Manhunt (film z roku 2017) - Manhunt (2017 film)

Pátrání
Manhunt (2017 film) poster.jpeg
Divadelní plakát
čínština追捕
Režie:John Woo
ProdukovanýGordon Chan
Scénář
  • Gordon Chan
  • Chan Hing Kai
  • James Yuen
  • Itaru Era
  • Ho Miu Ki
  • Maria Wong
  • Sophie Yeh[1]
Na základěKimi yo Funnu no Kawa o Watare
autor: Juko Nishimura
V hlavních rolích
Hudba odTaro Iwashiro[1]
KinematografieTakuro Ishizaki
Upraveno uživatelemLee Ka Wah[1]
Výroba
společnost
  • Media Asia
  • Čínský film
  • Media Asia Audio Video Distribution
  • Shenzhen Murmur kultura komunikace[2]
Datum vydání
  • 8. září 2017 (2017-09-08) (Benátky )
  • 23. listopadu 2017 (2017-11-23) (Hongkong[3])
  • 24. listopadu 2017 (2017-11-24) (Čína)
Provozní doba
106 minut[4]
Země
  • Čína
  • Hongkong[4]
Jazyk
  • japonský
  • Angličtina
  • Mandarinka[1]
Rozpočet50 milionů USD[5]
Pokladna18,3 milionu USD[6]

Pátrání (zjednodušená čínština: 追捕; tradiční čínština;追捕; pchin-jin; Zhuib) je rok 2017 akční thrillerový film spoluautorem a režisérem John Woo, produkovaný Gordon Chan a hrát Zhang Hanyu, Masaharu Fukuyama, Qi Wei, Ha Ji-won, a Jun Kunimura.[2][5] Čínsko-hongkongská koprodukce je adaptací japonského románu Kimi yo Funnu no Kawa o Watare Juko Nishimura, který byl dříve upraven v roce 1976 film stejného jména. Woo se rozhodl vyvinout adaptaci na památku hvězdy filmu Ken Takakura, který se stal kulturní ikonou v Číně poté, co byl film po Číně uveden jako první v Číně Kulturní revoluce.

Film byl natočen na místě v Osaka a Kansai, Japonsko, a představuje smíšené čínské, japonské a korejské obsazení s dialogy v mandarínštině, japonštině a angličtině. Woo ho popsal jako návrat ke svému staršímu stylu filmů, konkrétně za zmínku Vrah. Film měl premiéru na 74. mezinárodní filmový festival v Benátkách a vydáno v Číně dne 24. listopadu 2017. Celosvětově vyšlo dne Netflix dne 4. května 2018.[7]

Spiknutí

Du Qiu je čínský právník zaměstnávaný v Ósace se sídlem v Tenjin Pharmaceuticals, který úspěšně bránil společnost před řadou významných soudních sporů. Qiu, který bude jeho vedením přemístěn do Spojených států, se účastní večírku, kde prezident Tenjin Yoshihiro Sakai jmenuje svého syna Hiroshiho novým vedoucím výzkumu a vývoje. Qiu se krátce setká s napůl Číňankou Mayumi, ale ztratí o ní přehled. Sakai řekne tajemné ženě, aby svedl Qiu, aby zůstala v Japonsku. Tančí s ním na večírku a poté se vplíží do jeho domu, než dorazí později.

Qiu se probudí a najde ženu mrtvou v jeho posteli. Zavolá policii a hájí svou nevinu, je však vzat do vazby. Zatýkající důstojník, detektiv Yuji Asano, náhle vyrazí dalšího důstojníka a řekne Qiu, aby utekl. Qiu ztrácí pronásledování policie útěkem do nedokončené stanice metra. Detektiv veteránů Satoshi Yamura je povolán se svým nováčkovským partnerem Rikou, aby vypátral Qiu, k velkému Asanovu zlosti. Po své intuici Yamura a Rika cestují na staveniště. Kde najdou Qiu maskovaného jako zaměstnanec. Qiu drží Riku jako rukojmí s nastřelovací pistole, ale Yamura se vzdá sebe a své zbraně, aby zachránil Riku. Qiu vezme Yamuru jako rukojmí a prohlašuje, že je nevinný, ale oba skončí v pěstním souboji, Yamura nakonec získá převahu, ale Qiu přemůže Yamuru poté, co je rozptylován bílými holuby. Qiu se podaří uniknout obavám a hledá úkryt v nedalekém chudinském městě, kde se s ním spřátelil mandarínsky gramotný místní Sakaguchi.

