia
François Maspero | |
---|---|
François Maspero | |
narozený | |
Zemřel | 11. dubna 2015 | (ve věku 83)
Národnost | Francie |
obsazení | Autor, novinář |
Politická strana | Francouzská komunistická strana |
Rodiče) |
|
François Maspero (19. ledna 1932, Paříž - 11. dubna 2015, Paříž )[1] byl francouzský autor a novinář, nejlépe známý jako vydavatel levicových knih v 70. letech. Pracoval také jako překladatel a překladatel díla Joseph Conrad a John Reed, autor Deset dní, které otřásly světem, mezi ostatními.[2] Byl oceněn Prix Décembre v roce 1990 pro Les Passagers du Roissy-Express.
Životopis
François Maspero se narodil v roce 1932.[2] Jeho mládí bylo poznamenáno kulturním prostředím jeho rodiny, z nichž někteří byli známí učenci, a účastí jeho rodičů na Odpor. Jeho otec, Henri Maspero, sinolog a profesor na Collège de France, zemřel v Buchenwald, ale jeho matka přežila Koncentrační tábor Ravensbrück. Jeho dědeček, Gaston Maspero, který zemřel před jeho narozením, byl slavný Egyptolog.
François Maspero otevřel knihkupectví v Latinská čtvrť v roce 1955, ve věku 23 let.
Éditions Maspero
V roce 1959, uprostřed Alžírská válka spolu s Marie-Thérèse Maugis založili nakladatelství Maspero Éditions François Maspero. Později se k nim přidali Jean-Philippe Bernigaud a Fanchita Gonzalez Batlle a poté Émile Copfermann. Jejich první dvě sbírky „Cahiers libres“ a „Textes à l'appui“ byly zaměřeny na alžírskou válku z antikolonialista pohledu a na napadení Francouzská komunistická strana je nereformovaný Stalinismus. Maspero zveřejněno Frantz Fanon je Ubohý Země (1961), cenzurováno francouzskými orgány s předmluvou Jean-Paul Sartre, stejně jako Fanon L'An V de la Révolution algérienne. Maspero zveřejnil další svědectví o Alžírsku, včetně vyšetřování Alžírska použití mučení francouzskou armádou, také cenzurováno. Kromě toho, že Maspero čelil soudním sporům v důsledku svých odvážných publikačních rozhodnutí, byl terčem bombových útoků.
Znovu publikoval Paul Nizan je Les Chiens de garde a Aden Arabie, také s předmluvou Sartra. Poté vytvořil recenzi Partyzáni, který přežil až do roku 1973. Mnoho významných spisovatelů se poprvé dostalo do pozornosti veřejnosti prostřednictvím sbírky „Cahiers libres“, jako například Régis Debray, publikovaný v roce 1967 nebo Bernard-Henri Lévy v roce 1973. Georges Perec publikoval své první texty v Partyzáni. V 60. letech Éditions Maspero věnovala zvláštní pozornost problémům Třetí svět a ze dne neokolonialismus, vydávání mj. knih od Che Guevara. Maspero zveřejněno Mongo Beti je Krutá ruka na Kamerunu, pitva dekolonizace v roce 1972, který byl cenzurován ministrem vnitra Raymond Marcellin na žádost předložil Jacques Foccart, kamerunské vlády, zastoupené v Paříži velvyslancem (a autorem) Ferdinand Oyono. V roce 1975 byl znovu publikován Jean Maitron je klasický Historie anarchistické hnutí ve Francii (1880–1914). V letech 1967-82 vydal „Petite Collection Maspero“ (Malá série Maspero).[3] V roce 1983 se vydavatelství Maspero transformovalo na Éditions La Découverte, později koupil Vivendi Universal Publishing, později Editida.
Po roce 1983
V 90. a 2000 letech vydal François Maspero několik reportáží pro francouzské noviny Le Monde. V roce 2001 například vytvořil dlouhý příběh o létě procházejícím na alžírském pobřeží s názvem „Deux ou trois choses que j’ai vues de l’Algérie“.[4] V roce 2009, k 50. výročí nakladatelství Éditions Maspero, uspořádali výstavu na počest Francoise Maspera „François Maspero et les paysages humains“ Bruno Guichard (Maison des Passages, Lyon) a Alain Léger (Librairie À plus d'un titre, Lyon) v Musée de l'Imprimerie.[5] Souběžně s touto expozicí byla vydána kniha jako expoziční katalog a Festschrift ctít živé a dílo Maspera. Název knihy byl „François Maspero et les paysages humains“ a vydali ji Bruno Guichard, Julien Hage a Alain Leger.[6]
Maspero byl kritizován Situacionisté jako Guy Debord, kteří k popisu padělání nebo poškození textu použili výraz „masperize“, například vymazáním segmentů z nabídky bez jejich označení.[7][8]
Funguje
- 1984 - Le Sourire du chat, přeloženo jako Kočičí úsměv
- L'ombre d'une photographe, Gerda Taro, Le Seuil (Paříž, 2006) ISBN 2-02-085817-7
- 1990 - Les passagers du Roissy Express, s fotografiemi Anaïka Frantze. Seuil, Paříž 1990. ISBN 2-02-012467-X . Angličtina vyd. Roissy Express: cesta po pařížském předměstí, trans. Paul Jones. London: Verso, 1994, ISBN 0-86091-373-2.
Vybrané knihy vydané Françoisem Masperem
- Frantz Fanon je Ubohý Země (1961)
- Fernand Oury a Aïda Vasquez. Vers une pédagogieitutionnelle (Směrem k Institucionální pedagogika ), 1968.
Viz také
Poznámky a odkazy
- ^ Simon, Catherine (4. dubna 2015). „L'éditeur François Maspero est mort“. Le Monde (francouzsky). Citováno 12. dubna 2018.
- ^ Petite Collection Maspero (Éditions Maspero) - Seznam sérií knih, publishinghistory.com. Vyvolány 21 August 2020.
- ^ Christophe Neff (11. dubna 2015). "Blognotice 11.04.2015: A la recherche des souvenirs d'un vieux texte de 2001" Deux ou trois choses que j'ai vues de l'Algérie "de François Maspero" (francouzsky). Blogy le Monde dál LeMonde.fr.
- ^ Edwy Plenel (10. října 2009). „François Maspero, homme livre, homme libre“ (francouzsky). Les carnets libres d'Edwy Plenel - část Blogs Medias dále Mediapart.
- ^ Christophe Neff (19. dubna 2015). „Homme libre - Homme livre: François Maspero“ (francouzsky). Blogy le Monde dál LeMonde.fr. popis knihy "François Maspero et les paysages humains"
- ^ „Od Guy Deborda k Jeanovi Maitronovi, řediteli Francouzského institutu sociálních dějin a jeho deníku, Sociální hnutí, 24. října 1968 ... ", zpřístupněno 23. února 2007.
- ^ http://info.interactivist.net/article.pl?sid=06/02/06/1627201&mode=nested&tid=9 Archivováno 28. Září 2007 v Wayback Machine zpřístupněno 23. února 2007
Další čtení
- Salar Mohandesi a Patrick King, vyd., „Remembering François Maspero (1932-2015),“ Viewpoint Magazine (27. května 2015).