Manhattan (píseň) - Manhattan (song)
"Manhattan" | |
---|---|
Píseň | |
Publikováno | 1925 od Edward B.Marks Music Co. |
Žánr | Pop |
Skladatel (é) | Richard Rodgers |
Textař | Lorenz Hart |
"Manhattan" je oblíbený píseň a část Skvělý americký zpěvník. Provedl to Supremes, Lee Wiley, Oscar Peterson, Blossom Dearie, Tony Martin, Dinah Washington, Ella Fitzgerald a Mel Torme, mezi mnoha jinými. Na úvodní linii je často známý jako „We'll Have Manhattan“. Hudbu napsal Richard Rodgers a slova od Lorenz Hart pro revue z roku 1925 “Garrick Gaines Byl zaveden Sterling Holloway (později hlas animovaného Medvídek Pú ) a June Cochran.
Texty a příběh
Píseň popisuje v několika refrénech jednoduché potěšení z Manhattanu pro mladý zamilovaný pár. Vtip je v tom, že tyto „potěšení“ jsou opravdu jedny z nejhorších nebo nejlevnějších památek, které New York nabízí; například dusný, vlhký zápach metra v létě je popisován jako „mírný vánek“, zatímco hlučné, strouhající tlačné vozy na Mott Street „jemně klouzají kolem“. Obzvláště Hartovou radostí je použití newyorského dialektu k rýmování „zkazit“ na „chlapec a goil“.
V první sloce je pár zjevně příliš chudý, než aby si mohl dovolit svatební cesta na oblíbené letní destinace „Niag'ra „nebo“jiná místa ", takže tvrdí, že jsou šťastní, že„ zachrání naše tarify ". Ve druhé sloce jdou na procházku dolů Delancey Street, který byl ve 20. letech 20. století bouřlivým obchodním pruhem, který byl součástí dělnické třídy Lower East Side. Ve třetí sloce plánují jít Greenwich Village, sledovat „Moderní muži svědí, že jsou na svobodě“. Ve čtvrté sloce se ukázalo, že jediné venkovské útočiště, na které si mohou dovolit jít, je „Yonkers „a jediná restaurace, kterou si mohou dovolit, je„ hladovět společně Dětská "- populární sleva jídelna. Všechna to byla dělnická místa, která přitahovala chudé, nezaměstnané, gaye a lesby, spolu s dalšími obyvateli Zákaz -éra demimonde.[1] V pozdějších slokách jsou další místa, kam půjdou, také zdarma - Centrální park „ Zoo Bronx ", Coney ostrov, Brighton Beach, a prohlédnout si tolik kritizovanou sochu „Občanská ctnost ".
Verze
Od svého debutu se pravidelně objevuje v populární kultuře. Počáteční hity v roce 1925 byly Ben Selvin a Paul Whiteman.[2] Poprvé to bylo slyšet na filmu v krátkém filmu z roku 1929 Tvůrci melodie, pocta Rodgersovi a Hartovi zpívaná Ruth Tester a Allan Gould. Od té doby se používá v životopisném filmu Rodgers a Hart Slova a hudba (1948), Dvě lístky na Broadway (1951), Neobtěžujte se klepáním (1952) (zpívá Anne Bancroft), Beau James (1957), Tichý film (1976), Bouře (1982), Mocná Afrodita (1995), Anglický pacient (1996), Líbání Jessica Steinová (2001) a mnoho dalších filmů a televizních pořadů, naposledy v produkci AMC 2007 Blázen epizoda „New Amsterdam“. Ve filmu Vše o Evě (1950), píseň se hraje na klavír na večírku, když jsou Margo a Max v kuchyni.
Jak časy postupují, odkaz písně na jakoukoli dlouhodobou show je populární na Broadwayi, mění se s každou verzí krytu. Původní text odkazu Abie's Irish Rose, který běžel na Broadwayi od roku 1922 do roku 1927. Uvádí Ella Fitzgerald z roku 1956 My Fair Lady, stejně jako Dinah Washington Záznam z roku 1959, zatímco Lee Wiley a Rosemary Clooney odkaz Jižní Pacifik.