Při hledání odpovědí Qiu kontaktuje Sakai a požaduje osobní setkání s podezřením, že ho založili jeho bývalí zaměstnavatelé. Sakai tajně najme pár zabijáků, Raina a Dawna, aby zabili Qiu, a pošle jednoho ze svých nižších na dohodnuté místo setkání. Vysvětluje Qiu, že Sakai a Hiroshi tajně vyvíjeli projekty pro vojenské dodavatele. Rain mířící na odstřelovací pušku a nedokáže s zásahem pokračovat, protože Qiu dříve prokázala svou laskavost, místo toho zastřelila právníka. Yamura pronásleduje Qiu vysokou rychlostí vodní skútr pronásledovat a málem ho chytí, ale Qiu je náhle zachycen Mayumi, která mu pomáhá uniknout na a Shinkansen.

Mayumi prchá do svého vzdáleného statku a vysvětluje, že jejím snoubencem byl vědec zaměstnaný Tenjinem, který byl společností falešně obviněn z krádeže utajovaného vzorce, a poté, co prohrál soudní proces vedený Qiu, spáchal sebevraždu v den jejich svatby. Qiu se omlouvá a trvá na tom, že informace, které v souvislosti s případem dostal, pocházejí přímo od úřadů. Ti dva jsou najednou přepadeni Rainem a Dawnem na motocyklech, Yamura přijde a odrazí je, zatímco oni uprchnou. Yamura pronásleduje Qiu a zachrání ho a Mayumi po vrakech jejich aut, než se připoutají k Qiu a trvají na tom, aby ho vzali dovnitř. Mayumi řekne Yamurovi, že v době vraždy byla s Qiu, což dokazuje jeho nevinu. Trojice drží na statku, kde se jim podaří odrazit útok armády najatých vrahů, ale ne dříve, než je Yamura zastřelen. Dawn je těžce zraněna a vstřikuje se stimulantem k zotavení, ale předávkuje se a umírá v Rainových náručích. Rika následně odvede Yamuru a Qiu do nemocnice a nechali Qiu jít.

Detektiv Asano, který byl vydírán kvůli své drogové závislosti, se zjevil, že pracuje pro Sakai, a požaduje, aby byl odškodněn za svou roli při formování Qiu, aby odvrátil pozornost od skutečného vraha Hiroshiho. Sakai rychle nechal Asana zabít Rainem. Mezitím Rika provede analýzu drog Asano a zjistí, že odpovídají vzorec, na kterém pracoval Mayumiho snoubenec. Mayumi dává Rice tajnou rovnici nezbytnou pro dekódování vzorce, aby správně reprodukovala drogu, silný stimulant, než ji zachytí Rain.

Sakaguchi pomáhá Qiu vklouznout na nákladní auto přepravující testované subjekty Tenjin, ale jakmile je v laboratoři oddělen od ostatních a podroben mučivému zacházení, které z něj dělá nedobrovolně násilného, ​​téměř nezranitelného zabijáka. Sakaguči se pokusí zabít ostatní vězně, ale má okamžik jasnosti a spáchá sebevraždu. Sakai rozpoznává Qiu mezi subjekty a pořádek, který má být podroben léčbě, jehož cílem je proměnit člověka v téměř nadlidského vojáka s vymýváním mozků.

Yamura přijde a nabídne Sakaiovi dekódovací rovnici výměnou za Qiu. Rain si uvědomil, že za smrt Dawn je v konečném důsledku odpovědná Sakai, uvolní Mayumi a dá jí zbraň. Qiu je vstřikován a nucen bojovat s Yamurou, ale podaří se mu porušit jeho kondici a oba se pomocí deště otočí na stráže. Qiu, Yamura, Mayumi a Rain nakonec bojují přes hordy stráží intenzivními přestřelkami. Hiroshi si vstříkne aktualizovaný vzorec, přežil několik střelných zranění, než nakonec podlehl a zemřel a přiznal se k vraždě, z níž byl Qiu obviněn. Sakai střílí déšť a rány Qiu, ale je obklopen Qiu a Yamura, zarmoucen smrtí svého syna, Sakai spáchá sebevraždu. V Qiuově náručí umírá déšť a Rika přichází s policejní zálohou.

