Mahendra Kaul - Mahendra Kaul

Mahendra Kaul

Ó BÝT
narozený(1922-07-28)28. července 1922
Kašmír, Britská Indie
Zemřel11. července 2018(2018-07-11) (ve věku 95)
Londýn, Spojené království
Národnostbritský
obsazeníRozhlasový producent
Výrobce
Televizní moderátorka
Restauratér
Aktivní roky1948-2018
OceněníCena za službu Společenství (Asijský hlas Ocenění za politický a veřejný život 2014)
VyznamenáníDůstojník Řádu britského impéria

Mahendra Nath Kaul Ó BÝT (28 července 1922 - 11 července 2018) byl britský televizní moderátor pro BBC Asijská jednotka.[1][2]

Kaul se narodil v Srinagar, Kašmír v severní Indie, a byl Kašmírský Pandit. Byl moderátorem pro Rádio Kašmír od roku 1948 a poté All India Radio. Stal se moderátorem pro Hlas Ameriky ve Washingtonu DC a také napsal projevy související s Indií pro Richard Nixon.[3] Přestěhoval se do Velké Británie jako nerezidentní indián (NRI ) v roce 1961 pracovat pro BBC. Představil program Apna Ahoj Ghar Samajhiye („Udělejte se doma“) a poté Nai Zindagi Naya Jeevan[4], což znamená ("Nový život" v hindština a „Nová cesta“ v Urdu ), která trvala čtrnáct let, v letech 1968 až 1982.[5][6] Mnoho přistěhovalců do Spojené království z Jihoasijský dědictví primárně mluvilo jinými jazyky, jako např Pandžábský, Gudžarátština nebo bengálský, ale programy byly prezentovány v kombinaci jednoduché hindštiny a jednoduché urdštiny, dabované hindustánský, o kterém se doufalo, že bude široce chápán.[7]

Kaul byl vyroben Důstojník Řádu britského impéria v 1975 Narozeniny Vyznamenání Za zásluhy o rasové vztahy a byla první britskou Asiatkou, která jednu získala. Také obdržel Zelená vlajka Commonwealthu z Vévoda z Edinburghu, po účasti na COMEX 10. Kaul obdržel Cenu za službu Společenství na ocenění Asian Voice Political & Public Life Awards 2014, od Baronka Boothroyd na sněmovna.

Kromě vysílání byl Kaul také významným restaurátorem. Byl předsedou India's Restaurants Limited v Londýně a otevřel první ve Spojeném království tandoori restaurace, Gaylord na Mortimer Street, Fitzrovia v roce 1966. To se stalo velmi úspěšným, což vedlo k otevření mnoha dalších restaurací po celém světě, které spolupracovaly Hari Harilela mezi ostatními.[8]

Zemřel několik týdnů před svými 96. narozeninami. Zůstal po něm jeho manželka Rajini a jejich dcera, advokát a soudce Kalyani Kaul QC.[9]

Reference

  1. ^ „BBC - Historie BBC, rozhovor Mahendry Kaul se Sonií Deol“.
  2. ^ „Mahendra Kaul OBE“. 2018-11-06.
  3. ^ Nekrology, Telegraph (2018-07-23). „Mahendra Kaul, hlasatel - nekrolog“. The Telegraph. ISSN  0307-1235. Citováno 2019-08-31.
  4. ^ Nekrology, Telegraph (2018-07-23). „Mahendra Kaul, hlasatel - nekrolog“. The Telegraph. ISSN  0307-1235. Citováno 2019-08-31.
  5. ^ „Veterán NRI hlasatel Mahendra Kaul umírá - doba Indie“.
  6. ^ Nekrology, Telegraph (2018-07-23). „Mahendra Kaul, hlasatel - nekrolog“. The Telegraph.
  7. ^ „BBC - Jeden z nás? Udělejte se doma - Historie BBC“.
  8. ^ „Britský„ Curry King “varuje před hloupostí indického jídla“.
  9. ^ „Veterán NRI hlasatel Mahendra Kaul zemřel.