Na počátku a v polovině padesátých let zpěvák Julius La Rosa se stal národní celebritou pro své vystoupení na několika přehlídkách pořádaných jednou z nejpopulárnějších televizních hvězd té doby, Arthur Godfrey. 19. října 1953 La Rosa zpívala „Manhattan“ v jedné z Godfreyových rozhlasových show. Ihned poté, co skončil, ho Godfrey vystřelil do vzduchu a řekl: „to byla Juliina labutí píseň s námi“, ačkoli ta píseň neměla nic společného s vystřelením. V jiném rozhlasovém programu CBS, kriminální drama Broadway je můj rytmus, jeho závěrečným tématem byla verze hry „piano“ na „Manhattanu“.
Blázen Otto vydal verzi písně na jeho 1958 EP Crazy Otto International, sv. 2. jako součást směsi s písněmi “Panenka Dungaree " a "Zajímalo by mě, kdo ji teď líbá ".[3]
Po mnoho let během 60. a 70. let rozhlasová stanice WABC-AM použil poznámky z textu „Vezmeme si Manhattan“ a použil je jako základ svých znělek.[4]Znělky byly změněny (konkrétně druhá nota) kolem roku 1976, takže WABC již nebude muset platit licenční poplatky za použití melodie.[5][6]
Pozoruhodné nahrávky
- Lee Wiley nahrála píseň v prosinci 1950 pro své album Noc na Manhattanu
- Tony Martin přednesl píseň ve filmu z roku 1951 Dvě lístky na Broadway
- Harry James zaznamenal verzi v roce 1952 na albu Měkká světla, sladká trubka (Columbia CL 6207).
- Bing Crosby zaznamenal píseň v roce 1956[7] pro použití na jeho rozhlasová show a následně byla zahrnuta do krabičkové sady Rozhlasové nahrávky Bing Crosby CBS (1954-56) vydáno Mosaic Records (katalog MD7-245) v roce 2009.[8]
- Ella Fitzgerald zahrnoval toto na Elán Vydání z roku 1956 Ella Fitzgerald zpívá Rodgersův a Hartův zpěvník
- Blossom Dearie nahrála píseň pro její album z roku 1959 Once Upon A Summertime
- Dinah Washington nahrála píseň pro její album z roku 1959 Jaký je rozdíl za den!
- Mickey Rooney přednesl píseň ve filmu Slova a hudba
- Jan a děkan nahráli píseň pro své album z roku 1963 Surfujte po městě a dalších houpajících se městech
- Supremes nahráli píseň pro své album z roku 1967 Supremes Sing Rodgers & Hart
- Tony Bennett zaznamenal verzi v roce 1973 na albu Tony Bennett zpívá 10 Rodgers & Hart Songs a další ve svém albu z roku 1998 Postupem času
- Rod Stewart a Bette Midler – Stardust: The Great American Songbook Volume III (2004)
- Caetano Veloso nahrál píseň pro své album desek z roku 2004, Cizí zvuk
- Stan Freberg používá řádek „Budete mít Manhattan, Bronx a Staten Island“ jako nastavení vtipu o placení licenčních poplatků v „The Sale of Manhattan“ na svém albu z roku 1961 „Stan Freberg představuje Spojené státy americké, svazek 1. "
Reference
- ^ Chauncey, George (1994). Gay New York. Základní knihy. str.45, 164–170, 174–176, 182–183, 227–244. ISBN 0-465-02633-8.
- ^ Whitburn, Joel (1986). Popové vzpomínky Joela Whitburna 1890-1954. Wisconsin, USA: Record Research Inc. str.547. ISBN 0-89820-083-0.
- ^ „Blázen Otto, Crazy Otto International, sv. 2 Vydání EP ". Citováno 24. března 2018.
- ^ Sklar, Rick (1985). Rocking America: Insider's Story. Svatomartinský tisk. ISBN 978-0312687984.
- ^ Sklar (1985)
- ^ https://musicradio77.com/jam.html Citováno 20. března 2020.
- ^ „Diskografie Binga Crosbyho“. Časopis BING. International Club Crosby. Citováno 10. října 2017.
- ^ „allmusic.com“. allmusic.com. Citováno 10. října 2017.