O několik týdnů později se Qiu setká s Yamurou na vlakovém nádraží, kde si podají ruce a vymění si jména v japonštině a mandarínštině. Yamura se rozloučil s Qinem, když nastoupil do vlaku s Mayumi, než odešel s Rikou.

Obsazení

Výroba

Rozvoj

Po smrti japonského herce Ken Takakura Woo hledal materiál, který by ho připomínal.[8] Během tohoto hledání byl kontaktován uživatelem Peter Lam, vedoucí Media Asia, který se zeptal, zda by chtěl udělat remake japonského filmu Pátrání.[8] Páni Pátrání je adaptací japonského románu Kimi yo Fundo no Kawa o Watare podle Juko Nishimura který byl dříve přizpůsoben japonský film hrát Takakura.[9] Woo se rozhodl provést novou adaptaci filmu a uvedl, že „Ken Takakura je jedním z mých oblíbených herců na světě. Byl mým idolem a ovlivnil mnoho mých filmů. [Hongkongský herec] Chow Yun-Fat Obrázek uživatele v Lepší zítřek byl inspirován Takakurovým obrazem a stylem. Chtěl jsem natočit film věnovaný Kenovi Takakurovi. “[8] The originální film popsal Odrůda jako „masový hit“, když byl uveden v Číně v roce 1978, kde byl prvním zahraničním filmem uveden v postkulturní revoluci v Číně.[9]

Předprodukce

Manhunt 'Mezi producenty patří Gordon Chan a Chan Hing-kai zatímco film je podporován hongkongskou produkční společností Media Asia s rozpočtem v rozmezí 30 až 40 milionů.[10][9] Pátrání znamenal konec předchozí produkční společnosti Woo Lion Rock Films po pokladně zklamání Křížení což vedlo k Woo a Terence Chang rozpuštění Lion Rock Productions.[11]

Woo uvedl, že ho „unavilo točit velkorozpočtové filmy. Přemýšlím o návratu do starých časů, kdy to nebylo ani tak o penězích, ale o práci s úžasným menším štábem na vytvoření skutečného filmu.“[8] Woo toto později rozšířil a uvedl, že existuje velký tlak na to, aby si užíval tvůrčí proces, když „byl během celého procesu řízen čísly“ nebo se rozhodl „rozhodnout, jak natočit scénu kvůli rozpočtu, ne inspiraci“.[12]

Produkční tým zahrnuje japonského uměleckého ředitele Yohei Taneda a kameraman Takuro Ishizaka.[10] Film má velké japonské obsazení včetně Yasuaki Kurata, Jun Kunimura, Hiroyuki Ikeuchi, Nanami Sakuraba, Naoto Takenaka a Tao Okamoto.[10] Kromě toho čínská herečka Qi Wei a korejská herečka Ha Ji-won byli obsazeni do klíčových rolí ve filmu.[10]

Natáčení

Výroba byla zahájena dne Pátrání v červnu 2016 v Osaka.[10] Na začátku výroby měli herci, štáb a místní vládní úředníci tradiční japonštinu kagami biraki obřad.[10] Woo to uvedl Pátrání by se vrátil ke svému staršímu stylu filmové tvorby s odkazem na svůj film Vrah konkrétně.[8]

Pátrání se předpokládalo, že dokončí natáčení v říjnu 2016, a poté bylo oznámeno, že bude natáčení dokončeno do konce listopadu.[10][13] Čínské internetové informační centrum uvedlo, že film začal postprodukci v lednu 2017.[14]

Uvolnění

Pátrání měla mít světovou premiéru na 74. mezinárodní filmový festival v Benátkách.[15] Film byl uveden mimo soutěž.[15] Měl tiskové a průmyslové promítání 6. září 2017 a veřejné promítání 8. září 2017.[16][4] Woo i herečka Ha Ji-won se měli zúčastnit festivalu v Benátkách.[17]

Film získal severoamerickou premiéru na Toronto International Film Festival 2017 jako součást jejich speciálního prezentačního programu.[18][1][19] Pátrání uskutečnilo své první promítání pro tisk v Torontu dne 7. září 2017 a bylo naplánováno na veřejné promítání 14. září 2017.[19]

Film byl původně připraven k vydání v Číně 16. února 2018.[20][14][10] Čínské internetové informační centrum popsalo, že čekání na uvedení tohoto filmu do kin je „u čínského filmu neobvyklé“.[14] Film byl propuštěn v Číně dne 24. listopadu 2017.[20]

Recepce

Pokladna

Pátrání celosvětově vydělal 18,3 milionu USD,[6] proti produkčnímu rozpočtu 50 milionů dolarů.[5]

Kritická odpověď

Na agregátor recenzí webová stránka Shnilá rajčata, film má hodnocení schválení 67% na základě 27 recenzí, a průměrné hodnocení ze dne 6.2 / 10.[21] Na Metakritický, film získal průměrné skóre 68 ze 100, na základě 14 kritiků, což naznačuje „obecně příznivé recenze“.[22]

Obrazovka denně prohlásil film za „svěží a hezky nasycenou zábavu, která ukazuje, že Woo neztratil ani mojo, ani smysl pro poezii.“ a "Pátrání je film Johna Wooa, jaký je používal při natáčení před americkým obdobím včetně Face / Off a Mission Impossible 2 a nedávné asijské historické diptychy červený útes a Křížení."[2] Odrůda popsáno Pátrání jako „ohromující a nedopečené“ a že diváci, kteří přijdou do Woo za akčními scénami, budou spokojeni, zatímco „ti z nás, pro které režisérova nejlepší práce, jako brilantní Natvrdo nebo transcendentálně směšné Face / Off, je poznamenán nejen vynikajícím gun-fu, ale i odzbrojující upřímností, s níž vždy prodával hloupost, Pátrání je zklamáním. “[23] The Hollywood Reporter odkazoval na film jako na „řetězec sofistikovaných a napínavých standardních kusů“. a že „Produkční hodnoty jsou bohaté a některé kovové sady navržené Yohei Tanedou mají složitost escherovské hádanky. Osvětlení Takura Ishizaky dodává i hloupým finálním scénám vizuálně vzrušující dýhu.“[24] Recenze také komentovala příběh, který jej označoval jako „bez logiky“, a dospěla k závěru, že film „se do dějin nedostane jako [nejlepší] Wooův film“[24] Peter Bradshaw z Opatrovník dal filmu čtyři hvězdičky z pěti a uvedl, že chválil akční sekvence filmů jako vrchol, přičemž uvedl, že příběh je „trochu absurdní“, ale že film „nabízí něco, co nikdy není v dostatečném množství: zábava“.[25]

Reference

  1. ^ A b C d E "Pátrání". Mezinárodní filmový festival v Torontu. Citováno 28. srpna 2017.
  2. ^ A b C Romney, Jonathan (6. září 2017). "'Manhunt ': Benátská recenze ". Obrazovka denně. Screen International. Archivovány od originál dne 7. září 2017. Citováno 6. září 2017.
  3. ^ „吳宇森 《追捕》 11 月 上映 團隊 赴 威尼斯 出席 世界 首映“. Ming Pao. 5. září 2017. Citováno 10. září 2017.
  4. ^ A b C „John Woo - Zhuibu (Manhunt)“. 74 Bienále. Mezinárodní filmový festival v Benátkách. Archivovány od originál dne 21. srpna 2017. Citováno 21. srpna 2017.
  5. ^ A b C Shackleton, Liz (13. března 2017). „24 nejžhavějších projektů letošního hongkongského filmového umění“. Obrazovka denně. Screen International. Citováno 11. července 2017.
  6. ^ A b "Zhui bu (2017)". Čísla. Nash Information Services, LLC. Citováno 24. listopadu 2018.
  7. ^ TV News Desk (14. března 2018). „Netflix na SFFILM 2018 oznamuje pět funkcí a jednu krátkou premiéru“. Broadwayský svět. Digitální média moudrosti. Citováno 24. srpna 2018.
  8. ^ A b C d E Coonan, Clifford (13. května 2015). „Cannes: John Woo se vrací ke svým kořenům s restartem„ Manhunt “(Q&A)“. The Hollywood Reporter. Prometheus Global Media. Archivovány od originál dne 16. května 2015. Citováno 14. prosince 2016.
  9. ^ A b C Lau, Shirley (17. března 2016). „FilMart: Zhang Hanyu, Masaharu Fukuyama Připojte se k Manhuntovi Johna Woo'". Odrůda. Penske Business Media. Archivovány od originál dne 14. února 2017. Citováno 14. prosince 2016.
  10. ^ A b C d E F G h Shackleton, Liz (20. června 2016). „John Woo 'Manhunt' začíná střílet v Osace. Obrazovka denně. Screen International. Archivovány od originál dne 9. července 2016. Citováno 14. prosince 2016.
  11. ^ Shackleton, Liz (30. června 2017). „Terence Chang hovoří o výzvách čínského trhu a nových podnicích“. Obrazovka denně. Screen International. Archivovány od originál dne 30. června 2017. Citováno 10. července 2017.
  12. ^ Frater, Patrick (11. září 2017). „Toronto: John Woo o tom, proč je‚ Manhunt 'návrat ke kořenům “. Odrůda. Penske Business Media. Citováno 11. září 2017.
  13. ^ Shackleton, Liz (5. listopadu 2016). „AFM: Media Asia zahajuje prodej„ Love Off The Cuff “. Obrazovka denně. Screen International. Archivovány od originál dne 22. ledna 2017. Citováno 14. prosince 2016.
  14. ^ A b C Rui, Zhang (16. ledna 2017). „John Woo předělal„ Manhunt “pro restart kariéry. China.org.cn. Čínské internetové informační centrum. Archivovány od originál dne 16. ledna 2017. Citováno 15. května 2017.
  15. ^ A b Anderson, Ariston (7. srpna 2017). „Filmový festival v Benátkách přidává do sestavy film„ Manhunt “Johna Woo“. The Hollywood Reporter. Prometheus Global Media. Citováno 8. srpna 2017.
  16. ^ „74 Mostra Internatzionale D'Arte Cinematografica La Biennale Di Venezia - Program“ (PDF). 74 Bienále (v italštině). Mezinárodní filmový festival v Benátkách. Citováno 21. srpna 2017.
  17. ^ Doo, Rumy (24. srpna 2017). „Ha Ji-won se zúčastnil Benátského filmového festivalu k filmu Manhunt Johna Woo'". Korea Herald. Herald Corporation. Archivovány od originál dne 28. srpna 2017. Citováno 28. srpna 2017.
  18. ^ Wong, Jessica (15. srpna 2017). „TIFF 2017: Aaron Sorkin, Brie Larson, Louis C.K. films added“. CBC News. Canadian Broadcasting Corporation. Citováno 16. srpna 2017.
  19. ^ A b Fulvi, Giovanna. „Manhunt - John Woo“. TIFFR. Mezinárodní filmový festival v Torontu. Archivovány od originál dne 28. srpna 2017. Citováno 28. srpna 2017.
  20. ^ A b „追捕 - Manhunt“. Gewara (v čínštině). Maoyan. Archivovány od originál dne 6. září 2017. Citováno 6. září 2017.
  21. ^ "Pátrání (2017)". Shnilá rajčata. Fandango. Citováno 24. listopadu 2018.
  22. ^ "Pátrání Recenze ". Metakritický. CBS Interactive. Citováno 24. listopadu 2018.
  23. ^ Kiang, Jessica (7. září 2017). „Benátská filmová recenze:„ Manhunt'". Odrůda. Penske Business Media. Citováno 8. září 2017.
  24. ^ A b Young, Deborah (13. září 2017). "'Manhunt ': Recenze filmu | TIFF 2017 ". The Hollywood Reporter. Prometheus Global Media. Citováno 14. září 2017.
  25. ^ Bradshaw, Peter (15. září 2017). „Recenze Manhunt - John Woo vrací roky zpět velkou farmaceutickou střelou“. Opatrovník. Guardian News and Media. Citováno 18. září 2017.

externí odkazy